Multi lingual corpus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Multi lingual corpus - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
многоязычный корпус
Translate

- multi [prefix]

adverb: много

- lingual [adjective]

adjective: языковой, язычный, лингвальный, языковый

- corpus [noun]

noun: свод, тело, собрание, кодекс, туловище, основной капитал



Does anyone watching this article have a source that includes our meager corpus of likely Hunnic words / names?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у кого-нибудь, кто смотрит эту статью, источник, который включает наш скудный корпус вероятных гуннских слов / имен?

In placental mammals, a corpus callosum also develops, further connecting the two hemispheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером этого может служить демографический переход, характеризующий падение рождаемости в промышленно развитых обществах.

I'll buy Daniela a bus ticket to Corpus Christi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я куплю Даниэлле билет на автобус до Корпус-Кристи.

But they still control virtually all drug flow into Corpus Christi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они всё ещё контролируют весь траффик наркотиков в Корпус-Кристи.

Should due processincluding habeas corpus, the right to counsel, and the right to trial by jury — be suspended for enemy combatants or others who are simply suspects?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна ли надлежащая процедура - включающая habeas corpus, право совещания и право представать перед судом присяжных - использоваться для сражавшихся на стороне врага или других людей, которые являются просто подозреваемыми?

The bullet bored through his Prefrontal Cortex like a power drill, but it completely missed his Optic Chiasm, his Trochlear Nerve, the Genu of the Corpus Callosum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля буквально просверлила префронтальную кору его головного мозга, абсолютно не задев при этом перекрест зрительных нервов, блоковидный нерв, колено мозолистого тела.

In order to solve this crime, we need to compile new evidence and if you were inclined, you could recant your testimony when we file for habeas corpus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы раскрыть это преступление, нам нужны новые улики, и если ты поучаствуешь, то можешь сменить показания, а мы подадим на хабеас корпус.

To be expected after shortening the adductor magnus to harvest the donor tissue for the lingual transplant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сокращения мыщц, из-за которых придется искать донорскую ткань для пересади язычной...

And yeah, I lost my head, but crisis averted, so it's time to reinstate habeas corpus, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я потерял голову. Но кризис миновал, и я восстанавливаю хабеус корпус.

We're going to Corpus Christi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы едем в Корпус-Кристи.

Take a close look at the corpus collosum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляните поближе на corpus collosum.

Is that how you justify denying him His right of habeas corpus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так вы оправдываете своё решение отнять у него право на Habeas Corpus?

Now, I am no legal scholar, but I believe I satisfied the writ of habeas corpus of my own volition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, хоть я и не ученный юрист, но полагаю, что удовлетворил требования habeas corpus по своей воле.

Just FYI... the court scheduled the habeas corpus petition for later this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для информации ... суд назначил рассмотрение вопроса о законности ареста на сегодняшний вечер.

Me lawyer, Mr. Bakerman, told me all about that habeas corpus you got in the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой адвокат, мистер Бейкермен, рассказал мне про закон о неприкосновенности личности

I've seen my country, and yours, tear up hard-won civil rights, suspend habeas corpus, resort to torture, extrajudicial killings, and the wholesale surveillance of its own citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела как моя страна, и ваша, попирают с трудом завоеванные права, лишают личной свободы, прибегают к пыткам, внесудебным казням, и массовой слежке за собственными гражданами.

You served a writ of habeas corpus on me, you invoke the law as I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты предъявила мне иск хабеас корпус (правомерность удерживания кого-либо), привлекла закон, как и я.

A real estate developer based in Corpus Christi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор строительной компании в Корпус-Кристи.

Some legal experts questioned the constitutionality of the act, due in part to limitations it placed on habeas corpus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые эксперты-юристы поставили под сомнение конституционность этого закона, отчасти из-за ограничений, налагаемых им на habeas corpus.

Because the participant's corpus callosum was cut, the information processed by each visual field could not be transmitted to the other hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мозолистое тело участника было разрезано, информация, обрабатываемая каждым зрительным полем, не могла быть передана другому полушарию.

Normal subjects have an intact corpus callosum, which provides for the rapid transfer of information from one hemisphere to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальные субъекты имеют неповрежденное мозолистое тело, которое обеспечивает быструю передачу информации от одного полушария к другому.

