Multichannel telephony - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Multichannel telephony - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
многоканальная телефонная связь
Translate

- multichannel

многоканальный

- telephony [noun]

noun: телефония, телефонирование

  • one-band frequency telephony - телефонирование с использованием одной полосы частот

  • beam telephony - направленная телефонная связь

  • wire telephony - проводная телефонная связь

  • avaya computer telephony - компьютерная телефония Avaya

  • internet protocol telephony - Протокол интернет-телефонии

  • mobile telephony services - услуги мобильной телефонии

  • picture telephony - видеотелефонная связь

  • intraoffice telephony - внутриучрежденческая телефонная связь

  • trunk telephony - междугородная телефонная связь

  • the communication line carries telephony - линия связи используется для телефонии

  • Синонимы к telephony: telephone, voip, voice over ip, voice data, wireless, ip based, pbx, gsm, connectivity, sip based

    Антонимы к telephony: hang up the phone, hang up the receiver, opposition, put down the phone

    Значение telephony: the working or use of telephones.



In one, data mode, all data forwarded from the computer were modulated and sent over the connected telephone line as it was with any other modem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном, режиме передачи данных, все данные, передаваемые с компьютера, модулировались и передавались по подключенной телефонной линии, как это было с любым другим модемом.

He hid behind the curtains, then Wendice telephoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрятался за портьерой.

The course “Business English” that we have in our university contains the following blocks: Socializing and Telephoning Business correspondence Business documents and contracts Business meetings Presentations Negotiating and the Media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс “Деловой английский язык”, который мы изучаем в нашем университете, содержит следующие блоки: техника ведения беседы и телефонное общение в деловых целях, деловая переписка, деловая документация и контракты, деловая встреча и контракты, техника ведения переговоров и СМИ.

His memory for telephone numbers was almost photographic, and his fingers moved swiftly and unhesitatingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была фотографическая память на комбинации цифр, и он без колебаний крутил телефонный диск.

He made the martini himself in a plastic glass and telephoned Molly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он налил себе мартини в пластмассовый стаканчик и позвонил Молли.

Because of the telephone, a young woman can hear the voice of her suitor on the pillow, right next to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением телефона молодая женщина слышит теперь голос поклонника прямо с соседней подушки.

Reduced price for the stationary CDMA telephones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижены цены на стационарные телефоны CDMA.

All rooms have shower, telephone and TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все номера оборудованы душевыми, имеется телефон и телевизор. Вы можете заказать обед прямо в номер.

Destruction of buildings, roadways, telegraphic or telephone equipment is punishable by a sentence of from 2 to 5 years [in prison];

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разрушение зданий, дорог, телеграфных или телефонных аппаратов влечет за собой наказание в виде тюремного заключения сроком от 2 до 5 лет;

For example, type a telephone number, location or the person's title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, введите номер телефона, местоположение или должность человека.

A telephone number that points to a hunt group and is the access number for calls that are routed to Unified Messaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонный номер, который указывает на сервисную группу и является номером доступа для вызовов, которые направляются в единую систему обмена сообщениями.

Piqued by this, she telephoned his club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, заинтригованная этим, она позвонила в его клуб.

But the grin vanished suddenly, and he sat looking at the telephone, his face grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но усмешка тотчас исчезла, он уставился на телефон в серьёзной задумчивости.

'Now just you telephone that through to the printers, and they'll get it done to-night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, теперь звони в типографию и продиктуй им результаты, тогда они сегодня напечатают программки.

It's very kind of you, said Miss Marple gratefully. I'll go and telephone to the hotel to cancel my booking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы очень добры, - повторила мисс Марпл. -Тогда я позвоню в гостиницу и сниму заказ. - Она вышла из комнаты.

Howard turned slowly to stone, petrified day by day, his mind imprisoned in a concrete fortress until all we could hear were his groans on the telephone circling the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард медленно обратился в камень, постепенно, день за днём, его сознание замуровывалось в темницу безумия, до тех пор, пока единственным, что мы от него услышали не стали стоны в телефонной трубке.

