Move back/backward - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Move back/backward - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
двигаться назад / назад
Translate

- move [noun]

noun: шаг, движение, переезд, действие, поступок, акция, перемена места, ход в игре

verb: двигаться, перемещать, перемещаться, передвигаться, двигать, идти, передвинуть, переезжать, сдвинуть, подвинуть

  • move away - отодвинуться

  • move a piece - перемещать кусок

  • to move about - двигаться

  • make us move - заставляют нас двигаться

  • dumb move - тупой ход

  • move seamlessly - плавно

  • move on with my life - двигаться с моей жизнью

  • allowed to move freely - может свободно перемещаться

  • is planning to move - планирует перейти

  • move the world - переверну мир

  • Синонимы к move: action, movement, motion, gesticulation, gesture, transfer, change of address, posting, relocation, measure

    Антонимы к move: come, enter, draw, stop, come out, go in, arrive, accommodate, approach, drew

    Значение move: a change of place, position, or state.

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • rein back - отступить назад

  • clear back - свиная спинка

  • come back, little sheba - Вернись, малышка Шеба

  • back saddle - патологический лордоз

  • back tanning - повторное дубление

  • turn back the clock - поворачивать время вспять

  • back vocal - бэк-вокал

  • wrap back - обертка назад

  • should send back - следует отправить обратно

  • back to the forefront - обратно на передний план

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.

- backward [adjective]

adverb: назад, обратно, в обратном направлении, задом наперед, задом, наоборот

adjective: обратный, отсталый, прошлый, замшелый, заскорузлый, робкий, запоздалый, медлящий, неохотно делающий, застенчивый

noun: прошлое



“Good. There’s no point moving them all now. I’ve found a temporary guardian for the Gryffindor portrait hole. You’ll be able to move them back in tomorrow.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо. Сейчас уже нет смысла переводить их в спальни. Я нашёл временного охранника для гриффиндорской башни. Завтра вы сможете перевести ребят обратно.

We need to move quickly before he comes back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно уходить, до его возвращения.

If history does indeed move in cycles, it stands to reason that Britain will turn back toward openness sooner or later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если история действительно циклична, можно предположить, что Британия рано или поздно вернётся обратно к открытости.

After a fake-out move lower last week, this week so far is following through on the upside and working on a move right back to its December highs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, после обманчивого движения вниз на прошлой неделе, на текущей – индекс снова пошёл вверх по направлению к своим декабрьским максимумам.

We need the chemo now to beat this thing back into remission, so we can move you into the next phase of treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно начать химию, чтобы вернуть болезнь в стадию ремиссии, и тогда мы приступим к следующей стадии лечения.

If we don't move our men back... he is going to detonate another explosive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не отзовём своих людей... он грозится взорвать остальные заряды в здании.

We suggest you make your move back to the head of the table before your charter evaporates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы советуем тебе вернуться во главу стола до того, как весь твой клуб разберут на запчасти.

And they can move weapons to a new position, when we're on our way back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они могут переместить оружие в новое положение, когда мы будем по пути назад.

While we think that there could be room for a test of 1.20, any move back towards 1.1980 - 1.2020 could be met with a wave of EURCHF strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, на наш взгляд, есть вероятность тестирования уровня 1.20, любое движение к диапазону 1.1980 - 1.2020 будет встречено вспышкой силы пары EURCHF.

Once your plane is moving, move the mouse or joystick back slightly down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как самолет начал движение, осторожно передвиньте мышь или джойстик вниз.

And our killer would have to press the seat back button in order to move it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наш убийца должен был нажать на кнопку, чтобы отодвинуть сиденье.

Can we just move on from the hosiery, chaps, back to the car?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем ли мы перейти от трикотажа парни, обратно к машине?

Watching you and Kelly move back in and out of that place is like watching a ping-pong match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как вы с Келли въезжаете и выезжаете из этой квартиры, напоминает матч по настольному теннису.

For all these reasons, a move back lower could be on the way very soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому очень скоро вероятно обратное движение ниже.

No deal for Greece – Grexit on the cards: This would be the most risk averse announcement, we could see EURUSD tumble below 1.10 and move back towards parity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие соглашения для Греции – возможен выход Греции из Еврозоны: Это было бы объявление, с максимальным неприятием риска, мы можем стать свидетелями обвала пары EURUSD ниже уровня 1.10 и движения к паритету.

