Mildly uncomfortable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mildly uncomfortable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мягко неудобно
Translate

- mildly [adverb]

adverb: мягко

  • mildly smoked - слегка копченый

  • mildly smoked fish - слабокопченая рыба

  • to put it mildly - мягко говоря

  • mildly corrosive - мягко коррозионные

  • mildly speaking - мягко говоря

  • mildly irritating - мягко раздражая

  • mildly positive - умеренно позитивный

  • mildly sweet - умеренно сладкий

  • mildly amusing - слегка забавно

  • mildly decreased - умеренно снизился

  • Синонимы к mildly: gently, quietly, lightly, meekly, softly, delicately, leniently, peacefully, slightly, blandly

    Антонимы к mildly: brutally, hard, hardly, harshly, ill, oppressively, roughly, severely, sternly, stiffly

    Значение mildly: in a mild manner, in particular without anger or severity.

- uncomfortable [adjective]

adjective: неудобный, неблагоустроенный, стесненный, испытывающий неудобство



Because when we're questioning something, we're invested in taking in some sort of new information, or grappling with some sort of ignorance that makes us feel uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь когда мы о чём-то спрашиваем, мы заинтересованы в получении новой информации или пытаемся разобраться с чем-то, что не даёт нам покоя.

Hell will undoubtedly turn out to be a big waiting room full of old magazines and uncomfortable orange chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ад, несомненно, окажется большим залом ожидания, полным старых журналов и неудобных оранжевых кресел.

I will merely heat your brains mildly and drive them into inactivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто слегка нагрею ваши мозги и приведу их в состояние бездействия.

I'm just making Andrew and Mariah uncomfortable because I don't fit into their neat, little boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрю и Мэрайю это неудобно, потому что я не вписываюсь в их аккуратные, узкие рамки.

Actually, falling down a flight of stairs isn't as uncomfortable as my Mercedes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, упасть в лестничный пролет менее неприятно, чем мой Мерседес.

But the uncomfortable truth is that Bogachev and other Russian cybercriminals lie pretty far beyond America’s reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако неприятная правда состоит в том, что Богачев и другие российские киберпреступники находятся довольно далеко, и Америке их не достать.

His nice kindly face looked a little disturbed and uncomfortable, You know, he said, I heard a piece of information about Mrs. Boynton that disturbed me greatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его приятном лице отражались смущение и беспокойство. - Понимаете, недавно я услышал кое-что о миссис Бойнтон, и это меня очень расстроило.

Spent his days plumbing uncomfortable truths about his patient's most closely-held secrets, so motives abound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выснял всю неприятную подноготную о тайной жизни своих пациентов, так что мотивов полно.

There was a pause, in which Fred was seized by a most uncomfortable chill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова пауза, и в сердце Фреда прокрался неприятный холодок.

General Kesselring looked uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Кессельринг, казалось, смутился.

I'm highly uncomfortable having you here, but I need a spotter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне тоже неудобно, что вы здесь, но мне нужен наводчик.

Well, last night, when he had the nightcap with Logan, he said some things that made Logan a little uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто, вчера вечером, когда он пригласил Логана выпить, он сказал кое-что такое, от чего Логану стало не по себе.

Langdon was suddenly uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон вдруг почувствовал себя уязвленным.

I'm uncomfortable divulging the details at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне неловко разглашать детали в такое время

When you go around disguised like that... isn't it uncomfortable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты переодеваешься вот так... Тебе неудобно?

We are all uncomfortable with the idea of a chronicle of our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас тревожит эта идея создания летописи нашей семьи.

Well, it's just, ever since then, I'm very aware of our interactions, and I don't want to say or do anything that... that might make you uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, как раз с тех пор, меня очень беспокоят наши взаимоотношения, и я не хочу что-то сказать или сделать, что подвергнет тебя дискомфорту.

During this period they took many rooms and half-ruined corners one after another, in various ways uninhabitable and uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этот срок они одну за другой сменили множество комнат и полуразрушенных углов, по-разному нежилых и неудобных.

It was curious that this should make me uncomfortable, but I think it did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этого разговора у меня остался какой-то неприятный осадок; как ни странно, но, кажется, так оно и было.

That was Mr. Bond in purchasing. David nodded. He didn't speak. Wagner cleared his throat uncomfortably. Those heralds we just got. It was supposed to be a two-color job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это те, которые мы получили, - Вагнер прочистил горло. - Но ведь предполагалось, что они будут двухцветные.

There was something about this indomitable old lady which made him feel flustered and uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этой суровой старухе он испытывал неловкость и смущение.

I made beef loaf, because I know you're uncomfortable with the non-specificity of meat loaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделала говяжий рулет, потому что знаю, как тебе некомфортно с неопределенностью мясного рулета.

Actually, falling down a flight of stairs isn't as uncomfortable as my Mercedes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, упасть в лестничный пролет менее неприятно, чем мой Мерседес.

Namely, I've become uncomfortable with our business relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А именно, наши бизнес отношения вызывают у меня дискомфорт.

So the sun was an hour high and the day was already uncomfortably hot when we rolled out of Nephi and on into the sandy barrens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце уже час как сияло на небе, и день пылал зноем, когда мы наконец выкатились из Нефи и поплелись по пескам.

I'm uncomfortable around little people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне некомфортно в обществе карликов.

