Monetary variability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Monetary variability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неустойчивость валюты
Translate

- monetary [adjective]

adjective: валютный, денежный, монетный

- variability [noun]

noun: изменчивость, непостоянство, видоизменяемость



It can be done for strictly monetary reasons, but typically there is some amount of personal access involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть сделано по чисто денежным соображениям,но, как правило, существует некоторое количество личного доступа.

Madsen suspected that A. brevispinus was part of the variability of A. planci over its wide geographical range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадсен подозревал, что A. brevispinus является частью изменчивости A. planci в широком географическом диапазоне.

For monetary damages under the federal communications tort liability act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для денежной компенсации в рамках федерального акта о деликтной ответственности.

That issue should be at the top of the agenda when the IMF's International Monetary and Financial Committee next meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос должен стать одним из первых пунктов повестки дня на следующей встрече представителей Международного денежного и финансового комитета МВФ.

The Commission would, for instance, encourage the establishment of a national programme for would not equate simply to monetary compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия, например, рекомендовала бы учредить национальную программу возмещения, которая не ограничивалась бы только выплатой денежной компенсации.

This was attributable to a slower economic growth rate, along with stricter monetary policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объяснялось замедлением темпов экономического роста, а также более жесткой кредитно-финансовой политикой.

Credit financing will apply a monetary unit of constant value to ensure cost recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках кредитного финансирования будут использоваться расчеты в твердой валюте для обеспечения надлежащей компенсации затрат.

The ECB's decision to double down on monetary stimulus should thus be regarded as an act of desperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение ЕЦБ удвоить ставку на монетарных стимулах, следует рассматривать как акт отчаяния.

Taken overall, the monetary income of the population increased by a factor of 13.3 times in the course of the year, but retail prices rose by 16.8 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом денежные доходы населения увеличились за год в 13,3 раза, а розничные цены в 16,8 раза.

I have only just recently attended the Commonwealth Ministers of Finance and International Monetary Fund-World Bank meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совсем недавно присутствовал на совещании министров финансов Содружества и представителей Международного валютного фонда и Всемирного банка.

Non-monetary incentives can be applied to any entity as well, but a major non-monetary incentive that can be applied to consumers is saving them time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нематериальные стимулы могут применяться также к любым субъектам, однако основным нематериальным стимулом в отношении потребителей служит экономия времени.

The State does not levy dues and other mandatory budgetary contributions on the monetary and/or other grant assistance provided pursuant to the Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошлины и соответствующие обязательные платежи в государственный бюджет с полученной, в соответствии с настоящим Законом в виде гранта денежной и любой другой помощи не удерживаются.

Similarly, in public spending preferences, monetary policy and taxation, national action can adversely affect the economies of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же в вопросах приоритетности государственных расходов, кредитно-денежной политики и налогообложения действия на национальном уровне могут оказывать отрицательное воздействие на экономику других стран.

The current EU/International Monetary Fund strategy calls for a decade or two of such payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшняя стратегия ЕС/МВФ призывает к десятилетию или двум десятилетиям таких платежей.

Evidence of the alarm came last week as the Bank of Canada and European Central Bank both eased monetary policy either unexpectedly or by more than investors predicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревожные свидетельства поступили на прошлой неделе, когда Bank of Canada и Европейский центральный банк довольно неожиданно ослабили свою монетарную политику или, другими словами, изменили ее в большей степени, чем того ожидали инвесторы.

It can also be promotional in nature, where someone advertises a product for monetary gain or posts irrelevant content for high visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он может носить пропагандистский характер, когда кто-то рекламирует продукты с целью получения материальной выгоды или размещает неуместный контент для всеобщего доступа.

As in Europe or Japan, the financial crisis and subsequent monetary policy might be a major cause for this development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в Европе или Японии, финансовый кризис и последующая монетарная политика, возможно, были основной причиной такого развития ситуации.

Monetary proceeds or civil fruits may be applied to the payment of the secured obligation, unless otherwise agreed by the parties in the security agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступления в денежной форме или гражданские плоды могут использоваться для оплаты обеспеченного обязательства, если стороны соглашения об обеспечении не договорились об ином.

