Monastic clergy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
monastic order - монашеский орден
monastic complex - монастырский комплекс
monastic chair - кресло в готическом стиле с закрытыми подлокотниками
monastic vow - монашеский обет
sarrance monastic church - церковь Sarrance Monastic
take the monastic vows - постригаться в монахи
taking the monastic vows - пострижение в монахи
monastic cell - монашеская келья
monastic way of life - монашеский образ жизни
monastic tonsure - иноческий постриг
Синонимы к monastic: claustral, cloistered, cloistral, hermitlike, incommunicado, secluded, ascetic, simple, reclusive, hermitic
Антонимы к monastic: excessive, lavish, worldly, extravagant, free spending, immoderate, improvident, imprudent, irresponsible, prodigal
Значение monastic: of or relating to monks, nuns, or others living under religious vows, or the buildings in which they live.
member of the clergy - член духовенства
lower clergy - нижние слои духовенства
secular clergy - белое духовенство
regular clergy - черное духовенство
benefit of clergy - неподсудность духовенства светскому суду
clergy member - представитель духовенства
lay clergy - неоплачиваемое духовенство
diocesan clergy - духовенство епархии
orthodox clergy - православный клир
Синонимы к clergy: clergywomen, men/women of God, churchmen, ecclesiastics, clergymen, the church, clerics, the cloth, priests, ministry
Антонимы к clergy: temporalty, laity, temporality, lay people, laypeople, laymen, people living in the world, laywomen, believers, parish
Значение clergy: the body of all people ordained for religious duties, especially in the Christian Church.
Most tended, sooner or later, to resort to plundering monastic wealth, and to increasing taxation on the clergy. |
Большинство из них рано или поздно прибегало к разграблению монастырских богатств и к увеличению налогов на духовенство. |
Many of the liberal clergy at the meeting were quite pleased with the outcome of the debate; they were supporters, perhaps, of the controversial Essays and Reviews. |
Многие представители либерального духовенства, присутствовавшие на собрании, были весьма довольны исходом дебатов; возможно, они были сторонниками спорных очерков и рецензий. |
Also it is not in contrast to a hierarchical structure which furthermore does not pit clergy against laity. |
Кроме того, это не противоречит иерархической структуре, которая, кроме того, не натравливает духовенство на мирян. |
It is a letter in my hand, directing whoever among the clergy may read it, to render you whatever help you require. |
Это письмо, написанное моей рукой, указывает всем священнослужителям оказывать вам любую помощь, какая только потребуется. |
MOVED BY THIS KNOWLEDGE, HE BEGAN TO PUBLICLY DENOUNCE THE PRIDE, AMBITION, AND CORRUPTION OF THE CLERGY |
Под влиянием этого откровения он начал публично подвергать критике гордость амбиции и коррупцию священства. |
Никто не вступает в духовенство, если не чувствует призвания. |
|
А каким боком это может касаться духовенства? |
|
You take it upon yourself to judge the clergy by the sole light of your fantastical opinions and vain expositions. |
Вы беретесь сами судить духовентсво ...лишь на основе собственных причудливых воззрений и ...тщеславных толкований. |
Nobility, clergy and commoners. |
Дворяне, духовенство и горожане. |
My God, we're into a new century, but you are stuck in the last, just like your damned clergy. |
Мы вступаем в новый век, а ты цепляешься за прошлое, как твое чертово духовенство. |
They ran the three churches to which they belonged, the clergy, the choirs and the parishioners. |
Они безраздельно управляли тремя церквами в своих приходах - их клиром, певчими и прихожанами. |
I'm appointment-only, even for the clergy. |
Ко мне только по записи, даже священники. |
Which is why the Council has asked that we clergy form a committee to report back on the moral threat. |
Вот почему Совет попросил нас, священников, создать комитет, чтобы составить отчёт об угрозе морали. |
All matched churchgoers and clergy but one. |
Все принадлежат прихожанам и духовенству, кроме одного. |
Поэтому я пригласил представителя духовенства. |
|
On arrival, he was hailed by the citizens of Stockholm and he held several victory speeches before the clergy and peasant estates. |
По прибытии его приветствовали жители Стокгольма, и он произнес несколько победных речей перед духовенством и крестьянскими сословиями. |
During the earlier years of Henry II's reign Jews lived on good terms with their non-Jewish neighbours, including the clergy. |
В первые годы правления Генриха II евреи жили в хороших отношениях со своими нееврейскими соседями, включая духовенство. |
Within the shield, as here, it is a religious symbol, and indicates ideals inspired in monastic spirituality. |
Внутри щита, как и здесь, он является религиозным символом и указывает на идеалы, вдохновленные монашеской духовностью. |
Buddhists have been beheaded and clergy and teachers are frequently threatened with death. |
