Native slovak - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: родной, нативный, природный, местный, отечественный, естественный, самородный, туземный, натуральный, врожденный
noun: уроженец, уроженка, туземец, туземка, дикарь, местное растение или животное
native growing area row - местный ареал
native speaker of French - носитель французского языка
native metal - самородный металл
native village - родное село
native of the islands - Уроженец островов
native human - родной человек
are native - являются родными
was a native of - был родом из
immigrant and native - иммигранты и родные
as native language - в качестве родного языка
Синонимы к native: original, indigenous, first, aboriginal, autochthonous, earliest, homegrown, local, domestic, homemade
Антонимы к native: alien, nonnative, foreign
Значение native: associated with the country, region, or circumstances of a person’s birth.
slovak agricultural open-air museum - Словацкий сельскохозяйственный музей под открытым небом
slovak citizens - словацкие граждане
slovak language - словацкий язык
slovak village - село словацкий
slovak constitution - словацкий конституции
the statistical office of the slovak - статистическое управление Словацкого
national council of the slovak republic - Национальный совет Словацкой Республики
citizenship of the slovak republic - гражданство словацкой республики
laws of the slovak republic - Законы словацкой республики
by the slovak republic - Словацкого республики
Синонимы к slovak: czech, slovenian, lithuanian, estonian, hungarian, latvian, bulgarian, slovene, romanian, slovakian
Значение slovak: relating to the Slovaks or their language.
By the end of World War One 42% of the population of Pressburg spoke German as their native language, 40% Hungarian, and 15% Slovak. |
К концу Первой мировой войны 42% населения Прессбурга говорили на немецком языке как на родном, 40% - на венгерском и 15% - на словацком. |
It is so interesting to visit new places in the city, by riding bicycle, my native city is Novosibirsk. |
Это так интересно - изучать город, катаясь на велике, а мой родной город - Новосибирск. |
And I will be happy to open my world, my ancient native land to them. |
А я буду счастлива открыть им мой мир, мою древнюю родину. |
A person who has a good command of a foreign language feels at ease not only in his native country but abroad too. |
Человек, который хорошо владеет иностранным языком чувствует себя хорошо не только в своей стране, но и за рубежом. |
No native training can quench the white man's horror of the Serpent. |
Никакое туземное воспитание не может искоренить ужас белого человека перед Змеей. |
The chief mate of the Pequod was Starbuck, a native of Nantucket, and a Quaker by descent. |
Старшим помощником на Пекоде плыл Старбек, уроженец Нантакета и потомственный квакер. |
0=native mode (the administrative group was created using Exchange 2000 Server or Exchange Server 2003) |
0=основной режим (административная группа была создана с использованием Exchange 2000 Server или Exchange Server 2003); |
Most of them were in pictographs and initials, which were undoubtedly understandable to native Trantorians, but which were alien to him. |
Большая часть табличек представляла собой пиктограммы из начальных букв. Без всякого сомнения транторианец разобрался бы легко. Для Селдона это была настоящая головоломка. |
I experienced the entire plight of the Native American people in just one day. |
За один день я понял всё положение коренных жителей Америки. |
The town was small, but the corn and hay-trade was proportionately large, and with his native sagacity he saw opportunity for a share of it. |
Г ород был невелик, но вел сравнительно крупную торговлю зерном и сеном, и Фарфрэ, обладавший врожденной сметливостью, полагал, что он может с успехом принять в ней участие. |
It doesn't match a native funeral, with Buddhist monks playing tambourines. |
Не сравнить с туземными похоронами с буддийскими монахами и бубнами. |
It was Mrs. Athelny's native village, and she had been accustomed from her childhood to pick in the hop-field to which with her husband and her children she still went every year. |
Миссис Ательни родилась в этой деревне: она с детства привыкла собирать тут хмель и каждый год приезжала сюда с мужем и детьми. |
In the early days of New York, the native New Yorkers were led by the vampire William Dyer. |
В ранние годы Нью-Йорка, коренных жителей возглавлял вампир Уильям Дайер. |
Wild trees in the upper Ottawa Valley may be an isolated native population or may have derived from planted trees. |
Дикие деревья в верхней части долины Оттавы могут быть изолированной местной популяцией или, возможно, произошли от посаженных деревьев. |
Он свободно владел французским и голландским языками-своими родными. |
|
Rush was interested in Native American health. |
Раша интересовало здоровье коренных американцев. |
On the following day, he placed a newly established native Council of State in charge of composing a constitutional draft. |
На следующий день он поручил вновь созданному Государственному Совету туземцев подготовить проект Конституции. |
Is there anything wrong with putting native titles beside the English titles of films and dramas in an artist's page, and should they be removed? |
