Ministry of mines - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ministry of mines - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Министерство шахт
Translate

- ministry [noun]

noun: министерство, пастырство, духовенство, кабинет министров, функции священника

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- mines [noun]

noun: копи



In December 1977, Bourguiba called upon him to direct the Ministry of Industry of Mines and the Ministry of Energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1977 года Бургиба призвал его возглавить Министерство горной промышленности и Министерство энергетики.

October 7 revealed espionage by the U.S. and Canada against Brazil’s Ministry of Mines and Energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 октября стало известно о шпионаже США и Канады против бразильского Министерства горнодобывающей промышленности и энергетики.

He held the position of Secretary for Mines in the second Dibbs Ministry from 17 January 1889 to 7 March 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимал должность секретаря по шахтам во втором Министерстве Диббса с 17 января 1889 года по 7 марта 1889 года.

With the collapse of Lord North's ministry in 1782, the Whig Lord Rockingham became Prime Minister for the second time but died within months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После краха Министерства Лорда Норта в 1782 году Виг Лорд Рокингем стал премьер-министром во второй раз, но умер в течение нескольких месяцев.

Last week the Defense Ministry cancelled its trousers order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе Министерство обороны отменило заказ на брюки.

In addition to coal mines, the southwestern part of the state also has a lot of timber industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо угольных шахт, в юго-западной части штата много лесопромышленных предприятий.

One of the critical issues regarding such a proposal is how the Ministry would enforce this once it becomes law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из важнейших проблем в отношении такого предложения является то, каким образом Министерство будет обеспечивать его реализацию, когда оно станет законом.

My delegation believes that it is high time we pledged our commitment to the common goal of eventually eliminating all anti-personnel land-mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя делегация считает, что настало время, когда мы должны заявить о своей приверженности общей цели окончательной ликвидации всех противопехотных мин.

The Ministry's decisions are open to appeal through the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения министра могут быть обжалованы в суде.

Both mines and unexploded ordnance continue to impede the return of refugees and the rehabilitation of the nation's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мины и невзорвавшиеся снаряды по-прежнему препятствуют возвращению беженцев и восстановлению национальной экономики.

The Hungarian Ministry for Transport, Communication and Water Management has commissioned the Hungarian IHP/OHP secretariat 2/ to organize the workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство транспорта, связи и водных ресурсов Венгрии поручило Венгерскому секретариату МГР/ПОГ 2/ принять необходимые меры по организации данного рабочего совещания.

That being said, Russia’s MFA and Ministry of Defence deny statements made by Ukrainian soldiers and NATO about the presence of Russian detachments in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем МИД и Минобороны России опровергали сообщения украинских военных и НАТО о присутствии российских подразделений на Украине.

Donetsk coal mines often select one employee to make the journey and collect wages for his colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахты в Донецке часто выбирают одного работника, который отправляется в такую поездку и снимает зарплаты для своих коллег.

I was called by the Ministry of Education today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром звонили из управления министра образования.

I ordered a stop to flogging at all the mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же запретил телесные наказания на всех копях!

There are others... catastrophes at water-treatment facilities, coal mines, power stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происходили и другие катастрофы на водоочистительных станциях, шахтах, электростанциях.

I'll shoot you, I'll vaporize you, I'll send you to the salt mines!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя расстреляю, я тебя распылю, я тебя отправлю на соляные шахты!

Then it's back to the salt mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чего опять вернусь в большой город.

There was an altercation at the mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шахтах произошла потасовка.

The Chinese are pulling weapons grade Uranium out of the Benxi mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай добывает оружейный уран на шахте Бенкси.

At one time David had personally escorted important visitors down into the mines, but he had long since delegated that task to subordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше Дэвид сам показывал гостям алмазные копи, но уже давно доверил эту обязанность подчиненным.

' This should be about where the land mines start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно здесь и начинаются минные поля.

Evan thinks that it's background radiation from the mines, but I... I filtered for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эван считает, что это фоновое излучение из шахт, но я... я его отфильтровала.

And me with the only hot-dog stand staked out on the busiest highway to the mines!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на самой оживленной магистрали, на пути к рудникам - единственная сосисочная, моя сосисочная!

The mines had made the halls wealthy. Now they were blotting them out, as they had already blotted out the cottages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахты обогатили дворянство, теперь они же и разоряют его, как уже разорили крестьян.

I don't sell mines, Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не продаю месторождения, Доктор.

I did, Nicky, but I have stumbled onto King Solomon's Mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, но я обнаружил копи царя Соломона.

Actually, the sit-ins are done here, outside the Ministry of Labor, but we can shoot only between 2 and 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно здесь и проходят забастовки, напротив министерства труда. Мы можем снимать между 2 и 6.

A number of militaries have employed dolphins for various purposes from finding mines to rescuing lost or trapped humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие военные использовали дельфинов для различных целей - от поиска мин до спасения заблудившихся или попавших в ловушку людей.

The Case of Mines or R v Earl of Northumberland was decided in 1568.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело о рудниках или R v графа Нортумберленда было решено в 1568 году.

It is used to probe for and detonate tripwire initiated mines and booby traps at up to 50 meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется для зондирования и детонации растяжек, инициированных минами и минами-ловушками на расстоянии до 50 метров.

Francisco has finished sabotaging his mines and quits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франсиско закончил саботаж своих шахт и уходит.

Cash incentives were awarded by the ministry to schools that exceeded fitness targets and created new strategies to maintain students' obesity levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство выделило денежные стимулы школам, которые превысили целевые показатели по физической подготовке, и разработало новые стратегии для поддержания уровня ожирения среди учащихся.

