National disaster management office - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

National disaster management office - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
служба управления национальным бедствием
Translate

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- disaster [noun]

noun: бедствие, несчастье

  • disaster restart - аварийный перезапуск

  • impose disaster - навлекать гибель

  • court disaster - накликать несчастье

  • disaster preparedness and mitigation - готовности к бедствиям и смягчения их последствий

  • effects of a disaster - Последствия стихийного бедствия

  • for disaster management - для ликвидации последствий стихийных бедствий

  • and disaster relief - и ликвидации последствий стихийных бедствий

  • disaster relief purposes - цели ликвидации последствий стихийных бедствий

  • international disaster law - международное право бедствий

  • disaster recovery support - Поддержка аварийного восстановления

  • Синонимы к disaster: act of God, catastrophe, tragedy, holocaust, calamity, accident, cataclysm, reversal, stroke of bad luck, mischance

    Антонимы к disaster: good-luck, wonder, triumph, win, good-fortune, prosperity, blessing, miracle, success

    Значение disaster: a sudden event, such as an accident or a natural catastrophe, that causes great damage or loss of life.

- management [noun]

noun: управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление, умение справляться, умение владеть, бережное отношение, чуткое отношение, уловка

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия

  • office of ethics - отдел этики

  • dismissed from office - освобожден от должности

  • office will provide - офис обеспечит

  • public notary's office - офис государственного нотариуса

  • office is in charge - офис отвечает

  • for office use - для использования в офисе

  • of the entire office - всего офиса

  • spare office - запасной офис

  • surplus office - профицит офис

  • leaves office - листья офис

  • Синонимы к office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work

    Антонимы к office: institution, establishment, association, communication, connection

    Значение office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.



Water Management District see Radcliff's ranch as a key corridor connecting the Ocala National Forest, Lake Griffin State Park, and the Ocklawaha River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район управления водными ресурсами рассматривает ранчо Рэдклиффа как ключевой коридор, соединяющий Национальный лес Окала, Государственный Парк Лейк-Гриффин и реку Оклаваха.

In this regard, Zambia launched, in 2005, a national disaster management policy and a national disaster management operations manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи Замбия провозгласила в 2005 году национальную политику предупреждения и ликвидации последствий бедствий и национальные директивы для руководства операциями в соответствующих ситуациях.

Operational back-up support for the Haitian National Police in civil disorder management and crowd control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание Гаитянской национальной полиции оперативной вспомогательной поддержки в борьбе с гражданскими и массовыми беспорядками.

The focus is on conflict management, economic cooperation and integration, infrastructure and national resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание в ней сосредоточено на сдерживании конфликтов, экономическом сотрудничестве и интеграции, развитии инфраструктуры и национальных ресурсов.

The need for national disaster plans and management policies also became painfully evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всей очевидностью также проявилась необходимость в национальных планах на случай стихийных бедствий и в политике по ликвидации их последствий.

The agreement was followed by a North-East Atlantic Fisheries Commission regulation establishing management of the stock for areas outside national jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим соглашением последовало постановление Комиссии по рыболовству в северо-восточной части Атлантического океана о введении управления запасами в районах за пределами национальной юрисдикции.

This will usually require enhanced interdepartmental cooperation and the elevation of chemicals management as a priority in national planning tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого, как правило, требуется более широкое межведомственное сотрудничество и повышение приоритетности аспектов регулирования химических веществ в контексте национальных механизмов планирования.

For one, national counterparts tended to regard evaluations as investigations rather than as management tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, национальные партнеры, как правило, рассматривали оценки в качестве расследований, а не средств управления.

The central management agencies of national Governments of Member States have a key dual role to play: they must be both directive and supportive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральным органам управления национальных правительств государств-членов надлежит играть двоякую ключевую роль: директивную и вспомогательную.

Instead, the two court-owned theaters would be reopened under new management, and partly subsidized by the Imperial Court, as a new National Theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого два придворных театра будут вновь открыты под новым управлением и частично субсидированы императорским двором как новый национальный театр.

In February 2017, Bechtel was chosen to support setting up and operating Saudi Arabia's National Project Management Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2017 года компания Bechtel была выбрана для поддержки создания и функционирования Национального офиса управления проектами Саудовской Аравии.

The fund will be managed by the National Treasury Management Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление фондом будет осуществляться Национальным агентством по управлению финансами.

A handful of other authorities, such as the Equality Ombudsman and the National Financial Management Authority, use the pronoun routinely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие органы власти, такие как омбудсмен по вопросам равенства и Национальное управление по управлению финансами, регулярно используют это местоимение.

Often engineers move up the management hierarchy from managing projects, functional departments, divisions and eventually CEOs of a multi-national corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто инженеры продвигаются вверх по иерархии управления от управления проектами, функциональными отделами, подразделениями и, в конечном счете, генеральными директорами многонациональной корпорации.

The efficient management of land and water resources is mostly a local or national issue, and will need to be defined for each area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача обеспечения эффективного управления земельными и водными ресурсами должна решаться главным образом на местном или национальном уровне, и их будет необходимо конкретно определить для каждого района.

