Museum exhibition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Museum exhibition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
музейная выставка
Translate

- museum [noun]

noun: музей

- exhibition [noun]

noun: выставка, показ, демонстрация, проявление, стипендия, представление суду, публичный экзамен

adjective: выставочный



In 2014, she had an exhibition at the Brooklyn Museum, entitled Submerged Motherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году у нее была выставка в Бруклинском музее под названием затопленные материнские Земли.

Dwelling in the Fuchun mountains painting will be brought together for the first time at an exhibition at the taipei national palace museum next June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома в горах Фучунь наконец будут впервые объеденены на выставке в Музее императорского дворца в Тайпэе в июне.

It was the very first Horrible Histories stage adaptation created to coincide with an exhibition at National Museum Cardiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была самая первая сценическая адаптация ужасных историй, приуроченная к выставке в Национальном музее Кардиффа.

It was real clothing, living, fresh clothing, not the faded pieces of a museum exhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел такие одеяния в музейных экспозициях, но его одежда была живой, настоящей и новой.

His last exhibition was held at the Barreau Art Gallery of Jersey Museum in October 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последняя выставка состоялась в художественной галерее Barreau в Музее Джерси в октябре 1964 года.

There's an exhibition at the British Museum at the moment and it's about healthy living, or life and the things we do to ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас в Британском Музее проходит выставка, посвященная здоровому образу жизни и тому, что мы с собой творим.

The Metropolitan Museum of Art organized the U.S. exhibition, which ran from 17 November 1976 through 15 April 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метрополитен-музей организовал выставку в США, которая проходила с 17 ноября 1976 года по 15 апреля 1979 года.

The book was updated and reissued again in 2017, to accompany the opening of the exhibition Their Mortal Remains at the Victoria and Albert Museum in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга была обновлена и переиздана в 2017 году, чтобы сопровождать открытие выставки их бренных останков в Музее Виктории и Альберта в Лондоне.

An encore of the exhibition in the United States ran at the Dallas Museum of Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Далласском Музее искусств прошла выставка на бис в США.

Deutsches Museum's Flugwerft Schleissheim flight exhibition centre is located nearby, on the Schleissheim Special Landing Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставочный центр flugwerft Schleissheim flight Museum расположен неподалеку,на специальной посадочной площадке Schleissheim.

The first exhibition in the U.S. devoted exclusively to Mancini's work was at the Philadelphia Museum of Art, October 20, 2007 – January 20, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая выставка в США, посвященная исключительно творчеству Манчини, состоялась в Филадельфийском Музее искусств 20 октября 2007 года-20 января 2008 года.

I was in Stockholm last week, I saw a wonderful exhibition at the Modern Art Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе я была в Стокгольме и посетила прекрасную экспозицию в Музее современного искусства.

The work went on exhibition at the Santa Maria Novella Museum in Florence in October 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа была выставлена на выставку в Музее Санта-Мария-Новелла во Флоренции в октябре 2019 года.

It was acquired from the makers of the film's armour, Weta Workshop, when the museum hosted an exhibition of WETA armour from their films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был приобретен у создателей доспехов фильма мастерская Вета, когда в музее проходила выставка доспехов Вета из их фильмов.

She was one of only three women included in the influential 1966 exhibition, Primary Structures at the Jewish Museum in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была одной из трех женщин, включенных во влиятельную выставку 1966 года первичные структуры в Еврейском музее в Нью-Йорке.

After Dallas the exhibition moved to the de Young Museum in San Francisco, followed by the Discovery Times Square Exposition in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Далласа выставка переехала в музей де Янга в Сан-Франциско,а затем в Нью-Йоркскую экспозицию Discovery Times Square.

He participated in several Whitney Museum Annuals and in 1956 was included in the Museum of Modern Art’s exhibition “12 Americans” curated by Dorothy Miller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в нескольких ежегодниках Музея Уитни и в 1956 году был включен в экспозицию Музея Современного Искусства” 12 американцев, куратором которой была Дороти Миллер.

An exhibition of Bowie artefacts, called David Bowie Is, was organised by the Victoria and Albert Museum in London, and shown there in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставка артефактов Боуи, названная David Bowie Is, была организована Музеем Виктории и Альберта в Лондоне и показана там в 2013 году.

