Mexico g20 presidency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mexico g20 presidency - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Мексика g20 президентство
Translate

- mexico [noun]

noun: Мексика, Мексико

  • Mexico City - Мехико

  • estado de mexico - Эстадо де Мексико

  • across mexico - по Мексике

  • between the united states and mexico - между Соединенными Штатами и Мексикой

  • the human rights situation in mexico - положение в области прав человека в Мексике

  • mexico made a statement - Мексика сделала заявление

  • chile and mexico - Чили и Мексика

  • france and mexico - Франция и Мексика

  • people of mexico - люди мексике

  • i love mexico - я любовь мексика

  • Синонимы к mexico: mejico, the other side of the Rio Grande, United Mexican States, land south of the border, a sister republic, the republic to the south

    Антонимы к mexico: city, deathplace, international, unfamiliar land, world

    Значение mexico: a country in southwestern North America, with extensive coastlines on the Gulf of Mexico and the Pacific Ocean, bordered by the US on the north; population 111,211,800 (est. 2009); capital, Mexico City; language, Spanish (official).

- g20

g20

- presidency [noun]

noun: президентство, председательство, округ



During his presidential campaign, Trump said he would impose tariffs—between 15 and 35%—on companies that moved their operations to Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей президентской кампании Трамп заявил, что введет тарифы—от 15 до 35%—для компаний, которые перенесли свои операции в Мексику.

The era was dominated by liberal military hero, Porfirio Díaz, a mestizo from Oaxaca who was president of Mexico from 1876 to 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту эпоху доминировал либеральный военный герой Порфирио Диас, метис из Оахаки, который был президентом Мексики с 1876 по 1911 год.

Rather than First Chief Carranza being named president of Mexico at the convention, General Eulalio Gutiérrez was chosen for a term of 20 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы назначить на съезде президентом Мексики первого вождя Каррансу, на 20-дневный срок был избран генерал Эулалио Гутьеррес.

In 2015, Ernesto Zedillo, the former president of Mexico, was named a Presidential Counselor by Laureate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Эрнесто Седильо, бывший президент Мексики, был назначен советником президента лауреатом премии.

Mexico's president said that he plans to cancel the MH-60 sale to cut government spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Мексики заявил, что планирует отменить продажу MH-60, чтобы сократить государственные расходы.

The foreign relations of Mexico are directed by the President of Mexico and managed through the Ministry of Foreign Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнеполитические отношения Мексики регулируются президентом Мексики и осуществляются через Министерство иностранных дел.

Seeking to get himself and his family out of Mexico, he turned to the German government, which had generally supported his presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь вывезти себя и свою семью из Мексики, он обратился к германскому правительству, которое в целом поддерживало его президентство.

After U.S. President Donald Trump took office in January 2017, he sought to replace NAFTA with a new agreement, beginning negotiations with Canada and Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вступления в должность президента США Дональда Трампа в январе 2017 года он стремился заменить NAFTA новым соглашением, начав переговоры с Канадой и Мексикой.

Mexico City, where you'll meet President Soto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мехико, где вы встретитесь с президентом Сото

This makes every presidential election in Mexico a non-incumbent election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает все президентские выборы в Мексике внеочередными выборами.

The inauguration in 2011 was attended by the President of Mexico, Nobel Prize laureates, writers and other celebrities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На инаугурации в 2011 году присутствовали президент Мексики, лауреаты Нобелевской премии, писатели и другие знаменитости.

The inauguration in 2011 was attended by the President of Mexico, Nobel Prize laureates, writers and other celebrities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На инаугурации в 2011 году присутствовали президент Мексики, лауреаты Нобелевской премии, писатели и другие знаменитости.

The President and First Lady of Mexico both possess a fleet of 30 armoured Chevrolet Suburban, managed by the Estado Mayor Presidencial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент и первая леди Мексики владеют парком из 30 бронированных Chevrolet Suburban, управляемых Estado Mayor Presidencial.

Mexico City Policy was first initiated in 1984 by then President Reagan and remained active through former President Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Мехико была впервые начата в 1984 году тогдашним президентом Рейганом и оставалась активной через бывшего президента Буша.

In foreign policy, Johnson presided over the purchase of Alaska, and his presidency saw the end of the French intervention in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во внешней политике Джонсон руководил покупкой Аляски, и его президентство ознаменовало конец французской интервенции в Мексику.

Francisco León de la Barra became interim president of Mexico, pending an election to be held in October 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франсиско Леон Де Ла Барра стал временным президентом Мексики в ожидании выборов, которые должны были состояться в октябре 1911 года.

These Anahuac Disturbances coincided with a revolt in Mexico against the current president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти беспорядки в Анауаке совпали с восстанием в Мексике против нынешнего президента.

