Military expedition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- military expedition [ˈmɪlɪtərɪ ekspɪˈdɪʃn] сущ
- военная экспедиция, военный поход(military campaign)
-
noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны
adjective: военный, воинский
military post - военный пост
curtailment down of military production - свертывание военного производства
military propaganda - военная пропаганда
military might - военная мощь
military tram way - военный трамвай
military reports - военные сообщения
military painter - художник-баталист
military parlance - военный жаргон
reconversion of military industries - реконверсия военной промышленности
military venture - военная авантюра
Синонимы к military: martial, armed, service, army, defense, fighting, navy, marines, air force, militia
Антонимы к military: civilian, civic, civil, peaceful
Значение military: of, relating to, or characteristic of soldiers or armed forces.
with expedition - с экспедицией
equatorial expedition for the international years of the quiet sun - Экваториальная экспедиция в Международные годы спокойного Солнца
slaving expedition - экспедиция за рабами
agrochemical expedition - агрохимическая экспедиция
ecological expedition - экологическая экспедиция
expedition racing - экспедиционные гонки
expedition ship - экспедиционное судно
expedition vessel - экспедиционное судно
soil research expedition - почвенная экспедиция
geological prospecting expedition - геологоразведочная экспедиция
Синонимы к expedition: safari, hike, exploration, trek, journey, odyssey, tour, voyage, trip, outing
Антонимы к expedition: hindrance, delay, slowing, halt, stoppage, blockage
Значение expedition: a journey or voyage undertaken by a group of people with a particular purpose, especially that of exploration, scientific research, or war.
- military expedition сущ
- expedition
noun
- expedition
A military expedition of both Atholl Murray men and government troops was sent to Fraser country in February 1698 to achieve this, but they failed to capture him. |
Для этого в феврале 1698 года в страну Фрейзера была направлена военная экспедиция из людей атолла Мюррея и правительственных войск, но им не удалось захватить его в плен. |
He asked for military backing from Nur ad-Din, who complied and, in 1164, sent Shirkuh to aid Shawar in his expedition against Dirgham. |
Он попросил военной поддержки у Нур ад-Дина, который подчинился и в 1164 году послал Ширкуха на помощь Шавару в его походе против Диргама. |
In March 1805, Lively was attached to Sir James Craig's military expedition to Italy. |
В марте 1805 года Лайвли был прикреплен к военной экспедиции сэра Джеймса Крейга в Италию. |
By May, he had ended civilian control of the military and begun his Northern Expedition against the warlords of the north. |
К маю он покончил с гражданским контролем над военными и начал свою северную экспедицию против северных военачальников. |
Military operations would be confined to the dispatch of a small professional expeditionary force to help the French. |
Военные операции ограничатся отправкой небольшого профессионального экспедиционного корпуса на помощь французам. |
Bandera cultivated German military circles favorable to Ukrainian independence, and organized OUN expeditionary groups. |
Бандера культивировал немецкие военные круги, благоприятные для украинской независимости, и организовывал экспедиционные группы ОУН. |
Jealousy of Moses' excellent qualities induced Chenephres to send him with unskilled troops on a military expedition to Ethiopia, where he won great victories. |
Зависть к превосходным качествам Моисея побудила Ченефра послать его с неквалифицированными войсками в военную экспедицию в Эфиопию, где он одержал великие победы. |
By 1580 Stroganovs and Yermak came up with the idea of the military expedition to Siberia, in order to fight Kuchum in his own land. |
К 1580 году Строгановым и Ермаку пришла в голову идея военной экспедиции в Сибирь, чтобы сразиться с Кучумом на его собственной земле. |
Initial reports among American settlers and military figures of the Walla Walla expedition claimed the force was over a thousand in size. |
Первые сообщения среди американских поселенцев и военных деятелей экспедиции Уолла-Уолла утверждали, что численность этого отряда превышала тысячу человек. |
This post was for all the military expeditions towards Lake Champlain. |
Этот пост предназначался для всех военных экспедиций к озеру Шамплейн. |
Silver drinking vessels were carried by military commanders on expeditions for protection against disease. |
Серебряные сосуды для питья носили военачальники в экспедициях для защиты от болезней. |
Cossacks also served as guides to most Russian expeditions of civil and military geographers and surveyors, traders, and explorers. |
Казаки также служили проводниками в большинстве русских экспедиций гражданских и военных географов и землемеров, торговцев и исследователей. |
Taking precautions against this, Croesus kept his son from leading in military expeditions and fighting in any way. |
Принимая меры предосторожности против этого, Крез удерживал своего сына от участия в военных походах и сражениях любым способом. |
In addition to the native Malay warriors, the Ottomans had repeatedly sent military expeditions to nearby Aceh. |
Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae. |
I participated in many UN military's peace expeditions in the Middle East and Africa. |
Я принимал участие во многих миротворческих операциях ООН Средней Азии и Африке. |
Allied intervention in the Russian Civil War consisted of a series of multi-national military expeditions in 1918. |
