Chile and mexico - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chile and mexico - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Чили и Мексика
Translate

- chile [noun]

noun: Чили

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- mexico [noun]

noun: Мексика, Мексико

  • situation of human rights in mexico - Положение в области прав человека в Мексике

  • national human rights commission of mexico - Национальная комиссия по правам человека Мексики

  • mexico is convinced that - Мексика убеждена в том, что

  • in mexico in march - в Мексике в марте

  • mexico as a country - Мексика как страна

  • be held in mexico - состоится в Мексике

  • government of mexico - Правительство Мексики

  • out of mexico - из Мексики

  • border with mexico - границы с Мексикой

  • life in mexico - Жизнь в Мексике

  • Синонимы к mexico: mejico, the other side of the Rio Grande, United Mexican States, land south of the border, a sister republic, the republic to the south

    Антонимы к mexico: city, deathplace, international, unfamiliar land, world

    Значение mexico: a country in southwestern North America, with extensive coastlines on the Gulf of Mexico and the Pacific Ocean, bordered by the US on the north; population 111,211,800 (est. 2009); capital, Mexico City; language, Spanish (official).



The major users of countervailing duty measures were the United States, Australia, Brazil, Mexico and Chile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего к компенсационным пошлинам прибегали Соединенные Штаты, Австралия, Бразилия, Мексика и Чили.

On the day of its release the single debuted as the best-selling iTunes song in Mexico, Chile, Costa Rica, Ecuador, Colombia and Bolivia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день своего выхода сингл дебютировал как самая продаваемая песня iTunes в Мексике, Чили, Коста-Рике, Эквадоре, Колумбии и Боливии.

As of 2015, Mexico and Chile are the only two Latin American countries yet to formally recognize their Afro-Latin American population in their constitutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2015 год Мексика и Чили являются единственными двумя латиноамериканскими странами, которые официально признали свое афро-латиноамериканское население в своих конституциях.

Approximately 21 percent of Israelis were found to be living under the poverty line – more than in countries such as Mexico, Turkey, and Chile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что примерно 21 процент израильтян живет за чертой бедности – больше, чем в таких странах, как Мексика, Турция и Чили.

He is a striker who has played professional football in Argentina, Uruguay, Chile, Mexico and Aris in Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нападающий, который играл в профессиональный футбол в Аргентине, Уругвае, Чили, Мексике и Арис в Греции.

In New Mexico, chile is eaten on a variety of foods, such as the green chile cheeseburger, made popular by fast food chains such as Blake's Lotaburger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Мексико Чили едят на различных продуктах, таких как зеленый чизбургер Чили, ставший популярным в сетях быстрого питания, таких как Blake's Lotaburger.

The trade balance with the United States, Chile, the European Union, Bolivia, Peru, Brazil, and Mexico is positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительное сальдо торгового баланса с США, Чили, Европейским Союзом, Боливией, Перу, Бразилией и Мексикой.

People of Irish descent also feature strongly in Latin America, especially in Argentina and important minorities in Brazil, Chile, and Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди ирландского происхождения также широко представлены в Латинской Америке, особенно в Аргентине и важных меньшинствах в Бразилии, Чили и Мексике.

Other countries included Mexico, Sweden, the United States, the Netherlands, Spain, Chile, Canada, Venezuela, United Kingdom, and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны включали Мексику, Швецию, Соединенные Штаты, Нидерланды, Испанию, Чили, Канаду, Венесуэлу, Соединенное Королевство и Германию.

El Salvador has signed free trade agreements with Mexico, Chile, the Dominican Republic, and Panama and increased its trade with those countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальвадор подписал соглашения о свободной торговле с Мексикой, Чили, Доминиканской Республикой и Панамой и увеличил свою торговлю с этими странами.

It died out about 200 years ago, and yet in Latin America, from Mexico to Chile, all our countries maintain some form of the Décima in our popular traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ушла примерно 200 лет назад, хотя в Латинской Америке, от Мексики до Чили, хранят некоторые формы децимы в её лучших традициях.

Pipe bands have also been established in countries with few Scottish or Celtic connections such as Thailand, Colombia, Mexico, Brazil, Chile, Uruguay, and Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубные оркестры также были созданы в странах с небольшим количеством шотландских или кельтских связей, таких как Таиланд, Колумбия, Мексика, Бразилия, Чили, Уругвай и Аргентина.

Humboldt also visited Venezuela, Mexico, United States, Chile, and Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гумбольдт также посетил Венесуэлу, Мексику, Соединенные Штаты, Чили и Перу.

As of 2010 The U.S. had the fourth-widest income distribution among OECD nations, behind Turkey, Mexico, and Chile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2010 год США занимали четвертое место по величине распределения доходов среди стран ОЭСР, уступая Турции, Мексике и Чили.

On the American side Spanish power stretched thousands of miles from Mexico to Chile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С американской стороны испанская мощь простиралась на тысячи миль от Мексики до Чили.