Any prisoner, or another person acting on their behalf, may petition the court, or a judge, for a writ of habeas corpus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой заключенный или другое лицо, действующее от его имени, может ходатайствовать перед судом или судьей о выдаче судебного приказа habeas corpus.

After secessionists destroyed important bridges and telegraph lines in the border state of Maryland, Lincoln suspended the writ of habeas corpus in much of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как сепаратисты разрушили важные мосты и телеграфные линии в пограничном штате Мэриленд, Линкольн приостановил действие приказа хабеас корпус на большей части территории штата.

Upon graduation she was assigned to Training Air Wing 4 at Naval Air Station Corpus Christi, Texas, for primary flight training with VT-27 in the T-34C Turbomentor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания учебы она была назначена в учебное авиакрыло 4 на военно-морской авиабазе Корпус-Кристи, штат Техас, для начальной летной подготовки с VT-27 в турбомоторе Т-34С.

The works of Aristotle that have survived from antiquity through medieval manuscript transmission are collected in the Corpus Aristotelicum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труды Аристотеля, дошедшие от античности до средневековой рукописной передачи, собраны в Corpus Aristotelicum.

Lincoln suspended the writ of habeas corpus in areas the army felt it needed to secure for troops to reach Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн приостановил действие приказа хабеас корпус в районах, которые армия считала необходимыми для обеспечения войск, чтобы добраться до Вашингтона.

I've proposed a move to History of beliefs about the human body, which can be neatly linked from social & cultural sections in our article corpus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложил перейти к истории представлений о человеческом теле, которая может быть аккуратно связана с социальными и культурными разделами в нашем корпусе статей.

The effects of BST on this treatment are dependent on the step in the estrous cycle, seeing how BST has a stimulatory effect of progesterone on the corpus luteum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние БСТ на это лечение зависит от стадии в эстральном цикле, видя, как БСТ оказывает стимулирующее действие прогестерона на желтое тело.

It plays a pivotal role in Jewish practice and is governed by a large corpus of religious law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она играет ключевую роль в Еврейской практике и регулируется большим сводом религиозных законов.

Roman civil law as codified in the Corpus Juris Civilis during the reign of Justinian I of the Byzantine Empire has a reputation as significant literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римское гражданское право, кодифицированное в Corpus Juris Civilis во время правления Юстиниана I Византийской Империи, имеет репутацию значительной литературы.

Word vectors are positioned in the vector space such that words that share common contexts in the corpus are located close to one another in the space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Векторы слов расположены в векторном пространстве таким образом, что слова, имеющие общие контексты в корпусе, расположены близко друг к другу в пространстве.

Its execution was stayed as Abu-Jamal began to seek federal habeas corpus review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его исполнение было приостановлено, поскольку Абу-Джамаль начал добиваться пересмотра федерального хабеас корпус.

A few days later, Kelley started receiving what became the first corpus of texts in the purported Angelic language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней Келли начал получать то, что стало первым корпусом текстов на предполагаемом ангельском языке.

Typical Brill taggers use a few hundred rules, which may be developed by linguistic intuition or by machine learning on a pre-tagged corpus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные метчики Брилла используют несколько сотен правил, которые могут быть разработаны лингвистической интуицией или машинным обучением на заранее помеченном корпусе.

A writ of habeas corpus may be issued by any High Court of a province in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный приказ habeas corpus может быть выдан любым Высоким судом провинции Пакистана.

This was the first introduction of the English-derived legal system which Florida still has today, including trial by jury, habeas corpus and county-based government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было первое введение английской правовой системы, которая все еще существует во Флориде сегодня, включая суд присяжных, habeas corpus и окружное правительство.

He's also published a textbook called Contemporary Lingual Orthodontics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также опубликовал учебник под названием Современная лингвальная ортодонтия.

Thus the light continuous forces directed towards the upper lingual brackets may induce slight intrusion of the upper anterior teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, легкие непрерывные силы, направленные к верхним язычным скобкам, могут вызвать незначительное проникновение верхних передних зубов.

The Foundling Hospital filed a writ of habeas corpus seeking the return of these children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больница для подкидышей подала судебный приказ хабеас корпус, требуя возвращения этих детей.

The federal district court denied Tuite's petition for habeas corpus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный окружной суд отклонил ходатайство Туите о применении хабеас корпус.

