Wine valley - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wine valley - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вино долина
Translate

- wine [noun]

noun: вино, цвет красного вина, студенческая пирушка

adjective: винный

verb: пить вино, поить вином, угощать вином

- valley [noun]

noun: долина, впадина, ендова, желоб, разжелобок



Can't go wrong with a willamette valley wine, which, for my money, beats the pantalones off any of that French cote d'or stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вино из долины Вилламетт не может быть плохим, и, по моему мнению, уделывает все эти бургундские вина.

In the Napa Valley wine regions of Oakville and Rutherford, the soil is more alluvial and dusty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В винодельческих регионах долины Напа, таких как Оквилл и Резерфорд, почва более аллювиальная и пыльная.

I will always take a California wine, but, Napa Valley's 6,000 miles away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда предпочту калифорнийское вино, но до долины Напа 6000 миль.

It is grown in nearly every major wine producing country among a diverse spectrum of climates from Canada's Okanagan Valley to Lebanon's Beqaa Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его выращивают почти в каждой крупной винодельческой стране с разнообразным климатом от канадской долины Оканаган до ливанской долины Бекаа.

In 2018, Wine Enthusiast Magazine named Colorado's Grand Valley AVA in Mesa County, Colorado, as one of the Top Ten wine travel destinations in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году журнал Wine Enthusiast назвал колорадский Гранд-Вэлли-ава в округе Меса, штат Колорадо, одним из десяти лучших винных туристических направлений в мире.

Mm, or we'll talk about how we'll end the trip in the Loire Valley, where we will sip wine along the Seine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или обсудим, как закончим отпуск в долине Луары, где будем пить вино на берегу Сены.

Then they sat in the low light, looked out over the city and valley, drank a bit More wine, and talked late into the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом они сидели в сумерках, смотрели на город и долину, пили вино и беседовали.

This is par for the course in the Ferghana valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в порядке вещей в Ферганской долине.

And thereupon he entered into a long technical and historical explanation of the earnings and dividends of Ward Valley from the day of its organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он начал подробно объяснять Харнишу, какие прибыли получала и какие дивиденды выплачивала компания Уорд Вэлли со дня своего основания.

Just as Jesus created wine from water, we humans are capable on transmuting emotions into music said one man of wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно тому, как Иисус сотворил вино из воды, мы, люди, способны на превращения эмоции в музыку, сказал один мудрый человек.

The pyramids in the ancient valley of the Djel are flaring their power into the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древней долине Джеля вспыхивают среди ночи могучие пирамиды.

I thought I'd finally discovered his counterfeit wine lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считал, что наконец-то нашел его лабораторию для изготовления поддельного вина.

A chill wind blew above the valley wall, and the snow was deeper up here, but Drizzt didn't care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледяной ветер задувал в ущелье, и снег здесь был глубже, но Дзирта это мало волновало.

Welcome to Radiator Springs, gateway to Ornament Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в Радиатор-Спрингс, Долину Красоты, известную своим сервисом и гостеприимством.

You've been to the Mulvehill wine cellar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заходил в винный погреб Малвехилла?

They celebrated his success by opening a bottle of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отпраздновали успех, откупорив бутылку вина.

You will need the special library for MT4 to work properly under Wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходима специальная библиотека для корректной работы МТ4 под Wine.

Dr. Keith Webster acted like a young schoolboy in love. He dropped bis napkin, spilled his wine and knocked over a vase of flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Уэбстер вел себя, как влюбленный школьник: ронял салфетки, пролил вино и опрокинул вазу с цветами.

Churchill took an entire wine cellar with him when he went to the Boer War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черчиль взял с собой целый винный погребок, когда отправился на Англо-Бурскую войну.

She straightened the table, mopped up the spilled wine, and carried the glasses to the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убрала на столе, вытерла винную лужицу, отнесла посуду на кухню.

They found two cars at Valley Motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заказали две машины у Вэлли Моторс.

Beyond the mule train the road was empty and we climbed through the hills and then went down over the shoulder of a long hill into a river-valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После каравана мулов нам уже больше ничего не попадалось навстречу, и мы взбирались с холма на холм и потом длинным отлогим склоном спустились в речную долину.

She had a fire started, and the tin stove was wine-colored with heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она растопила ее, и железная печурка накалилась докрасна.

You seek to ply me with honeyed-wine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь напоить меня медовым вином?

Howard ordered another bottle of the thin red wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуард спросил еще бутылку некрепкого красного вина.

This school bus will take you on a long drive through Death Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот школьный автобус повезёт вас по длинной дороге через всю Долину Смерти.

Now, what bid do I hear for parcel 21 in the north valley?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, какую цену я услышу за участок 21 в северной долине?

If we steal and drink the army's wine, we'll be whipped!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя пить казенное вино - нас накажут!

The CIA doesn't bring you wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ЦРУ не поят вином.

According to Master of Wine Jancis Robinson, some of the higher quality Italian Merlots are often from vineyards planted with cuttings sourced from France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам мастера виноделия Янсиса Робинсона, некоторые из самых качественных итальянских Мерло часто выращиваются на виноградниках, посаженных черенками из Франции.

Wine, as well as the vines and grapes that produce it, were seen as not only a gift of the god, but a symbolic incarnation of him on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вино, а также виноград и виноградные лозы, которые его производят, рассматривались не только как дар Бога, но и как символическое воплощение его на земле.

