Most fundamental principles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: большинство, наибольшее количество, большая часть
adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно
suffix: самый
adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные
the most significant characteristic - наиболее важная характеристика
most consumers want - большинство потребителей хотят
most native - самый родной
most scenic - наиболее живописные
most hard-hearted - самый черствый
most popular search terms - самые популярные поисковые термины
what scares me most - что пугает меня больше всего
yielding the most - получая наиболее
single most factor - самый фактор
the most expensive - самое дорогое
Синонимы к most: to the highest degree, virtually, nigh, near, nearly, well-nigh, almost, about, the bulk, the preponderance
Антонимы к most: least, small, minimum, few, little, little, few, slightly, somewhat
Значение most: to the greatest extent.
adjective: основной, фундаментальный, основополагающий, коренной, существенный
noun: основы, принцип, основной тон, основное правило
fundamental human right - основное право человека
fundamental experience - фундаментальный опыт
fundamental rethinking - фундаментальное переосмысление
fundamental choices - основные варианты
fundamental market - фундаментальный рынок
fundamental principles of the united nations - основополагающие принципы Организации Объединенных Наций по
one of the fundamental principles - один из основополагающих принципов
fundamental rights of the person - основные права человека
on the fundamental rights - об основных правах
has a fundamental role - играет фундаментальную роль
Синонимы к fundamental: structural, basal, inherent, core, critical, necessary, constitutional, underlying, rudimentary, intrinsic
Антонимы к fundamental: secondary, minor, unimportant, advanced, ancillary, insignificant, auxiliary, extra, negligible, trivial
Значение fundamental: forming a necessary base or core; of central importance.
noun: принцип, правило, закон, элемент, причина, первопричина, принцип устройства, источник, составная часть
specifies the principles - определяет принципы
us-eu safe harbor principles - принципы Safe Harbor между США и ЕС
principles of negotiation - Принципы ведения переговоров
well-established principles - устоявшиеся принципы
teaching principles - принципы обучения
accordance with the principles of fundamental justice - соответствии с принципами правосудия
noted that the principles - отметил, что принципы
principles of risk assessment - Принципы оценки риска
shared values and principles - общие ценности и принципы
articles and principles - статьи и принципы
Синонимы к principles: ground rule, proposition, assumption, theory, idea, fundamental, concept, truth, essential, canon
Антонимы к principles: immorality, crime, evil, iniquity, sinfulness, small potatoes, wickedness, wrong, wrongdoing, ambiguities
Значение principles: a fundamental truth or proposition that serves as the foundation for a system of belief or behavior or for a chain of reasoning.
They believe in the fundamental principles of Islam, but interpreted through mystical experience. |
Они верят в фундаментальные принципы ислама, но интерпретируются через мистический опыт. |
Reform must take as its fundamental basis a total commitment to the purposes and principles of the Charter. |
Реформа Организации должна опираться на ее основополагающий принцип всемерной приверженности целям и принципам Устава. |
The amended complaint alleges that this unprecedented authority violates the fundamental separation of powers principles enshrined in the U.S. Constitution. |
В измененной жалобе утверждается, что эта беспрецедентная власть нарушает основополагающие принципы разделения властей, закрепленные в Конституции США. |
Human dignity is the fundamental principle of the German constitution. |
Человеческое достоинство является основополагающим принципом конституции Германии. |
The majority held that while the law did affect those rights, it did so in a manner consistent with the principles of fundamental justice. |
Большинство считает, что, хотя закон и затрагивает эти права, он делает это в соответствии с принципами фундаментальной справедливости. |
A fundamental principle of the Christian faith is that Jesus was born of Mary, a virgin. |
Основополагающим принципом христианской веры является то, что Иисус родился от Девы Марии. |
He considered the principle of sufficient reason the fundamental law of true knowledge. |
Он считал принцип достаточного основания основным законом истинного знания. |
His work led the way to the current understanding of a fundamental principle in the structure of organic compounds. |
Его работы проложили путь к современному пониманию фундаментального принципа в строении органических соединений. |
One which flies in the very face of the United Nations itself, a fundamentally symbolic organization founded on the principles of high-minded rhetoric and empty gestures. |
Который бросает прямой вызов Организации Объединенных Наций как таковой, принципиально-символической организации основанной на принципах высоко-разумной риторики и пустых жестов. |
Nor can violations be expected of so fundamental a principle of maximum bonding. |
Также нельзя ожидать нарушений столь фундаментального принципа максимального сцепления. |
This fundamental principle of human speech was markedly exhibited in Mr. Brooke. |
Этот принцип, лежащий в основе человеческой речи, у мистера Брука проявлялся с особой наглядностью. |
The Sefer ha-Chinuch taught this commandment is a fundamental principle in Judaism, as evil thoughts are the progenitors of impurities, and actions follow them. |
Сефер ха-Чинух учил, что эта заповедь является основополагающим принципом в иудаизме, поскольку злые мысли являются прародителями нечистоты, а действия следуют за ними. |