Or maybe Mexico, Polynesia, Spain, Chile, Granada, Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, может быть, Мексика, Полинезия, Испания, Чили, Гранада, Аргентина.

The manteños mastered the seas and forged extensive trade routes as far as present-day Chile to the south and western Mexico to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мантеньо овладели морями и проложили обширные торговые пути вплоть до современного Чили на юге и Западной Мексики на севере.

As of 2015, the Toyota Tundra is sold in the U.S., Canada, Mexico, Panama, Honduras, Bolivia, Chile, and the French territory of New Caledonia in LHD only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2015 год Toyota Tundra продается только в США, Канаде, Мексике, Панаме, Гондурасе, Боливии, Чили и на французской территории Новой Каледонии.

Mexico, Chile, canada...are also part of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика, Чили, Канада...они также являются частью Америки.

Condemnation also came from more rightist governments in the region, such as Mexico, Colombia and Chile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуждение также исходило от более правых правительств в регионе, таких как Мексика, Колумбия и Чили.

This season counted with eleven teams from Argentina, Chile, Colombia, Mexico, Peru, Venezuela and for the first time Costa Rica and Ecuador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сезоне в нем приняли участие одиннадцать команд из Аргентины, Чили, Колумбии, Мексики, Перу, Венесуэлы и впервые Коста-Рики и Эквадора.

All three species are native to the Americas, ranging from Mexico to Brazil, Chile, Uruguay and Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три вида произрастают в Северной и Южной Америке, от Мексики до Бразилии, Чили, Уругвая и Аргентины.

Although they have also officially adopted the ISO 216 paper format, Mexico, Panama, Peru, Colombia, the Philippines, and Chile also use mostly U.S. paper sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они также официально приняли формат бумаги ISO 216, Мексика, Панама, Перу, Колумбия, Филиппины и Чили также используют в основном американские форматы бумаги.

This greatly increased the geographical area over which the waves were observed, reaching as far as Mexico, Chile, and the Arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительно увеличило географическую область, над которой наблюдались волны, достигая Мексики, Чили и Арктики.

Today, the plant is mostly grown in the Indian subcontinent, Northern Africa, Mexico, Chile, and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня это растение в основном выращивают на Индийском субконтиненте, в Северной Африке, Мексике, Чили и Китае.

The regulator said it coordinated with regulators in Mexico and Chile in evaluating the transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулятор заявил, что он координировал свои действия с регуляторами Мексики и Чили при оценке этой сделки.

Brazil, Chile and Mexico had smaller movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бразилии, Чили и Мексике движение было меньше.

In the early 1970s, per capita income in Argentina was twice as high as in Mexico and more than three times as high as in Chile and Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х годов доход на душу населения в Аргентине был в два раза выше, чем в Мексике, и более чем в три раза выше, чем в Чили и Бразилии.

What about Latin American success stories like Chile and perhaps Mexico or Brazil?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А страны Латинской Америки, добившиеся значительных успехов в развитии, как, например, Чили или, может быть, Мексика и Бразилия?

Countries with the most prevalent home education movements include Australia, Canada, New Zealand, the United Kingdom, Mexico, Chile and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К странам с наиболее распространенным движением за домашнее образование относятся Австралия, Канада, Новая Зеландия, Соединенное Королевство, Мексика, Чили и Соединенные Штаты.

The glasswing butterfly is most commonly found from Central to South America as far south as Chile, with appearances as north as Mexico and Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стекляннокрылая бабочка чаще всего встречается от Центральной до Южной Америки вплоть до Чили, а на севере встречается в Мексике и Техасе.

In return, the Germans would finance Mexico's war and help it recover the territories of Texas, New Mexico, and Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, немцы будут финансировать войну Мексики и помогать ей вернуть территории Техаса, Нью-Мексико и Аризоны.

It also occurs in Mexico as far south as Guerrero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также встречается в Мексике до самого Герреро.

Mexico would have favoured any provision on entry into force that would have enabled the treaty to become fully operative in the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика предпочла бы любое положение о вступлении в силу, которое позволило бы сделать договор полностью функциональным в обозримом будущем.

Both Mexico and the United States, which regularly account for the highest seizure volumes, reached seizure records in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике и Соединенных Штатах Америки, которые регулярно сообщают о наиболее значительных объемах изъятия, в 1999 году были достигнуты рекордно высокие показатели.

Even Chile, after a lengthy process of weighing its options, is still pondering whether to acquire a dozen American-built jet fighters or a joint Swedish-Brazilian alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Чили после долгого процесса взвешивания существующих альтернатив продолжает рассматривать возможность приобретения дюжины реактивных истребителей американского или совместного шведско-бразильского производства.

