Mobile text - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mobile text - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
текст с телефона
Translate

- mobile [adjective]

adjective: мобильный, подвижной, передвижной, подвижный, живой, передвигающийся, изменчивый

noun: жилой автоприцеп

- text [noun]

noun: текст, тема, оригинал, руководство, подлинный текст, цитата из библии

verb: писать крупным почерком

  • footnote text - текст сноски

  • highlighted text - выделенный текст

  • inserted text - вставленный текст

  • readable text - удобочитаемый текст

  • superscript text - надстрочный текст

  • imported text - импортируемый текст

  • ascii text editor - текстовый редактор ASCII

  • agreed treaty text - согласованный текст договора

  • justified text - выключенный текст

  • text display - текстовой дисплей

  • Синонимы к text: written work, book, document, printed work, work, writing, wording, main body, words, narrative

    Антонимы к text: rhyme, poetry, verse, disaffiliate, ballads, chants, composition, ditties, internet domain, internet site

    Значение text: a book or other written or printed work, regarded in terms of its content rather than its physical form.



Strike realizes Raphael's duplicity when he notices that the text messages came from a disposable mobile phone used in the blackmail case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страйк осознает двуличие Рафаэля, когда замечает, что текстовые сообщения пришли с одноразового мобильного телефона, использованного в деле о шантаже.

We currently provide our mobile services for free, but please be aware that your carrier's normal rates and fees, such as text messaging and data charges, will still apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент мы предоставляем мобильные услуги бесплатно, однако обращаем ваше внимание на то, что обычные тарифы и сборы вашего оператора сотовой связи, например, плата за текстовые сообщения и передачу данных, все равно действуют.

Passengers made calls, sent text messages, or sent KakaoTalk mobile messages during the capsizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры совершали звонки, отправляли текстовые сообщения или отправляли мобильные сообщения KakaoTalk во время опрокидывания.

This data includes telephone calls, emails, mobile-phone text messages and chat transcripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные включают в себя телефонные звонки, электронную почту, текстовые сообщения на мобильном телефоне и расшифровки чатов.

In many countries, mobile phones are used to provide mobile banking services, which may include the ability to transfer cash payments by secure SMS text message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах мобильные телефоны используются для предоставления услуг мобильного банкинга, которые могут включать в себя возможность перевода денежных платежей с помощью защищенного SMS-сообщения.

If you successfully turned on text message codes for your mobile phone, it will appear with the phone number you confirmed in the Text Message (SMS) section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы успешно включили SMS с кодами для моб. телефона, ваш подтвержденный номер телефона появится в разделе Текстовое сообщение (SMS).

An example is the Facebook-owned mobile application WhatsApp, that serves to replace text messaging on Internet connected smartphones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным устройством, найденным сегодня, является пантограф, в то время как некоторые старые системы используют троллейбусные столбы или носовые коллекторы.

Quora launched a full-text search of questions and answers on its website on March 20, 2013, and extended the feature to mobile devices in late May 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quora запустила полнотекстовый поиск вопросов и ответов на своем веб-сайте 20 марта 2013 года, а в конце мая 2013 года распространила эту функцию на мобильные устройства.

Text messaging will become a key revenue driver for mobile network operators in Africa over the next couple of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текстовые сообщения станут ключевым фактором дохода для операторов мобильной связи в Африке в течение следующих нескольких лет.

In response to the block, Twitter offered Venezuelan users a workaround to use their accounts via text message on their mobile phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на блокировку Twitter предложил венесуэльским пользователям обходной путь для использования своих аккаунтов с помощью текстовых сообщений на мобильных телефонах.

Common online and mobile fundraising methods include online donation pages, text to give, mobile silent auctions, and peer to peer fundraising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенные онлайн-и мобильные методы сбора средств включают в себя онлайн-страницы пожертвований, текст для передачи, мобильные тихие аукционы и пиринговый сбор средств.

Many operate text-in services on short codes or mobile number ranges, whereas others use lower-cost geographic text-in numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них работают с текстовыми сервисами на коротких кодах или диапазонах мобильных номеров, в то время как другие используют более дешевые географические текстовые номера.

