Moorish fortress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Moorish fortress - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мавританский крепость
Translate

- Moorish [adjective]

adjective: мавританский

  • moorish arch - мавританская арка

  • moorish castle - замок Moorish

  • moorish architecture - мавританский архитектура

  • moorish style - мавританский стиль

  • moorish influence - мавританский влияние

  • moorish times - Мавританский раз

  • moorish rule - мавританский правило

  • moorish idols - мавританские идолы

  • moorish fortress - мавританский крепость

  • moorish occupation - мавританский занятие

  • Синонимы к moorish: moresque, arab, Arabic, arabian, Muslim, arabic speaking, romanesque, Saracenic, mediaeval, colourfull

    Антонимы к moorish: burned, dry, dry as a dead dingo's donger, dry as a wooden god, dry as dust, dry as snuff, withered

    Значение moorish: (architecture) Of or pertaining to a style of Spanish architecture from the time of the Moors, characterized by the horseshoe arch and ornate, geometric decoration.

- fortress [noun]

noun: крепость

  • carry fortress - брать штурмом крепость

  • derbent fortress - Крепостной комплекс Дербента

  • fortress marienberg - крепость Мариенберг

  • fortress of palamidi - крепость Паламиди

  • galle fortress - крепость Galle Fortress

  • fortress wall - крепостная стена

  • fortress europe - крепость Европа

  • ancient fortress - древняя крепость

  • stone fortress - каменная крепость

  • fortress walls - крепостные стены

  • Синонимы к fortress: fortification, fastness, citadel, fort, blockhouse, castle, bastion, redoubt, stronghold

    Антонимы к fortress: shack, bothy, cabin, den, favela, gunyah, hogan, hok, hovel, humpy

    Значение fortress: a military stronghold, especially a strongly fortified town fit for a large garrison.



An attacker's army was poorly served, incurring the high casualties that a direct assault on a fortress would entail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия атакующего была плохо обслуживаема и несла большие потери, которые повлекло бы за собой прямое нападение на крепость.

An army of Muhammadan fanatics under the command of their self-proclaimed messiah, the Mahdi has attacked a British fortress in the Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Магометанских фанатиков под командованием самопровозглашённого мессии Мади атаковала Британскую крепость в Судане.

His bellow of rage could be heard throughout the fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его яростный вопль был слышен далеко за пределами крепости.

It says here that my ancestors drove them from this place and made it a fortress of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь сказано, что мои прародители изгнали их отсюда и основали собственную крепость.

He was fortunate to discover the crystals in the fortress of solitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему повезло найти кристаллы в Крепости Одиночества.

Hearings have reached and a fortress of Holes on coast of the river Kubr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слухи дошли и до крепости Ям на берегу реки Кубрь.

I want every man inside this fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все до одного нужны в крепости.

41. St Peterburg has its own beach - beside the Peter and Paul Fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

41. В Санкт-Петербурге есть пляж недалеко от Петропавловской крепости.

Sorry, I've been laying siege to the fortress of kobald all night. From Terra Quest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, я всю ночь осаждал крепость кобальдов из Терра Квест?

FORTRESS OF SOLITUDE A PRISON MEMOIR

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепость одиночества: воспоминания закюченного

It stood on that rock 2000 years, a fortress against evil, but at the Second Vatican Council the enemy breached its walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом и стояла церковь 2000 лет, как несокрушимая твердыня. Но Второй Ватиканский собор пробил брешь в ее стенах.

We took that fortress before Francis Stephen knew what hit him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы взяли крепость прежде, чем Франц Стефан сообразил что его настигло.

Howard turned slowly to stone, petrified day by day, his mind imprisoned in a concrete fortress until all we could hear were his groans on the telephone circling the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард медленно обратился в камень, постепенно, день за днём, его сознание замуровывалось в темницу безумия, до тех пор, пока единственным, что мы от него услышали не стали стоны в телефонной трубке.

We're working on it, but seriously, are you about to kamikaze into a Decima fortress with a bunch of nerds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работаем над этим, но неужели ты и вправду решила вломиться к Дэсиме с кучкой ботанов?

It was an imposing fortress, built of stone and red bricks from the native soil, and was surrounded by grass and trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была внушительная крепость, построенная из камня и красного природного кирпича, окруженная деревьями и кустарником.

Our Atlantic coast is a giant fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атлантическое побережье превращено в сплошную гигантскую крепость.

Bracing himself for the encounter he penetrated to Miss Ramsbottom's fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собравшись с мыслями, он настроился на серьезную встречу и проник в крепость мисс Рэмсботтом.