By 1996, if you were not one of Mexico’s 8m unemployed, you worked legitimately in the maquiladoras sweatshop assembly plants or in the informal economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1996 года, если вы не были одним из 8 миллионов мексиканских безработных, то вы легально работали на макиладорах (maquiladores), то есть на потогонных сборочных заводах или в неформальной экономике.

The summit also concluded with the joint commitment of Chile and Peru to accept a ruling by the Hague Court to adjudicate a border dispute between the two countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саммит также завершился совместным решением Чили и Перу принять вердикт Гаагского суда, который урегулирует территориальный спор между обеими странами.

We-we bought it in New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы купили её, аж, в Нью-Мексико.

Mexico is the center of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика - центр мироздания.

People are actually sneaking into mexico

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди тайком проникают в Мексику...

Mexico, Bolivia, plus the occasional side trip to the Cayman Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика, Боливия, плюс периодические поездки-экскурсии на Каймановы острова.

This campaign spanned from August 5 to November 19 of 2012 in Mexico City, State of Mexico, Hidalgo, Puebla, Tamaulipas, San Luis Potosí, Guanajuato and Morelos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кампания проходила с 5 августа по 19 ноября 2012 года в Мехико, штат Мехико, Идальго, Пуэбла, Тамаулипас, Сан-Луис-Потоси, Гуанахуато и Морелос.

In 1998 the former military dictator of Chile, General Augusto Pinochet visited Britain to obtain medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году бывший военный диктатор Чили генерал Аугусто Пиночет посетил Великобританию для получения медицинской помощи.

Triazolite has only been found in Pabellón de Pica, Chanabaya, Iquique Province, Tarapacá Region, Chile, due to its specific requirements for formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триазолит был найден только в Пабельон-де-пика, Чанабайя, провинция Икике, регион Тарапака, Чили, из-за его специфических требований к образованию.

The war ended with victory for Chile, which gained a significant amount of resource-rich territory from Peru and Bolivia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война закончилась победой Чили, которая получила значительное количество богатых ресурсами территорий от Перу и Боливии.

It only retreats from the northern limits of its range in Texas and northern Mexico during winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой он отступает только от северных границ своего ареала в Техасе и Северной Мексике.

After four decades of civil unrest and war, Mexico saw the development of philosophy and the arts, promoted by President Díaz himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После четырех десятилетий гражданских беспорядков и войн Мексика стала свидетелем развития философии и искусства, чему способствовал сам президент Диас.

On 25 October, over a million people took to the streets throughout Chile to protest against President Piñera, demanding his resignation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 октября более миллиона человек вышли на улицы Чили в знак протеста против президента Пиньеры, требуя его отставки.

Significant deposits are located in Australia, China, Ireland, Mexico, Peru, Portugal, Russia, and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные месторождения находятся в Австралии, Китае, Ирландии, Мексике, Перу, Португалии, России и США.

In 1986, Mexico created sanctuaries for the winter months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году Мексика создала заповедники для зимних месяцев.

In her final days, which she spent in Chile, Bombal developed an alcohol abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свои последние дни, которые она провела в Чили, Бомбаль начала злоупотреблять алкоголем.

He often journeys south of the border into Mexico, and numerous episodes are rich in Hispanic culture, with various roles played by Mexican or Mexican-American actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто путешествует к югу от границы в Мексику, и многочисленные эпизоды богаты испанской культурой, с различными ролями, сыгранными мексиканскими или мексиканско-американскими актерами.

 Radical lesbianism arose in Chile in 1984 in response to national conditions resulting from the dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Радикальное лесбиянство возникло в Чили в 1984 году в ответ на национальные условия, возникшие в результате диктатуры.

They began international operations, first in Canada, and then in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали международные операции, сначала в Канаде, а затем в Мексике.

There are also some small opal mines in Morelos, Durango, Chihuahua, Baja California, Guanajuato, Puebla, Michoacán, and Estado de México.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также несколько небольших опаловых рудников в Морелосе, Дуранго, Чиуауа, Нижней Калифорнии, Гуанахуато, Пуэбле, Мичоакане и Эстадо-де-Мексико.

The drink became popular in Europe after being introduced from Mexico in the New World and has undergone multiple changes since then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная установка состояла в том, чтобы объединить передний стержневой тормоз с задним тормозом каботажного судна.

They faced Chile in the round of 16, winning 3–0, although in the quarter-final they fell to the Netherlands 2–1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 16-м туре они встречались с Чили, победив со счетом 3: 0, хотя в четвертьфинале уступили Голландии со счетом 2: 1.

When Stalin consolidated his power in the Soviet Union in the late 1920s, Trotsky was forced into exile, eventually residing in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в конце 1920-х годов Сталин укрепил свою власть в Советском Союзе, Троцкий был вынужден отправиться в изгнание и в конце концов поселился в Мексике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chile and mexico». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chile and mexico» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chile, and, mexico , а также произношение и транскрипцию к «chile and mexico». Также, к фразе «chile and mexico» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information