Moorish spain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Moorish spain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мавританская Испания
Translate

- Moorish [adjective]

adjective: мавританский

  • moorish arch - мавританская арка

  • moorish castle - замок Moorish

  • moorish architecture - мавританский архитектура

  • moorish style - мавританский стиль

  • moorish influence - мавританский влияние

  • moorish spain - мавританская Испания

  • moorish rule - мавританский правило

  • moorish idols - мавританские идолы

  • moorish fortress - мавританский крепость

  • moorish occupation - мавританский занятие

  • Синонимы к moorish: moresque, arab, Arabic, arabian, Muslim, arabic speaking, romanesque, Saracenic, mediaeval, colourfull

    Антонимы к moorish: burned, dry, dry as a dead dingo's donger, dry as a wooden god, dry as dust, dry as snuff, withered

    Значение moorish: (architecture) Of or pertaining to a style of Spanish architecture from the time of the Moors, characterized by the horseshoe arch and ornate, geometric decoration.

- spain [noun]

noun: Испания



The collection also included Moorish monuments in Spain, which left a deep mark on him and served as an inspiration in many of his works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, хотя на испытании победила лодка Флеминга, именно конструкция Торникрофта, должным образом измененная, стала штурмовым десантным кораблем.

Following the conquest of Moorish Granada in 1492, Sephardi Jews and Muslim Mudéjar were expelled from Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завоевания мавританской Гранады в 1492 году евреи-сефарды и мусульмане мудехар были изгнаны из Испании.

The Mediterranean heritage with Greco-Roman and some Moorish and influences in Spain, especially in Andalusia, is still evident today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средиземноморское наследие с греко-римскими и некоторыми мавританскими влияниями в Испании, особенно в Андалусии, все еще очевидно сегодня.

The design of the Islamic garden spread throughout the Islamic world, from Moorish Spain to the Mughal Empire in the Indian subcontinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн Исламского сада распространился по всему исламскому миру, от мавританской Испании до Империи Великих Моголов на Индийском субконтиненте.

A fragment of two uncut sheets of Moorish-styled cards of a similar but plainer style were found in Spain and dated to the early 15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагмент двух неразрезанных листов мавританских карточек аналогичного, но более простого стиля был найден в Испании и датирован началом XV века.

In Moorish Spain, ibn Hazm and Abu Ishaq focused their anti-Jewish writings on this allegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мавританской Испании Ибн Хазм и Абу Исхак сосредоточили свои антиеврейские труды на этом утверждении.

The palaces of Moorish Spain, particularly the Alhambra in Granada, had famous fountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворцы мавританской Испании, особенно Альгамбра в Гранаде, имели знаменитые фонтаны.

Another 62 died in a 2003 Yak-42 plane crash in Turkey on their way back to Spain from Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 62 человека погибли в 2003 году в авиакатастрофе самолета Як-42 в Турции на обратном пути в Испанию из Афганистана.

Maybe Marseilles, perhaps across the frontier into Spain.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, через Марсель, возможно - через испанскую границу.

This material, less expensive than parchment, came from China via the Arabs in Spain in the 11th and 12th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот материал, менее дорогой, чем пергамент, пришел из Китая через арабов в Испанию в 11-м и 12-м веках.

We need to finance new campaigns against Spain

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно финансировать новую кампанию Против Испании

France, having re-established el rey netto in Spain, might well have re-established the absolute king at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция, восстановив el rey neto в Испании, легко могла восстановить неограниченную королевскую власть и у себя.

Because next month, I mean to cross into Spain and give Marshal Victor a damn good thrashing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце я хочу войти в Испанию и задать трепку генералу Виктору.

Spain is a country that at this moment has no lack... of opportunities to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания - та страна, где сейчас случаев умереть хватает.

He claims to have seen it done in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что видел такое в Испании.

So far he's played the markets in Greece, Turkey, Spain, and Portugal, making a hefty profit in each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор он играл на рынках Греции, Турции, Испании, Португалии, получая недюжинную прибыль на каждом из рынков.

More than a decade later, during the American Revolutionary War, the British informally ceded this West Florida region to Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более десяти лет спустя, во время американской войны за независимость, англичане неофициально уступили этот регион Западной Флориды Испании.