Буддисты были обезглавлены, а духовенству и учителям часто угрожали смертью. |
A conference at Al-Azhar University in Cairo in 2006 saw prominent Muslim clergy declare it unnecessary. |
На конференции в Университете Аль-Азхар в Каире в 2006 году видное мусульманское духовенство объявило ее ненужной. |
All communists strive to create a classless society and the clergy have traditionally maintained their own customs, dress codes, ideals and organisations. |
Все коммунисты стремятся создать бесклассовое общество, а духовенство традиционно сохраняет свои собственные обычаи, дресс-код, идеалы и организации. |
In its early years, Harvard College primarily trained Congregational and Unitarian clergy, although it has never been formally affiliated with any denomination. |
В первые годы своего существования Гарвардский колледж в основном готовил Конгрегационное и унитарное духовенство, хотя формально он никогда не был связан с какой-либо конфессией. |
In addition to the Peace and Truce of God movement, other non-violent, although less direct, methods of controlling violence were used by the clergy. |
В дополнение к движению мир и перемирие Бога духовенство использовало и другие ненасильственные, хотя и менее прямые методы борьбы с насилием. |
On October 20, faithful and clergy of the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church participated in a synod in Lviv, the first since its forced liquidation in the 1930s. |
20 октября верующие и духовенство Украинской Автокефальной Православной Церкви приняли участие в Синоде во Львове, первом со времени ее насильственной ликвидации в 1930-х годах. |
Священнослужители Королевской часовни демонстрируют красные кисточки. |
|
Он освободил бедняков и духовенство от налогов. |
|
Clergy were arrested and sent to camps; many Tibetan Buddhists were forced to participate in the destruction of their monasteries at gunpoint. |
Духовенство было арестовано и отправлено в лагеря; многие тибетские буддисты были вынуждены участвовать в разрушении своих монастырей под дулом пистолета. |
Church schools prepared individuals for the clergy and for other religious duties and positions. |
Церковные школы готовили людей к духовенству и к другим религиозным обязанностям и должностям. |
Bishops and clergy were to receive state salaries, and the government would pay for the building and maintenance of churches. |
Епископы и духовенство должны были получать государственное жалованье, а правительство оплачивало строительство и содержание церквей. |
Rowan Williams, then Archbishop of Canterbury, preached at the service which was attended by clergy and laity of the Church of England and the United Reformed Church. |
Роуэн Уильямс, в то время архиепископ Кентерберийский, проповедовал на службе, на которой присутствовали духовенство и миряне Англиканской церкви и Объединенной Реформатской церкви. |
While lay people may preside at certain blessings, the more a blessing is concerned with ecclesial or sacramental matters, the more it is reserved to clergy. |
В то время как миряне могут председательствовать на определенных благословениях, чем больше благословение связано с церковными или сакральными вопросами, тем больше оно предназначено для духовенства. |
He also gave gold to the clergy and leading men and silver to the people of Rome. |
Он также дал золото духовенству и вождям и серебро народу Рима. |
Hence, no widespread anti-government attempts were organized by clergy during the rule of Reza Shah. |
Таким образом, во время правления Реза-Шаха духовенство не организовывало широкомасштабных антиправительственных выступлений. |
A rare sympathetic image of clergy generally shown on the side of oppression and injustice. |
Редкий сочувственный образ духовенства вообще показан на стороне угнетения и несправедливости. |
The doge himself appointed a special group of clergy led by the primicerio. |
Сам дож назначил особую группу духовенства во главе с примисерио. |
Some churches publish specific instructions to clergy on how to minister to gay and lesbian people. |
Некоторые церкви публикуют конкретные инструкции для духовенства о том, как служить геям и лесбиянкам. |
He toyed with the idea of reform as a tool to keep the clergy in line, and only as long as he saw the possibility of using it to strengthen Manghud rule. |
Он играл с идеей реформы как с инструментом для удержания духовенства в узде, и только до тех пор, пока он видел возможность использовать ее для укрепления власти Мангудов. |
Clergy were watched in order to find instances where they could be arrested for breaking the law. |
За священнослужителями следили, чтобы найти случаи, когда их могли арестовать за нарушение закона. |
The Apostolic Pastoral Congress, originally the Apostolic Pastoral Association, is a collegiate collective of bishops, pastors and other clergy in Great Britain. |