And at her sudden move he stepped back as though she had struck at him. Her eyes would not let him go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отшатнулся от ее резкого движения, словно его ударили, но цепкий взгляд Кейт не отпускал его.

A clear dip below 1.1260 (S2) is the move that would shift the bias back to the downside and perhaps pull the trigger for another test at 1.1100 (S3).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение ниже 1,1260 (S2) является шагом, который приведет к изменению смещения назад к нижней стороне и, возможно, нажмет на спусковой крючок для очередного теста на 1.1100 (S3).

'Move back the walls!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отодвиньте стены!

Move them to the back, out of camera range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересадите их в задний ряд, чтобы они не попадали в объективы.

Swipe right to move forward or left to move back using the chosen setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы перейти к следующему элементу, проведите по экрану вправо, а чтобы вернуться к предыдущему – влево.

Kickaha was holding it, but he was making no move to bring it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кикаха держал коня, но не делал ни малейшего движения, чтобы подвести его к Вольфу.

Shall we move farther back upon higher ground?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отойдем немного назад, там выше.

The RSI is back above its 50 line, while the MACD, already positive, shows signs of bottoming and could move above its signal line any time soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RSI вернулся выше его 50 линии, в то время как MACD, уже положительный, показывает признаки дна и может двинуться выше своей сигнальной линии в ближайшее время.

Robert felt wary and didn't move. Leigh is giving the keystone back to us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот не двинулся с места. Чтобы Лью добровольно отдал нам краеугольный камень? Этого просто быть не может!

Since then, the service has been slowly trying to move some hardware back into Germany for use in training exercises with NATO partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор армия понемногу пыталась вернуть часть тяжелой военной техники в Германию, чтобы использовать ее в военных учениях вместе с другими членами НАТО.

That is to say, if a market retraces back to the level or area a major move started from, many times (not every time) it will again bounce or fall away from that same level / area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, если рынок восстанавливается обратно к уровню или области начала основного движения, то цена многократно вновь совершит отскок от этого уровня/ области.

I looked back at the wheel. It had finally started to move, revolving slowly, almost majestically, walking up the dune slope and looming higher every minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опять взглянул на колесо. Оно наконец начало двигаться. Колесо медленно вращалось, почти завораживающе, и поднималось все выше и выше над дюной.

So you're gonna fly back to London, get your life in order, and move back in two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слетаешь в Лондон, уладишь все дела и вернешься через 2 недели.

Move the camouflage booty to the back of the bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправляйтесь со своими камуфляжными попками назад в автобус.

If you move files to OneDrive, you'll need to use the app to restore files back to your device after Windows 10 Mobile is installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы перемещаете файлы в OneDrive, вам понадобится это приложение, чтобы вернуть их обратно на устройство после установки Windows 10 Mobile.

I want to use a mirror to cut the beam... send the beam back to its source... and then I'm going to move the prism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно зеркало, чтобы отсоединить датчик... рассеять излучение... и только тогда я смогу устранить призму.

The thickset man had apparently anticipated this move and jumped back behind the curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренастый человек, видимо, ожидал этого и прыгнул за портьеру.

If my mom doesn't come back, then I have to move in with him and the gruesome twosome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если моя мама не вернется, то я должна переехать к нему.

Jaro will move quickly now you're back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда вы вернулись, Джаро быстро сделает свой ход.

The move already makes sense for NATO and it would also be an effective tool in pushing back against Russian revanchism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уместная мера для самого НАТО, а также она может оказаться эффективной в отражении российского реваншизма.

We're going to move back to the hostel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переезжаем обратно в хостел.

When the danger had passed, he walked back around the cart and tried to figure out his next move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда опасность прошла он обошел тележку и попытался обдумать свой следующий ход.

Eliminate all the tread patterns that move toward the door of the brownstone and then back out again...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удали все следы, которые идут к двери особняка а затем обратно...

Because if you do, grab one of these poems that doesn't follow any of the rules of poetry, and move it back to the cupcake window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если да, хватай эти стихотворения, которые не соответствуют ни одной поэтической норме, и неси их обратно к нашему окошку кексов.

