Met with great resistance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Met production - постановка Метрополитен Опера
we met to discuss - мы встретились, чтобы обсудить
met face-to-face - встретившись лицом к лицу
to met - чтобы встретились
requirements are being met - требования удовлетворяются
we are met today - мы встретились сегодня
requirement had been met - Требование было удовлетворено
have been met - был встречен
i just met - я только что встретил
how we met - как мы познакомились
Синонимы к met: encountered, neared, played, received, fitted, complied, answered, moderated, foregathered, forgathered
Антонимы к met: diverged, left, abandoned, dodged, missed, divided, separated, disjoined, disconnected, cancelled
Значение met: metaphor.
be taken with - приниматься с
serve with a summons - служить с вызовом
come with - прийти с
on a par with - наравне с
be stuffed with - быть наполненным
shower with - душ с
in accordance with the circumstances - в силу обстоятельств
the hell with them - ну и чёрт с ними
threatened with - находиться под угрозой
be padded with flesh - быть настоящим толстяком
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся
adverb: замечательно
noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи
great gun - отличный пистолет
great lakes seaway system - морская система великих озер
great grouse - глухарь
great prudence - большая осторожность
great miracles - великие знамения
what a great feeling - что такое большое чувство
great language - большой язык
great founders of - великие основатели
to go to great lengths - идти на большие длины
great song - отличная песня
Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample
Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil
Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.
noun: сопротивление, сопротивляемость, противодействие, резистор, катушка сопротивления
fluctuating resistance - переменное сопротивление
thrust resistance - сопротивление тяги
concrete resistance - бетон сопротивление
initial resistance - начальное сопротивление
support or resistance - поддержка или сопротивление
polishing resistance - сопротивление полирование
alternating current resistance - сопротивление переменного тока
token resistance - видимость сопротивления
active resistance - активное сопротивление
measuring resistance - Измерение сопротивления
Синонимы к resistance: opposition to, hostility to, refusal to accept, struggle, stand, opposition, fight, defenses against, immunity from, ability to fight off
Антонимы к resistance: conductivity, nonresistance
Значение resistance: the refusal to accept or comply with something; the attempt to prevent something by action or argument.
Like all great performers, you saved your piece de resistance for the end. |
И как все великие фокусники, вы оставили основное блюдо на конец. |
The locals, Arab nomads and sedentary Berbers opposed great resistance. |
Коренное население - арабы и кочевые берберы оказывали ожесточенное сопротивление. |
Nylon floss was found to be better than silk because of its greater abrasion resistance and because it could be produced in great lengths and at various sizes. |
Было обнаружено, что нейлоновая нить лучше шелка из-за ее большей стойкости к истиранию и потому, что она может быть произведена в больших длинах и различных размерах. |
Also drag, i.e. the resistance of the particle streams in the direction of motion, is a great problem too. |
Также большой проблемой является сопротивление потоков частиц в направлении движения. |
The air injection pressure must be great enough to overcome the hydrostatic pressure of the water and resistance to air flow through the soil. |
Давление нагнетания воздуха должно быть достаточно велико, чтобы преодолеть гидростатическое давление воды и сопротивление потоку воздуха через почву. |
Enclosure faced a great deal of popular resistance because of its effects on the household economies of smallholders and landless labourers. |
Она столкнулась с большим сопротивлением населения из-за своего влияния на экономику домашних хозяйств мелких землевладельцев и безземельных рабочих. |
In 332 BC, Alexander the Great conquered Egypt with little resistance from the Persians and was welcomed by the Egyptians as a deliverer. |
В 332 году до нашей эры Александр Македонский завоевал Египет без особого сопротивления персов и был встречен египтянами как освободитель. |
Building an Alzheimer's-resistant brain means learning to speak Italian, meeting new friends, reading a book, or listening to a great TED Talk. |
Создание мозга, устойчивого к болезни Альцгеймера, значит изучать итальянский язык, заводить новые знакомства, читать книги или слушать лучшие выступления на TED. |
Cicer perennials harbor great resistances in particular environments in comparison to the resistances of other herbaceous species. |
Многолетники Цицерона обладают большим сопротивлением в определенных условиях по сравнению с сопротивлением других травянистых видов. |
Optical sensors do not have great resistance against fouling, but are able to provide the most precise edge detection. |
Оптические датчики не обладают большой устойчивостью к обрастанию, но способны обеспечить наиболее точное обнаружение краев. |
New varieties such as Sarpo Mira and Sarpo Axona show great resistance to blight even in areas of heavy infestation. |
Новые сорта, такие как Сарпо мира и Сарпо аксона, проявляют большую устойчивость к фитофторозу даже в районах интенсивного заражения. |
The first: you must cede control of the city of Otranto to the great Ottoman Empire, without resistance. |
