Moment of suffering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
just at the very moment - в тот самый момент
as things stand at the moment - при нынешнем положении дел
up to the present moment - до настоящего момента
at the supreme moment - в последний момент
grasp the moment - ухватить момент
the most important moment of your life - самый важный момент в вашей жизни
this is the moment of truth - это момент истины
we have waited for this moment - мы ждали этого момента
life from the moment - жизнь с того момента,
moment to remember - момент, чтобы помнить
Синонимы к moment: sec, instant, minute, little while, short time, bit, split second, second, time, point (in time)
Антонимы к moment: age, eternity
Значение moment: a very brief period of time.
lack of certainty - отсутствие уверенности
for the sake of - во имя
on behalf of - от имени
the way of the world - путь мира
sense of purpose - целеустремленность
the Lamb of God - Агнец Божий
(strength/force of) personality - (Сила / сила) личности
pack of cards - колода карт
point of no return - Точка невозврата
overlooking of - с видом на
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
i like the suffering - я люблю страдания
suffering fever - страдания лихорадка
has been suffering - мучится
beauty and suffering - красоты и страдания
not suffering - не страдает
for pain and suffering - за боль и страдания
seemed to be suffering - казалось, страдание
to cause suffering - причинять страдания
alleviation of suffering - облегчение страданий
businesses are suffering - предприятия страдают
Синонимы к suffering: wretched, miserable, torture, trauma, pain, misery, adversity, heartbreak, distress, sorrow
Антонимы к suffering: impatient, forbid, prohibit
Значение suffering: the state of undergoing pain, distress, or hardship.
Страдания... каждый момент в пространстве и времени горит. |
|
It was about history and memory and thousands of years of colonial suffering all being released in one moment of pure ecstasy. |
Он был про историю и память тысячелетий колониальных страданий, отпущенных в моменте чистого экстаза. |
The moment it's whispered, the suffering dissipates. The agony subsides. |
Что когда ты произносишь это слово, все твои страдания рассеиваются и утихает агония. |
And even though you're feeling great at any one moment, don't take it for granted, be ready, because there's going to be pain, there's going to be suffering. |
Может быть, сейчас ты чувствуешь себя превосходно, но не принимай это, как должное, будь готова к тому, что тебя ждёт боль и страдание. |
The prisoner has been suffering severely, said the medical officer, but at this moment he is amazingly strong - |
Подследственный, - ответил врач, - был очень болен, но сейчас он совершенно здоров... |
He had that moment been wounded and his face showed fear rather than suffering. |
Лицо его казалось больше испуганным, чем страдающим. |
He called himself a fool for suffering so; and yet he could not, at the moment, recollect the cause of his suffering, and whether it was adequate to the consequences it had produced. |
Он называл себя дураком за то, что так страдает, тем более, что сейчас он даже не мог припомнить причину своего страдания и понять, стоит ли она таких мучений. |
Spare a moment for your long-suffering wife? |
Уделишь минутку свой терпеливой жене? |
The American release prints had a technically flawed soundtrack, suffering from a dropout of sound at every quiet moment. |
Американские релизные принты имели технически ущербный саундтрек, страдая от выпадения звука в каждый тихий момент. |
Affiliated with the Suffering is the second studio album by Norwegian death metal band, Blood Red Throne. |
Affiliated with The Suffering - второй студийный альбом норвежской дэт-метал-группы Blood Red Throne. |
Через минуту он был уже на бизань-винтах. |
|
I am suffering just as much as you are. |
Я страдаю так же, как и ты. |
This alloy is capable of experiencing the most detonation and abuse while suffering the least amount of damage. |
Этот сплав способен испытывать наибольшую детонацию и злоупотребление, страдая при этом от наименьшего количества повреждений. |
And so it was perfectly obvious from the first moment that we had to take that piece out and change the programme. |