Есть ли что-то неправильное в том, чтобы поместить родные названия рядом с английскими названиями фильмов и драм на странице художника, и должны ли они быть удалены? |
The ostrich is a flightless bird native to Africa. |
Страус-нелетающая птица, родом из Африки. |
Native peoples have flourished in the extreme cold of the Arctic for millennia. |
Коренные народы тысячелетиями процветали в экстремальных холодах Арктики. |
He states on his blog that he is of English, Irish, Mexican, and Native American descent. |
Он заявляет в своем блоге, что имеет английское, ирландское, мексиканское и индейское происхождение. |
It is the intuition of a native speaker which defines grammaticality, but their intuition of grammaticality, not meaning. |
Именно интуиция носителя языка определяет грамматичность, но их интуиция грамматичности, а не смысла. |
The area is not irrigated, and is populated primarily with native flora to cut down on water consumption and erosion in the semi-arid region. |
Область не орошается и заселена преимущественно местной флорой, чтобы сократить потребление воды и эрозию в полузасушливом регионе. |
With the current outbreak, it was initially thought that a new species native to Guinea might be the cause, rather than being imported from Middle to Western Africa. |
В связи с нынешней вспышкой болезни первоначально предполагалось, что причиной может быть новый вид, обитающий в Гвинее, а не завезенный из Средней Азии в Западную Африку. |
Pet releases are starting to establish the painted turtle outside its native range. |
Выпуски домашних животных начинают устанавливать окрашенную черепаху вне ее родного ареала. |
Boas also said that, out of the races of the Old World, the American native had features most similar to the east Asiatic. |
Боас также сказал, что из всех рас Старого света Американский абориген имеет черты, наиболее сходные с восточноазиатскими. |
Even after the Indian Slave Trade ended in 1750 the enslavement of Native Americans continued in the west, and also in the Southern states mostly through kidnappings. |
Даже после того, как в 1750 году индийская работорговля прекратилась, порабощение коренных американцев продолжалось на Западе, а также В южных штатах, главным образом путем похищений. |
A new composite population was formed as a result of intermarrying between the native Mesoamerican population of Cuzcatlan with the European settlers. |
Новое составное население образовалось в результате смешения коренного Мезоамериканского населения Кускатлана с европейскими поселенцами. |
Admitedly in the last conversation I had on the subject, a female native dialect speaker expressed the opinion that such usage was derogotary. |
По общему признанию, в последнем разговоре, который я имел на эту тему, женщина, говорящая на родном диалекте, высказала мнение, что такое употребление является уничижительным. |
In all his novels, the paternalistic relationship between the Christian missionary and the receptive native is a red thread. |
Во всех его романах патерналистские отношения между христианским миссионером и восприимчивым туземцем-красная нить. |
It occurs in some nickel and copper ores along with some native deposits, mostly in South Africa, which accounts for 80% of the world production. |
Он встречается в некоторых никелевых и медных рудах наряду с некоторыми самородными месторождениями, главным образом в Южной Африке, на долю которой приходится 80% мирового производства. |
The treatment of the Native Americans was at first rationalized on the grounds that they were cannibals; any means of subjugation were acceptable. |
Обращение с коренными американцами сначала было рационализировано на том основании, что они были каннибалами; любые средства порабощения были приемлемы. |
Like other Native Americans, the Ho-Chunk had rules generally requiring people to marry outside their clans. |
Как и у других коренных американцев, у Хо-чанков были правила, обычно требующие, чтобы люди вступали в брак вне своих кланов. |
All persons born in the U.S. Virgin Islands on or after February 25, 1927, are native-born citizens of the United States. |
Все лица, родившиеся на Виргинских островах США 25 февраля 1927 года или после этой даты, являются коренными гражданами Соединенных Штатов. |
24,000 to 27,000 California Native Americans were taken as forced laborers by white settlers, including 4,000 to 7,000 children. |
От 24 000 до 27 000 коренных американцев Калифорнии были взяты в качестве принудительных рабочих белыми поселенцами, в том числе от 4 000 до 7 000 детей. |
Early European colonists reported that the plant was called winauk by Native Americans in Delaware and Virginia and pauane by the Timucua. |
Ранние европейские колонисты сообщали, что индейцы Делавэра и Вирджинии называли это растение винаук, а Тимукуа-пауан. |
According to a 2015 genealogical DNA testing, the average Ecuadorian is estimated to be 52.96% Native American, 41.77% European, and 5.26% Sub-Saharan African overall. |
Согласно генеалогическому тестированию ДНК 2015 года, средний эквадорец, по оценкам, составляет 52,96% коренных американцев, 41,77% европейцев и 5,26% африканцев к югу от Сахары в целом. |
Its name, Chinook, is from the Native American Chinook people of modern-day Washington state. |
Его название, Чинук, происходит от индейского народа Чинуков современного штата Вашингтон. |