The museum also houses an exhibition about the history of Fort Victoria itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музее также размещена выставка, посвященная истории самого форта Виктория.

Another section of the museum features a permanent military exhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом отделе музея размещена постоянная военная экспозиция.

In May 1969, Stewart curated the first exhibition of comic book art by a major American museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1969 года Стюарт курировал первую выставку комиксов в одном из крупнейших американских музеев.

And we set this up as a live globe in the Museum of Modern Art in New York for the Design the Elastic Mind exhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой живой глобус мы представили в музее современного искусства в Нью-Йорке на выставке Дизайн и Гибкий Ум.

The lotus-shaped ArtScience Museum host touring exhibitions that combine art with the sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музее ArtScience в форме лотоса проводятся гастрольные выставки, сочетающие искусство с наукой.

She took part in other exhibitions throughout her time with the group, including an exhibit at the Museum of Modern Art in 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она принимала участие в других выставках на протяжении всего своего пребывания в группе, включая выставку в Музее Современного Искусства в 1936 году.

According to Tumang, he plans to establish a museum where the gown will be in permanent exhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Туманга, он планирует создать музей, где мантия будет находиться в постоянной экспозиции.

The upper floor of the museum houses an exhibition of various Bulgakov objects, and the lower floor contains thematic exhibitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На верхнем этаже музея размещена выставка различных булгаковских предметов, а на нижнем - тематические выставки.

Its success led to an even larger show at New York's Museum of Modern Art, the influential Indian Art of the United States exhibition that opened in January 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его успех привел к еще более масштабной выставке в Нью-Йоркском Музее Современного Искусства, влиятельной выставке индийского искусства Соединенных Штатов, которая открылась в январе 1941 года.

The museum also shows a range of temporary exhibitions on different themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музее также представлен ряд временных выставок на различные темы.

In November 2003, the Natural History Museum in London held an exhibition to mark the 50th anniversary of the exposure of the fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2003 года Музей Естественной истории в Лондоне провел выставку, посвященную 50-летию разоблачения этого мошенничества.

The first major exhibition of recovered artefacts was held at London's National Maritime Museum in 1994–95.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая крупная выставка восстановленных артефактов была проведена в Национальном Морском музее Лондона в 1994-95 годах.

Coretan, Yunizar's Solo Exhibition at the National University of Singapore Museum in 2008 became the cornerstone of the artist's signature style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персональная выставка Coretan, Yunizar в музее Национального университета Сингапура в 2008 году стала краеугольным камнем фирменного стиля художника.

The Contemporary Jewish Museum is a non-collecting institution that hosts a broad array of temporary exhibitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный Еврейский музей-это учреждение, не занимающееся коллекционированием, в котором проводится широкий спектр временных выставок.

The Science Museum in London launched a free exhibition devoted to Turing's life and achievements in June 2012, to run until July 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2012 года Музей науки в Лондоне открыл бесплатную выставку, посвященную жизни и достижениям Тьюринга, которая продлится до июля 2013 года.

These events were followed in 1957 by Gaudí's first international exhibition, held at the Museum of Modern Art in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этими событиями последовала в 1957 году первая международная выставка Гауди, проходившая в Музее Современного Искусства в Нью-Йорке.

In a museum, the displayed cultural artifacts are normally part of the museum's collection, or are part of a temporary exhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музее экспонируемые культурные артефакты обычно являются частью музейной коллекции или частью временной экспозиции.

We currently have on exhibition the largest display of Indian baskets ever assembled by a museum of this size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время у нас выставляется большая коллекция индейских корзин когда-либо собранных в музее.

At the age of 100, the Zhu Qizhan Centennial Art Exhibition was held in the Shanghai Art Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 100 лет в Шанхайском художественном музее состоялась Столетняя художественная выставка Чжу Цижаня.

In 1984, The Museum of Modern Art in New York City had a new exhibition focusing on primitivism in modern art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году в Музее Современного Искусства в Нью-Йорке открылась новая выставка, посвященная примитивизму в современном искусстве.

Deutsches Museum's Flugwerft Schleissheim flight exhibition centre is located nearby, on the Schleissheim Special Landing Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставочный центр flugwerft Schleissheim flight Museum расположен неподалеку,на специальной посадочной площадке Schleissheim.