Players who wrote letters to Mark, whose address was advertised on the website, also sometimes received items such as wine bottles, records, or masks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки, которые писали письма Марку, чей адрес рекламировался на веб-сайте, также иногда получали такие предметы, как бутылки вина, пластинки или маски.

Katie realises it is gone and angrily accuses the Valley Boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэти понимает, что он исчез, и сердито обвиняет мальчиков из Долины.

Serbia holds the opinion that the thalweg of the Danube valley and the centerline of the river represents the international border between the two countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербия придерживается мнения, что Тальвег долины Дуная и центральная линия реки представляют собой международную границу между двумя странами.

One is in Atlit, on the northern coast of Israel, and the other is the Jezreel Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один находится в Атлите, на северном побережье Израиля, а другой-в долине Изреель.

The ordinance assigned to the wine-sellers part of the crypt, where they could avoid the count's taxes without disturbing worshippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ордонанс отводил виноторговцам часть склепа, где они могли избежать уплаты графских налогов, не беспокоя верующих.

Miriam Hyde's Valley of Rocks was one of the pieces set for the 1988 competition; it was chosen by 23 of the contestants, and it went on to become her best-known work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долина скал Мириам Хайд была одним из произведений, поставленных на конкурс 1988 года; она была выбрана 23 участниками, и впоследствии стала ее самой известной работой.

The heterodox offerings of Panchamakara – wine, meat, fish, parched grain, and coitus – along with mainstream offerings such as flowers, light, incense, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неортодоксальные подношения Панчамакары-вино, мясо, рыба, сухое зерно и совокупление – наряду с обычными подношениями, такими как цветы, свет, благовония и т. д.

Some of his known heroics involved fighting the remaining Snake Men and defending the Valley of Gnarl from the Fighting Foe Men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из его известных героических деяний включали борьбу с оставшимися людьми-змеями и защиту долины Гнарла от сражающихся людей-врагов.

It is home to the Southern Illinois Salukis baseball team of the NCAA Division I Missouri Valley Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является домом для бейсбольной команды Южного Иллинойса Salukis NCAA Division I Missouri Valley Conference.

Govetts Leap Falls is situated overlooking the Grose Valley in the Blue Mountains National Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из отеля Govetts Leap Falls открывается вид на долину Гроуз в Национальном парке Голубые горы.

This location will be one of 30 Starbucks stores that will serve beer and wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место будет одним из 30 магазинов Starbucks, которые будут предлагать пиво и вино.

Salinas, Monterey and parts of the San Joaquin Valley were the setting for many of his stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салинас, Монтерей и часть долины Сан-Хоакин были местом действия многих его историй.

In the 19th century, a different barley wine was made prepared from recipes of ancient Greek origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 веке было изготовлено другое ячменное вино, приготовленное по рецептам древнегреческого происхождения.

Yousafzai then visited her hometown Mingora in Swat Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Юсуфзай посетила свой родной город Мингору в долине Сват.

Unable to find the rings, the Mandarin journeys back to the Valley of Spirits and the ruins of the Makluan starship, wherein he first acquired the rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в силах найти кольца, Мандарин возвращается в долину духов и руины маклуанского звездолета, где он впервые приобрел кольца.

Giovanni de' Marignolli, a papal legate, arrived in the Ili valley the following year on his way to the Yuan dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джованни де Мариньолли, папский легат, прибыл в долину реки Или на следующий год по пути к династии Юань.

Valley lives among the homeless population of Gotham for several weeks, befriending an alcoholic former psychiatrist named Brian Bryan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вэлли живет среди бездомного населения Готэма уже несколько недель, подружившись с бывшим психиатром-алкоголиком Брайаном Брайаном.

In southmost Colorado is the large San Luis Valley, where the headwaters of the Rio Grande are located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом Южном Колорадо находится большая долина Сан-Луис, где находятся верховья реки Рио-Гранде.

Historically, Kashmir referred to the Kashmir Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически Кашмир назывался Долиной Кашмира.

He was also appointed the official photographer by Birmingham Water Works to document the building of the Elan Valley Reservoirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был назначен официальным фотографом Бирмингемского водного завода для документирования строительства водохранилищ в долине реки Элан.

Religion still played a significant role in promoting wine's use for health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия все еще играла значительную роль в продвижении использования вина для здоровья.

There, the friends learn about the wine making process and all have a glass of white wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там друзья узнают о процессе приготовления вина, и все выпивают по бокалу белого вина.

The Catalonia region produces a lot of white grapes which are transformed into Sparkling wine called Cava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе Каталония производится много белого винограда, который превращается в игристое вино под названием Кава.

The Chimú built the city of Chan Chan in the valley of the Moche River, in La Libertad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиму построили город Чан-Чан в долине реки моче, в Ла-Либертаде.

It was then reported that a thermal lake was forming above the valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем стало известно, что над долиной образуется термальное озеро.

In the Loire Valley, abandoned caves are being privately renovated as affordable housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Долине Луары заброшенные пещеры в частном порядке перестраиваются под доступное жилье.

He is buried in Valley Oaks Memorial Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похоронен в Мемориальном парке Вэлли-Оукс.

The EC did not produce a report for the larger Loire Valley region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕК не подготовила отчета для более крупного региона долины Луары.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wine valley». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wine valley» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wine, valley , а также произношение и транскрипцию к «wine valley». Также, к фразе «wine valley» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information