Such integrity is a fundamental principle of information assurance. |
Такая целостность является основополагающим принципом обеспечения информационной безопасности. |
These fundamental principles are implemented in the Monegasque Penal Code and Code of Penal Procedure. |
Эти основополагающие принципы находят свое применение в Уголовном кодексе и Уголовно-процессуальном кодексе Монако. |
Hillel recognized brotherly love as the fundamental principle of Jewish ethics. |
Гиллель признавал братскую любовь основополагающим принципом Еврейской этики. |
Called the most fundamental chemical discovery of the 18th century, Lavoisier discovered the principle of conservation of mass. |
Названный самым фундаментальным химическим открытием XVIII века, Лавуазье открыл принцип сохранения массы. |
There will be other aspects to education, I'm sure, but the most fundamental principle of decent, civilised behaviour is don't break into my car. |
Есть и другие стороны образования, я уверен... но основополагающий принцип пристойного, цивилизованного поведения прост: не вскрывай мою машину! |
The fundamental principles of Jainism revolve around the concept of altruism, not only for humans but for all sentient beings. |
Фундаментальные принципы джайнизма вращаются вокруг концепции альтруизма, причем не только для людей, но и для всех живых существ. |
They have even tried to change some of the fundamental principles of physics. |
Они даже попытались изменить некоторые из основных принципов физики. |
* Article Six of the Treaty describes these common values: ...principles of liberty, democracy, respect for human rights and fundamental freedoms, and the rule of law... |
* Статья шестая Соглашения описывает эти общепринятые ценности: «... принципы свободы, демократии, уважения прав человека и роли закона...» |
У них нет основного принципа увертывания. |
|
Principle 1 reflects the fundamental human right to a life with dignity. |
Принцип 1 отражает основополагающее право человека на достойную жизнь. |
Taking the lessons he learned from the woodland, Arthur realised that to rejuvenate his fields he would have to go against one of the most fundamental principles of agriculture. |
Используя уроки, полученные в лесу, Артур осознал, что чтобы восстановить силы его полей ему придется идти против основных базисных принципов агрокультуры. |
Nevertheless, exceptions to Article 19 should be granted with caution so as not to compromise the fundamental principle. |
Тем не менее следует проявлять осторожность, делая исключения из статьи 19, с тем чтобы не подорвать этот основополагающий принцип. |
Albo and the Raavad argued that Maimonides' principles contained too many items that, while true, were not fundamentals of the faith. |
Альбо и Раавад утверждали, что принципы Маймонида содержали слишком много пунктов, которые, хотя и были истинными, не были основами веры. |
There is no concept of absolute evil in Islam, as a fundamental universal principle that is independent from and equal with good in a dualistic sense. |
В исламе нет понятия абсолютного зла как фундаментального универсального принципа, независимого от добра и равного ему в дуалистическом смысле. |
Any policy or guideline that is genuinely getting in the way of that fundamental principle needs revision. |
Любая политика или руководящие принципы, которые действительно мешают осуществлению этого основополагающего принципа, нуждаются в пересмотре. |
We sense that after centuries of scientific research, we're beginning to make significant inroads into understanding some of the most fundamental principles of life. |
Мы предчувствуем, что через столетия научных разработок, мы сделаем значительный прыжок в понимание основополагающих принципов жизни. |
There are actually two fundamental economic principles at stake. |
На кон поставлено два основополагающих экономических принципа. |
This law is a fundamental principle of physics. |
Этот закон является фундаментальным принципом физики. |
It is the fundamental operating principle of transformers, inductors, and many types of electrical motors, generators and solenoids. |
Это основной принцип работы трансформаторов, индукторов и многих типов электродвигателей, генераторов и соленоидов. |
These factors show how the ninjutsu established among the ninja class the fundamental principle of adaptation. |
Эти факторы показывают, как ниндзюцу установило среди класса ниндзя фундаментальный принцип адаптации. |
That is an absolutely fundamental physiological principle. |
Это один из фундаментальных принципов физиологии. |
We have utterly upended the most fundamental principle of how things are to be, which is led by men... |
Мы в корне изменили самый основной принцип хода вещей, который управлялся мужчинами ... |
These standards must take into account the fundamental principle of treating everyone with dignity. |
В этих стандартах должен учитываться основополагающий принцип достойного обращения со всеми людьми. |
And I think you could argue that food is a fundamental ordering principle of Utopia, even though More never framed it that way. |
Можно поспорить, что пища - фундаментальный управляющий принцип Утопии. Даже если сам Томас Мор об этом и не говорит. |
A fundamental principle of financial theory - diversification or risk spreading - implies that interest in the new contracts will be high. |
Фундаментальный принцип финансовой теории - диверсификация или распространение риска - подразумевает, что интерес к новым контрактам будет достаточно высоким. |
One fundamental principle of deep learning is to do away with hand-crafted feature engineering and to use raw features. |
Один из фундаментальных принципов глубокого обучения заключается в том, чтобы отказаться от ручной разработки функций и использовать необработанные функции. |