National Disaster Management Authority says that 60% of Indian landmass is prone to earthquakes and 8% susceptible to cyclone risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное управление по борьбе со стихийными бедствиями утверждает, что 60% суши Индии подвержены землетрясениям и 8% подвержены риску циклонов.

The National Park Service unit at the Yosemite National Park in the United States of America uses this indicator to help establish its general management plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделение по обслуживанию национальных парков в Национальном парке Йосемити в Соединенных Штатах Америки использует этот показатель для разработки своего общего плана управления.

The Indonesian National Board for Disaster Management noted that, as of 11 October, 18,353 had evacuated from Palu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезийский Национальный совет по борьбе со стихийными бедствиями отметил, что по состоянию на 11 октября из Палу было эвакуировано 18 353 человека.

All required a long-term commitment by utility management and the government – local or national – over a period of at least four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это требовало долгосрочных обязательств со стороны руководства коммунальных предприятий и правительства – местного или Национального – в течение как минимум четырех лет.

Technical assistance to the Liberian National Police Service to implement change management recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническая помощь Национальной полицейской службе Либерии в выполнении рекомендаций, касающихся управления процессом преобразований.

He also served the management of the Royal National Lifeboat Institution, and put the first tide tables in the Tenby Observer newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обслуживал руководство Королевского Национального института спасательных шлюпок и поместил первые таблицы приливов в газете Тенби Обсервер.

The primary central authority mandated to deal with whole spectrum of disasters and their management in the country is National Disaster Management Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным центральным органом, уполномоченным заниматься всем спектром бедствий и их управлением в стране, является Национальный орган по борьбе со стихийными бедствиями.

Reforms since 1998 have markedly increased its role in national governance, while the DPD is a new chamber for matters of regional management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы, начавшиеся с 1998 года, заметно повысили его роль в Национальном управлении, в то время как ДПД является новой палатой по вопросам регионального управления.

In November, she signed into law the National Asset Management Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре она подписала закон О Национальном агентстве по управлению активами.

According to an HR Magazine article, the first personnel management department started at the National Cash Register Co. in 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье в журнале HR, первый отдел управления персоналом был создан в Национальной кассе. в 1900 году.

William Gladstone Steel devoted his life and fortune to the establishment and management of a national park at Crater Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Гладстон Стил посвятил свою жизнь и состояние созданию и управлению Национальным парком на озере кратер.

To keep factories running smoothly, Wilson established the National War Labor Board in 1918, which forced management to negotiate with existing unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поддерживать бесперебойную работу заводов, Вильсон в 1918 году учредил Национальный Военный Совет Труда, который вынудил руководство вести переговоры с существующими профсоюзами.

The National Disasters Management Institute, normally considered capable of handling disasters in Mozambique, could not cope with the scale of the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт по борьбе со стихийными бедствиями, который обычно считается способным справиться с бедствиями в Мозамбике, не смог справиться с масштабами бедствия.

Public Safety Canada is Canada's national emergency management agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественная безопасность Канады - это канадское Национальное агентство по чрезвычайным ситуациям.

The situation was regularly monitored by the National Crisis Management Committee, which also coordinated the rescue and relief operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация регулярно контролировалась Национальным комитетом по управлению кризисными ситуациями, который также координировал спасательные и чрезвычайные операции.

His country had developed a national disaster prevention and management policy and guidelines to mitigate the effects of drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Эфиопии разработана национальная политика и руководящие принципы по предотвращению и ликвидации последствий стихийных бедствий в целях ослабления воздействия засухи.

Completed in 1930 as Harpenden for National Steamship Co. Operated under the management of J & C Harrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончена в 1930 году как Harpenden для National Steamship Co. Действовал под управлением J & C Harrison.

The national plan for disaster management was activated during tropical cyclone Phet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный план по борьбе со стихийными бедствиями был активирован во время тропического циклона «Фет».

The National Museum Policy, formulated in consultation with the museum experts' community, adopted dynamic, flexible institutional management instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная музейная политика, выработанная при консультациях с сообществом музейных экспертов, строится на динамичных, гибких институциональных механизмах управления.

The Indonesian National Board for Disaster Management stated that Sigi Regency was among the area with the most casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезийский Национальный совет по борьбе со стихийными бедствиями заявил, что сиги Ридженси был одним из районов с наибольшим количеством жертв.

Cow Island is now included in the Upper Missouri River Breaks National Monument, which is under management of the Bureau of Land Management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коу-Айленд в настоящее время входит в состав Национального памятника верхнего течения реки Миссури брейкс, который находится под управлением Бюро по управлению земельными ресурсами.

During this time he developed proposals for supply management policy and a national food stamp program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время он разработал предложения по политике управления снабжением и национальной программе продовольственных талонов.

The questionnaire, distributed to national experts, asked questions on farm characteristics, storage/waste management and application of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом справочнике, распространенном среди национальных экспертов, содержались вопросы о сельскохозяйственных характеристиках, хранении/удалении отходов и применении навоза.