И поэтому стало совершенно очевидно с самого первого момента, что мы должны убрать это произведение и изменить программу. |
In a moment, the award for Outstanding Sext Message. |
Сейчас мы перейдём к награде за Выдающийся секс по переписке. |
His principal concern at the moment was to ensure that the separations at the various points along the shaft were made simultaneously. |
В это мгновение их главной заботой было обеспечить одновременное отъединение стержня во всех местах. |
For a moment Lucky stared at his little partner without comprehension. |
Какое-то время Лаки непонимающим взглядом смотрел на своего маленького товарища. |
A puff of wind parted the fog for a moment and I caught sight of dark buildings. |
Порыв ветра раздвинул на миг туман и я мельком увидел темные здания. |
He's a fine business head to plan on the spur of the moment, but he's bound to die some day. |
Под влиянием момента он способен выдумывать деловые проекты, но когда-нибудь он умрет. |
Пожалуйста, подождите немного, он обещал мне, что придет. |
|
The world community has witnessed with horror and disbelief the slaughter and suffering of innocent civilians in Rwanda. |
Мировое сообщество с ужасом наблюдает за массовыми убийствами и страданиями ни в чем не повинных граждан Руанды, не в силах поверить, что это происходит на самом деле. |
Уже иду из одного места в другое. |
|
But this feels like the right moment to start making up for lost time. |
Но это кажется подходящим временем чтобы начать наверстывать упущенное. |
Preventing and alleviating the suffering inflicted by weapons and armed conflict are indeed the focus of our daily work. |
Предупреждение и облегчение страданий, причиняемых оружием и вооруженными конфликтами, является нашим главным и повседневным делом. |
For me, or for my purpose at this moment, there's still too much of an unfavorable tradeoff between scale, on the one hand, and resolution and speed, on the other. |
Для меня, для моих целей на данный момент, существует слишком много неприятных компромиссов между масштабом с одной стороны, разрешением и скоростью с другой. |
Every shared universe can expand, but the Star Wars paracosm’s particular structure can do it along the x-axis, taking the heat off of any single narrative moment. |
Любая общая вселенная может расширяться, но особенности структуры паракосма «Звездных войн» позволяют делать это вдоль оси Х, снимая напряжение с любого момента повествования. |
He was not in a very good humor at the moment. |
А ему было совсем не до шуток. |
The earth gives us warmth, Two waters soothe our woe, The suffering of the past Fills the span of a moan. |
Земля дает нам тепло, две реки утешают нашу боль, прошлое страдание наполняет нас стоном. |
He did not dare to question her; but, seeing her so skilled, she must have passed, he thought, through every experience of suffering and of pleasure. |
Леон не смел задавать ей вопросы, но он считал ее опытной женщиной и был убежден, что ей привелось испытать все муки и все наслаждения. |
In the hierarchy of pain and suffering, I really can't complain. |
По сравнению с другими, в плане боли и страданий мне, правда, не на что жаловаться |
Whole nation is suffering but only you talk and talk, one more thing out of you...! |
Весь народ терпит, но только ты трепешься и трепешься, только тебе надо во все влезть! |
But it's also a time to remember the sad suffering of the less fortunate. |
Но это также время вспомнить тяжкие страдания менее удачливых. |
Yes, my ancient friend, you are suffering from organizational impotence and greensickness. |
Да, мой старый друг, вы больны организационным бессилием и бледной немочью. |
Вы страдаете от продолжительного облучения. |
|
Она жаловалась на одышку и лихорадку. |
|
My lady, this will only compound a grieving mother's suffering. |
Ваша Честь, это будет составлять только скорбь страдающей матери. |
У тебя, друг мой, малоизвестный синдром, |
|
Three weeks! cried Albert; they will pass as slowly as three centuries when I am all the time suffering dishonor. |
Три недели! - воскликнул Альбер. - Но ведь это три вечности бесчестия для меня! |
Я предлагаю сбежать от этого. |
|
What suffering has God reserved for you? |
Какие страдания Бог приберег для тебя? |
Богу нужно страдание, чтобы спасти мир. |
|
Mellis told me his wife is suffering from depression, that she's talking about suicide. |