The construction of television is skewed in many ways, particularly as regards this most fundamental of principles, gender representation. |
Представление в телевизионных программах может быть искажено различным образом, особенно в части этих основных принципов, таких как представление роли полов. |
The court first ruled on the direct effect of primary legislation in a case that, though technical and tedious, raised a fundamental principle of Union law. |
Суд сначала вынес решение о прямом действии первичного законодательства в деле, которое, хотя и было техническим и утомительным, затронуло основополагающий принцип Союзного права. |
It says it summarizes our fundamental principles. |
Он говорит, что суммирует наши фундаментальные принципы. |
I'm interested in the fundamental principles by which nature holds her shapes together. |
Меня интересуют фундаментальные принципы, согласно которым природа сохраняет целостность. |
It is the fundamental principle behind many color-based biosensor applications, different lab-on-a-chip sensors and diatom photosynthesis. |
Это фундаментальный принцип, лежащий в основе многих применений биосенсоров на основе цвета, различных лабораторных датчиков на чипе и фотосинтеза диатомовых водорослей. |
As a result, the Fundamental Principles of the Red Cross and Red Crescent were not revealed, but found – through a deliberate and participative process of discovery. |
В результате фундаментальные принципы Красного Креста и Красного Полумесяца не были раскрыты, но были найдены – через сознательный и активный процесс открытия. |
it applies when the government conduct is so outrageous that it violates fundamental principles of fairness to prosecute a defendant. |
Она применима тогда, когда действия правительства настолько выходят за рамки, что это нарушает фундаментальные принципы правосудия по отношению к обвиняемому. |
This was a fundamental violation of the most sacred principle of physics. |
А это противоречит самому священному физическому принципу. |
Its founding principle is that spacetime is fundamentally discrete and that the spacetime events are related by a partial order. |
Его основополагающий принцип состоит в том, что пространство-время принципиально дискретно и что события пространства-времени связаны частичным порядком. |
We've never even seen your fundamental principles prior to applying for that patent. |
Мы даже не видели ваши базовые принципы перед подачей на патент. |
Hence what we normally conceive as the fundamental constants of the universe are ultimately the result of the anthropic principle rather than dictated by theory. |
Следовательно, то, что мы обычно воспринимаем как фундаментальные константы Вселенной, в конечном счете является результатом антропного принципа, а не продиктовано теорией. |
Third, at least since 1928, democracy has become a fundamental constitutional principle. |
В-третьих, по крайней мере с 1928 года демократия стала основополагающим конституционным принципом. |
Paris fundamentally changed the way I understood the construction of the world around me, and I got obsessed with the role of infrastructure - that it's not just the way to move people from point A to point B, it's not just the way to convey water or sewage or energy, but it's the foundation for our economy. |
Жизнь в Париже значительно изменила моё понимание окружающего мира, и меня затянула идея значимости инфраструктуры — это не только способ перемещения людей из пункта А в пункт Б, не только подача воды и энергии или устройство канализации, это основа экономики. |
The path to building such a super-intelligence requires us to unlock the most fundamental secrets of the universe. |
Путь, который ведёт нас к созданию такого супер-интеллекта требует от нас разоблачения фундаментальных тайн вселенной. |
But speculators more often act as detectors of changes in economic fundamentals, or provide the signals that smooth transitory fluctuations. |
Однако наиболее часто игроки на бирже выступают в качестве индикаторов изменений в фундаментальных экономических показателях или сигнализируют о кратковременных колебаниях. |
In these fundamental respects humans stand on all fours, so to speak, with hogs and cows, chickens and turkeys. |
В этих фундаментальных людях отношений стойте на четвереньках, если можно так выразиться, с боровами и коровами, цыплята и индюки. |
One view is the hard reductionist position that the TOE is the fundamental law and that all other theories that apply within the universe are a consequence of the TOE. |
Одна точка зрения-это жесткая редукционистская позиция, что палец ноги является фундаментальным законом и что все другие теории, которые применяются во Вселенной, являются следствием пальца ноги. |
Lists are one of the fundamental datatypes in OCaml. |
Списки являются одним из основных типов данных в OCaml. |
The austere, fundamentalist Puritanism on the one side was opposed to what it saw as the crypto-Catholic decadence of the Anglican church on the other. |
Суровый фундаменталистский пуританизм, с одной стороны, противостоял тому, что он считал криптокатолическим упадком Англиканской церкви, с другой. |
And it shouldn’t, for it ignores the most basic fundamentals of Technical Writing 101. |
И это не должно быть так, потому что он игнорирует самые основные принципы технического письма 101. |
And it’s fundamentally hostile to them. |
И это в корне враждебно по отношению к ним. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «most fundamental principles».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «most fundamental principles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: most, fundamental, principles , а также произношение и транскрипцию к «most fundamental principles». Также, к фразе «most fundamental principles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.