If the yield spread continues to move in the UK’s favour, EURGBP could break the 0.80 handle in the medium-term and the 2012 lows could come back to haunt us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если спред доходности продолжит изменяться в пользу Великобритании, то пара EURGBP может прорвать отметку 0.80 в среднесрочном периоде, и минимумы 2012 года, вероятно, вернутся к нам.

This, replied Dorian, moving the screen back. Can you move it, covering and all, just as it is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот она, - ответил Дориан, отодвигая в сторону экран.- Можно ее перенести как есть, не снимая покрывала?

Invert the back, move the esophagus to the top of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывернуть спину, переместить пищевод на макушку.

The day after tomorrow we'll move back to Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послезавтра МЫ переедем в Москву.

I DON'T FEEL LIKE RUNNING BACK RIGHT NOW FOR A NON-CHALLENGING CAREER MOVE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ощущаю себя бегущим обратно сейчас, ради не-вызывающего карьерного роста фильм.

Nomadic populations move freely back and forth across the vast and porous Afghanistan-Pakistan border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кочевое население свободно перемещается туда и обратно на протяжении всей огромной и гористой афгано-пакистанской границы.

And I opened the door, and the police... they were telling me they wanted me to move to the back of the apartment, in case there was gunplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыла дверь, и полицейские.. Они сказали мне, чтобы я отошла подальше, на случай, если будет перестрелка.

The continents move apart. They come back together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Континенты распадаются. Затем собираются вместе.

Each time Prince Nesvitski tried to move on, soldiers and carts pushed him back again and pressed him against the railings, and all he could do was to smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только-что князь Несвицкий хотел двинуться вперед, как опять солдаты и повозки напирали на него и опять прижимали его к перилам, и ему ничего не оставалось, как улыбаться.

If we do see this week’s rally stall out, a move back down to the 17-month low at 4.09, or even the symmetrical triangle measured move target around 4.0450, may be seen this summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если действительно рост этой недели приостановится, то этим летом может быть возможно движение назад ниже к 17-месячному минимуму на уровне 4.09, или даже цели рассчитанного движения симметричного треугольника в районе 4.0450.

I can't deny the fact there's a part of me that would... Like to move back in here, repair the damage to our relationship... a great deal of which I am responsible for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стану отрицать, что часть меня хотела бы... вернуться сюда, и устранить вред, причиненный нашим отношениям, в котором по большей части виноват я.

A stopping cue is basically a signal that it's time to move on, to do something new, to do something different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничитель — это сигнал к тому, чтобы двигаться дальше, чтобы начать делать что-то новое, что-то другое.

I move a cot into the parlour and sleep there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приношу в гостиную солдатскую койку и теперь сплю отдельно.

So when Pike told me you were thinking of making a move to D.C., I jumped at the chance to snap you up before someone else did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда Пайк сказал мне, что вы подумываете о переезде в Вашингтон, я ухватился за шанс заполучить вас, пока это не сделал кто-то другой.

The key strategic move for the two remaining candidates will be to attract the votes of the Center without losing their core Leftist or Rightist constituencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым стратегическим ходом для двух оставшихся кандидатов будет привлечение голосов центра, не теряя при этом своего основного левого или правого электората.

Papandreou’s move also exposes the fatal flaw of grand plans for a political or fiscal union to support the euro: the “people,” not governments, remain the real sovereign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие Папандреу обнажает также фатальную ошибку великих планов политического и финансового союза для поддержки евро: “народ”, а не правительства, остаются настоящими правителями.

To move or nudge the box in very small increments, hold down Ctrl while you press the arrow keys on your keyboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для перемещения или сдвига поля с очень малым шагом используйте клавиши со стрелками, удерживая нажатой клавишу CTRL.

The VIX represents the S&P 500 index +/- percentage move, annualized for one standard deviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VIX представляет собой абсолютное значение процентного изменения индекса S&P 500, приведенное на один года для одного стандартного отклонения.

John, Shadowspire never made a move on the shipment, so whatever their next move is, it- it's not railguns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон, Теневой Шпиль никогда не делает повторной доставки, поэтому, каким бы ни был их следующий шанг, это- это не рейлганы.

If the artery expands, the clot might move on its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если артерия расширится, тромб может уйти самостоятельно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «move back/backward». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «move back/backward» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: move, back/backward , а также произношение и транскрипцию к «move back/backward». Также, к фразе «move back/backward» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information