Nationality and language - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nationality and language - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
национальности и языка
Translate

- nationality [noun]

noun: гражданство, национальность, подданство, национальная принадлежность, нация, народ, национальные черты, национальные чувства

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • polish and - польский и

  • polygamy and - многоженство и

  • matrix and - матрица и

  • velocity and - скорость и

  • and collaborators - и сотрудников

  • processor and - процессор и

  • sponsor and - спонсор и

  • and salad - и салат

  • cynical and - циничными и

  • recipe and - рецепт и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- language [noun]

noun: язык, речь, стиль, брань, язык писателя

adjective: языковой

  • non ambiguous language - однозначный язык

  • language type - Тип языка

  • modeling language - язык моделирования

  • hebrew language - древнееврейский язык

  • specification language - язык спецификаций

  • interesting language - интересный язык

  • dance language - язык танца

  • language forms - языковые формы

  • language reasons - причины языка

  • absolutely homogeneous language - абсолютно однородный язык

  • Синонимы к language: writing, speaking, conversation, discourse, speech, communication, words, talking, talk, vocabulary

    Антонимы к language: devoice, silence, incorrect, quiet, solecistic, standard, ungrammatical, erroneous, farewell, gibberish

    Значение language: the method of human communication, either spoken or written, consisting of the use of words in a structured and conventional way.



The bilingualism policy in schools was officially introduced in 1960, making English the official language for both national integration and utilitarian purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика двуязычия в школах была официально введена в 1960 году, сделав английский официальным языком как для национальной интеграции, так и для утилитарных целей.

The first will be a law making English the national language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым будет закон, делающий английским официальным языком.

In the United States, it was nominated for Best Foreign Language Film by the U.S. National Board of Review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах он был номинирован на звание Лучшего фильма на иностранном языке Национальной комиссией США по обзору.

In relation to mathematics, the second national language and foreign languages, a student can choose to study a curriculum from different levels of difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении математики, второго национального языка и иностранных языков, студент может выбрать для изучения учебный план с различными уровнями сложности.

Since independence in 1990, Afrikaans has had constitutional recognition as a national, but not official, language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента обретения независимости в 1990 году африкаанс получил конституционное признание в качестве национального, но не официального языка.

Tigrinya serves as the de facto language of national identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тигринья служит фактическим языком национальной идентичности.

This legitimized the promotion of German language and culture and helped shape the development of German nationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это узаконило продвижение немецкого языка и культуры и помогло сформировать развитие немецкого национализма.

In the 1926 and 1937 Soviet censuses, the Yaghnobis and Pamiri language speakers were counted as separate nationalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе советских переписей 1926 и 1937 годов носители Ягнобского и Памирского языков считались отдельными национальностями.

In 1986, the American National Standards Institute adopted SQL as the standard database manipulation language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году американский Национальный институт стандартов принял SQL в качестве стандартного языка управления базами данных.

Chinese psychologists were encouraged to focus on education and language learning, with the aspiration that education would enable modernization and nationalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайским психологам было рекомендовано сосредоточиться на образовании и изучении языков, стремясь к тому, чтобы образование способствовало модернизации и национализации.

The speaking of Surzhyk instead of Russian or Ukrainian is wide and viewed negatively by nationalist language activists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование суржика вместо русского или украинского языка широко распространено и негативно воспринимается националистическими языковыми активистами.

The flower, known as chorima in the Galician language, is considered the national flower of Galicia in northwest Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветок, известный как хорима на галисийском языке, считается национальным цветком Галисии на северо-западе Испании.

Some use graphic symbols, but without English wording or with similar wording in their national language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые используют графические символы, но без английской формулировки или с аналогичной формулировкой на их национальном языке.

The national language of the Republic of Vanuatu is Bislama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный язык республики Вануату-Бислама.

Franco also used language politics in an attempt to establish national homogeneity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франко также использовал языковую политику в попытке установить национальную однородность.

National newspapers based in Bratislava include SME, Pravda, Nový čas, Hospodárske noviny and the English-language The Slovak Spectator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные газеты, базирующиеся в Братиславе, включают SME, Pravda, Nový čas, Hospodárske noviny и англоязычный The slovakian Spectator.

