Money in his pocket - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Money in his pocket - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
деньги в кармане
Translate

- money [noun]

noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках

  • money owing - денежные средства

  • get the money - достать деньги

  • i have money - у меня есть деньги

  • lost of money - потеря денег

  • money launderung - деньги launderung

  • money and supplies - деньги и расходные материалы

  • marry for money - жениться за деньги

  • repayment of money - возврат денег

  • money across borders - деньги через границу

  • stream of money - поток денег

  • Синонимы к money: funds, dough, finances, silver, shekels, moola, ready money, cash, pelf, currency

    Антонимы к money: have-not, pauper

    Значение money: a current medium of exchange in the form of coins and banknotes; coins and banknotes collectively.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- his

его

  • his vocal - его вокал

  • his parents - его родители

  • his steadfast - его непоколебимым

  • his publisher - его издатель

  • his retreat - его отступление

  • his several - его несколько

  • his silhouette - его силуэт

  • his nose is - его нос

  • blow his cover - взрывать его крышку

  • grinds his teeth - скрежещет зубами

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- pocket [adjective]

noun: карман, кармашек, гнездо, мешок, луза, очаг, зона, деньги, бункер, выбоина

adjective: карманный

verb: класть в карман, присваивать, прикарманивать, класть под сукно, подавлять, терпеливо сносить, загонять в лузу

  • pocket handkerchief - носовой платок

  • pocket guide - карманный справочник

  • pocket calculator - карманный калькулятор

  • be out of pocket - из своего кармана

  • pocket watch movement - карманные часы движение

  • any pocket - любой карман

  • one pocket - один карман

  • pocket bag - карман сумки

  • out-of-pocket costs - расточительный расходы

  • change in my pocket - изменить в моем кармане

  • Синонимы к pocket: vest-pocket, portable, compact, miniature, mini, concise, abridged, little, small, pouch

    Антонимы к pocket: large, big, huge, mound, mountain, give

    Значение pocket: of a suitable size for carrying in a pocket.



Who would work with Haeshin when you pocket dirty money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто будет иметь дело с Хэсин, если ты прикарманиваешь грязные деньги?

Ah, my dear, it's easy to count money in another man's pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чужом кармане, мой друг, легко деньги считать.

I'll take it off your pocket money. Ok?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вычту у тебя из карманных, ладно?

Sold my good supplies and put the money in your pocket and fed these men on dried peas and corn pone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продал мои продукты, а денежки положил себе в карман, людей же кормишь сухими бобами и кукурузными лепешками.

It's interesting when you're young, to make pocket money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это интересно, пока ты молод, и этого хватает на карманные расходы.

The money you saved on storage and processing you just put into your own pocket instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А деньги, которые сэкономили на хранении и переработке просто кладете в собственный карман.

I’ve been saving up my pocket money to buy one since I was nine, and hey, now it’s 40 I might just go for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откладывая карманные деньги, я начал копить на эту машину в девять лет, а теперь мне уже 40, и — вот здорово! — я, наверное, смогу ее приобрести.

Bump off Daniel, pocket the life insurance money and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убить Даниэля, прикарманить деньги за страховку и..

Then he puts handcuffs on me, and takes the money out of my pocket. And I grabs Biddle by the throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он надевает на меня наручники и вытаскивает из моего кармана только что полученные деньги.

It's money out of your pocket. It's money out of my pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведь и мои, и ваши деньги.

It's the most ripping way of making money that I've ever struck, he cried. I didn't have to put my hand in my pocket for sixpence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый приятный способ зарабатывать деньги, какой я знаю,- кричал он.- Мне не пришлось выложить даже шести пенсов из собственного кармана!

You said you were broke. So you'll be chipping in your pocket money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал, что у тебя нет денег

Upon this hill Keawe was one day taking a walk with his pocket full of money, viewing the great houses upon either hand with pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то раз Кэаве, позвякивая монетами в кармане, прогуливался на этом холме и любовался домами по обеим сторонам улицы.

Everything found, you know; the six shillings is only pocket money, to do what you like with, paid monthly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, на всем готовом, а шесть шиллингов - это вроде как на карманные расходы, можете делать с ними что хотите; платим мы раз в месяц.

You've already spent all your pocket money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже потратила карманные деньги?

For Trump, no money is too tainted to pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Трампа деньги не пахнут.

Some extra pocket money to visit Buckingham Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И немного карманных денег для посещения Букингемского Дворца.

Jones answered coolly, he was very sorry for it, and returned the money into his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс невозмутимо выразил свое сожаление и положил деньги обратно в карман.

That's all I do, is put money in your pocket... and make sure you don't stray from the nest!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я делаю, это кладу деньги в твой карман... и слежу, чтобы ты не покинул гнездо!

And now you want me to give you your money back out of my own pocket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь ты хочешь, чтобы я вернула тебе деньги из своего кармана?

He took the package of money from where it lay on the mantel and put it in the inside pocket of his coat where it had been before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял пакет с деньгами с камина, куда его положили, и сунул обратно во внутренний карман пиджака.

He waved one arm comprehensively at the line of State reports, revised statutes, prison regulations, etc., the while he put the money in his pocket and Steger pretended to look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широким жестом он указал на ряд государственных законодательных сборников, новейших изданий судебных уставов, тюремных установлений и так далее.

Three dead bodies and a pocket full of money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три трупа и полный карман денег!

Some money fell out of a man's pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного денег выпали у мужчины из кармана.

