Mostly effective - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mostly effective - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
главным образом в силу
Translate

- mostly [adverb]

adverb: главным образом, по большей части, обычно, обыкновенно

  • mostly clear - в большей степени ясно

  • and are mostly - и в основном

  • they mostly - они в основном

  • mostly impacted - в основном повлияли

  • mostly thanks to - в основном благодаря

  • mostly water - в основном из воды

  • mostly successful - в основном успешно

  • mostly mentioned - в основном упоминается

  • mostly happy - в основном счастлив

  • mostly at night - в основном в ночное время

  • Синонимы к mostly: largely, predominantly, in the main, for the most part, on the whole, principally, chiefly, mainly, primarily, on average

    Антонимы к mostly: hardly, scarcely, specifically, exceptionally, hardly ever, infrequently, insignificantly, irregularly, on the odd occasion, only just

    Значение mostly: as regards the greater part or number.

- effective [adjective]

adjective: эффективный, действующий, эффектный, действительный, результативный, полезный, имеющий силу, впечатляющий, деятельный, годный

noun: боец



Nowadays people seem to read newspapers mostly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время люди читают, в основном, газеты.

The Sinthians' eyestalks keep them from using a weapon with enough accuracy to be effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство глаз у синфинов не позволяет им пользоваться обычным оружием, имеющим достаточную точность стрельбы.

His coat was mostly dry, but still he slept in exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его шкура почти высохла, но он все еще спал в полном изнеможении.

Based on this experience, due to become effective in 2003, more railway sections are expected to become subject to competitive tenders in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе опыта реализации этого проекта, осуществление которого начнется в 2003 году, в будущем, как ожидается, на конкурентные торги будут также выставлены другие железнодорожные участки.

Ears are mostly cartilage, which means they're very difficult to repair once damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уши, в основном, состоят, из хрящевой ткани, что значит, что им трудно восстановиться после повреждения.

Several factors are necessary to ensure an effective and sustainable transition from peacekeeping over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы с течением времени осуществить эффективный и устойчивый переход от миротворчества, необходимо учесть целый ряд факторов.

Furthermore, as with the road strategy, the effective use of the river requires that the berthing facilities along the river be upgraded and maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, как и при осуществлении стратегии дорожных перевозок, эффективное использование речных транспортных средств требует модернизации и обеспечения обслуживания и ремонта причальных сооружений.

Basic legislation has been drafted, but fundamental changes in the legal basis are still required to make effective the tax reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя основные законопроекты уже подготовлены, для эффективного проведения налоговой реформы в нормативно-правовую основу необходимо внести серьезные изменения.

These measures include new legislation for investment promotion, industrial zones and banking, tax reform and effective internal security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры включают новое законодательство о поощрении инвестиций, промышленных зонах и банковском деле, налоговой реформе и эффективной внутренней безопасности.

Deployment on temporary contracts or contractual arrangements is now much faster and thus more effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направление на работу по временным контрактам или контрактным соглашениям в настоящее время происходит значительно быстрее и, таким образом, эффективнее.

These provisions reflect political reality since effective removal has required agreements between the parties concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти положения отражают политическую реальность, коль скоро для эффективного удаления требуются соглашения между соответствующими сторонами.

The Constitution thus provides binding and effective standards of human rights protection against actions of all levels of government throughout the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Конституция предусматривает обязательные и эффективные нормы защиты прав человека от действий органов управления всех уровней в масштабах страны.

We theorized that our cleaner works mostly by word of mouth, but what if he has an alternative means of finding work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили, что наш чистильщик работает по сарафанному радио, но вдруг у него есть и альтернативные способны поиска работы?

“The human body isn’t meant to be frozen; it’s mostly water, and when water expands [as it does when it freezes], it produces cellular damage.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Человеческое тело не предназначено для заморозки; оно состоит в основном из воды, а когда вода увеличивается в объеме [это происходит при ее замерзании], это приводит к разрушению клеток».

Throughout the 1990s, hacking had mostly been a recreational sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы хакерство было, в основном, видом спорта во время досуга.