For example, when a central authority nationalizes one language, that attaches economic and social advantages to the prestige language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда центральная власть национализирует один язык, это придает экономические и социальные преимущества престижному языку.

In any case, parentage and language do not necessarily determine nationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае происхождение и язык не обязательно определяют национальность.

Second, the German language which was Copernicus' mother language is not issue in nationality matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, немецкий язык, который был родным языком Коперника, не является вопросом национальности.

These are usually solved by selling language or translation rights rather than national rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы обычно решаются путем продажи языковых или переводческих прав, а не национальных прав.

Languages having the status of national minority's language are Armenian, Belarusian, Czech, German, Yiddish, Hebrew, Lithuanian, Russian, Slovak and Ukrainian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языками, имеющими статус языка национального меньшинства, являются армянский, белорусский, чешский, немецкий, идиш, иврит, литовский, русский, словацкий и украинский.

Surkov sees this concept as a national version of the common political language that will be used when Russia talks to the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, могут усиливаться в широком спектре частот; однако, как правило, они не так настраиваемы, как клистроны.

In 2001 the Arabic language newspaper, Al-Meethaq, created a national controversy when it became the first newspaper to discuss homosexuality in Bahrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году газета на арабском языке Аль-Митхак вызвала национальную полемику, став первой газетой, обсуждавшей гомосексуализм в Бахрейне.

Lebu Wolof is the source of standard Wolof, the national language of Senegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лебу Волоф является источником стандартного Волофа, национального языка Сенегала.

The film was nominated for Best Foreign Language Film by the U.S. National Board of Review of Motion Pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был номинирован на звание Лучшего фильма на иностранном языке Национальной комиссией США по рассмотрению кинофильмов.

The official and national language of Malaysia is Malaysian, a standardised form of the Malay language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальным и национальным языком Малайзии является малазийский, стандартизированная форма малайского языка.

The same happens to Uzbeks, though the Uzbek language was formerly taught in some national schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое происходит и с узбеками, хотя узбекский язык раньше преподавался в некоторых национальных школах.

In culture, Russification primarily amounts to domination of the Russian language in official business and strong influence of the Russian language on national idioms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В культуре русификация в первую очередь сводится к доминированию русского языка в официальном бизнесе и сильному влиянию русского языка на национальные идиомы.

Tajik script, used to write the Tajik language, was first Latinised in the 1920s under the then Soviet nationality policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таджикская письменность, используемая для написания таджикского языка, впервые была Латинизирована в 1920-е годы в рамках тогдашней советской национальной политики.

Alexander's political ideal was a nation composed of a single nationality, language, and religion, all under one form of administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический идеал Александра состоял в том, чтобы создать нацию, состоящую из одной национальности, одного языка и одной религии, подчиняющуюся одной форме правления.

Local and Detailed Characteristics tables for Ethnicity, National Identity, Language Proficiency and Skills and Religion topics −3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные и подробные таблицы характеристик для этнической принадлежности, национальной идентичности, владения языком и навыков, а также религиозных тем -3.

is 'nationally recognised minority language'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это национально признанный язык меньшинств.

LGBT foreign workers tend to socialize with other foreign workers that share the same language, if not nationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛГБТ-иностранные рабочие, как правило, общаются с другими иностранными рабочими, которые имеют тот же язык, если не национальность.

“If I want my national language to be more prominent, then I should invest in translating more documents, encouraging more people to tweet in their national language,” Ronen says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Если я хочу, чтобы мой национальный язык мог играть более важную роль, я должен вкладывать средства в переводы и поощрять людей писать “твиты” на национальном языке, — говорит Ронен.

Bicolanos also speak and understand Filipino, the national language of the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биколано также говорят и понимают филиппинский, национальный язык Филиппин.

In 2009, the National Geographic Society reported an estimate that there were fewer than 1668 speakers of the Etoro/Edolo language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Национальное Географическое общество сообщило, что, по оценкам, на языке Эторо/Эдоло говорят менее 1668 человек.