Consequently, in February, the International Monetary Fund froze its third tranche of loans from its $17.5 billion bailout package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате в феврале Международный валютный фонд заморозил выплату третьего транша из 17,5 миллиардов долларов, выделенных в рамках программы вывода страны из кризиса.

He was talking often about being bankrupt and he meant more than just monetary bankruptcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто говорил о банкротстве. При этом он имел в виду не только финансовую несостоятельность.

It has no inherent monetary value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не имеет ничего общего с денежной стоимостью.

Say, you know that Merlot was named to the international Monetary Fund?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы знаете, что Мерло назначили в Международный Валютный Фонд?

Simply put, it's a debt... a debt that we demand in the form of monetary reparations for slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем просто, что это долг... долг, который мы требуем вернуть в виде финансовых репараций за рабов.

Look at the variability in the heart rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите на изменчивость частоты сердечных сокращений.

I need you to order the defendants to make good on their monetary obligations they've just confessed judgment on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно, чтобы вы обязали ответчиков выполнить денежные обязательства, под которыми они только что подписались.

Monetary funds were sent by various organizations and you can see the number in the footer or on our website .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денежные средства были направлены в фонд помощи семьям моряков. Вы увидите их счета в нижней части экрана, или на нашем сайте.

Also, their social status in their countries of residence as well as their monetary stiuation must play a huge part in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, их социальный статус в странах проживания, а также их денежное стимулирование должны играть огромную роль в этом.

This could potentially increase the variability and dispersal of organisms in specific areas that are less biologically diverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может потенциально увеличить изменчивость и рассеивание организмов в конкретных областях, которые менее биологически разнообразны.

Natural infection intensity displays high variability in wood mice, ranging from none to 244 adult worms per mouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественная интенсивность инфекции у древесных мышей отличается высокой вариабельностью, варьируя от нуля до 244 взрослых червей на мышь.

Shortly after independence, the Bahamas joined the International Monetary Fund and the World Bank on 22 August 1973, and later the United Nations on 18 September 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после обретения независимости Багамские острова присоединились к Международному валютному фонду и Всемирному банку 22 августа 1973 года, а затем к Организации Объединенных Наций 18 сентября 1973 года.

Studies show variability in the symptom improvement, appropriate dosages, and efficac in this population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают вариабельность в улучшении симптомов, соответствующих дозах и эффективности в этой популяции.

Pollination by animals aids in the genetic variability and diversity within plants because it allows for out-crossing instead for self-crossing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыление животными способствует генетической изменчивости и разнообразию внутри растений, потому что оно позволяет проводить скрещивание вне их, а не самокрещивание.

Despite his claims of spiritual rebirth, Penniman admitted his reasons for leaving were more monetary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свои заявления о духовном возрождении, Пенниман признал, что причины его ухода были более денежными.

Despite the variability, all but four presidents have been able to appoint at least one justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на различия, все президенты, кроме четырех, смогли назначить по крайней мере одного судью.

Today, Norway ranks as the second-wealthiest country in the world in monetary value, with the largest capital reserve per capita of any nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Норвегия занимает второе место в мире по богатству денежных средств, имея самый большой запас капитала на душу населения среди всех стран.

The high interspecific variability of the size, color, and microstructure of hair often enables the identification of species based on single hair filaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая межвидовая изменчивость размера, цвета и микроструктуры волос часто позволяет идентифицировать виды на основе отдельных волосяных нитей.

The central bank's role in the country's monetary policy is therefore minimal as its money supply is equal to its foreign reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, роль центрального банка в денежно-кредитной политике страны минимальна, поскольку его денежная масса равна его валютным резервам.

He made monetary contributions, led several committees in the Republican Party and was co-chairman of Bush's 1992 re-election committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делал денежные взносы, возглавлял несколько комитетов в Республиканской партии и был сопредседателем Комитета по переизбранию Буша в 1992 году.