But mostly to laugh at two desperate guys On an ice slide to an irrelevant middle age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, самое главное, посмеятся над двумя безрассудными парнями, танцующими танец, никак не соответствующий средневековью

Effective immediately, Anneca Oil has elected to cease operation of its local pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С настоящего момента Аннека ойл прекращают эксплуатацию местного трубопровода.

This will establish whether or not you have met the required standards to be an efficient and effective police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это установит, удалось ли вам постичь рекомендованные стандарты в становлении действенными и эффективными офицерами полиции.

It's safe, effective, and perfectly discrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это безопасно, эффективно и совершенно не ощутимо.

Newton mostly kept to himself, sequestered in his room studying ancient Greek philosophers, geometry and languages and pondering deep questions on the nature of matter, space, time and motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньютон в основном держался один, сидя в своей комнате, изучая древнегреческих философов, геометрию, языки, и размышляя над вопросами о природе материи, пространства, времени и движения.

There was a reasonably good path now, mostly on the edge of the river, with a divergence here and there where a dike came, with a miniature windmill on it and a muddy sluice-gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь под ногами у нас была твердая тропинка; она шла у самого края воды, кое-где отступая от нее в обход запруды с осклизлым шлюзом или с крошечной мельницей.

(Ben) This neighborhood has been mostly abandoned for years, but now, thanks to the new Gryzzl headquarters, this district will soon transform into a hub of innovation for decades to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район долгие годы был по сути заброшен, но теперь, благодаря новой штаб-квартире Gryzzl, он скоро превратится в центр инноваций на многие десятилетия вперёд.

Effective immediately, midnight rations will be sewed all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента ночные пайки будут доступны всю ночь.

Mostly, it was just people going off about whatever, really intensely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, просто люди, трёп о всякой всячине, сменявшиеся очень быстро.

Unconventional... but effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетрадиционно... но эффективно.

He was one of the most effective assets we've ever had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним их самых успешных агентов, которые у нас когда-либо были.

This was Avice Crichton's best scene, it lasted a full ten minutes, and Michael had realized from the beginning that it was effective and important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была лучшая мизансцена Эвис Крайтон: она продолжалась целых десять минут, и Майкл с самого начала понял, как она важна и эффектна.

The most effective for me and even the most touching scene of the entire Psycho, is after the shower murder, when Norman Bates tries to clean the bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всего Психо наиболее эффектной, или даже наиболее трогательной, мне кажется сцена убийства в душе, когда Норман Бейтс пытается отмыть ванну.

In the course of his practice Dr Gri.instein had grown accustomed to be gently ironical, which was much more effective than shouting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Грюнштейн за время своей практики усвоил привычку разговаривать с больными с тонкой иронией. Это действовало гораздо сильнее крика.

Well, we did a lot of different kinds of tests, but... probably the most effective one to measure clairvoyant abilities were the Zener cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проводили различные тесты. Наверно, самым эффективным методом исследования экстрасенсорики были карты Зенера.

Your humanity is cost-effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя человечность экономична.

The silent intimidation act is quite effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запугивание тишиной - хороший трюк.

You've, you know, written a full-length work on Dylan, which I think you would call poetry, although, of course, it is written often and mostly for singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы написали полноценную работу, посвящённую, как вы говорите, поэзии Дилана, хотя, его стихи, в большинстве, написаны как песни.

And if I expect my subordinates to remain effective in combat, then I have to show them trust... Until it's proven to me beyond any doubt that they are undeserving of that trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я ожидаю от своих подчиненных эффективности в бою, тогда я должен демонстрировать им доверие... пока не будет доказано без всяких сомнений, что они не заслуживают доверия.

Next time use salt water - Just as effective at removing blood and no odor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз лучше используйте подсоленную воду... и кровь эффективно удалит, и запаха не оставит.

They mostly kept to themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего они были сами по себе.

Pour it on the floor, it can also make an effective fuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вылив его на пол, вы получите хороший запал.