Апостольский пастырский Конгресс, первоначально Апостольская пастырская ассоциация, представляет собой коллегиальный коллектив епископов, пастырей и других священнослужителей в Великобритании. |
The Civil Constitution of the Clergy of 1790, put the Catholic Church under state control. |
Гражданская Конституция духовенства 1790 года поставила Католическую Церковь под государственный контроль. |
Until the Reformation, the clergy was the first estate but was relegated to the secular estate in the Protestant North Europe. |
До Реформации духовенство было первым сословием, но в протестантской Северной Европе оно было отнесено к светскому сословию. |
The only reason they do not murder themselves to extinction is by the will of Lolth, working primarily through her clergy. |
Метан должен был бы постоянно высвобождаться и поддерживаться, чтобы поддерживать нижний слой стратосферного водяного пара. |
In 1937, Goebbels noted Hitler's approval of anti-Christian propaganda and the show trials of clergy. |
В 1937 году Геббельс отметил одобрение Гитлером антихристианской пропаганды и показательных процессов над духовенством. |
One outcome was a formidable report detailing Tito's persecution of the clergy. |
Одним из результатов этого стал внушительный доклад, в котором подробно описывалось преследование Тито духовенства. |
Donors included many bishops and clergy, including Herbert Mayo and William Pitt. |
Среди жертвователей было много епископов и священнослужителей, в том числе Герберт Майо и Уильям Питт. |
Islam, like Judaism, has no clergy in the sacerdotal sense, such as priests who mediate between God and people. |
В исламе, как и в иудаизме, нет священнослужителей в жреческом смысле, таких как священники, которые являются посредниками между Богом и людьми. |
In ecclesiastical heraldry, bishops and other clergy use a mitre or other rank-appropriate ecclesiastical hat in place of a helmet. |
В церковной геральдике епископы и другие священнослужители вместо шлема используют Митру или другую соответствующую рангу церковную шапку. |
In the Anglican tradition, clergy members may pass crests on to their offspring, but rarely display them on their own shields. |
В Англиканской традиции священнослужители могут передавать гербы своим отпрыскам, но редко демонстрируют их на своих собственных щитах. |
In doing so, according to the Old Believers, Nikon acted without adequate consultation with the clergy and without gathering a council. |
При этом, по мнению старообрядцев, Никон действовал без должного совещания с духовенством и без созыва собора. |
It consisted of high-ranking military commanders, the clergy and the nobility. |
Она состояла из высокопоставленных военачальников, духовенства и знати. |
The declaration sparked division among the hierarchy, clergy, and laity, which led to the formation of the Russian True Orthodox Church. |
Декларация вызвала раскол между иерархией, духовенством и мирянами, что привело к образованию русской истинной православной церкви. |
In 1867, Episcopal clergy founded St. Augustine's College for the education of freedmen. |
В 1867 году епископское духовенство основало Колледж Святого Августина для обучения вольноотпущенников. |
Anglican bishops are often identified by the purple clergy shirt and cassock they are entitled to wear. |
Англиканские епископы часто идентифицируются по пурпурной рубашке духовенства и сутане, которые они имеют право носить. |
Clergy often see their role as officiant and teach that the congregation are the ministers both in worship and through their daily work. |
Духовенство часто видит свою роль как служителя и учит, что прихожане являются служителями как в богослужении, так и в своей повседневной работе. |
The movement was influenced by Protestant theologians and clergy, starting with the Tübingen School in the mid-19th century. |
Это движение находилось под влиянием протестантских теологов и духовенства, начиная с Тюбингенской школы в середине XIX века. |
Shia clergy tend to view missionary work among Sunnis to convert them to Shi'a Islam as a worthwhile religious endeavor. |
Шиитское духовенство склонно рассматривать миссионерскую работу среди суннитов по обращению их в шиитский ислам как достойное религиозное начинание. |
Many students who graduated abroad after the revolution also did not return, due to ruling clergy's repression. |
Фокс родился в Лонгвью, штат Техас, где его отец работал в нефтяной промышленности; его мать была медсестрой. |
During the procession, the consecrated host is displayed in a monstrance held aloft by a member of the clergy. |
Во время крестного хода освященное воинство изображается в виде чудовища, которое высоко держит один из членов духовенства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «monastic clergy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «monastic clergy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: monastic, clergy , а также произношение и транскрипцию к «monastic clergy». Также, к фразе «monastic clergy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
