Minimum requirements for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Minimum requirements for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Минимальные требования к
Translate

- minimum [adjective]

noun: минимум, минимальное количество

adjective: минимальный

- requirements

требования

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • pay for (for someone) - платить за (для кого-то)

  • cue for - кий для

  • additions for - дополнения для

  • hospitalized for - госпитализирован

  • infamous for - позорный для

  • for user - для пользователей

  • remain for - остаются для

  • propitious for - благоприятствуют

  • for annulment - для аннулирования

  • for commenting - для комментирования

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



To determine whether your system meets the minimum system requirements for the application, review the system requirements for the game or app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы определить, соответствует ли ваша система минимальным требованиям для приложения, изучите системные требования для игры или приложения.

While medical licensure sets the minimum competency requirements to diagnose and treat patients, it is not specialty specific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя медицинское лицензирование устанавливает минимальные требования к компетентности для диагностики и лечения пациентов,оно не является специализированным.

It puts forward bills providing for mandatory minimum sentences and three-strikes sentencing requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выдвигает законопроекты, предусматривающие обязательные минимальные сроки наказания и требования о трехкратном назначении наказания.

Over one third of regular public transit users meet the minimum daily requirement for physical activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более трети обычных пользователей общественного транспорта удовлетворяют минимальные ежедневные потребности в физической активности.

Horses carrying genetics for frame and other white-spotting patterns may be so minimally marked as to lack the registry's minimum requirements for white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади, несущие генетику для каркаса и других белых пятен, могут быть настолько минимально маркированы, что не имеют минимальных требований регистра к белому цвету.

Some of them administer labelling standards; other set minimum requirements for manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них управляют стандартами маркировки, другие устанавливают минимальные требования к производителям.

National codes also specify minimum cover requirements based on their respective local exposure conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные кодексы также определяют минимальные требования к покрытию, основанные на их соответствующих местных условиях воздействия.

In the United States, the Commercial Motor Vehicle Safety Act of 1986 established minimum requirements that must be met when a state issues a CDL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах закон о безопасности коммерческих автотранспортных средств 1986 года установил минимальные требования, которые должны соблюдаться, когда государство выпускает CDL.

The second we write code that satisfies the basic minimum requirement of the deal, we are off the box and on to the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы напишем код, удовлетворяющий минимальным требованиям договора, мы прекращаем заниматься коробкой и делаем платформу.

The call to canShow checks to see whether the dialog can be opened (Facebook native app is installed or the minimum requirements are met for the webview).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызовите canShow, чтобы проверить, можно ли открыть диалоговое окно (нужно установить нативное приложение Facebook или выполнить минимальные требования для веб-представления).

The proposed law on social assistance guarantees the right to elementary living needs, i.e. including the right to shelter as a minimum requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложенный законопроект о социальной помощи гарантирует право на удовлетворение элементарных потребностей в жилье, т.е. право на жилище как минимальное требование.

There was general consensus to recommend that optionally installed rear outboard head restraints be required to meet a minimum set of requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выражено общее мнение, согласно которому следует рекомендовать требование о том, что факультативно устанавливаемые подголовники задних боковых сидений должны отвечать минимальному набору предписаний.

The second standard, A-A-58092, is a commercial grade which maintains the thickness requirement of MIL-T-27730A and adds a minimum density of 1.2 g/cm3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй стандарт, а-а-58092, является товарным сортом, который поддерживает требование толщины MIL-T-27730A и добавляет минимальную плотность 1,2 г / см3.

In addition to the minimum legal requirements, limousine companies often require their chauffeurs to undergo specific extra training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к минимальным юридическим требованиям, лимузинные компании часто требуют от своих шоферов пройти специальное дополнительное обучение.

Undernourishment, or hunger, according to the FAO, is dietary intake below the minimum daily energy requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоедание, или голод, согласно ФАО, - это потребление пищи ниже минимальной суточной потребности в энергии.

The Navy has a statutory requirement for a minimum of 11 aircraft carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морской флот имеет законодательное требование о наличии как минимум 11 авианосцев.