He slowly put all the piles back together, placed the money in the metal box, and stuck the box in the pocket of his white pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, не спеша, соединил кучки воедино, сложил деньги в железную коробочку и засунул ее в карман белых брюк.

Well, President Chimbetu will just pocket the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Чимбету просто присвоит деньги.

Arthur slipped the money into his vest pocket like a pasha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестом паши Артур небрежно опустил серебро в жилетный карман.

The handover will take place here, and that's when you'll get your pocket money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача пройдёт здесь, тут вы и получите свои деньжата.

He says that if I can arrange with your lawyers for a quarterly allowance to be sent out from England you can draw weekly pocket money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что если я смогу согласовать с вашими поверенными ежеквартальные перечисления из Англии вы сможете получать на карманные расходы еженедельно.

Take your pocket money and get out !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забирай свои карманные деньги и вали отсюда!

So I went into your office to get your jacket to take to the cleaners and there was a lot of money in that pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я заходила в твой кабинет, чтобы взять пиджак и отдать в чистку, и в кармане была куча денег.

A surprising number of his customers put their money carefully and reverently in the pocket of the baseball glove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительное число его клиентов кладет деньги в карман бейсбольной перчатки бережно, с благоговением.

In secondary school, a boy and a girl, both of them teenagers, both of them with the same amount of pocket money, would go out and then the boy would be expected always to pay, to prove his masculinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средней школе мальчики и девочки — всё ещё подростки, у них одинаковое количество карманных денег, но когда они вместе гуляют, платить за всё должен парень, чтобы доказать, что он мужчина.

How nice it is when one is in your position to find money you had forgotten in your pocket-a coin that had worked its way between the stuff and the lining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для человека в твоем положении нет ничего приятнее, как обнаружить у себя в кармане деньги, какую-нибудь монету, которая провалилась за подкладку. Правда?

So I went to get all my pocket money and I put it in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я взяла все свои карманные деньги и положила их ему в руку.

My dad gives me pocket money only when I come to church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что мой папа дает мне деньги на карманные расходы только когда я посещаю церковь.

I paid twopence for the painting - half my weekly pocket money - and then asked the wrinkled shop woman what it was meant to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заплатила два пенса за открытку - половину карманных денег, которые давались мне на неделю, - а затем спросила морщинистую хозяйку лавки, что это такое.

There is money in my pocket, I said to the porter. In the buttoned-down pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в кармане деньги, - сказал я швейцару. -В том, который застегнут на пуговицу.

I see... that must have been rough. Especially when I think how he's always after me for pocket money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

было неприятно. что он шарит по моим карманам.

Would I still get the same pocket money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду ли я получать столько же карманных денег?

I told you how you could make some pocket money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил тебе, как ты можешь заработать на карманные расходы .

You know my dad gave some pocket money yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа дал мне вчера немного денег на карманные расходы.

Oh, Bernard, can I have my pocket money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ой, Бернард, можно мне на карманные расходы?

You could use the extra pocket money for clothes and make-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты могла бы использовать эти лишние деньги на одежду и косметику.

Savvy businessman Chalky White tell them he believe them, then he pocket their money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толковый бизнесмен Мелок сделал вид, что повёлся, чтобы потом настричь с них бабла.

Innatron pays the shell company hundreds and thousands of dollars to get rid of the waste, and Rachel and her crew- they just dump it in the desert and they pocket the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Innatron платит фиктивной фирме сотни тысяч долларов, за утилизацию отходов, а Рэйчел со своей командой просто выбрасывают всё в пустыне, прикарманивая деньги.

Is this what you spend your pocket money on - filthy gambling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот на что ты тратишь карманные деньги - на тупые ставки?

He gave me pocket money in my teens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве он давал мне денег на карманные расходы.

It cost me two weeks' pocket money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило мне карманных денег за две недели.

I'm reaching in my pocket for money, not for

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас в кармане пороюсь.... насчет денег в смысле...

So if any given player wanted to cash out, the software would find the money and then pay him off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игрок хочет взять деньги, программа находит их и их ему выплачивают.

Get your hand out of that man's pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытащи руки из его карманов.

Now, I've never been able to cry as an actor so if I have to cry I cut a hole in my pocket take a pair of tweezers and just start pulling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот я никогда не мог заплакать, когда играл и если нужно заплакать я делал дырку в кармане брал пару пинцетов и начинал щипать.

Then I took my hunting hat out of my coat pocket and gave it to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я вынул из кармана охотничью шапку и подарил ей.

White coat, stethoscope, pen in pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый халат, стетоскоп, ручка в кармане.

So much for the old lady, said MacShaughnassy, as he folded up the letter and returned it to his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таково мнение старой леди, - сказал Мак-Шонесси, складывая письмо и пряча его в карман.

Yeah, but in our free time, I will be in my space suit... sitting on my porch, reading from my pocket Shakespeare... by the light of Jupiter on the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно, но я в своё свободное время буду сидеть в скафандре на крыльце и читать Шекспира при свете Юпитера, выплывающего из-за горизонта.

At Tribal Council, Missy's plan worked; Chelsea didn't play her idol and was blindsided with it in her pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На совете племени план Мисси сработал; Челси не играла своего кумира и была ошарашена, когда он лежал у нее в кармане.

The female cabin crew uniforms feature the stripes on the breast pocket rather than the sleeve for their male counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женская униформа бортпроводников имеет полосы на нагрудном кармане, а не на рукаве для своих коллег-мужчин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «money in his pocket». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «money in his pocket» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: money, in, his, pocket , а также произношение и транскрипцию к «money in his pocket». Также, к фразе «money in his pocket» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information