Jews, along with many Eastern and Southern European immigrants, came to work the country's growing mines and factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евреи, наряду со многими иммигрантами из Восточной и Южной Европы, приезжали работать на растущие шахты и заводы страны.

Kazakh ISL mines generally do not employ an oxidant but use much higher acid concentrations in the circulating solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казахские шахты ISL обычно не используют окислитель, но используют гораздо более высокие концентрации кислот в циркулирующих растворах.

Hundreds of abandoned mines have not been cleaned up and present environmental and health risks in many communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни заброшенных шахт не были очищены и представляют опасность для окружающей среды и здоровья во многих общинах.

With the decline in precious metal values after World War I, it was no longer profitable to continue operating the mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С падением цен на драгоценные металлы после Первой мировой войны продолжать эксплуатацию рудников стало невыгодно.

While these lamps gave steadier and brighter light than candles, they were dangerous in coal mines, where flammable methane gas made them a serious hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти лампы давали более ровный и яркий свет, чем свечи, они были опасны в угольных шахтах, где воспламеняющийся газ метан делал их серьезной опасностью.

In October 2014, BAE Systems won a £600 million contract from the British Ministry of Defence to maintain Portsmouth naval base for five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2014 года BAE Systems выиграла контракт на сумму 600 миллионов фунтов стерлингов от Министерства обороны Великобритании на содержание военно-морской базы Портсмут в течение пяти лет.

Lifts carry miners into and out of mines, and move rock and ore out, and machinery in and out, of underground mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лифты доставляют шахтеров в шахты и из шахт, а также перемещают горную породу и руду из подземных шахт и оборудование из них.

During WWI, the demand for gold and silver dropped, and many of Mogollon's mines shut down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны спрос на золото и серебро упал, и многие шахты Моголлона закрылись.

In addition to missiles, the navy employs Mark 46 and Mark 50 torpedoes and various types of naval mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме ракет, на флоте используются торпеды марок 46 и 50, а также различные типы морских мин.

Many hundreds of radio stations are registered with the Ministry of Information Technologies and Communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сотни радиостанций зарегистрированы в министерстве информационных технологий и связи.

Prisoners are forced to do heavy work in mines, brick manufacturing centers, agricultural fields, and many different types of factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенных заставляют выполнять тяжелую работу в шахтах, кирпичных производственных центрах, на сельскохозяйственных полях и многих других типах фабрик.

There are also some small opal mines in Morelos, Durango, Chihuahua, Baja California, Guanajuato, Puebla, Michoacán, and Estado de México.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также несколько небольших опаловых рудников в Морелосе, Дуранго, Чиуауа, Нижней Калифорнии, Гуанахуато, Пуэбле, Мичоакане и Эстадо-де-Мексико.

Among the slopes can be found the remains of former lead mines and their tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Франклин-младший, также известный как мрачный спящий, был обвинен в десяти убийствах и одном покушении на убийство.

In rural communities this was stone breaking in the quarries, the mines etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сельских общинах это было разбиение камня в каменоломнях, шахтах и т. д.

Commissioned by the Cultural Affairs Division, Ministry of Community Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По заказу отдела по вопросам культуры Министерства общинного развития.

Another minefield of 170 magnetic mines was laid by Eckoldt, Ihn and Steinbrinck on the night of 6/7 January 1940 off the Thames Estuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно минное поле из 170 магнитных мин было заложено Экольдтом, Ином и Штейнбринком в ночь с 6 на 7 января 1940 года у устья Темзы.

It was sparked off by the Panthay laborers of the silver mines of Lin'an village in Yunnan who rose up against the Qing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была вызвана Пантайскими рабочими серебряных рудников деревни Линьань в Юньнани, которые восстали против династии Цин.

Spain built its empire in large part upon the silver that was extracted from Bolivia's mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания построила свою империю в значительной степени на серебре, добытом из боливийских рудников.

At the same time, the Goodyear brothers started buying up coal mines in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время братья Гудиер начали скупать угольные шахты в этом районе.

Production at the Sagamore mines would continue to increase steadily every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча на шахтах Сагамора будет неуклонно увеличиваться с каждым годом.

Encouraged, Frobisher returned to Canada with an even larger fleet and dug several mines around Frobisher Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воодушевленный, Фробишер вернулся в Канаду с еще большим флотом и вырыл несколько мин вокруг залива Фробишер.

As of 2015, falling coal prices resulted in layoffs at coal mines in the northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2015 год падение цен на уголь привело к увольнениям на угольных шахтах на северо-востоке страны.

In the first twenty years of the Buddha's ministry, the Buddha had several personal attendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые двадцать лет служения Будды у него было несколько личных помощников.

Such an expedition also had the potential of taking control of the Swedish mines and opening up the Baltic for the Allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая экспедиция также имела возможность взять под свой контроль шведские шахты и открыть Балтийское море для союзников.

This caused the collapse of many idle mines, further complicating the prevention of the mine fire in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к обрушению многих простаивающих шахт, что еще больше осложнило предотвращение пожара на шахте в 1962 году.

Since 1992, the agency has been competing in intelligence functions with the intelligence branch of the Ukrainian Ministry of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1992 года агентство конкурирует по разведывательным функциям с разведывательным отделением министерства обороны Украины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ministry of mines». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ministry of mines» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ministry, of, mines , а также произношение и транскрипцию к «ministry of mines». Также, к фразе «ministry of mines» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information