Natalie - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
bentley, natalia, natalija, natalya, nathalie, potts, natasha, natharie
Natalie A female given name.
The film stars James Dean, Sal Mineo, and Natalie Wood. |
В фильме снимались Джеймс Дин, Сэл Минео и Натали Вуд. |
The season introduced a number of new cast members, including Stephen Dillane, Natalie Dormer, Carice van Houten and Liam Cunningham. |
В этом сезоне появилось несколько новых актеров, в том числе Стивен Диллейн, Натали Дормер, Карис ван Хаутен и Лиам Каннингем. |
Natalie sets the apartment on fire as they climb down and meet up with Vika. |
Натали поджигает квартиру, когда они спускаются вниз и встречаются с Викой. |
Natalie French, the substitute biology teacher. |
Натали Френч, замещающая учительница биологии? |
I beg your pardon, I have only come for a minute, I said, and, I don't know why, I was overcome with embarrassment. I have learnt by chance that you are organizing relief for the famine, Natalie. |
Виноват, я на одну минуту, - сказал я и, не знаю отчего, смутился. - Я узнал случайно, что вы, Natalie, организуете помощь голодающим. |
And I'm sure it was even harder for Natalie. |
И я уверена, для Натали это было еще тяжелее. |
Natalie does not have much free time but if she has, she likes to spend it in a good company, consisting of her school friends. |
У Натали не так уж много свободного времени, но если оно есть, она любит проводить его в хорошей компании, состоящей из ее школьных друзей. |
In the sketch, actress Natalie Portman acts as a gangsta rap star, juxtaposing her clean-cut, Harvard-educated image with profane and shocking lyrics. |
В скетче актриса Натали Портман выступает в роли звезды гангста-рэпа, сопоставляя свой чистый, образованный Гарвардом образ с непристойной и шокирующей лирикой. |
Натали выдернула их пинцетом. |
|
В общем, это просто история, которую я услышал от этой Натали. |
|
Scenes in Sammy Jankis' house were shot in a suburban home close to Pasadena, while Natalie's house was located in Burbank. |
Сцены в доме Сэмми Джанкиса снимались в пригородном доме недалеко от Пасадены, в то время как дом Натали находился в Бербанке. |
She played a rival ballet dancer to the main character, played by Natalie Portman. |
Она играла балерину-соперницу главной героини, которую играла Натали Портман. |
Natalie was a dear friend of mine. |
Натали была моим близким другом. |
What Shelly doesn't know is that Natalie actually has fallen in love with Bernie, and vice versa. |
Чего Шелли не знает, так это того, что Натали действительно влюбилась в Берни, и наоборот. |
After the team manages to destroy an alien, Sean finds Natalie on a bus while the policemen and Vika destroy three more aliens using the microwave guns and water. |
После того, как команде удается уничтожить инопланетянина, Шон находит Натали в автобусе, в то время как полицейские и Вика уничтожают еще трех инопланетян, используя микроволновые пушки и воду. |
By going to Natalie when you did, you were trying to bring this crisis to a head. |
Отправившись к Натали, вы пытались обострить этот кризис. |
Excuse us for troubling you, Natalie. |
Простите, Natalie, что мы беспокоим вас. |
None of the attendees have a connect with him, other than Natalie Lane. |
Никто из присутствующих не контактировал с ним, кроме Натали Лэйн. |
Натали может о себе позаботиться. |
|
Natalie's mother said that she dropped a bunch of weight in the last couple of weeks. |
Мать Натали сказала, что она теряла вес в последнюю пару недель. |
Bill married Natalie McCrone; after the war ended they moved to Menlo Park, California, where they raised six children together. |
Билл женился на Натали Маккроун; после окончания войны они переехали в Менло-Парк, штат Калифорния, где вместе воспитали шестерых детей. |
Here are all your papers, Natalie. |
Вот ваша канцелярия, Natalie. |
Neville, maybe this might be a good time for Natalie to be excused. |
Невилл, может быть, сейчас самое время для Натали выйти. |
Natalie Portman was initially pursued for the role of Gail Harris. |
Натали Портман изначально претендовала на роль Гейл Харрис. |
Excuse me, are you the Natalie Waters with the Stickley chairs? |
Извините Натали Ватерс с председателями Стикли? |
Ты смотрела за Томом, чтобы Нэтали улизнула на концерт. |
|
I know you have your life mission to protect Lissa, but would you now and again look out for my Natalie? |
Я знаю, что твоя миссия всей жизни - защищать Лиссу, но не присмотришь ли ты за моей Натали? |
I went home this morning, and got down on bended knee, and asked Natalie to take me back. |
Я сегодня пошёл домой, встал на колени и умолял Натали принять меня назад. |
Natalie is a hardworking girl too. |
Натали также трудолюбивая девушка. |
You're not responsible for Natalie. |
Ты не в ответе за НаталИ. |
I knew it was ethically and emotionally dicey given your relationship - with Natalie. |
Я знала, что это было этически и эмоционально рискованно, учитывая твои отношения с Нэтели. |
Natalie Portman's Shaved Head had then begun work on their next album. |
Бритая голова Натали Портман приступила к работе над их следующим альбомом. |