This house is to be a fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дом должен стать крепостью.

Sanctuary is a veil, not a fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убежище - это прикрытие, а не форт.

Built on an island, Tyre was walled to the sea, an insurmountable fortress that was key to all of Persia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенный на острове, кроме моря Тир ограждала стена, непреодолимая крепость, которая была ключом ко всей Персии.

For the sake of this lesson, our esteemed guest Selene... will play the role of Death Dealer bravely defending our fortress... and I will take the role of Lycan villain... here to destroy it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого наша почётная гостья Селин выступит в роли Дельца Смерти, отважно защищающего нашу крепость, а я стану злодеем-ликаном, пришедшим уничтожить её.

Here we are at the foot of the ancient walls of the Belgrade fortress, that, I am certain, recall even the arrival of the Roman legions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы находимся у древних стен Белградской крепости, таких древних, что помнят, вероятно, и нашествие римских легионов...

Chloe sullivan ceased to exist the minute she entered this fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлои Саливан исчезла когда переступила порог этой крепости.

At the expiration of a year the governor was transferred; he had obtained charge of the fortress at Ham. He took with him several of his subordinates, and amongst them Dantes' jailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год коменданта сменили; ему поручили форт Г ам; он увез с собой кое-кого из подчиненных и в числе их тюремщика Дантеса.

In the mid-1730s Russians troops returned to the Bohorodytsia Fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1730-х годов русские войска вернулись в Богородицкую крепость.

Since Japanese soldiers were often defeated in sea fights, they gathered in the fortress in Busan and Dongnae, which guarded the naval ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку японские солдаты часто терпели поражение в морских сражениях, они собирались в крепости в Пусане и Донгне, которые охраняли морские корабли.

They incorporate part of the walls of the Roman fortress and some Norman and medieval work, as well as 19th- and 20th-century renovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя часть стен римской крепости и некоторые норманнские и средневековые работы, а также реконструкцию 19 - го и 20-го веков.

During Roman rule, a larger fortress was built in the 1st century, with the name Cusum, and was included in the Roman province of Pannonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время римского владычества в I веке была построена более крупная крепость под названием Кусум, которая вошла в состав Римской провинции Паннония.

The remaining Danish forces were forced to retreat to the fortress of Landskrona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся датские войска были вынуждены отступить к крепости Ландскруна.

On top, there are the ruins of a mediaeval fortress, of a cistern, and of a Romanesque-style hermitage of St Michael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вершине находятся руины средневековой крепости, цистерны и скита Святого Михаила в романском стиле.

He Commanded the Neichangshan Fortress Command in Jinan Military Region from August 2006 to March 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С августа 2006 года по март 2008 года он командовал крепостью Нэйчаншань в военном районе Цзинань.

The complex is now part of a historical park, along with the El Morro fortress, and houses several museums open to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время комплекс является частью исторического парка, а также крепости Эль-Морро, и в нем находится несколько музеев, открытых для публики.

During the Peninsular War, the 52nd fulfilled their dual role as line and light infantry by contributing to fortress assault parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны на полуострове 52-й полк выполнял двойную роль линейной и легкой пехоты, участвуя в штурмовых отрядах крепостей.

Two representatives of the crowd outside were invited into the fortress and negotiations began, and another was admitted around noon with definite demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два представителя толпы снаружи были приглашены в крепость и начались переговоры, а еще один был принят около полудня с определенными требованиями.

His son, Seyyid Hamed bin Said, overthrew the representative of the Imam in Muscat and obtained the possession of Muscat fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сын, Сейид Хамед бен Саид, сверг представителя имама в Маскате и завладел Мускатской крепостью.

Mu'izz captured a fortress, Bathinda in present-day Punjab state on the northwestern frontier of Prithvīrāj Chauhān's kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муизз захватил крепость Батинду в современном штате Пенджаб на северо-западной границе царства Притвираджа Чаухана.

The Herald regroups with the other survivors and the Inquisition sets its base in the abandoned fortress of Skyhold, located high in the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герольд перегруппировывается с другими выжившими, и инквизиция устанавливает свою базу в заброшенной крепости Скайхолд, расположенной высоко в горах.

In return for an armistice for the French to elect a National Assembly, Bismarck demanded the surrender of Strasbourg and the fortress city of Toul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на перемирие для избрания французами Национального Собрания Бисмарк потребовал сдачи Страсбурга и города-крепости Туль.