By the Treaty of Versailles, September 3, 1783, Great Britain formally ceded West Florida to Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Версальскому договору от 3 сентября 1783 года Великобритания официально уступила Западную Флориду Испании.

Spain is a secular parliamentary democracy and a parliamentary monarchy, with King Felipe VI as head of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания-это светская парламентская демократия и парламентская монархия, во главе которой стоит король Фелипе VI.

Armouries flourished and Damascus became the capital for trade in swords from Syria, Persia and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружейные заводы процветали, и Дамаск стал столицей торговли мечами из Сирии, Персии и Испании.

Several events prior to Spain's 1982 membership in NATO have also been tied to Gladio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько событий, предшествовавших вступлению Испании в НАТО в 1982 году, также были связаны с Гладио.

Honaine saw the arrival of a large number of Moorish refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хонайн увидела прибытие большого числа мавританских беженцев.

In 2012 he got platinum in Spain for his CD live Royal Albert Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году он получил платину в Испании за свой CD live Royal Albert Hall.

Military expenditure greatly increased during Isabella's reign, and as a consequence, Spain rose to a position as the world's fourth naval power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные расходы значительно возросли во время правления Изабеллы, и, как следствие, Испания стала четвертой морской державой в мире.

He was part of the United States Paralympic National Team that took part in the 2016 Pre Paralympic Tournament in Salou, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был частью паралимпийской сборной США, которая принимала участие в предолимпийском турнире 2016 года в Салоу, Испания.

Prost won five races for Ferrari that year, in Brazil, Mexico, France, Britain and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году прост выиграл пять гонок на Ferrari в Бразилии, Мексике, Франции, Великобритании и Испании.

In 1563 he sent them to Trent, not, however, as delegates of the university, but as theologians of the King of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1563 году он послал их в Трент, но не как делегатов университета, а как теологов короля Испании.

Firearm regulation in Spain is restrictive, enacted in Real Decreto 137/1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулирование огнестрельного оружия в Испании носит ограничительный характер и введено в действие в соответствии с настоящим Декретом 137/1993 года.

The closest equivalent to twelfth grade in Spain is the second year of Bachillerato, required for attending college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшим эквивалентом двенадцатого класса в Испании является второй курс Bachillerato, необходимый для поступления в колледж.

In Spain and South America, the names chapas or chapitas are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Испании и Южной Америке используются названия chapas или chapitas.

In 1969, four of the sixteen countries taking part, France, Spain, the Netherlands and the United Kingdom, all tied for first place with 18 points each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году четыре из шестнадцати стран-участниц, Франция, Испания, Нидерланды и Великобритания-заняли первое место, набрав по 18 очков.

The main heresy prosecuted during the period of inquisitions in Spain was the secret practice of Judaism among some conversos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной ересью, преследовавшейся в период инквизиции в Испании, была тайная практика иудаизма среди некоторых конверсо.

From this ancient estate of the realm emerged Spain's nobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого древнего поместья королевства возникло испанское дворянство.

Olesa de Montserrat is a municipality in the comarca of Baix Llobregat, in Catalonia, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олеса-де-Монсеррат-муниципалитет в комарке Баш-Льобрегат, в Каталонии, Испания.

The first case of rabies since 1978 was confirmed in the city of Toledo, Central Spain, on 5 June 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый случай бешенства с 1978 года был подтвержден в городе Толедо, Центральная Испания, 5 июня 2013 года.

This breed of pig is found exclusively in Southwestern Iberia, both in Spain and Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта порода свиней встречается исключительно в Юго-Западной Иберии, как в Испании, так и в Португалии.

To focus on this, Spain needed to end the long-running Portuguese Restoration War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сосредоточиться на этом, Испании необходимо было положить конец затянувшейся португальской войне за восстановление.

In Spain's last Euro 2012 qualifying match, Villa scored his 50th international goal against Scotland in a 3–1 victory for Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем отборочном матче чемпионата Испании по футболу 2012 года Вилья забил свой 50-й Международный гол в ворота Шотландии, победив Испанию со счетом 3: 1.