You, uh, install and repair telephone lines for a living?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы занимаетесь монтажом и ремонтом телефонных линий?

Where did you telephone from?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда вы ему звонили?

Then I'll telephone to Sheffield for Dr Carrington, and Dr Lecky may as well run round straight away.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо скорее звонить в Шеффилд доктору Каррингтону. Да и нашему доктору Лики - он живет ближе.

Don't refer to our arrangement by telephone or fax, ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не упоминайте об этом по телефону или факсу.

' But it's not on the telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но там нет телефона.

Ah, yes, said Sir Charles soothingly. Not an easy name to get right on the telephone. Well, thank you very much, Beatrice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так легко разобрать фамилию по телефону, -успокоил ее сэр Чарлз. - Большое вам спасибо, Битрис.

To cut the telephone, attack the post at the house of the roadmenders, take it, and fall back on the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо перерезать связь, ликвидировать пост в домике дорожного мастера и отойти к мосту.

There was an urgent telephone call I had to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне необходимо было сделать срочный телефонный звонок.

I picked up the telephone and called him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я схватил телефон и позвонил ему.

And then I borrowed her telephone and called Scotland Yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я воспользовался её телефоном и позвонил в Скотланд-Ярд.

When they saw all the cameras, they all were on the telephone calling whomever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев камеры, они схватились за свои телефоны и стали кому-то названивать.

The next day, by telephoning the apartment to make inquiry, she learned that they actually lived there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день она нашла по адресу номер телефона и убедилась, что эти дамы действительно там проживают.

Oh! He's been trying to reach you, Miss Whitney, but we didn't have a telephone number for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— О, он столько раз пытался найти вас, мисс Уитни, но, к сожалению, у нас не было вашего телефонного номера.

How did you find my telephone number?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда у вас мой номер?

The telephone in the middle booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефон в средней кабинке.

Dr. Harley walked over to the telephone and dialed. This is Dr. Harley. He gave Eve's address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Харли набрал номер и назвал адрес Ив.

Hi, Andie, I'm so happy to have you here in the flesh. You're just as pretty as you sound on the telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рада посмотреть на тебя вживую, я ещё по голосу поняла, что ты красивая.

You have a second telephone, of course?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас, наверно, есть второй аппарат.

Some weeks later, she was alone in the apartment one afternoon when the telephone rang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя несколько недель, когда она была дома одна, раздался телефонный звонок.

He did not trouble to ask the Exchange to trace the number. He was fairly sure that the call had been put through from a public telephone box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил не беспокоить телефонную станцию просьбами установить, откуда ему звонили, ибо был почти уверен, что звонок был из автомата.

Professor Purdy sounded irritated as he broke off dictating and answered the telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Пурди, перестав диктовать, ответил на телефонный звонок с изрядной долей раздражения.

He dressed and telephoned the police. Two police cars arrived, with sirens screaming, and then another car filled with detectives, and they asked Daniel questions,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оделся и вызвал полицию. Прибыли две полицейские машины с ревущими сиренами и ещё машина, битком набитая полицейскими. Они задавали Даниэлю вопросы.

I've been studying Real housewives on one of your telephone programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучала настоящих домохозяек по одной из ваших телефонных программ.

Some high-speed Internet customers may use VoIP telephony by subscribing to a third-party service, such as Vonage, MagicJack+ and NetTALK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые клиенты высокоскоростного интернета могут использовать VoIP-телефонию, подписавшись на сторонние услуги, такие как Vonage, MagicJack+ и NetTALK.

Also available in some areas is Remote Access to call forwarding, which permit the control over call forwarding from telephones other than the subscriber's telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в некоторых областях доступен удаленный доступ к переадресации вызовов, который позволяет контролировать переадресацию вызовов с телефонов, отличных от телефона абонента.