Once you identify the amount of Video RAM available, compare it to the game’s minimum specifications and make sure you match or are above this requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравните этот показатель с минимальными требованиями для запуска игры: параметры вашего процессора должны соответствовать этим требованиям или превосходить их.

Minimum distances and soil percolation requirements between sewage disposal sites and water wells need to be observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо соблюдать минимальные расстояния и требования к просачиванию грунта между сточными водами и колодцами.

However, many intercontinental round-trip tickets still have minimum length of stay requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, многие межконтинентальные билеты туда и обратно по-прежнему имеют минимальные требования к продолжительности пребывания.

This is generally achieved by continuing to add time-phased requirements until the loads meet some minimum weight or cube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, это достигается продолжением добавления временных требований до тех пор, пока нагрузки не будут соответствовать некоторому минимальному весу или Кубу.

Figure 1: Minimum requirement for test surface area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рис. 1: Минимальные требования в отношении зоны с испытательным покрытием.

Supplements should therefore be taken to complete minimum daily requirements of all vitamins and minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому добавки должны быть приняты для удовлетворения минимальных ежедневных потребностей во всех витаминах и минералах.

To meet the academic requirements for National Professional Officer posts, the candidate must have a minimum of a first level university degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидат на должность национального сотрудника-специалиста должен получить как минимум университетский диплом первой степени.

Can you meet the minimum requirements for handling consignment storage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете ли Вы создать необходимые условия для обеспечения консигнационного складирования?

There's no minimum occupancy requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует требования о минимуме занятия должности.

It also sets minimum requirements for those inspections and their intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также устанавливает минимальные требования к этим проверкам и их интервалам.

Nonlifting vehicles with shuttlecock stability are advantageous also from the viewpoint of minimum control requirements during entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетяжелые транспортные средства с волнорезной устойчивостью выгодны также с точки зрения минимальных требований к контролю при въезде.

Minimum spacing requirements between aircraft operations at airports are largely dictated by these factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальные требования к интервалам между полетами воздушных судов в аэропортах в значительной степени диктуются этими факторами.

You can review the minimum system requirements for the game or app on the Details tab for the item in the Windows Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системные требования можно просмотреть во вкладке Подробнее интересующего товара в Магазине Windows.

Several exemptions exist that relieve an employer from having to meet the statutory minimum wage, overtime, and record-keeping requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько исключений, которые освобождают работодателя от необходимости соблюдать установленные законом требования к минимальной заработной плате, сверхурочной работе и ведению учета.

According to the European Committee, a requirement of a minimum number of 30 founders of a trade union was too strict and violated the freedom of association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Европейского комитета, требование о том, что для создания профсоюза необходимо минимум 30 основателей, является чрезмерно жестким и нарушает принцип свободы ассоциаций.

Each minimum voting requirement shall be adjusted until that requirement can no longer be met, whereupon the use of that requirement shall be discontinued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое минимальное требование для голосования корректируется до тех пор, пока это требование уже не может быть выполнено, после чего применение этого требования прекращается.

The minimum entrance requirement is an undergraduate degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальное требование для поступления-степень бакалавра.

50 consecutive's the minimum requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50 раз - это минимум.

Different states have different legal minimum requirements for instructional days and hours per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разных штатах существуют различные правовые минимальные требования к учебным дням и часам в год.

Often, the minimum benefits and eligibility requirements are stipulated by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую минимальные льготы и квалификационные требования устанавливаются законом.

The minimum crew requirement, as specified in the airship's Certificate of Airworthiness, was 15 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальная потребность в экипаже, указанная в сертификате летной годности дирижабля, составляла 15 человек.

The minimum requirement is that the person gets the chance to present his case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальное требование состоит в том, чтобы человек имел возможность изложить свою точку зрения.

To resolve this problem, upgrade your system's CPU or use a computer with a CPU that meets the minimum requirements and try downloading and launching the game again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы устранить данную проблему, замените свой процессор на новый или используйте компьютер с процессором, соответствующим минимальным требованиям. После этого попробуйте загрузить и запустить игру снова.