Первое: вы должны уступить контроль города Отранто великой Османской империи, без сопротивления. |
Because of its great resistance to force, this is a barrier seal - part lock and part seal. |
Ввиду большой сопротивляемости к силовому воздействию этот тип пломб относится к силовым пломбам, частично выполняя функцию замка и частично - пломбы. |
The great Shawnee chief Tecumseh visited the region in 1811, seeking to forge an Indian alliance among these tribes to join his resistance in the Great Lakes area. |
Великий вождь племени шауни Текумсе посетил этот регион в 1811 году, стремясь создать индейский союз между этими племенами, чтобы присоединиться к его сопротивлению в районе Великих озер. |
How was this extremely gifted orator to craft great speeches the theme of which would be the resistance of that impulse? |
Как столь одаренный оратор мог составлять великие речи, темой которых должно было стать сопротивление этому побуждению? |
Listen, I think it's great that, you know, you've come so well prepared, but I just think that my dad might be a bit resistant to some of the things that... |
Слушай, это замечательно, что ты так хорошо подготовилась, но я думаю, что мой отец может возразить против некоторых вещей... |
There were various forms of resistance to the Great Leap Forward. |
Существовали различные формы сопротивления Великому скачку вперед. |
This is a great example of the polarity principle of technical analysis, or the idea that previous resistance levels, once broken, become future support levels. |
Это хороший пример принципа полярности технического анализа, или идеи того, что предыдущие уровни сопротивления, однажды прорванные, становятся будущими уровнями поддержки. |
He was a great resistance fighter. A loss for us. |
Это была большая потеря для нас. |
Due to its great chemical and mechanical robustness, c-BN has widespread application as an abrasive, such as on cutting tools and scratch resistant surfaces. |
Благодаря своей большой химической и механической прочности, c-BN имеет широкое применение в качестве абразива, например, на режущих инструментах и стойких к царапинам поверхностях. |
They're magnets made of wire that have no electrical resistance. |
Такие магниты сделаны из проволоки, у которой нет электрического сопротивления. |
We believe that resistance is legitimate, not terroristic. |
Мы считаем, что такая борьба является законной и не может рассматриваться как терроризм. |
To develop new provisions for the indication by the tyre manufacturers of the tyre rolling resistance coefficient in the type approval communication. |
Разработать новые положения, обязывающие изготовителей шин указывать в сообщении, касающемся официального утверждения типа, коэффициент сопротивления шин качению. |
… support and resistance may be drawn using the wicks or the bodies of the candlesticks, as long as you are consistent in your approach. |
… поддержку и сопротивление можно проводить либо по теням, либо по телам свеч. Выбор зависит от вашей стратегии; |
Of course, advocates of entering the Syrian war have to deal with public resistance to anything like the long and costly Iraqi expedition. |
Разумеется, сторонники вступления в Сирийскую войну сейчас вынуждены иметь дело с обществом, которое не готово к чему бы то ни было похожему на долгую и дорогостоящую иракскую кампанию. |
So, we had confluence with the bearish momentum, the rejection of resistance, and an obvious price action setup. |
Таким образом, мы имели слияние медвежьего импульса, отклонение сопротивления и очевидную установку ценового действия. |
Moreover, the Ukrainian “anti-terrorist operation” was beginning to wear down separatist resistance and steadily reduce the amount of territory under their control. |
К тому же, «антитеррористическая операция» на Украине начала ослаблять напор сепаратистов и постепенно сокращать находящуюся под их контролем территорию. |
My decision to lead with this song was met with resistance from my record label. |
Мое решение выйти на сцену с этой песней встретило сопротивление со стороны звукозаписывающей компании. |
Halfway through the conflict Moscow placed over 100,000 troops to beat back resistance. |
В течение первых пяти лет конфликта Москва направила более 100 тысяч военнослужащих, чтобы сломить сопротивление. |
It is currently approaching a potential resistance level, namely 1.9610. |
В настоящий момент пара приближается к потенциальному уровню сопротивления, а именно 1.9610. |
Once it became apparent that the buyers were unable to push the price through the resistance level, the price then reversed to the downside with more sellers entering the market. |
Когда стало очевидным, что покупатели не смогли сдвинуть цену через уровень сопротивления, цена развернулась на понижение в результате того, что больше продавцов вошли в рынок. |
Max, if they want you to run the resistance in France on D-Day, you should know they wouldn't just call you in for a job interview. |
Макс, если они хотят, чтобы ты руководил сопротивлением в день Д, то не устроили бы собеседование. |
Offsetting pedaling resistance against a gradient in the course. |
Уравновешивают сопротивление педалей относительно наклона плоскости движения. |
Recent reports from IGA intelligence indicate that there is a growing Resistance movement outside the Colony. |
Согласно недавним отчётам разведки за колонией растёт движение сопротивления. |
Well, Unimatrix Zero may be gone, but it looks like the resistance is alive and kicking. |
Ну, Униматрица ноль, может, и исчезла, но, похоже, сопротивление живёт и здравствует. |
What, are you suggesting passive resistance? |