- Меллис говорил, что его жена страдает от депрессии и хочет покончить с собой. |
You seem to be suffering from a mild form of hysteria. |
Кажется, вы страдаете легкой формой истерии. |
I am the doctor now, there's no work and he is - forgive me - suffering from some form of mania. |
Я доктор, работы для него нет, и, по-моему, он страдает умственным расстройством. |
She was gentle and quiet in intense bodily suffering, almost in proportion as she had been restless and depressed when there had been no real cause for grief. |
Она была столь же нежной и спокойной, испытывая телесные страдания, сколь беспокойной и подавленной была когда-то, не имея истинной причины для печали. |
Punishment and suffering, were the natural consequences to those who had taken part in the riot. |
Те, кто принимал участие в бунте, должны быть наказаны. |
How could we be suffering and going hungry... when such a huge place is just sitting here, closed? |
Как же возможно, что мы голодаем и страдаем, когда такое огромное сооружение закрыто и не работает? |
Keenly interested in service to sick and suffering people, he was posted to the Mission's hospital centre, Ramakrishna Mission Seva Pratishthan, Kolkata, in 1958. |
Остро заинтересованный в служении больным и страждущим людям, он был направлен в госпитальный центр миссии, миссию Рамакришны Сева Пратиштхан, Калькутта, в 1958 году. |
New Humanism focuses on the overcoming of pain and suffering at a personal, interpersonal and social level. |
Новый гуманизм ориентирован на преодоление боли и страданий на личностном, межличностном и социальном уровнях. |
They found its landing characteristics dangerous, suffering a number of fatal crashes, but considered the Corsair to be the best option they had. |
Они сочли его посадочные характеристики опасными, потерпев ряд фатальных аварий, но сочли Корсар лучшим вариантом, который у них был. |
John Nguyen is a veteran suffering from posttraumatic stress disorder. |
Джон Нгуен-ветеран, страдающий посттравматическим стрессовым расстройством. |
The sufferings of the dwellers in Naraka often resemble those of the Pretas, and the two types of being are easily confused. |
Страдания обитателей Нараки часто напоминают страдания претов, и эти два типа бытия легко спутать. |
This precedent-setting case opened the doors for other individuals seeking reparation for suffering under the Sexual Sterilization Act. |
Это прецедентное дело открыло двери для других лиц, стремящихся получить возмещение за свои страдания в соответствии с законом О сексуальной стерилизации. |
In 1998, Buckethead released Colma, an album dedicated to his mother, who at the time was suffering from colon cancer. |
В 1998 году Бакетхед выпустил альбом Colma, посвященный его матери, которая в то время страдала от рака толстой кишки. |
13 JAK Rif is blooded at Rocky Knob where they take the field after suffering heavy casualties. |
13 Джак Риф окровавлен В Роки-Нобе, где они выходят на поле после тяжелых потерь. |
As a result, Morocco has been classified among 57 countries suffering from a glaring shortage of medically trained human resources. |
В результате Марокко было отнесено к числу 57 стран, страдающих от вопиющей нехватки квалифицированных медицинских кадров. |
The companies then took turns in the front line for instruction in trench warfare, suffering a few casualties. |
Затем роты по очереди проходили обучение на передовой линии окопной войне, понеся несколько потерь. |
After being initially ejected and suffering heavy casualties, the Red Army was able to seize the forts upon their return. |
После того как Красная Армия была первоначально отброшена и понесла тяжелые потери, она смогла захватить форты после их возвращения. |
So the doctrine came to mean vindication of truth, not by infliction of suffering on the opponent, but on oneself. |
Таким образом, учение стало означать отстаивание истины не путем причинения страданий противнику, а самим себе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «moment of suffering».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «moment of suffering» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: moment, of, suffering , а также произношение и транскрипцию к «moment of suffering». Также, к фразе «moment of suffering» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