After four decades of civil unrest and war, Mexico saw the development of philosophy and the arts, promoted by President Díaz himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После четырех десятилетий гражданских беспорядков и войн Мексика стала свидетелем развития философии и искусства, чему способствовал сам президент Диас.

As President of that Conference, Mexico will do its utmost to ensure that this objective be accomplished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика, являющаяся председателем этой конференции, сделает все возможное для обеспечения достижения этой цели.

During PAN President Felipe Calderón's administration, Mexico experienced a vast increase in organized crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время правления Пан-президента Фелипе Кальдерона в Мексике наблюдался огромный рост организованной преступности.

The Anahuac Disturbances in 1832 were the first open revolt against Mexican rule and they coincided with a revolt in Mexico against the nation's president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волнения в Анауаке в 1832 году были первым открытым восстанием против мексиканского правления, и они совпали с восстанием в Мексике против президента страны.

In his third presidential run, former mayor of Mexico City Andrés Manuel López Obrador won the 2018 presidential election with over 50% of the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей третьей президентской гонке бывший мэр Мехико Андрес Мануэль Лопес Обрадор выиграл президентские выборы 2018 года с более чем 50% голосов.

This proved to be useful later in his presidency as the militias came to his aid in the final military coup in revolutionary Mexico in 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оказалось полезным позже, во время его президентства, когда ополченцы пришли к нему на помощь в последнем военном перевороте в революционной Мексике в 1938 году.

In 1923, as president of Mexico, Álvaro Obregón sent an envoy to the ceremony in Cuautla and paid the expenses of other officials from the capital to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1923 году, будучи президентом Мексики, Альваро Обрегон направил посланника на церемонию в Куаутла и оплатил расходы других официальных лиц из столицы, чтобы присутствовать.

The secretary of defense is in Laos, and the vice president is in Mexico City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр обороны в Лаосе, а вице-президент в Мехико.

I once met the president of the Yoo-hoo company on a bus trip to Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я встречался с президентом из Ю-ху компании на автобусной экскурсии в Мексику.

Iacocca endorsed New Mexico Governor Bill Richardson for President in the 2008 presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якокка поддержал кандидатуру губернатора штата Нью-Мексико Билла Ричардсона на президентских выборах 2008 года.

On 12 November Morales left Bolivia on a plane toward Mexico, accepting the political asylum offered by President Obrador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 ноября Моралес вылетел из Боливии самолетом в Мексику, приняв политическое убежище, предложенное президентом Обрадором.

President of Mexico Andrés Manuel López Obrador offered Morales political asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Мексики Андрес Мануэль Лопес Обрадор предложил Моралесу политическое убежище.

Following the ratification of the constitution, Carranza was elected to the presidency of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ратификации конституции Карранса был избран президентом Мексики.

From his earliest days in office, President Luis Echeverría Álvarez announced intentions to reform democracy in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С первых дней своего пребывания в должности президент Луис Эчеверриа Альварес объявил о намерении реформировать демократию в Мексике.

President Obama's Interior Secretary Ken Salazar met with officials in Mexico Monday to discuss the creation of a gold standard on drilling in the Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В понедельник министр внутренних дел президента Обамы Кен Салазар (Ken Salazar) встретился в Мехико с мексиканскими чиновниками, чтобы обсудить создание «золотого стандарта» для бурения в Мексиканском заливе.

As Mexico's incoming President Enrique Pena Nieto prepares to take office, the BBC's Will Grant looks at the challenges facing him and the mixed expectations of his population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока новоизбранный президент Мексики Энрике Пенья Ньето готовится вступить в должность, корреспондент BBC Уилл Грант приглашает нас взглянуть на трудности, с которыми ему придется столкнуться, и на смешанные ожидания населения его страны.

Obama pledged that he would resume the Security And Prosperity Partnership talks between Mexico and Canada that President Bush initiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама заверял, что возобновит переговоры Партнерства по безопасности и процветанию с Мексикой и Канадой, инициированные Президентом Бушем.

Santos and Ortega are due to meet on Saturday in Mexico, where they expect to attend the inauguration of the country's new President, Enrique Peña Nieto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сантос и Ортега встретятся в субботу в Мехико, где у них предусмотрено присутствие на вступлении в должность нового президента этой страны, Энрике Пенья Ньето.

He fled to Mexico and was granted asylum there, along with his vice president and several other members of his government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бежал в Мексику и получил там убежище вместе со своим вице-президентом и несколькими другими членами правительства.

When I came to Geneva for the third time, more than five years ago now, Mexico had just served as president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда более пяти лет назад я в третий раз прибыл в Женеву, Мексика только что уступила пост Председателя.