Some national and Catholic holidays are usually celebrated in 3 or 4 days, like Easter, Corpus Christi and Carnival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые национальные и католические праздники обычно отмечаются через 3 или 4 дня, например Пасха, Корпус-Кристи и Карнавал.

After the Spanish Civil War, the “Virgen de la Salud” and the “Corpus Christi” were turned into patron saints of Archena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Гражданской войны в Испании Virgen de la Salud “и” Corpus Christi были превращены в святых-покровителей Архены.

On the Corpus Christi day, there are carpets made with coloured salt with different motives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день Тела Христова здесь есть ковры, сделанные из цветной соли с различными мотивами.

The putamen and caudate nucleus are also collectively called the corpus striatum after their striped appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путамен и хвостатое ядро также в совокупности называются полосатым телом после их полосатого появления.

The hemispheres are connected by five commissures that span the longitudinal fissure, the largest of these is the corpus callosum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полушария соединены пятью комиссурами, которые охватывают продольную трещину, самая большая из которых-мозолистое тело.

On Saturday, April 27, a man was arrested in Corpus Christi, Texas for trying to sell a saxophone to a music store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В субботу, 27 апреля, в городе Корпус-Кристи, штат Техас, был арестован мужчина, пытавшийся продать саксофон в музыкальный магазин.

The band broke up after a bust for marijuana possession in Corpus Christi, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа распалась после ареста за хранение марихуаны в Корпус-Кристи, штат Техас.

These top 100 lemmas listed below account for 50% of all the words in the Oxford English Corpus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти топ-100 лемм, перечисленных ниже, составляют 50% всех слов в Оксфордском английском корпусе.

In November, 2018, the unit has completed the first of three LNG trains on the Corpus Christi Liquefaction project in Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2018 года подразделение завершило первый из трех поездов СПГ по проекту сжижения Корпус-Кристи в Техасе.

In 2016, Bechtel completed roof raises on two tanks at a liquefaction plant in Corpus Christi, Texas, for Cheniere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году компания Bechtel завершила подъем крыши на двух резервуарах завода по сжижению газа в Корпус-Кристи, штат Техас, для компании Cheniere.

In 1679 the English Parliament passed the Habeas Corpus Act which outlawed unlawful or arbitrary imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1679 году английский парламент принял закон Хабеас корпус, который запрещал незаконное или произвольное тюремное заключение.

The remaining San Antonio-to-Corpus Christi freight line is under the Union Pacific system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшаяся грузовая линия Сан-Антонио-Корпус-Кристи проходит по системе Union Pacific.

In most cases, classic alien-hand signs derive from damage to the medial frontal cortex, accompanying damage to the corpus callosum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев классические знаки чужой руки происходят от повреждения медиальной лобной коры, сопровождающего повреждение мозолистого тела.

Microsoft reported reaching 95.1% recognition accuracy on the Switchboard corpus, incorporating a vocabulary of 165,000 words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft сообщила о достижении 95,1% точности распознавания на корпусе коммутатора, включающем словарь из 165 000 слов.

The study shows that the ensemble of documents used and produced at a hospital department can be said to form a corpus of written texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показывает, что совокупность документов, используемых и производимых в больничном отделении, можно сказать, образует корпус письменных текстов.

He was educated at St Cyprian's School Eastbourne, The King's School Canterbury and Corpus Christi College, Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил образование в школе Святого Киприана в Истборне, Королевской школе Кентербери и колледже Корпус-Кристи в Оксфорде.

Accordingly, as of January 2016, no data will match beyond the year 2008, no matter if the corpus was generated in 2009 or 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, по состоянию на январь 2016 года никакие данные не будут совпадать после 2008 года, независимо от того, был ли корпус сформирован в 2009 или 2012 году.

These hymns and orations are from the Daily Office for Corpus Christi, composed by St. Thomas Aquinas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гимны и речи взяты из ежедневного отдела Корпус-Кристи, составленного Святым Фомой Аквинским.

Corpus Christi is also celebrated by the Old Catholic Church, the Liberal Catholic Church and by some Western Rite Orthodox Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус-Кристи также празднуется старой католической церковью, либеральной Католической Церковью и некоторыми православными христианами западного обряда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «multi lingual corpus». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «multi lingual corpus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: multi, lingual, corpus , а также произношение и транскрипцию к «multi lingual corpus». Также, к фразе «multi lingual corpus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information