There was no doorbell or telephone and the doors were locked; and though the basement windows were broken, they were protected by iron grillwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не было ни звонка, ни телефона, и двери были заперты; и хотя окна подвала были разбиты, они были защищены железной решеткой.

Country codes are dialed before the national telephone number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коды стран набираются перед Национальным телефонным номером.

CAD systems may send text messages with call-for-service details to alphanumeric pagers or wireless telephony text services like SMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CAD-системы могут отправлять текстовые сообщения с информацией о вызове для обслуживания на буквенно-цифровые пейджеры или текстовые службы беспроводной телефонии, такие как SMS.

It was purchased for £98,500 by a telephone bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был куплен за 98,500 фунтов стерлингов телефонным торговцем.

The island is served by landline telephones, fully digitalized, with 3,000 subscribers and by mobile cellular, with an estimated number of 5,000 handsets in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров обслуживается стационарными телефонами, полностью оцифрованными, с 3000 абонентами и мобильной сотовой связью, в которой, по оценкам, используется 5000 телефонов.

So, for example, although the EMV standard allows a chip card to draw 50 mA from its terminal, cards are normally well below the telephone industry's 6 mA limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, несмотря на то, что стандарт EMV позволяет чиповой карте извлекать 50 мА из своего терминала, карты, как правило, значительно ниже установленного в телефонной индустрии предела в 6 мА.

Their differences also became personal; Lenin was particularly angered when Stalin was rude to his wife Krupskaya during a telephone conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их разногласия также стали личными; Ленин был особенно возмущен, когда Сталин грубо обошелся со своей женой Крупской во время телефонного разговора.

STIR, short for Secure Telephony Identity Revisited, has been defined as a series of RFC standards documents by a Working Group of the Internet Engineering Task Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STIR, сокращенно от Secure Telephony Identity Revisited, был определен как серия документов стандартов RFC рабочей группой инженерной целевой группы по интернету.

It is commonly noted in telephone directories, New York City travel guides, and MTA Manhattan bus maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюция была принята подавляющим большинством голосов без каких-либо дебатов.

Initially he fails to compose anything, but when he sees some swallows sitting on a telephone line it comes to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу ему ничего не удается сочинить, но когда он видит несколько ласточек, сидящих на телефонной линии, это приходит к нему.

Claiming that he had car trouble and needed to use their telephone, Linwood eventually forced his way into their home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявив, что у него проблемы с машиной и ему нужно воспользоваться их телефоном, Линвуд в конце концов проник в их дом.

In the Soviet Union, ROs were used for signal compression in long-distance telephony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Советском Союзе АФК использовались для сжатия сигналов в междугородной телефонной связи.

Meanwhile, their efforts led to an elementary understanding of electroacoustic technology, resulting in the invention of the telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем их усилия привели к элементарному пониманию электроакустической технологии, в результате чего был изобретен телефон.

The credentials for online banking is normally not the same as for telephone or mobile banking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учетные данные для онлайн-банкинга обычно не совпадают с данными для телефонного или мобильного банкинга.

In a typical telephone company, a large database tracks information about each subscriber pair and the status of each jumper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В типичной телефонной компании большая база данных отслеживает информацию о каждой абонентской паре и состоянии каждого перемычки.

Television, telephones and calendars were banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение, телефоны и календари были запрещены.

These differences can refer to, for example, high-quality computers, fast Internet, technical assistance, or telephone services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различия могут относиться, например, к высококачественным компьютерам, быстрому интернету, технической помощи или телефонным услугам.

Users of the iPhone 4 reported dropped/disconnected telephone calls when holding their phones in a certain way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи iPhone 4 сообщали о пропущенных / отключенных телефонных звонках, когда они держали свои телефоны определенным образом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «multichannel telephony». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «multichannel telephony» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: multichannel, telephony , а также произношение и транскрипцию к «multichannel telephony». Также, к фразе «multichannel telephony» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information