Mulled wine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mulled wine - глинтвейн
hot mulled wine - горячий глинтвейн
Синонимы к mulled: ruminated, mused, pondered, reflected, contemplated, excogitated, meditated, weighed, thought, powdered
Антонимы к mulled: neglected, ignored
Значение mulled: simple past tense and past participle of mull.
noun: вино, цвет красного вина, студенческая пирушка
adjective: винный
verb: пить вино, поить вином, угощать вином
wine list - винная карта
wine waiter - сомелье
sparkling white wine - игристое белое вино
grow wine - расти вино
your wine - ваше вино
wine tastings - винные дегустации
storing wine - хранения вина
wine valley - вино долина
wine warehouse - винный склад
like a fine wine - как хорошее вино
Синонимы к wine: vino, the grape, vintage
Антонимы к wine: nonred, not red, unred, achromatic, adam's beer, adam's wine, atlanta special, mocktail, neutral, solid food
Значение wine: an alcoholic drink made from fermented grape juice.
glogg, wassail, nog, drink, glass, eggnog, toast, grog, gluhwein, toasting
Have a mulled wine on me. |
Выпей за меня. |
Why don't you let me help you down, and we'll go reconnoiter the kitchens for some warm mulled wine. |
Почему вы не даете мне помочь вам внизу, и мы пойдем разведать кухни. в поисках какого-нибудь теплого глинтвейна. |
Spiced or mulled wine was not only popular among the affluent, but was also considered especially healthy by physicians. |
Пряное или глинтвейнное вино было не только популярно среди богатых, но и считалось особенно полезным для здоровья врачами. |
The aminum or ancient grape produced a sweet white wine produced as mulled wine resembling modern-day Madeira. |
Аминум, или древний виноград, производил сладкое белое вино, производимое в виде глинтвейна, напоминающего современную мадеру. |
The Christmas julbord is served with julmust and beverage like mulled wine, Christmas beer or snaps. |
Рождественский джульборд подается с джульмустом и такими напитками, как глинтвейн, рождественское пиво или снэпс. |
Mulled wine, also known as spiced wine, is a beverage usually made with red wine along with various mulling spices and sometimes raisins. |
Глинтвейн, также известный как пряное вино, - это напиток, обычно приготовляемый из красного вина вместе с различными пряностями для глинтвейна и иногда изюмом. |
Mulled wine is very popular and traditional in the United Kingdom at Christmas, and less commonly throughout winter. |
Глинтвейн очень популярен и традиционен в Соединенном Королевстве на Рождество, а реже-в течение всей зимы. |
In contemporary British culture, there is no specific recipe for mulled wine and the spices involved in its recipe. |
В современной британской культуре нет конкретного рецепта глинтвейна и специй, входящих в его рецепт. |
Others bore mulled wine and silver bowls of dried plums and apricots. |
Другие слуги подали подогретое с пряностями вино и серебряные вазы с сушеными сливами и абрикосами. |
The spices usually used for mulled wine are cloves, grated nutmeg, and cinnamon or mace. |
Обычно для глинтвейна используют гвоздику, тертый мускатный орех, корицу или мускатный орех. |
Had some mulled wine, a pretty girl gave me a hat made out of a tree. |
Напился подогретого вина, а потом девушка подарила мне шляпку из травы. |
During Roman times it was popular to infuse wines with spices, giving rise to hippocras and mulled wine. |
Во времена Римской империи было популярно настаивать вина со специями, давая начало гиппокрасу и глинтвейну. |
Шейла, а разве в глинтвейн не кладут сахар? |
|
I bought mulled wine. |
Я купил глинтвейн. |
and some mulled wine. |
и немного глинтвейна(горячее вино). |
Over the years the recipe for mulled wine has evolved with the tastes and fashions of the time. |
С годами рецепт глинтвейна эволюционировал в соответствии со вкусами и модами того времени. |
Mulled wine and ales infused with mulling spices are available in the UK in the winter months. |
Глинтвейн и Эль, настоянный на пряностях для глинтвейна, можно приобрести в Великобритании в зимние месяцы. |
Тёплое вино, а вот и печенюшки. |
|
He found a corkscrew, opened the bottle and poured himself a pale glass of wine. |
Он нашел штопор, открыл бутылку и налил себе бокал бледно-золотистого вина. |