In recent times, Girija Devi, the native famous classical singer of thumris, was widely appreciated and respected for her musical renderings. |
В последнее время Гириджа Деви, местная знаменитая классическая певица тумриса, была широко признана и уважаема за ее музыкальные интерпретации. |
In other works he produced for sale, he painted Bamboccianti scenes, genre paintings of local folk in native garb at work or play. |
В других произведениях, которые он выпускал на продажу, он рисовал сцены Бамбоччианти, жанровые картины местных жителей в туземных одеждах за работой или игрой. |
The situation of settler colonialism creates within the native a tension which grows over time and in many ways is fostered by the settler. |
Ситуация колониализма поселенцев создает внутри туземцев напряженность, которая растет с течением времени и во многом поддерживается поселенцами. |
Pinch Gut Creek was so named by the Native Americans on account of there being too little food available in that area. |
Пинч-Гут-крик был назван так коренными американцами из-за того, что в этом районе было слишком мало пищи. |
Cosmos bipinnatus, commonly called the garden cosmos or Mexican aster, is a medium-sized flowering herbaceous plant native to the Americas. |
Cosmos bipinnatus, обычно называемый садовым космосом или мексиканской Астрой, является некрупным цветущим травянистым растением, родом из Америки. |
The ban does not affect short-term rentals in the historic center which are causing an increase in the cost of living for the native residents of Venice. |
Запрет не затрагивает краткосрочную аренду в историческом центре, которая вызывает рост стоимости жизни для коренных жителей Венеции. |
American Indian activists in the United States and Canada have criticized the use of Native American mascots in sports, as perpetuating stereotypes. |
Активисты движения американских индейцев в США и Канаде критикуют использование талисманов коренных американцев в спорте как увековечивание стереотипов. |
Historical diets of Native Americans differed dramatically region to region. |
Исторически рацион питания коренных американцев резко отличался от региона к региону. |
In 2000 the Seminole chief moved to formally exclude Black Seminoles unless they could prove descent from a Native American ancestor on the Dawes Rolls. |
В 2000 году вождь семинолов официально исключил черных семинолов, если только они не смогут доказать происхождение от индейского предка на Роллс-Ройсе Дауэса. |
In colonial Brazil most of the non-enslaved population was initially mestiço de indio, i.e. mixed Portuguese and native Brazilian. |
В колониальной Бразилии большая часть не порабощенного населения была первоначально mestiço de indio, то есть смешанным португальским и коренным бразильским населением. |
It was intended to be an open-source operating system for running webapps as native apps on mobile devices, with Gaia built as its HTML5 interface. |
Он был задуман как операционная система с открытым исходным кодом для запуска веб-приложений в качестве собственных приложений на мобильных устройствах, с Gaia, построенной в качестве интерфейса HTML5. |
Уроженец Фуцзяни, он был сведущ и в пере, и в мече. |
|
They were often used by Native Hawaiians to signify their ranks and royalty. |
Они часто использовались коренными гавайцами, чтобы обозначить их ранг и королевскую власть. |
The non-native salmon were transplanted from the North Pacific to Lake Tahoe in 1944. |
Неродной лосось был пересажен из северной части Тихого океана на озеро Тахо в 1944 году. |
The native people hollowed mortar holes into large exposed rocks or boulders which they used to grind the acorns into flour. |
Туземцы выдалбливали известковые отверстия в больших открытых камнях или валунах, которые они использовали для измельчения желудей в муку. |
A native of New York, she first appeared in a commercial at the age of eleven months. |
Уроженка Нью-Йорка, она впервые появилась в рекламе в возрасте одиннадцати месяцев. |
The oryx, having no natural predators, entered the park and competed with native species for forage. |
Орикс, не имея естественных хищников, вошел в парк и соревновался с местными видами за корм. |
The Eastern White pine is native to the eastern U.S. The Colorado Blue Spruce is native Colorado and Utah. |
Восточная белая сосна родом из восточных штатов США, а Колорадская голубая ель-из Колорадо и Юты. |
Commens form any native English speaker? |
Комментарии форма любой носитель английского языка? |
Iceland, Stefansson's native country, with 270,000 people at the time, fit this description better than any other. |
Исландия, родная страна Стефанссона, с населением в 270 000 человек в то время, подходит под это описание лучше, чем любая другая. |
Stockton was the first community in California to have a name that was neither Spanish nor Native American in origin. |
Стоктон был первой общиной в Калифорнии, имевшей название, которое не было ни испанским, ни индейским по происхождению. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «native slovak».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «native slovak» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: native, slovak , а также произношение и транскрипцию к «native slovak». Также, к фразе «native slovak» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