By the mid-1580s, England could no longer avoid war with Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1580-х годов Англия уже не могла избежать войны с Испанией.

García was born in Seville, Spain, on 21 January 1775.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарсия родился в Севилье, Испания, 21 января 1775 года.

Spain became the second-fastest growing economy in the world between 1959 and 1973, just behind Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания стала второй по темпам роста экономикой в мире между 1959 и 1973 годами, сразу после Японии.

The video stars Droideka and KSI himself dancing in Victoria Park in London, England whilst KSI is also dancing in Valencia, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На видео звезды Дройдека и сам КСИ танцуют в парке Виктория в Лондоне, Англия, в то время как КСИ также танцует в Валенсии, Испания.

Jews were also expelled from a number of countries, including from England and later Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евреи были также изгнаны из ряда стран, в том числе из Англии, а затем и из Испании.

The Greek tortoise is commonly traded as a pet in source countries such as Morocco and Spain, despite the illegality of this trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческая черепаха обычно продается в качестве домашнего животного в таких странах-источниках, как Марокко и Испания, несмотря на незаконность этой торговли.

We need a map of Western Europe at that time showing which lands were occupied by Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна карта Западной Европы того времени, показывающая, какие земли были заняты Испанией.

Hollister currently has stores in Ireland, France, Spain, Sweden, Belgium, Germany, Austria, Poland, Italy, and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Hollister имеет магазины в Ирландии, Франции, Испании, Швеции, Бельгии, Германии, Австрии, Польше, Италии и Нидерландах.

However, all of them were discriminated and persecuted by the Inquistion, eventually they were all expelled from Spain and Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все они подвергались дискриминации и преследованиям со стороны инквизиции, и в конце концов все они были изгнаны из Испании и Португалии.

Britain at the time had undergone the same transformation as Spain had, due to the marriage of Ferdinand of Aragon and Isabel of Castile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия в то время претерпела те же изменения, что и Испания, благодаря браку Фердинанда Арагонского и Изабеллы Кастильской.

In short, the Dutch had many economic reasons, beside the obvious strategic ones, to oppose Louis' taking over Spain and its possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, у голландцев было много экономических причин, помимо очевидных стратегических, чтобы противостоять захвату Людовиком Испании и ее владений.

In Spain, 9 people died due to the heat wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Испании из-за жары погибли 9 человек.

Communities in present-day Ohio were forced to move to Louisiana, which was then controlled by Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общины в современном Огайо были вынуждены переселиться в Луизиану, которая тогда контролировалась Испанией.

The Spain's poorest region is not Extremadura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый бедный регион Испании-это не Эстремадура.

During three years as an illegal immigrant in Spain, he tried various odds jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение трех лет, будучи нелегальным иммигрантом в Испании, он пробовал различные варианты работы в Фордах.

This large Duchy passed in 1477 to the Habsburg dynasty, and in 1556 to the kings of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это большое герцогство перешло в 1477 году к династии Габсбургов, а в 1556 году-к королям Испании.

By the end of 1594, certain League members still worked against Henry across the country, but all relied on Spain's support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1594 года некоторые члены Лиги все еще работали против Генриха по всей стране, но все они полагались на поддержку Испании.

Charles, then king of Spain as Charles I, sent an envoy to propose an alliance to the Shah of Iran between 1516 and 1519.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл, в то время король Испании как Карл I, послал посланника, чтобы предложить Союз шаху Ирана между 1516 и 1519 годами.

The 1930's also saw violence against clergy and expropriation of Church properties in Spain and the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 - е годы также наблюдалось насилие в отношении духовенства и экспроприация церковной собственности в Испании и Советском Союзе.

Flamenco art that portrays Romani dancers has spread from Spain to New Mexico in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство фламенко, изображающее цыганских танцоров, распространилось из Испании в Нью-Мексико в Соединенных Штатах.

In Spain, fried potatoes are called patatas fritas or papas fritas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вебер действительно признает, что существует связь между социальным статусом, социальным престижем и классами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «moorish spain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «moorish spain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: moorish, spain , а также произношение и транскрипцию к «moorish spain». Также, к фразе «moorish spain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information