Ты предлагаешь пассивное сопротивление? |
No equality, no resistance, no pride in holding your strength against hers. |
Ни равенства, ни сопротивления, ни гордыни и попыток противопоставить себя ей. |
Without these autonomous sources of support and sustenance, successful resistance against the modern political and economic power holders would’ve been impossible. |
Без этих автономных источников поддержки и жизнеобеспечения успешное сопротивление современным политическим и экономическим властителям было бы невозможно. |
In March 2019, YouTube terminated the Resistance News channel due to it reuploading live streams from the deleted InfoWars channel. |
В марте 2019 года YouTube прекратил канал новостей сопротивления из-за того, что он повторно загружает прямые трансляции с удаленного канала InfoWars. |
For these reasons, current flow cannot be accurately calculated by simply applying Ohm's law using a fixed resistance model. |
По этим причинам ток не может быть точно рассчитан простым применением закона Ома с использованием модели фиксированного сопротивления. |
This is likely because of insulin resistance and more likely to occur in darker-skinned persons. |
Вероятно, это связано с резистентностью к инсулину и чаще встречается у людей с более темной кожей. |
Organized insurgent, resistance groups tried to suppress the freedmen and Republicans. |
Организованные повстанческие отряды сопротивления пытались подавить вольноотпущенники и республиканцы. |
To prevent preimage attacks, the cryptographic hash function used for a fingerprint should possess the property of second preimage resistance. |
Для предотвращения атак на первичное изображение криптографическая хэш-функция, используемая для отпечатка пальца, должна обладать свойством второго сопротивления первичному изображению. |
But they were met with fierce resistance from the guerillas, and were stuck in a bloody war that lasted nine years. |
Но они встретили ожесточенное сопротивление партизан и завязли в кровопролитной войне, длившейся девять лет. |
At Vichy, General Jules-Antoine Bührer, chief of the Colonial General Staff, counselled resistance. |
В Виши генерал Жюль-Антуан бюрер, начальник колониального Генерального штаба, советовал оказать сопротивление. |
Some demonstrators became indignant at the authorities' resistance and were later joined by a group of enraged football ultras. |
Некоторые демонстранты возмутились сопротивлением властей, а позже к ним присоединилась группа разъяренных футбольных ультрас. |
The German diplomat called on Haakon to accept Adolf Hitler's demands to end all resistance and appoint Vidkun Quisling as prime minister. |
Немецкий дипломат призвал Хаакона согласиться с требованиями Адольфа Гитлера прекратить всякое сопротивление и назначить Видкуна Квислинга премьер-министром. |
Soon after, Schwarz-Bart, still a young teen, joined the Resistance, despite the fact that his first language was Yiddish, and he could barely speak French. |
Вскоре после этого Шварц-Барт, еще молодой подросток, присоединился к сопротивлению, несмотря на то, что его первым языком был идиш, и он едва мог говорить по-французски. |
Violence and resistance to the military was very limited with the largest protest coming after the elections in May 1963 in the town of Palimé. |
Насилие и сопротивление вооруженным силам были весьма ограниченными, и самый крупный протест был проведен после выборов в мае 1963 года в городе Палиме. |
Some C. neoformans can survive inside macrophages, which appears to be the basis for latency, disseminated disease, and resistance to antifungal agents. |
Некоторые C. neoformans могут выживать внутри макрофагов, что, по-видимому, является основой латентности, диссеминированного заболевания и устойчивости к противогрибковым агентам. |
In high winds, the blades can also be allowed to bend, which reduces their swept area and thus their wind resistance. |
При сильном ветре лопасти могут также сгибаться, что уменьшает их площадь стреловидности и, следовательно, их сопротивление ветру. |
They did run into some resistance from the League of Shadows' ninjas. |
Они действительно столкнулись с некоторым сопротивлением со стороны ниндзя Лиги Теней. |
Он также обладает хорошей устойчивостью к разрыву и горению. |
|
Your culture will adapt to service us. Resistance is futile. |
Ваша культура будет адаптироваться, чтобы обслуживать нас. Сопротивление бесполезно. |
On April 20, the resistance at the city of Van began. |
20 апреля началось сопротивление у города Ван. |
Hugh Skinner cameos as a Resistance Officer. |
Хью Скиннер выступал в роли офицера сопротивления. |
He attacks the Resistance fleet with Force lightning and incapacitates Ben. |
Он атакует флот Сопротивления с силой молнии и выводит Бена из строя. |
The patriarchs of Constantinople often tried to adopt an imperious position over the other patriarchs, provoking their resistance. |
Константинопольские патриархи часто пытались занять властную позицию над другими патриархами, провоцируя их сопротивление. |
After the battle with Lync and Volt, Dan, Drago, and Marucho go with Mira to the Resistance base. |
После боя с Ленсом и Вольтом Дэн, Драго и Маручо отправляются вместе с Мирой на базу Сопротивления. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «met with great resistance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «met with great resistance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: met, with, great, resistance , а также произношение и транскрипцию к «met with great resistance». Также, к фразе «met with great resistance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