On the 40th anniversary of Dior's first collection, the Paris Fashion Museum dedicated an exhibition to Christian Dior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 40-летию первой коллекции Dior парижский Музей моды посвятил выставку Кристиану Диору.

The museum has the following areas for exhibitions, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей располагает следующими площадями для выставок и т. д.

The United Museum of Writers of the Urals presents exhibitions in memory of writers such as Dmitry Mamin-Sibiryak and Pavel Bazhov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенный музей писателей Урала представляет выставки памяти таких писателей, как Дмитрий Мамин-Сибиряк и Павел Бажов.

The museum acquired Portrait of Ethel Waters in 2017, and it was featured in an exhibition of recent acquisitions in February 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей приобрел портрет Этель Уотерс в 2017 году, и он был представлен на выставке последних приобретений в феврале 2018 года.

In January 2014, the museum mounted a third, significantly larger, exhibition centered on the novella's creative origins and its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2014 года в музее открылась третья, значительно более масштабная выставка, посвященная творческому происхождению новеллы и ее истории.

In 2004, the exhibition Wear Your Dreams, curated by Schiffmacher, opened at the Aboriginal Art Museum in Utrecht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году в Музее искусств аборигенов в Утрехте открылась выставка Wear Your Dreams, куратором которой был Шиффмахер.

He has been on the Board of Trustees of the Museum of Contemporary Art in Chicago since 2000 and regularly supports its exhibitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входит в попечительский совет музея современного искусства в Чикаго с 2000 года и регулярно поддерживает его выставки.

The curator of the Rio de Janeiro Museum of Modern Art changed the schedule to accommodate, in February 2012, the Goldin exhibition in Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куратор Музея современного искусства Рио-де-Жанейро изменил график проведения в феврале 2012 года выставки Голдина в Бразилии.

In the aftermath of the report, an exhibition was held at the Royal Museum for Central Africa entitled The Memory of Congo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После доклада в Королевском музее Центральной Африки была организована выставка под названием Память Конго.

It was moved to the Polish Army Museum in Warsaw, and is a part of the museum's outdoor exhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был перенесен в Музей польской армии в Варшаве и является частью открытой экспозиции музея.

We have reached an agreement for the safe transfer and permanent exhibition of the St. Johannes finds at the Chicago History Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы достигли соглашения о безопасной передаче и постоянной экспозиции реликвий, найденных на кладбище Сент-Йоханнес, в Историческом музее Чикаго.

This haunting exhibition is Belfast-born Kavanagh's most personal yet, drawing heavily on her own traumatic childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой экспозиции Кива Кавана из Белфаста делится со зрителем личными переживаниями, приоткрывая дверь в мир своего детства, полного комплексов и травм.

I'm delivering pre-columbian artifacts to the British museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я доставила доколумбовые артефакты В Британский музей.

But you're exhibiting the physical, stress-induced habits that are typically associated with nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты проявляешь все физические вызванные стрессом привычки, которые обычно связаны с нервами.

Leela, I'm no doctor, but I'm afraid you be exhibiting symptoms of illin'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лила, я не врач, но боюсь у тебя проявляются нездоровые симптомы.

It won't work in that museum piece up the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не подойдет для этого музейного экспоната.

Would you care to take a visit to the museum of maternal indifference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не хочешь ли ты заглянуть в музей материнского безразличия?

The United States Holocaust Memorial Museum near the National Mall maintains exhibits, documentation, and artifacts related to the Holocaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американском Мемориальном музее Холокоста рядом с национальным торговым центром хранятся экспонаты, документация и артефакты, связанные с Холокостом.

The Clan Cameron Museum at Achnacarry has a display of Cameron history including an account of the Cameron clearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Музее клана Камеронов в Ахнакарри есть экспозиция истории Камеронов, включая отчет о допусках Камеронов.

The Museum of Socialist Art includes a lot of sculptures and posters that educate visitors about the lifestyle in communist Bulgaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей социалистического искусства включает в себя множество скульптур и плакатов, которые рассказывают посетителям об образе жизни в коммунистической Болгарии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «museum exhibition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «museum exhibition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: museum, exhibition , а также произношение и транскрипцию к «museum exhibition». Также, к фразе «museum exhibition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information