In December 2002, a dozen students were caught cheating on an accounting exam through the use of text messages on their mobile phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2002 года дюжина студентов была поймана на мошенничестве на экзамене по бухгалтерскому учету с помощью текстовых сообщений на своих мобильных телефонах.

There might be cases where mobile operators do not support specific encoding, which could cause such problems with unreadable message text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые мобильные операторы могут не поддерживать определенные кодировки. По этой причине сообщения могут доставляться в нечитаемом виде.

Mobile-service providers in Finland offer contracts in which users can send 1000 text messages a month for €10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операторы мобильной связи в Финляндии предлагают контракты, по которым пользователи могут отправлять 1000 текстовых сообщений в месяц за 10 евро.

I have copied some text away from the mobile phone page and put it here as it is more relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скопировал некоторый текст со страницы мобильного телефона и поместил его здесь, поскольку он более релевантен.

The scientific literature on the dangers of driving while sending a text message from a mobile phone, or texting while driving, is limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научная литература, посвященная опасности вождения во время отправки текстового сообщения с мобильного телефона или текстовых сообщений во время вождения, ограничена.

You need a mobile phone that’s capable of receiving text messages for password reset only if one or both of the following applies to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужен мобильный телефон, который может принимать текстовые сообщения для сброса паролей, только если для вас справедливо одно или несколько следующих условий.

IM is also starting to replace text messaging on multimedia mobile handsets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IM также начинает заменять текстовые сообщения на мультимедийных мобильных телефонах.

(c) if sent by fax or text, as soon as it has been transmitted to the fax or mobile number last notified by you to us; or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(c) в момент завершения передачи на последний номер факса или мобильный номер, который вы указали нам, в случае отправки по факсу или CMC; или

SMS confirmation (medium security): when making deposits/withdrawals or changing account settings a text message is sent to the mobile phone number provided during registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип безопасности с подтверждением через SMS (средний уровень безопасности): при совершении балансовых операций или изменении параметров настройки счета, на мобильный телефон клиента, указанный при регистрации, отправляется SMS.

There is an emphasis on the monitoring of protesters' use of the internet and mobile phone networks, including text messaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание уделяется мониторингу использования протестующими интернета и мобильных телефонных сетей, включая текстовые сообщения.

Determines if you can call, video call, or text over a 4G LTE cellular data connection when your phone is outside your mobile operator's network in a roaming area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определяют, можно ли отправлять SMS, совершать голосовые и видеовызовы с помощью подключения к мобильной сети 4G LTE, если телефон находится вне сети вашего оператора мобильной связи (в зоне роуминга).

For example, short video ads played between episodes of a series, text ads in social feeds, graphics ads within mobile apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, короткие видеорекламы, воспроизводимые между эпизодами сериала, текстовые объявления в социальных сетях, графические объявления в мобильных приложениях.

In many countries, mobile phones are used to provide mobile banking services, which may include the ability to transfer cash payments by secure SMS text message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах мобильные телефоны используются для предоставления услуг мобильного банкинга, которые могут включать в себя возможность перевода денежных платежей с помощью защищенного SMS-сообщения.

There was a campaign using mobile phone text messages asking for collaboration on the search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была проведена кампания с использованием текстовых сообщений с мобильного телефона с просьбой о сотрудничестве в поиске.

The text messages may also lead to high phone bill charges on some mobile plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текстовые сообщения также могут привести к высокой стоимости телефонных счетов на некоторых мобильных планах.

On the Text messaging page, under Locale, use the drop-down list to select the locale or location of the text messaging mobile operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице Обмен текстовыми сообщениями в разделе Регион выбрать в раскрывающемся списке регион или расположение мобильного оператора для обмена текстовыми сообщениями.

FrontlineSMS enables users to connect a range of mobile devices to a computer to send and receive SMS text messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FrontlineSMS позволяет пользователям подключать различные мобильные устройства к компьютеру для отправки и получения SMS-сообщений.