After Francisco Villa's cross-border raids into New Mexico President Wilson sent a punitive expedition into Mexico to pursue the raiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трансграничных рейдов Франсиско Вильи в Нью-Мексико президент Вильсон послал карательную экспедицию в Мексику, чтобы преследовать налетчиков.

Huerta was to become provisional president of Mexico following the resignations of Madero and his vice president, José María Pino Suárez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэрта должен был стать временным президентом Мексики после отставки Мадеро и его вице-президента Хосе Марии Пино Суареса.

For the first time in Mexico's modern democratic history, candidates were allowed to run for the presidency as independents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в современной демократической истории Мексики кандидатам было разрешено баллотироваться на пост президента в качестве независимых кандидатов.

Unlike America's or Mexico's president, he need not cajole a congress entrenched behind the ramparts of constitutionally separate powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от президента Америки или Мексики, ему не нужно задабривать конгресс, окопавшийся за бастионами конституционного разделения властей.

Lázaro Cárdenas, revolutionary general and president of Mexico, who is often credited with revitalizing the Revolution, is commemorated on a banknote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазаро Карденас, революционный генерал и президент Мексики, которому часто приписывают возрождение революции,отмечен на банкноте.

On Saturday, Mexico's new president Enrique Pena Nieto will receive the presidential sash and take over the running of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье новый глава Мексики Энрике Пенья Ньето наденет президентскую перевязь и примет бразды правления страной.

Likewise, the President of Mexico is limited to a single six-year term, called the Sexenio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же президент Мексики ограничен одним шестилетним сроком, называемым Сексенио.

In Mexico, the presidency is up for grabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике пост президента доступен всем.

Mexico's ratification procedure will be completed when the President announces ratification in the Federal Register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля, пронзившая грудь Гебеля, не может быть найдена на всем Западе; хорошая причина, она мчится сюда, чтобы растянуть Мак-Кинли на его носилках.

Quintana Roo was made a territory of Mexico by decree of President Porfirio Díaz on November 24, 1902.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинтана-Роо был провозглашен территорией Мексики указом президента Порфирио Диаса от 24 ноября 1902 года.

When Madero did not implement his promise after becoming president of Mexico, Zapata rebelled against him under the Plan de Ayala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мадеро не выполнил своего обещания, став президентом Мексики, Сапата восстал против него в соответствии с планом де Айала.

After twelve years, in 2012, the PRI won the presidency again with the election of Enrique Peña Nieto, the governor of the State of Mexico from 2005 to 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через двенадцать лет, в 2012 году, PRI снова победила на президентских выборах с избранием Энрике Пенья Ньето, губернатора штата Мексика с 2005 по 2011 год.

As Mexico anticipated the news, Guatemala's President Álvaro Colom clarified that Guzmán had not been killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ожидала Мексика, президент Гватемалы Альваро Колом уточнил, что Гусман не был убит.

Once you come as a president, Libya is a secure country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы приезжаете в качестве президента, Ливия - это безопасная страна.

But the political cards will be reshuffled, and there will be a new deal on global warming, when America next elects a president in November 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но политический расклад изменится и появится новое соглашение по глобальному потеплению, когда Америка в следующий раз изберет президента в ноябре 2008 года.

Once again, the people and the Government of Malawi congratulate you, Mr. Secretary-General, and you, Mr. President, on this most auspicious occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раз от имени народа и правительства Малави, разрешите поздравить Вас, г-н Генеральный секретарь, Вас, г-н Председатель, по этому торжественному поводу.

They attempted to assassinate the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они попытались совершить покушение на президента.

People are actually sneaking into mexico

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди тайком проникают в Мексику...

It was expected to be one of three states that will not have a non-Hispanic white plurality in 2014; the other two are California and New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что это будет один из трех штатов, в которых в 2014 году не будет латиноамериканского белого населения; два других-Калифорния и Нью-Мексико.

They began international operations, first in Canada, and then in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали международные операции, сначала в Канаде, а затем в Мексике.

The Galant had also been available in Canada and Mexico until the 2010 and 2009 model years, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галант также был доступен в Канаде и Мексике до 2010 и 2009 модельных годов, соответственно.

The replacement text might read, refocusing to Jefferson and his presidency, retitling the section, “Burr conspiracy” here, .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст замены мог бы гласить, переориентируясь на Джефферсона и его президентство, переименовав раздел” заговор Берра здесь .



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mexico g20 presidency». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mexico g20 presidency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mexico, g20, presidency , а также произношение и транскрипцию к «mexico g20 presidency». Также, к фразе «mexico g20 presidency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information