In our restaurants you will find many delicacies that Madeira is famous for, not forgetting the Madeira wine, of course! |
В наших ресторанах вы найдете множество деликатесов, которыми так славится Мадейра, не забудем, конечно, Вино Мадейры! |
First you braise it and then simmer it lovingly with wine and mushroom until it falls off the bone. |
Сначала тушим, потом осторожно варим на медленном огне с вином и грибами, пока мясо не отделиться от костей. |
Some wine merchants drop a few grains into claret, to flavor it. |
Некоторые виноделы опускают ее по крупице в красное вино, чтобы улучшить букет. |
Jennka had in the very morning sent after cognac; and now slowly, as though lazily, was imbibing wine-glass after wine-glass, eating lemon and a piece of sugar after drinking. |
Женька с утра еще послала за коньяком и теперь медленно, точно лениво, тянула рюмку за рюмкой, закусывая лимоном с кусочком сахара. |
Wine glasses, not tumblers, and use the crockery your aunt left you. |
Бокалы для вина, никаких стаканов, и достань посуду, которую тебе оставила тетя. |
It's another status handbag, some obscenely expensive bottle of wine you buy and show off at a dinner party. |
Очередная сумочка, неприлично дорогая бутылка вина, которые вы купите, чтобы похвалиться на вечеринке. |
Red wine and shellfish don't mix. |
Красное вино и морепродукты не смешивают. |
Ever, Hastings, I never knew such a repugnant man. I am able to swear what the wine that gave to us it is produced in his chemists' factory. |
Гастингс, никогда в жизни я не встречал более циничного человека и готов поклясться, что вино, которым он нас угощал, он гнал в своей химической лаборатории. |
His inconsolable widow continued to keep the wine-shop. |
Его безутешная вдова продолжала вести дело. |
One day he had eaten a dozen hard-boiled eggs and drank a dozen glasses of wine while the clock was striking twelve! |
Ведь это он, кажется, проглотил однажды двенадцать крутых яиц и выпил двенадцать стаканов вина за то время, что часы били двенадцать! |
And we all had cake and wine on gold plates. |
И мы все ели пирог с золотых тарелок и пили вино. |
Unfortunately, we suck at making wine. |
К сожалению, виноделы из нас никакие. |
Let the wine of friendship never run dry |
Пусть вино дружбы никогда не иссякнет. |
That's ten days away from driving, two years away from voting, and five years away from having a glass of wine to take the edge off. |
Это значит, что через 10 дней я смогу водить машину, через два года и десять дней - голосовать, а через пять лет и десять дней я смогу спокойно попивать красное вино. |
But I'll be expected to wine and dine him, whilst hosting the rest of Florence's elite. |
Но от меня ждут, что я буду угощать его вином и обедом пока остальная элита Флоренции будет отдыхать. |
Take a seat, and here is a glass of wine for you, said the lawyer. |
Садитесь, выпейте вина, сказал нотариус. |
You guys need to clear your calendars and line up a date... we're going to Malibu Wine Country this weekend, ladies. |
Вам надо очистить ваши календари к тому дню когда мы поедем на Винную Виллу Малибу в эти выходные, дамы |
You know, I saw a wine cellar downstairs. |
Я видел внизу винный погреб. |
Он пил вино... почувствовал усталость. |
|
Without modern sanitation, wine had less germs. |
Без современной обработки в вине было меньше бактерий. |
For dessert, sorrel drink and a Jamaican rum fruitcake along with red wine are served in many homes. |
На десерт во многих домах подают щавелевый напиток, ямайский Ромовый кекс и красное вино. |
In the end, the wine was destroyed by being poured into the ovens of a cement plant as a cooling agent instead of water. |
В конце концов вино было уничтожено, будучи вылитым в печи цементного завода в качестве охлаждающего агента вместо воды. |
Corking machines and improved corks made sealing the wine easier with less opportunity for the precious gas to seep out of the bottle. |
Укупорочные машины и усовершенствованные пробки облегчили герметизацию вина с меньшей возможностью для драгоценного газа просачиваться из бутылки. |
Thomas Mulledy replaced McSherry as provincial superior, and McSherry assumed Mulledy's role as president of Georgetown. |
