Much to the annoyance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
much lower wages - гораздо более низкая заработная плата
much hardship - много трудностей
i thank you very much for your message - я благодарю вас за ваше сообщение
so much love to give - так много любви, чтобы дать
i don't have much time - я не так много времени
as much details as possible - как много деталей, как это возможно
it's pretty much the same - это в значительной степени то же самое
so much less - так намного меньше
much good - много хорошего
where much - где много
Синонимы к much: greatly, a great deal, to a great extent/degree, appreciably, a lot, considerably, routinely, many times, regularly, habitually
Антонимы к much: little, few, slightly, somewhat
Значение much: to a great extent; a great deal.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to a certain extent/degree - в определенной степени / градус
lend a (helping) hand to - оказывать (помогать)
promise (to give) - обещание (дать)
bore to tears - до слез
in relation to - в связи с
to the exclusion of - за исключением
latch to - защелка
hold up to ridicule - делать посмешищем
alteration to starboard - поворот на правый борт
boiling to ball - уваривание сиропа до пробы на шарик
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
by the nature of things - неизбежно
a bolt from the blue - гром среди ясного неба
the armed forces - вооруженные силы
blow out of the water - выдувать из воды
in/for the meantime - в / за это время
see the last of - см. последний
harp on the same string - арфа на одной струне
get off the subject - сойти с темы
be hot under the collar - быть горячим под воротником
other side of the coin - другая сторона монеты
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
shadow of annoyance - тень раздражения
cover annoyance - скрывать досаду
low annoyance aircraft - малошумный самолет
low annoyance plane - малошумный самолет
noise annoyance criterion - критерий раздражающего действия шума
any annoyance - любое раздражение
major annoyance - главная досада
biggest annoyance - Самая большая неприятность
cause annoyance - причиной раздражения
a minor annoyance - незначительное раздражение
Синонимы к annoyance: anger, irritation, displeasure, aggravation, indignation, exasperation, vexation, chagrin, palaver, pain in the neck/butt/ass
Антонимы к annoyance: pleasure, delight, joy
Значение annoyance: the feeling or state of being annoyed; irritation.
Never before was there so much opposition to a war before it occurred. |
Никогда ранее не существовало более сильной оппозиции войне до ее развязывания. |
We all have much to gain and just as much to lose. |
Мы все можем многое выиграть и почти столько же потерять от этого. |
Накачён и лицом симпатичён. |
|
But clearly, from this visualization, you can learn much more about me than from this other one, which are images you're probably more familiar with. |
Тем не менее из этой визуализации вы можете узнать обо мне гораздо больше, чем из следующей, на которой, возможно, более знакомые вам изображения. |
Through a small pinhole, a camera can be inserted, led into the deep brain structure, and cause a little hole in a membrane that allows all that fluid to drain, much like it would in a sink. |
Через маленькое отверстие вставляют камеру, которую перемещают в глубокие структуры мозга, делают крошечное отверстие в мембране, через которое вытекает жидкость, прямо как в раковине. |
And so I sort of felt like Steve Jobs, who described his epiphany as when he realized that most of us, as we go through the day, we just try to avoid bouncing against the walls too much and just sort of get on with things. |
В итоге я почувствовал себя кем-то вроде Стива Джобса с его прозрением, что большинство из нас по жизни старается избегать слишком частых ударов о стены и стремится просто двигаться дальше. |
We want good things - justice, equality, freedom, dignity, prosperity - but the path we've chosen looks so much like the one I walked away from four years ago. |
Мы хотим добра — справедливости, равенства, свободы, достоинства, процветания — но путь, который мы избрали, так похож на тот, от которого я отказалась четыре года назад. |
Even middle-class black women still have much worse outcomes than their middle-class white counterparts. |
Даже среди женщин среднего класса у чернокожих шансов гораздо меньше, чем у белых. |
It's so much simpler now. |
Теперь это намного проще. |
Я считаю, что она лучше звучит на виниле. |
|
I think comics and detective stories are much easier to read but I prefer to read novels - historical or up-to-date. |
Я думаю, смешные и детективные истории намного легче читать, но я предпочитаю читать романы - историческийе или современные. |
English people like this holiday very much and prepare for it beforehand. |
Англичанам очень нравится этот праздник, они готовятся к нему заранее. |
Билеты эконом-класса значительно дешевле. |
|
With the help of documentary and science films one can get much information about the world around. |
С помощью документальных фильмов и научнопопулярных, можно получить более подробную информацию об окружающем мире. |
I like to read very much and I would like to read some classical works of English authors in the original. |
Я очень люблю читать и мне хотелось прочитать некоторые классические произведения английских писателей в оригинале. |
Он приносит нам много удовольствия и много радостных моментов. |
|
Встроенная в стены мебель не занимает много места. |
|
These impressions, however, did not apply to Dimitri Krupkin, whose baronial figure was very much at ease and at home in the surroundings. |
Впрочем, это не касалось Дмитрия Крупкина, чья импозантная фигура более чем подходила для подобного места. |
It's so much fun pretending to care about other people's lives. |
Так весело притворяться, как будто тебе не всё равно на жизни этих людишек. |
Lions seldom tackle such formidable prey but this pride can't go on much longer without food. |
Львы редко атакуют столь внушительную добычу но этот прайд не протянет долго без пищи. |
Taylor felt very much like a country girl at her first fair. |
Тзйлор Чувствовала себя деревенской девчонкой, которая в первый раз попала на ярмарку. |
There's often no warning if you eat too much and don't exercise. |
Тревожные сигналы часто отсутствуют, если слишком много ешь и не упражняешься. |