'Why should I make myself hot and uncomfortable and a damn fool into the bargain?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем еще и мне мучиться от жары и неудобства и в придачу выглядеть дураком?

And I'm extremely uncomfortable leaving a murderer free while you guys figure out an alternative route to the clear path we're already on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне очень некомфортно оставлять убийцу на свободе, пока вы проверяете другие пути к цели, которая и так ясна

I love to see how uncomfortable it makes you white folk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне так нравится, как вас, белых, это смущает.

I fancied my old friend would feel uncomfortable at the sight of me. He might even imagine that my coming was the result of having met him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, что старику будет тяжело смотреть на меня; он даже мог подумать, что я нарочно прибежал вследствие встречи.

You were uncomfortable looking at this boy a minute ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуту назад вам было не по себе на него смотреть.

Is conversation makes you uncomfortable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе неприятен этот разговор?

This whole conversation is making me uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мне неуютно от этого разговора.

I mean, you don't have to call it that word if that makes you uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обязательно это так называть, если это слово тебя смущает.

This is making you uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доставляет тебе неудобства.

And that's crazy, to put it mildly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это какое-то сумасшествие, мягко говоря.

This is a very uncomfortable conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень неприятный разговор.

I feel very uncomfortable being here, I trust Abby,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень неприятно быть здесь, я доверяю Эбби.

Instead of making you and the seniors uncomfortable, I'd rather make him uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше уж я сяду на шею ему, а не вам.

Very uncomfortable position!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая неловкость!

You'll be uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Тебе будет неудобно.

René Lacoste, the French seven-time Grand Slam tennis champion, felt that the stiff tennis attire was too cumbersome and uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рене Лакост, семикратный чемпион Франции по теннису Большого Шлема, чувствовал, что жесткий теннисный костюм был слишком громоздким и неудобным.

She flirts with Angel as he leads her to her cell, and uncomfortable, Angel leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она флиртует с ангелом, когда он ведет ее в камеру, и, чувствуя себя неловко, Ангел уходит.

They are usually referred to as an over-reaction of the immune system and these reactions may be damaging, uncomfortable, or occasionally fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их обычно называют чрезмерной реакцией иммунной системы, и эти реакции могут быть разрушительными, неудобными или иногда фатальными.

She is uncomfortable around and does not like Tony, Chris or Tony B because of their links to organized crime, even her father Pat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чувствует себя неуютно и не любит Тони, Криса или Тони Б из-за их связей с организованной преступностью, даже своего отца Пэта.

Basically, I didn't want to have that uncomfortable conversation that might ruin the moment, so I stopped sleeping with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, я не хотела иметь этот неприятный разговор, который мог бы испортить момент, поэтому я перестала спать с ними.

Finn accompanied Meadow to Allegra Sacrimoni's wedding but seemed uncomfortable when the festivities prompted questions about their own wedding plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финн сопровождал Мэдоу на свадьбу Аллегры Сакримони, но чувствовал себя неуютно, когда празднества вызывали вопросы об их собственных свадебных планах.

The person usually has to lie down and could be very uncomfortable for 30–45 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек обычно должен лежать и может быть очень неудобно в течение 30-45 минут.

These mechanisms lessen distress and anxiety produced by threatening people or by an uncomfortable reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти механизмы уменьшают страдания и тревогу, вызванные угрозой людям или неудобной реальностью.

In some cases the spacer digs into the gums, causing bleeding and swelling; and would be more uncomfortable than the actual braces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях распорка впивается в десны, вызывая кровотечение и отек; и это было бы более неудобно, чем настоящие брекеты.

Because of the large size of the egg, gestation is uncomfortable for the female, and they do not move much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за большого размера яйцеклетки беременность протекает неудобно для самки, и они мало двигаются.

And the conclusion is worth each uncomfortable chuckle and moment of doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот вывод стоит каждого неловкого смешка и минуты сомнения.

Fearful-avoidant adults have mixed feelings about close relationships, both desiring and feeling uncomfortable with emotional closeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые, избегающие страха, испытывают смешанные чувства в отношении близких отношений, как желая, так и испытывая дискомфорт от эмоциональной близости.

After the rape, they may be uncomfortable/frustrated with and not understand their reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После изнасилования они могут испытывать дискомфорт/разочарование и не понимать своих реакций.

It can also be caused by various events that make that particular individual uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может быть вызвано различными событиями,которые делают этого конкретного человека неудобным.

The four of them are put in an uncomfortable position when Paul insists they all pray for Juanita's recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четверо оказываются в неудобном положении, когда Пол настаивает, чтобы они все молились за выздоровление Хуаниты.

Ray feels more and more uncomfortable due to Howard’s and the gas station staffs’ odd behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэй чувствует себя все более и более неловко из-за странного поведения Говарда и сотрудников бензоколонки.

By 1940, the waistcoat began to be made in a loose style which made it uncomfortable to wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1940 году жилет стал изготавливаться в свободном стиле, что делало его неудобным для ношения.

Some elements of Whiggery were uncomfortable with the commercial nature of classical liberalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые элементы Виггерства были не в ладах с коммерческим характером классического либерализма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mildly uncomfortable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mildly uncomfortable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mildly, uncomfortable , а также произношение и транскрипцию к «mildly uncomfortable». Также, к фразе «mildly uncomfortable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information