Mobile phone spam is directed at the text messaging service of a mobile phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спам по мобильному телефону направляется в службу текстовых сообщений мобильного телефона.

So I'll tex... or call you when I get back or text you, whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я напишу или позвоню тебе, когда вернусь. или напишу, в любом случае.

Once highlighted, we are ready to cut or copy the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончив выделение, вы уже готовы вырезать либо копировать текст.

That kind of mobile perception is really important for robots that are going to move and act out in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода восприятие по ходу действия крайне важно для роботов, созданных совершать манёвры в любой обстановке.

The adaptation of the text by the secretariat will be finished at the latest before 15th January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доработка текста секретариатом будет завершена не позднее 15 января.

Then send a text message containing the applicable KLM flight number to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направьте sms с соответствующим номером рейса KLM на номер.

Mobile teams are used in built-up areas where it is important to anticipate the needs of the homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, организованы мобильные группы в агломерациях, где налицо необходимость непосредственного контакта с бездомными.

The LEOCOM mobile terminal could also be coupled to a facsimile machine for the transmission of graphical data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильный терминал НООКОМ может быть задействован также в сочетании с факсимильным аппаратом для передачи графических данных.

People text like it's not as intrusive as a phone call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди шлют сообщения так, будто это докучает меньше, чем сам звонок.

So I'm not gonna be reachable by phone or text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я не буду отвечать на звонки или смс.

Every Cosmo girl knows the guy is supposed to be the one to break the text standoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая Космо-девушка знает, что парень должен прервать смс-ное противостояние.

I would write a text message every day to tell you how beautiful you are. I would come and take You to school on a motorbike...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я написал бы тебе СМС о том, какая ты красивая, потом отправился бы за тобой в колледж на своём мотоцикле,

'The couple were caught after harrowing footage of Jemima's 'torture and murder was discovered on a mobile phone 'in Skillane's possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парочку поймали после того, как в мобильном телефоне Скиллэйн было найдено душераздирающее видео пыток и убийства Джемаймы.

With predictive text, it could have been hundreds of variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При автоматическом вводе текста это могут быть сотни вариантов.

I was moonlighting at a mobile clinic last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подрабатывал в мобильной клинике вчера ночью.

I'll send him back to the country as soon as he is mobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он оклемается, пошли его в деревню.

Many homes have a religious text over the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дверях большинства домов наличествуют надписи религиозного содержания.

There are no text messages on this phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬ телефоне нет текстовых сообщений.

More personal than a text message, I suppose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, оно было более личным.

And I can mate it up to my mobile phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу подключить ее и к мобильному.

Just tell your sister to load up a Green Dot card, text me the account, and we good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи сестре пусть заполнит кредитку, скинет мне номер счёта и дело с концом.

Sarah mentioned that you'd called her on her mobile more than once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара указала, что ты звонил ей на ее мобильный более одного раза.

A friend asked me if you'd agree to read an original text on the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг попросил узнать у Вас, не согласитесь ли Вы прочесть оригинальный текст по радио.

He has some sort of mobile crash team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него своя команда спасателей.

I didn't send you that text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не я отправил СМС.

That s exactly how my face looked like... when my text mate didn't show up on our first date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот-вот. Моё лицо выглядело точно таким же, когда мой дружок по чату не явился на наше первое свидание.

I text her every 90 minutes anyways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ей всё равно каждые полтора часа пишу.

No, people text because they don't like to be put on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, люди пишут смс, потому что не хотят, чтобы их поставили в затруднительное положение.

It's a mobile operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них мобильный режим работы.

Some longterm parking mobile apps also have turn-by-turn maps to locate the parking lot, notably US and UK based ParkJockey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые долгосрочные мобильные приложения для парковки также имеют пошаговые карты для определения местоположения парковки, в частности, Паркджокей из США и Великобритании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mobile text». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mobile text» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mobile, text , а также произношение и транскрипцию к «mobile text». Также, к фразе «mobile text» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information