Она курит слишком много марихуаны и ведет себя как дура. |
|
You will bring much praise and glory upon your return to Zion. |
Ты вернешься в Сион с великой хвалой и славой. |
Because kinesiology suggests that he'd maintain as much distance from his accuser as possible. |
Потому что кинезиология предпологает, что он должен находиться как можно дальше от его обвинителя. |
I could arrest you, but I would much rather satisfy my desire for revenge against Tannhauser. |
Я бы мог тебя арестовать, но лучше удовлетворю свою жажду мести Теннхаузеру. |
Clearly they thought I had been too much under Glenda's spell. |
Они, несомненно, считали, что я целиком и полностью стал жертвой чар Гленды. |
I prefer to get my own peonies from my own florist, but thank you so much. |
Я предпочитаю получать свои собственные пионы от своего собственного флориста, но спасибо огромное. |
He had bet too much on one pass of the dice. |
Он поставил слишком много на этот единственный бросок костей. |
Инструктор сказал, что они почти ничего не чувствуют. |
|
There was something she didn't like in the look of things, and Mr Fitzpatrick's vacant smile irritated her very much. |
Что-то во всем этом ей не нравилось, а безразличная улыбка мистера Фицпатрика ужасно ее раздражала. |
Once beyond Lydius I expected there would not be much danger of her running away. |
Вне пределов города ее побег будет сопряжен с не меньшим риском и опасностями. |
Conversion is not much in my line, Greg. |
Я не силен в обращении в веру, Грег. |
Это, вероятно, весит столько же как и тыква. |
|
Terrorists prey upon States in the developing world as much as in the developed world. |
Деятельность террористов направлена как против развивающихся, так и развитых государств. |
As much as possible, the labour force for such industries would be drawn locally. |
Насколько это возможно, кадры для этих отраслей будут подыскиваться на местах. |
I am suffering just as much as you are. |
Я страдаю так же, как и ты. |
I don't think you realize how much fun you're missing out on. |
Я не думаю, что вы понимаете как много вы упустите. |
How much is it? - Fifty-two thousand. |
Сколько стой? - 52 тысячи. |
Maybe basic sheet metal work is just too much for your 12th place choir. |
Может быть элементарнейшая обработка металла - это слишком для твоего хора, занявшего двенадцатое место. |
But, as productivity is much higher in Germany, an effective reduction of hourly labor costs by uncompensated increases in working hours seems worth trying. |
Но, поскольку производительность труда гораздо выше в Германии, эффективное сокращение затрат на рабочую силу посредством увеличения количества рабочих часов без соответствующего возмещения, кажется стоящей попыткой. |
Children go swimming, and they... accidentally swallow too much water. |
Дети идут купаться, они... случайно заглатывают слишком много воды. |
Our young master has missed you so much. I'll go get your things. |
Оставайтесь подольше, хозяин по вам скучал. |
Я и сам обычно не хожу по врачам. |
|
Accepting such an expensive thing as a color TV set, our boarding school is getting much more than this valuable gift. |
Принимая такую дорогую вещь, как цветной телевизор, наша школа-интернат получила нечто большее, чем этот ценный подарок. |
But all you care about it my love life or how much cleavage I don't show. |
Но все на что ты обращаешь внимание моя личная жизнь. |
Much of the terrain is extremely rugged, with large mountain ranges and villages located on steep slopes. |
Значительная часть территории представляет собой сильно пересеченную местность с горными цепями и деревнями, расположенными на крутых склонах. |
It could be due to the fact that there is now much greater liquidity available in the overnight market. |
Это могло произойти вследствие того, что сейчас на ночном рынке доступна намного большая ликвидность. |
This will be done as close to fair market value and the price of the relevant contracts as much as it is possible. |
По мере возможности это осуществляется по наиболее близкой к справедливой рыночной цене и стоимости соответствующего контракта. |
Свою досаду он срывал на теннисном корте. |
|
Conversation is an annoyance within an indulgence... |
Разговор — помеха во время этого потакания. |
I made, mon ami, an exclamation of annoyance! |
Это, мой дорогой, я выразил свое возмущение. |
In 1922, there was a general strike in Italy, much to the annoyance of many Italian people, and certainly to the annoyance of the king, Umberto. |
В 1922 в Италии вспыхнуло восстание, к испугу многих итальянцев и большому испугу самого короля Умберто. |
I looked at the extraordinary little man, divided between annoyance and amusement. He was so tremendously sure of himself. |
Я взглянул на него со смешанным чувством удивления и раздражения; как можно быть таким самоуверенным! |
A trained nurse was in attendance and his valet stood guard at the door to prevent annoyance of any kind. |
У постели Лестера дежурила сестра, его лакей стоял как на часах за дверью номера, не пропуская докучливых посетителей. |
So, much to Hammond's annoyance, we organised a city centre drag race. |
Так что,в основном от раздражения Хаммонда,мы решили устроить драг в центре города. |
It is employed as a literary device by authors to express shock, surprise or annoyance. |
Он используется авторами как литературный прием для выражения шока, удивления или раздражения. |
They go out a couple of times afterwards and grow even closer, much to Hugh's annoyance. |
После этого они пару раз выходят на улицу и становятся еще ближе, к большому неудовольствию Хью. |
This annoyance extends to entering and editing data using some Software as a Service or SaaS applications as well as in other forms of online work. |
Это раздражение распространяется на ввод и редактирование данных с использованием некоторого программного обеспечения в качестве сервиса или SaaS-приложений, а также в других формах онлайн-работы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «much to the annoyance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «much to the annoyance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: much, to, the, annoyance , а также произношение и транскрипцию к «much to the annoyance». Также, к фразе «much to the annoyance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