I will be starting a round of radiation therapy next week because the growth has spread beyond the point where surgery would be effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне назначили цикл облучений, и они начнутся со следующей недели, поскольку опухоль уже превзошла размеры, при которых операция была бы эффективна.

You just gotta be patient, mostly, and a lot of hard work and stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запастись терпением... и много-много трудиться.

Issue a standing kill order on Jason Bourne, effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпустите приказ на устранение Джейсона Борна. Вступает в силу немедленно.

Also effective immediately, I will be stepping down as the head of Pierce Industries after 42 years and handing the reins over to my son Skip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С данного момента я ухожу с поста главы Пирс Индастрис после 42 лет и передаю бразды правления моему сыну Скипу.

Not only safe, but highly effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только безопасно, но и крайне эффективно.

He was just telling me about this article he wrote about how city planning is for everyone but mostly for children, which... (Aisha) Manolis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказывал мне о своей статье, что городское планирование — для всех, но в особенности для детей, которые... Манолис.

It's office supplies, mostly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в основном, канцелярские принадлежности.

Ever since Walt hired me, I've only ever known him to be ethical, honorable, and effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как Уолт нанял меня, я только и знаю его как воспитанного, честного и деятельного человека.

Currently, the rooms in the castle are mostly arranged according to the original layout decided upon by the royal couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время комнаты в замке в основном расположены в соответствии с оригинальной планировкой, принятой королевской четой.

The foundation's funds have mostly come from donors other than Trump, who has not given personally to the charity since 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства фонда в основном поступали от других доноров, кроме Трампа, который лично не давал благотворительности с 2008 года.

It became the responsibility of the closer male relative over non-responsible members of the society, i.e. mostly children and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало обязанностью более близкого родственника мужского пола по отношению к не ответственным членам общества, то есть в основном детям и женщинам.

In light of the general absence of overwhelming victories, this technique results in mostly shades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете общего отсутствия подавляющих побед, эта техника приводит в основном к теням.

Mostly food for thought, not so much we can do on this without a more broader change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном пища для размышлений, не так много мы можем сделать на этом без более широких изменений.

Mostly concentrated in the Southern U.S. states of Louisiana, Florida, and Georgia, the practice quickly spread to other nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика, в основном сконцентрированная в южных штатах США-Луизиане, Флориде и Джорджии, быстро распространилась и на другие страны.

Neighbourhoods with single family homes are mostly located away from the city centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районы с домами для одной семьи в основном расположены вдали от центра города.

The water in this environment is mostly clear and shallow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода в этой среде в основном прозрачная и неглубокая.

Northern birds move south in winter, mostly staying in the west of the breeding range, but also to eastern Turkey, northern Tunisia and Algeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северные птицы зимой перемещаются на юг, оставаясь в основном на западе ареала размножения, но также и в восточной Турции, Северном Тунисе и Алжире.

The depression produced widespread social unrest, mostly among the now-unemployed workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депрессия вызвала массовые социальные волнения, главным образом среди ныне безработных рабочих.

She is often regarded as one of the best series characters in regards to gameplay, and the character has received mostly positive general and critical reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она часто рассматривается как один из лучших персонажей серии в отношении геймплея, и персонаж получил в основном положительный общий и критический прием.

Kiska Harbor was the main base for Japanese ships in the campaign and several were sunk there, some by warships but mostly in air raids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гавань киска была главной базой для японских кораблей в ходе кампании, и некоторые из них были потоплены там, некоторые-военными кораблями, но в основном в результате воздушных налетов.

Until 1800, ice cream was a rare and exotic dessert enjoyed mostly by the elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1800 года мороженое было редким и экзотическим десертом, которым наслаждалась в основном элита.

Instead, reputable math libraries compute elementary transcendental functions mostly within slightly more than half an ulp and almost always well within one ulp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого авторитетные математические библиотеки вычисляют элементарные трансцендентные функции в основном в пределах чуть более половины ulp и почти всегда хорошо в пределах одного ulp.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mostly effective». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mostly effective» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mostly, effective , а также произношение и транскрипцию к «mostly effective». Также, к фразе «mostly effective» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information