In the Philippines, the National Disaster Risk Reduction and Management Council is responsible for the protection and welfare of people during disasters or emergencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Филиппинах Национальный совет по уменьшению опасности бедствий и управлению ими отвечает за защиту и благосостояние людей во время стихийных бедствий или чрезвычайных ситуаций.

Strategic weed management is a process of managing weeds at a district, regional or national scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегическое управление сорняками - это процесс управления сорняками в районном, региональном или национальном масштабе.

A collaborative management process has had some success in the Bwindi Impenetrable National Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс совместного управления имел некоторый успех в Национальном парке Бвинди непроходимый.

On April 10, 2019, Chatham Asset Management, which controls 80 percent of AMI's stock, forced AMI to sell the National Enquirer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 10 апреля 2019 года, Институт доверительного управления, который контролирует 80 процентов АМИ акций, заставили АМИ продавать газету Ведомости.

The National Disaster Management Authority is the primary government agency responsible for planning and capacity-building for disaster relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное управление по борьбе со стихийными бедствиями является главным правительственным учреждением, ответственным за планирование и создание потенциала для оказания чрезвычайной помощи в случае стихийных бедствий.

The Estonian Defence League is a voluntary national defence organisation under management of Ministry of Defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстонская Лига обороны является добровольной национальной оборонной организацией, находящейся под управлением Министерства обороны.

It was required to assist in fire management in the Alpine National Park bushfires, where a shortage of water was dampening efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было необходимо для оказания помощи в борьбе с пожарами в Бушфайрах альпийского национального парка, где нехватка воды ослабляла усилия.

Bottom line: There is no end to the potential for innovation in industry, health, urban management, the environment, entertainment, space travel, national defense — you name it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге можно сказать: не имеет предела потенциал для инноваций в промышленности, здравоохранении, городском управлении, в области окружающей среды, развлечений, космических полетов, национальной обороны — вы можете продолжить этот перечень.

For example, Serbia adopted a National Waste Management Strategy in 2003 and Montenegro developed an Energy Efficiency Strategy for 2005-2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Сербия приняла в 2003 году Национальную стратегию обращения с отходами, а Черногория разработала Стратегию энергоэффективности на 2005-2006 годы.

Those international agreements have stimulated international and national policies and programmes promoting integrated land-use planning and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти международные соглашения послужили стимулом для разработки на международном и национальном уровне политики и программ, способствующих комплексному планированию землепользования и рациональному использованию земельных ресурсов.

The school is established and administered by the Committee of Management of YMCA Boys' Division, Tirupattur – a project of the National Council of YMCAs of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа создана и управляется Комитетом по управлению отделом мальчиков YMCA, Тирупаттур-проект Национального совета YMCA Индии.

In the same census, 60% of Indian-Americans had management or professional jobs, compared with a national average of 33%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той же переписи 60% индейцев-американцев имели управленческую или профессиональную работу, по сравнению со средним показателем по стране в 33%.

An analysis of data from the National Center for Education Statistics found that 45 percent of our nation's pre-K to high school students were people of color, while only 17 percent of our teachers are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ данных Национального центра статистических исследований в области образования показал, что 45% всех наших учеников, от дошкольников до учеников старших классов, цветные, при этом среди учителей представителей цветного населения всего 17%.

He had started considering change management with his senior managers, four years earlier, establishing what needed to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал обдумывать вопрос об управлении преобразованиями вместе с его старшими руководителями четыре года тому назад на основе выявления мер, которые надлежит принять.

He informed the Executive Board that a written progress report on change management would be submitted at the annual session 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил Исполнительному совету, что письменный доклад об осуществлении изменений будет представлен на годовой сессии 1998 года.

It is therefore an encouraging sign that the Interim Administration has started to invite regional leaders to Kabul to discuss issues of national importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому воодушевляет то, что Временная администрация стала приглашать региональных лидеров в Кабул для обсуждения с ними вопросов национального значения.

Most national laws provide that licences may be suspended or revoked in certain cases, normally including breach of a licence condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство национальных законов преду-сматривает возможность приостановления действия лицензий или отзыв лицензий в определенных слу-чаях, как правило, в случае нарушения содер-жащихся в лицензии условий.

A national centre for the blind, which would provide services to approximately 16,400 blind and visually impaired people, would be built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет построен национальный центр для слепых, который предоставит услуги приблизительно 16400 слепым или людям с нарушением зрения.

Better anchor refugee issues within national and regional development agendas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обеспечить более полный учет вопросов, связанных с беженцами, в национальных и региональных программах развития;.

At the country level, UNDP has been supporting more than 50 national capacity-building programmes in natural disaster prevention, preparedness and mitigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На страновом уровне ПРООН поддерживает более 50 национальных программ создания потенциала в области предупреждения, обеспечения готовности на случай стихийных бедствий и смягчения их последствий.

It commended the national reconciliation policy and expressed concern regarding the poor levels of birth registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она одобрила национальную политику примирения и выразила озабоченность по поводу неудовлетворительных уровней регистрации рождений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «national disaster management office». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «national disaster management office» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: national, disaster, management, office , а также произношение и транскрипцию к «national disaster management office». Также, к фразе «national disaster management office» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information