I'm following Natalie Jones who I have good reason to believe... |
Я следую за Натали Джонс, в отношении которой имею подозрения... |
Sean and Natalie, the only survivors of the original group along with Vika, nearly share a kiss on the submarine. |
Шон и Натали, единственные выжившие из первоначальной группы вместе с Викой, почти целуются на подводной лодке. |
She told me that Natalie was leaving to fly back to Rwanda. |
Она сказала, что Натали улетает назад в Руанду. |
I confessed everything to Natalie yesterday and in exchange, she blackmailed me for the ZBZ house. |
Вчера я созналась во всём Натали, и она шантажирует меня, вымогая дом ZBZ за молчание. |
The owner of the BMW has been identified... as Miss Natalie Voss, daughter of millionaire industrialist Dalton Voss. |
Установлена владелица машины. Это Натали Восс, дочь богатого промышленного магната Дэлтона Восса. |
We've just received a report that the victim has been identified by the San Francisco locals as Natalie Gibecki, although police are keeping the nature of her death under wraps for the moment. |
Мы только что получили сообщение о том, что личность жертвы была установлена местными жителями из Сан-Франциско - это Натали Гибеки, а вот причину ее смерти полиция пока что держит в тайне. |
Group members Shaznay Lewis, Natalie Appleton and Nicole Appleton wrote the song with producers Cameron McVey and Magnus Fiennes. |
Участники группы Shaznay Lewis, Натали Эпплтон и Николь Эпплтон написали песню вместе с продюсерами Кэмероном Маквеем и Магнусом Файнсом. |
An alien senses them outside the Faraday cage and gives chase; Anne hesitates following Vika and goes another way, causing Natalie to follow her back inside. |
Инопланетянин чувствует их снаружи клетки Фарадея и бросается в погоню; Энн колеблется, следуя за Викой, и идет в другую сторону, заставляя Натали следовать за ней обратно внутрь. |
Either George signs over the rights to Natalie or I'm going to go to the police, and I am going to tell them that you forced me to lie the night Thomas died. |
Либо Джордж передает все права Натали, либо я заявляю в полицию и рассказываю, что ты заставил меня солгать о событиях той ночи, когда погиб Томас. |
Natalie is an intelligent person. |
Натали интеллигентный человек. |
As Sergei shows the men the microwave device, Vika, Natalie, and Anne go to other apartments to gather supplies for the submarine journey. |
Пока Сергей показывает мужчинам микроволновку, Вика, Натали и Анна идут в другие квартиры собирать припасы для подводного путешествия. |
When we started sussing out the ring, you tried to kill Natalie. |
Когда мы начали разузнавать о сети, вы попытались убить Натали. |
Ben, Sean, Natalie, Anne, and now Skyler hide in the club's storeroom for seven days. |
Бен, Шон, Натали, Энн и теперь Скайлер прячутся в кладовой клуба на семь дней. |
Because this class - it's your one Natalie-free class today. |
Затем что этот предмет... тот единственный, где нет Натали, сегодня. |
That Natalie voluntarily chose to leave with Malik. |
Что Натали сама решила уйти с Маликом. |
Natalie tells that your planning is to attending to Penn State. |
Натали говорила ты хочешь поступить в Пенсельванский университет. |
Sean and the policemen swims towards the submarine but upon reaching it discover Natalie is missing. |
Шон и полицейские плывут к подводной лодке, но, достигнув ее, обнаруживают, что Натали пропала. |
He wants to bring all his legal work here, but he sent Natalie to sound us out. |
Он хочет привести к нам свои правовые дела, но отправил Натали нас проверить. |
On the other hand, you can arrest me and not only will you not see Natalie again, but you stand a good chance of losing the case. |
Или ты можешь арестовать меня, тогда не только ты не увидишься с Натали, но у тебя появятся все шансы проиграть в этом деле. |
What Bernie doesn't know yet is that Shelly has paid Natalie to seduce him into staying and working at the Shangri-La. |
Чего Берни еще не знает, так это того, что Шелли заплатила Натали, чтобы та соблазнила его остаться и работать в Шангри-Ла. |
Не соответствует рассказу Натали. |
|
Натали, мне необходим этот сироп от кашля. |
|
You guys are friendly with Natalie Vasquez? |
Вы общаетесь с Натали Васкез? |
No details on the shooting yet, but they're digging into Natalie and Waiman's top-secret security clearances. |
Детали пока не обнародуют, но они копают под Натали и Веймена, и их высоко-секретные допуски. |
- natalie portman - Натали Портман
- my name is natalie - Меня зовут наталья
- One of my friends is Natalie - Одна из моих подруг - Натали
- Natalie wants to be a journalist - Натали хочет стать журналистом
- Natalie is a hardworking girl too - Наталья тоже трудолюбивая девочка
- Natalie is an intelligent person - Наталья умный человек
- Natalie used to babysit him here - Натали присматривала за ним здесь
- Natalie can handle herself - Наталья справится сама
- Not the picture Natalie painted - Не та картина, которую нарисовала Натали
- Natalie was a dear friend of mine - Натали была моей дорогой подругой
- Okay. You drive safely, Natalie - Хорошо. Ты водишь безопасно, Натали