They are required to pass a nationally accredited language exam at B2 CEFR level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обязаны сдать национально аккредитованный языковой экзамен на уровне B2 CEFR.

Under foreign rule, the Vietnamese people lost their writing system, language, and much of their national identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под иностранным владычеством вьетнамский народ потерял свою письменность, язык и большую часть своей национальной идентичности.

On Language Movement Day, people congregate at the Shaheed Minar in Dhaka to remember the national heroes of the Bengali Language Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день языкового движения люди собираются в Шахидском Минаре в Дакке, чтобы почтить память национальных героев Бенгальского языкового движения.

The word “Viking” entered the Modern English language in 1807, at a time of growing nationalism and empire building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном английском языке слово «викинг» появилось в 1807 году, в эпоху нарастающего национализма и империализма.

The Bangkok Post and The Nation are the two national English language dailies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bangkok Post и The Nation - это две национальные ежедневные газеты на английском языке.

Tagalog has ceased to be the national language of the Philippines albeit being spoken as a dialect in Southern Luzon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тагальский язык перестал быть национальным языком Филиппин, хотя на нем говорят как на диалекте в Южном Лусоне.

English is the de facto national language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык является де-факто национальным языком.

It serves as the de facto national language, the language in which government business is carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служит де-факто национальным языком, языком, на котором осуществляется государственная деятельность.

However, Russian nationalists felt more confidence given the spread of the Russian language during the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако русские националисты чувствовали себя более уверенно, учитывая распространение русского языка в Советском Союзе.

Instead, Cioculescu made his living teaching French language at Bucharest's Saint Sava National College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Чокулеску зарабатывал на жизнь преподаванием французского языка в Бухарестском Национальном колледже Святого Саввы.

This institution was formed after the example of Italian academies, to popularize science through lectures in the national language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это учреждение было образовано по примеру итальянских академий, чтобы популяризировать науку посредством лекций на национальном языке.

Get Dan's office a copy of the 1229 language and look into National Symphony tickets for tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите у Дэна в офисе копию 1229 формулировки и закажите на вечер билеты на Национальный Симфонический Оркестр.

Many European countries use their national language, along with English and French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие европейские страны используют свой национальный язык, наряду с английским и французским.

In 1993, the National Federation of the Blind adopted a resolution condemning people-first language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году Национальная федерация слепых приняла резолюцию, осуждающую народный язык.

I think that English will be my future career because I am good at this language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что английский язык будет моей будущей карьерой, потому что я чувствую себя в нем уверенно.

Mr. GARVALOV suggested that the language used should not be so blunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н ГАРВАЛОВ предлагает смягчить используемую формулировку.

Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математики — как французы: что им не скажешь — переводят на свой собственный язык и превращают в нечто совершенно другое по смыслу.

Its technical development has badly languished from the time that its military and space technology was a high point of national pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологическому развитию уделяли мало внимания, которое по большей части было направлено на развитие космических технологий и вооружения.

Sire, said Villefort, I will render a faithful report to your majesty, but I must entreat your forgiveness if my anxiety leads to some obscurity in my language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представлю вашему величеству подробный отчет; но прошу извинить, если мое смущение несколько затемнит смысл моих слов.

His language and his accent became less foreign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные обороты и акцент почти полностью исчезли из его речи.

Did you know German is the first foreign language they learn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, они изучают немецкий как основной иностранный?

Due to the bialphabetic nature of the language, actual physical keyboards with the Serbian Cyrillic layout printed on the keys are uncommon today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за биалфавитного характера языка, реальные физические клавиатуры с сербской кириллической разметкой, напечатанной на клавишах, сегодня встречаются редко.

The Russian language was used throughout the education system and many Estonian social and cultural activities were suppressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русский язык использовался во всей системе образования, и многие эстонские социальные и культурные мероприятия были подавлены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nationality and language». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nationality and language» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nationality, and, language , а также произношение и транскрипцию к «nationality and language». Также, к фразе «nationality and language» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information