Вмешательство союзников в русскую гражданскую войну состояло из серии многонациональных военных экспедиций в 1918 году. |
Fleet Forces Command controls a number of unique capabilities, including Military Sealift Command, Naval Expeditionary Combat Command, and Navy Cyber Forces. |
Командование силами флота контролирует ряд уникальных возможностей, в том числе военное командование морской пехоты, Военно-Морское экспедиционное боевое командование и военно-морские кибернетические силы. |
He was also charged with high misdemeanor for sending a military expedition against territories belonging to Spain. |
Ему также было предъявлено обвинение в особо тяжком преступлении за отправку военной экспедиции против территорий, принадлежащих Испании. |
The British military expedition reached Kabul in October, and those accused of participating in the massacre were executed. |
В октябре британская военная экспедиция дошла до Кабула, и обвиненные в массовой расправе над дипломатами были казнены. |
They subsequently skirmished against and defeated a retaliatory expedition by the American military and killed another American during the battle. |
Впоследствии они вступили в перестрелку с карательной экспедицией американских военных и разгромили ее, убив во время сражения еще одного американца. |
The military expedition to relieve Karak and the dynastic struggle had weakened Baldwin considerably. |
Военная экспедиция на помощь Караку и династическая борьба значительно ослабили Болдуина. |
A military expedition against the Iroquois had gone badly and tax revenues were down, reducing government money reserves. |
Военная экспедиция против ирокезов прошла неудачно, а налоговые поступления упали, сократив государственные денежные резервы. |
In 1717 Alexander Bekovich-Cherkassky led the first Russian military expedition into Central Asia against the Khanate of Khiva. |
В 1717 году Александр Бекович-Черкасский возглавил первую русскую военную экспедицию в Среднюю Азию против Хивинского ханства. |
George A. Johnson was instrumental in getting the support for Congressional funding a military expedition up the river. |
Джонсон сыграл важную роль в получении поддержки Конгресса для финансирования военной экспедиции вверх по реке. |
In early 1798, Bonaparte proposed a military expedition to seize Egypt. |
В начале 1798 года Бонапарт предложил военную экспедицию для захвата Египта. |
However, military expeditions led by Garibaldi in Italy had made the political situation in that country too unstable for anybody to invest. |
Однако военные экспедиции во главе с Гарибальди в Италию сделали политическую ситуацию в этой стране слишком нестабильной, чтобы кто-то мог вкладывать деньги. |
An expedition of militia was halted by adverse weather in February 1778 after it set out to destroy British military supplies in settlements along the Cuyahoga River. |
Экспедиция ополченцев была остановлена неблагоприятными погодными условиями в феврале 1778 года после того, как она отправилась уничтожать британские военные припасы в поселениях вдоль реки Кайахога. |
The military protected mining expeditions to the Sinai during the Old Kingdom and fought civil wars during the First and Second Intermediate Periods. |
Военные охраняли горные экспедиции на Синай во времена Старого Царства и вели гражданские войны в течение первого и второго промежуточных периодов. |
The First Mohmand campaign in 1897–98 followed earlier military expeditions in 1851–1852, 1854, 1864, 1879, 1880. |
Первая кампания Мохманда в 1897-98 годах последовала за более ранними военными экспедициями в Индию. 1851-1852, 1854, 1864, 1879, 1880. |
Meanwhile, Mentemu avoided any direct military expedition against Kublai's realm. |
Тем временем Ментему избегал любой прямой военной экспедиции против владений Хубилая. |
He had energetically supported the notion of a military expedition, although convinced that it would not take place. |
Он горячо поддерживал идею военной экспедиции, хотя в глубине души был убежден, что она не состоится. |
Конгресс санкционировал военную экспедицию по уставу. |
|
Have your contacts in the military send an expedition to Quadrant 14. |
Воспользуйтесь связями с военными и подготовьте экспедицию в Квадрант 14. |
The wing provides rapid mobility and agile combat support for military operations, and maintains expeditionary forces and infrastructure. |
Крыло обеспечивает быструю мобильность и гибкую боевую поддержку военных операций, а также поддерживает экспедиционные силы и инфраструктуру. |
They seemed to be fiercely revelling, rather than carrying out a military expedition. |
Казалось, больше пировали они, чем совершали поход свой. |
Ramesses II led several military expeditions into the Levant, reasserting Egyptian control over Canaan. |
Рамсес II возглавил несколько военных экспедиций в Левант, восстановив египетский контроль над Ханааном. |
The Japanese invasion of Taiwan under Qing rule in 1874 was a punitive expedition by Japanese military forces in response to the Mudan Incident of December 1871. |
Японское вторжение на Тайвань под властью Цин в 1874 году было карательной экспедицией японских вооруженных сил в ответ на инцидент в Мудане в декабре 1871 года. |
The inscription is a panegyric praising Samudragupta and lists the political and military achievements of his reign including his expeditions to the south. |
Надпись представляет собой панегирик, восхваляющий Самудрагупту и перечисляющий политические и военные достижения его правления, включая его экспедиции на юг. |