In October 1616, he was transported to the desolate fortress Kajaani Castle at Finland near the Russian border, where he was harshly treated by its commander Erik Hara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1616 года он был перевезен в заброшенную крепость Каяни в Финляндии близ русской границы, где с ним жестоко обошелся его командир Эрик Хара.

On 6 August, German troops used chlorine gas against Russian troops defending Osowiec Fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 августа немецкие войска применили газообразный хлор против русских войск, оборонявших крепость Осовец.

Bank of America had sold the loans to Fortress Investments, an investment company that buys distressed loans, the year before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За год до этого Bank of America продал кредиты Fortress Investments, инвестиционной компании, которая покупает проблемные кредиты.

The Fortress of Luxembourg was manned by Prussian troops for the German Confederation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепость Люксембург была укомплектована прусскими войсками для германской Конфедерации.

By this time, the British had vacated the fortress of Bala Hissar and relocated to a cantonment built to the northeast of Kabul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени британцы уже покинули крепость Бала-Хиссар и перебрались в лагерь, построенный к северо-востоку от Кабула.

Different openings can also be seen for the firing of weapons, since the fortress was adapted to the most modern weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные отверстия также можно увидеть для стрельбы из оружия, так как крепость была приспособлена к самому современному оружию.

The breach was carried and the fortress was taken within half an hour, at high cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брешь была прорвана, и крепость была взята в течение получаса, дорогой ценой.

As a result of the First Jewish–Roman War, the fortress was destroyed in 70 CE by Titus, the army commander and son of Roman emperor Vespasian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Первой иудейско–римской войны крепость была разрушена в 70 году н. э. Титом, командующим армией и сыном римского императора Веспасиана.

As the Tower was considered an impregnable fortress in a strategically important position, possession was highly valued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку башня считалась неприступной крепостью в стратегически важном месте, владение ею высоко ценилось.

Disguised as native merchants trying to sell blankets, they successfully get inside Mohammed Khan's fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замаскировавшись под местных торговцев, пытающихся продать одеяла, они успешно проникают в крепость Мухаммед-хана.

With their ammunition gone, their leader dead, and their fortress in ruins as a result of the battle, the remaining rebels surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее официальной позицией партии по-прежнему оставался сталинский марксизм, который подвергался критике как со стороны маоистских, так и гуманистических группировок.

Samuel left part of the army at the foot of the mountains and led the remaining soldiers to besiege the coastal fortress of Ulcinj.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самуил оставил часть армии у подножия гор и повел оставшихся солдат осаждать прибрежную крепость Улцинь.

The non-existent Lieutenant Kijé is blamed, flogged in front of the assembled Imperial Guard and sent under escort to a fortress in Siberia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несуществующего лейтенанта Кидже обвиняют, высекают перед собравшейся Императорской гвардией и отправляют под конвоем в сибирскую крепость.

On May 19, 1865, Davis was imprisoned in a casemate at Fortress Monroe, on the coast of Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 мая 1865 года Дэвис был заключен в каземат крепости Монро на побережье Виргинии.

The fire was eventually set, allowing Nagamasa's army to capture the fortress in a chaotic rush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов огонь был зажжен, что позволило армии Нагамасы захватить крепость в хаотическом порыве.

This would be the first construction effort of a besieging army, built soon after a fortress or city had been invested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была бы первая строительная операция осаждающей армии, построенная вскоре после того, как была вложена крепость или город.

On the edge of town, there is a great building named Polyhedron, a physically impossible structure used as a fortress by children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На окраине города есть большое здание под названием многогранник, физически невозможное сооружение, используемое детьми в качестве крепости.

He ordered his contingent of soldiers to not fight the Hungarians in the open and reinforce the main south gate of the fortress instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приказал своим солдатам не сражаться с венграми на открытом пространстве, а вместо этого укрепить главные Южные ворота крепости.

In 1734, construction of a government fortress at Orenburg gave Cossacks a subordinate role in border defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1734 году строительство правительственной крепости в Оренбурге придало казакам подчиненную роль в пограничной обороне.

They defeated the Curonians as far south as Embūte, near the contemporary border with Lithuania, and founded their main fortress at Kuldīga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нанесли поражение Куршам вплоть до Эмбуте, близ современной границы с Литвой, и основали свою главную крепость в Кулдиге.

Bakunin was taken to the Peter and Paul Fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бакунина увезли в Петропавловскую крепость.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «moorish fortress». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «moorish fortress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: moorish, fortress , а также произношение и транскрипцию к «moorish fortress». Также, к фразе «moorish fortress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information