To be eligible for a Free Apple Watch, the client must complete the minimum investment amount on his first deposit and reach the trading requirements (see terms below).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить часы Apple Watch бесплатно, клиент должен внести минимальную сумму для инвестиции на свой первый депозит и выполнить торговые требования (условия смотрите ниже).

To be eligible for a Free Apple Watch, you must complete the minimum investment amount on your first deposit and reach the following trading requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить часы Apple Watch бесплатно, вы должны внести минимальную сумму для инвестиции на свой первый депозит и выполнить следующие торговые требования.

The minimum system requirements for Lubuntu 13.04 are a Pentium II or Celeron CPU with PAE support, 128 MB of RAM and at least 2 GB of hard-drive space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальные системные требования для Lubuntu 13.04-Процессор Pentium II или Celeron с поддержкой PAE, 128 МБ оперативной памяти и не менее 2 ГБ места на жестком диске.

Back-to-back ticketing is a type of nested ticketing whereby a traveler tries to circumvent minimum stay requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратный билет-это тип вложенного билета, при помощи которого путешественник пытается обойти минимальные требования к пребыванию.

A degree in biochemistry or a related science such as chemistry is the minimum requirement for any work in this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень в области биохимии или смежных наук, таких как химия, является минимальным требованием для любой работы в этой области.

This class includes ceps that do not qualify for inclusion in higher classes but satisfy the minimum requirements specified above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сорт включает в себя белые грибы, которые не могут быть отнесены к более высоким сортам, но удовлетворяют вышеуказанным минимальным требованиям.

This also refers to the minimum requirement for progressing to University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также относится к минимальному требованию для поступления в университет.

The establishment of minimum refuge requirements helped delay the evolution of Bt resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэсторел находился в терминальной стадии рака легких, получая паллиативную помощь в своем доме на улице Василе Ласкара в Бухаресте.

The Hong Kong Academy of Medicine requires each specialist to attain a minimum CME requirement of 90 points in a 3-year cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонконгская академия медицины требует, чтобы каждый специалист достиг минимального требования CME в 90 баллов за 3-летний цикл.

Completion of this year continues to be the minimum training requirement for obtaining a general license to practice medicine in most states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершение этого года по-прежнему является минимальным учебным требованием для получения генеральной лицензии на медицинскую практику в большинстве штатов.

These controls are usually some combination of a lower proportion of blending grapes, lower yields, higher minimum alcohol, longer ageing requirements, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры контроля обычно представляют собой некоторую комбинацию более низкой доли купажируемого винограда, более низких урожаев, более высокого минимального содержания алкоголя, более длительных требований к выдержке и т. д.

What's the minimum time for blast off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое минимальное время для отрыва?

That's one to three years minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это минимум 1-3 года.

We try to keep frivolous lawsuits to a minimum... unless, of course, the customer is at fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стараемся свести судебные иски из-за халатности клиентов к минимуму.

Half-hour minimum, unless you've got another R.F. Resistant armored box that fits two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое меньшее полчаса, если только у вас нет другого бронированного бокса, в котором поместятся двое.

A minimum wage is the lowest remuneration that employers can legally pay their workers—the price floor below which workers may not sell their labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальная заработная плата - это самая низкая заработная плата, которую работодатели могут законно выплачивать своим работникам, то есть ценовая планка, ниже которой работники не могут продавать свой труд.

However, ESR is sometimes a minimum value to be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако иногда требуется минимальное значение ESR.

The minimum vertex cover problem is the optimization problem of finding a smallest vertex cover in a given graph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача о минимальном покрытии вершин - это задача оптимизации нахождения наименьшего покрытия вершин в заданном графе.

The minimum vertex cover problem is APX-complete, that is, it cannot be approximated arbitrarily well unless P = NP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача о минимальном покрытии вершин является APX-полной, то есть она не может быть аппроксимирована произвольно хорошо, если P = NP.

From that minimum stock, the breed rose to prominence once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этого минимального запаса порода снова поднялась на видное место.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «minimum requirements for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «minimum requirements for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: minimum, requirements, for , а также произношение и транскрипцию к «minimum requirements for». Также, к фразе «minimum requirements for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information