In June 1747, he ordered Pierre-Joseph Céloron to lead a military expedition through the area. |
В июне 1747 года он приказал Пьеру-Жозефу Селорону возглавить военную экспедицию по этому району. |
Djoser dispatched several military expeditions to the Sinai Peninsula, during which the local inhabitants were subdued. |
Джосер отправил несколько военных экспедиций на Синайский полуостров, в ходе которых местные жители были покорены. |
This coincided with a series of renewed military expeditions into the bush. |
Это совпало с серией возобновленных военных экспедиций в буш. |
But this is a military expedition with military objectives. |
Но это военная экспедиция с военными целями. |
George Armstrong Custer led an expedition of 1,000 men into the Black Hills to scout a site for a military post. |
Джордж Армстронг Кастер возглавил экспедицию из 1000 человек в Черные Холмы, чтобы разведать место для военного поста. |
Forts also were constructed to serve as military bases, such as the fortress at Sile, which was a base of operations for expeditions to the Levant. |
Форты также были построены, чтобы служить военными базами, такими как крепость в силе, которая была базой операций для экспедиций в Левант. |
According to Islamic traditions, King As'ad the Perfect mounted a military expedition to support the Jews of Yathrib. |
Согласно исламским традициям, Царь Асад совершенный организовал военную экспедицию, чтобы поддержать евреев Ятриба. |
This was the second military expedition that he led, and its success led to further operations, among them the subjugation of Khwarezm and Urgench. |
Это была вторая военная экспедиция, которую он возглавил, и ее успех привел к дальнейшим операциям, в том числе к покорению Хорезма и Ургенча. |
Allied intervention in the Russian Civil War consisted of a series of multi-national military expeditions which began in 1918. |
Вмешательство союзников в русскую гражданскую войну состояло из серии многонациональных военных экспедиций, начавшихся в 1918 году. |
Participants also recommended that organizations begin to share information on military expenditures received from Member States on a regular basis. |
Участники рекомендовали также, чтобы организации начали осуществлять регулярный обмен информацией о военных расходах, получаемой от государств-членов. |
This means a strategy based on political leverage not a threat of military intervention or regime change. |
Это означает выработку стратегии, основанной на политических действиях, а не на угрозе военного вторжения или смены режима. |
Then along came President George Bush Jr. to replay Reagan: large tax cuts, a big increase in military spending, and continuation or even expansion of popular spending programs. |
Затем к власти пришел президент Джордж Буш-младший и поставил ту же пластинку, что и Рейган: дальнейшее снижение налогов, увеличение военных расходов и продолжение, а то и расширение популярных программ государственных расходов. |
Ukraine’s inability to secure meaningful military assistance at such a critical juncture, was no doubt seen by Poroshenko as a signal to change course. |
Нет сомнений в том, что неспособность Украины получить значимую военную помощь из-за рубежа в столь критический момент Порошенко расценил как сигнал о необходимости сменить курс. |
The EU's joint civilian-military approach makes us flexible and able to offer tailor-made solutions to complex problems. |
Объединенный военно-гражданский подход ЕС делает нас более гибкими и способными предлагать простые решения сложных проблем. |
It lacks the military capacity to halt the separatist forces in the south and east but will face mounting domestic pressure and illegitimacy if it does not act. |
Ему не хватает военной мощи, чтобы остановить сепаратистские силы на юге и востоке, однако оно столкнется с ростом внутреннего давления и нелегитимностью, если не будет действовать. |
The animals decided unanimously to create a military decoration. |
Единодушно было принято решение об утверждении воинской награды |
I've been asked to train a criminal organization to shoot with military proficiency. |
Меня попросили тренировать криминальную организацию стрелять с военной профессиональностью. |
Expediting is a concept in purchasing and project management for securing the quality and timely delivery of goods and components. |
Ускорение-это концепция в области закупок и управления проектами для обеспечения качества и своевременной поставки товаров и комплектующих. |
During the Philippine–American War, Brigadier General William August Kobbé headed the expedition that landed at the ports of Sorsogon, Bulan and Donsol. |
Во время филиппино–американской войны бригадный генерал Уильям август Коббе возглавлял экспедицию, высадившуюся в портах Сорсогон, Булан и Донсол. |
Amundsen had used the opportunity of learning from the Inuit while on his Gjøa North West passage expedition of 1905. |
Амундсен воспользовался возможностью поучиться у инуитов во время своей экспедиции по Северо-Западному проходу в Йоа в 1905 году. |
They also agreed that an all-arms French contingent would be attached to the Egyptian Expeditionary Force. |
Они также договорились о том, что к египетским экспедиционным силам будет присоединен полностью вооруженный французский контингент. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «military expedition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «military expedition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: military, expedition , а также произношение и транскрипцию к «military expedition». Также, к фразе «military expedition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