Many monetary sources began to move to longer short video platforms, and with them followed many popular Vine creators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие денежные источники начали переходить на более длинные короткие видеоплатформы, а вместе с ними последовали и многие популярные создатели Vine.

It was a continuation of the earlier English penny, and in Scotland it had the same monetary value as one pre-1707 Scottish shilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было продолжение более раннего английского пенни, и в Шотландии он имел ту же денежную ценность, что и один шотландский Шиллинг до 1707 года.

They could now use monetary policy to stimulate the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь они могут использовать денежно-кредитную политику для стимулирования экономики.

However, due to monetary issues, Microsoft decided to cancel the remake, leading to closure of Darkside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за денежных проблем Microsoft решила отменить ремейк, что привело к закрытию Darkside.

The International Monetary Fund uses a different system when referring to national currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный валютный фонд использует иную систему при обращении к национальным валютам.

Thus a large monetary value can be concentrated into a small volume of notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, большая денежная ценность может быть сконцентрирована в небольшом объеме банкнот.

Other instruments of monetary policy are generally used, such as interest rates in the context of an inflation targeting regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно используются и другие инструменты денежно-кредитной политики, такие как процентные ставки в контексте режима инфляционного таргетирования.

During the first half of 1992, a monetary union with 15 independent states all using the ruble existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой половине 1992 года существовал валютный союз с 15 независимыми государствами, все из которых пользовались рублем.

The European Council summit in Hannover on 14 June 1988 began to outline monetary co-operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На саммите Европейского совета в Ганновере 14 июня 1988 года были намечены основные направления монетарного сотрудничества.

Monetary policy is facilitated by a network of 50 Iranian-run forex dealers in Iran, the rest of the Middle East and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денежно-кредитной политике способствует сеть из 50 иранских форекс-дилеров в Иране, остальной части Ближнего Востока и Европы.

The Second Republic Monetary Authority minted a 1-centime copper coin with a 1795 design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монетное управление Второй Республики чеканило медную монету достоинством в 1 сантим с рисунком 1795 года.

Here, variability could be quantified by the variance or any other measure of statistical dispersion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь вариабельность может быть количественно определена дисперсией или любой другой мерой статистической дисперсии.

Victim services include free access to legal advice and representation, counselling and monetary compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги потерпевших включают бесплатный доступ к юридическим консультациям и представительству, консультациям и денежной компенсации.

He argued that monetary policy was ineffective because there was limited demand for funds while firms paid down their liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что денежно-кредитная политика неэффективна, поскольку существует ограниченный спрос на средства, в то время как фирмы погашают свои обязательства.

The intent of Congress in shaping the Federal Reserve Act was to keep politics out of monetary policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие прав на сюжет и продолжение было, пожалуй, самым тяжелым аспектом для Pixar и создало почву для спорных отношений.

In developed countries, monetary policy is generally formed separately from fiscal policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развитых странах денежно-кредитная политика, как правило, формируется отдельно от фискальной политики.

The different types of policy are also called monetary regimes, in parallel to exchange-rate regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные типы политики также называются монетарными режимами, параллельно с режимами валютного курса.

Following the collapse of Bretton Woods, nominal anchoring has grown in importance for monetary policy makers and inflation reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабы, живущие в одном из существующих районов Аравийского полуострова, эмирате Хиджаз, попросили британскую гарантию независимости.

The short-term effects of monetary policy can be influenced by the degree to which announcements of new policy are deemed credible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткосрочные последствия денежно-кредитной политики могут зависеть от степени доверия к объявлениям о новой политике.

Monetary policy analysis and decisions hence traditionally rely on this New Classical approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если актив покидает объект, но не был проверен, то выдается сигнал тревоги и т. д.

These illnesses are feigned not for monetary gain or to avoid inconvenient situations, but to attract compassion or to control others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти болезни притворяются не ради денежной выгоды или во избежание неудобных ситуаций, а чтобы привлечь сострадание или контролировать других.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «monetary variability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «monetary variability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: monetary, variability , а также произношение и транскрипцию к «monetary variability». Также, к фразе «monetary variability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information