Томас Mulledy заменить Мак-Шерри, как провинциальный превосходный, и мак-Шерри взяла на себя роль Mulledy президентом Джорджтаун. |
Milk and cream contain casein, which coagulates, when mixed with weak acids such as lemon, tonic water, or traces of wine. |
Молоко и сливки содержат казеин, который сворачивается при смешивании со слабыми кислотами, такими как лимон, тонизирующая вода или следы вина. |
His relationship with Fran is much stronger; the two share a very good relationship, largely based on a shared fondness for wine and smoking. |
Его отношения с Фрэн гораздо крепче; у них очень хорошие отношения, в основном основанные на общей любви к вину и курению. |
In 2016 Cannavan launched The Festival of Wine with consumer wine tasting festivals in Glasgow, Edinburgh and London. |
В 2016 году Cannavan запустил фестиваль вина с фестивалями дегустации потребительских вин в Глазго, Эдинбурге и Лондоне. |
Dannemann said that she prepared a meal for them at her apartment in the Samarkand Hotel around 11 p.m., when they shared a bottle of wine. |
Даннеманн сказал, что она приготовила для них ужин в своей квартире в гостинице Самарканд около 11 часов вечера, когда они выпили по бутылке вина. |
Ounce for ounce, peanuts have about 25% as much resveratrol as red wine. |
Унция за унцией, арахис содержит примерно на 25% больше ресвератрола, чем красное вино. |
In the 17th century, two innovations occurred that radically changed the wine industry's view on aging. |
В 17 веке произошли два нововведения, которые радикально изменили взгляд винодельческой промышленности на старение. |
In 2006, thirty years after the first competition, Steven Spurrier hosted another contest, this time with full confidence that French wine would win. |
В 2006 году, через тридцать лет после первого конкурса, Стивен Спурье провел еще один конкурс, на этот раз с полной уверенностью, что французское вино победит. |
Bird in Hand is a winery located near the town of Woodside in the Adelaide Hills wine region of South Australia. |
Bird in Hand-это винодельня, расположенная недалеко от города Вудсайд в винодельческом регионе Аделаида-Хиллз в Южной Австралии. |
This vineyard was the source of the grapes that produced the wine that won the 1976 Judgment of Paris. |
Этот виноградник был источником винограда, который произвел вино, которое выиграло суд Парижа 1976 года. |
Welcome to the latest edition of the Wine Project Newsletter! |
Добро пожаловать в последний выпуск бюллетеня винного проекта! |
Here Merlot accounts for almost a third of all red wine grape plantings and is used for both varietal and Bordeaux-style blends. |
Здесь на долю Мерло приходится почти треть всех посадок красного винограда и используется как для сортовых, так и для бордосских купажей. |
On the other hand, Portugal commits 90 hours to produce one unit of wine, which is fewer than England's hours of work necessary to produce one unit of wine. |
С другой стороны, Португалия тратит 90 часов на производство одной единицы вина, что меньше, чем часы работы Англии, необходимые для производства одной единицы вина. |
The animal died in 1258, possibly because it was given red wine, but also perhaps because of the cold climate of England. |
Животное умерло в 1258 году, возможно, потому, что ему дали красное вино, но также, возможно, из-за холодного климата Англии. |
The primary source of a person's ability to taste wine is derived from their olfactory senses. |
Первичный источник способности человека пробовать вино происходит из его обонятельных органов чувств. |
His father was a wine-merchant who played the flute, while his mother played the piano. |
Многие китайские блюда имеют названия, заимствованные из фольклора. |
Further, low acidity will cause the future wine to be unbalanced with excess alcohol and lack of liveliness. |
Кроме того, низкая кислотность приведет к тому, что будущее вино будет несбалансированным с избытком алкоголя и отсутствием живости. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mulled wine».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mulled wine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mulled, wine , а также произношение и транскрипцию к «mulled wine». Также, к фразе «mulled wine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
