Natural temptation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Natural temptation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
естественный соблазн
Translate

- natural [adjective]

adjective: естественный, природный, натуральный, настоящий, обычный, нормальный, врожденный, дикий, физический, внебрачный

noun: бекар, кретин, самый подходящий человек, идиот от рождения, дурачок, самое подходящее

  • natural drilling mud - естественный буровой раствор

  • natural turbulence - естественная турбулентность

  • technically classified natural rubber - стандартизованный натуральный каучук

  • natural resource endowment - наделение природных ресурсов

  • natural targets - естественные цели

  • natural conservation - природный заповедник

  • both natural - как природные, так

  • natural synergies - Естественная синергия

  • natural legacy - природное наследие

  • in the event of natural - в случае естественной

  • Синонимы к natural: established, typical, normal, common, regular, commonplace, routine, ordinary, everyday, accustomed

    Антонимы к natural: artificial, random, artifical, weird, irregular, unnatural, abnormal, strange, preternatural

    Значение natural: existing in or caused by nature; not made or caused by humankind.

- temptation [noun]

noun: искушение, соблазн



And what you ought to do is on the whole so pleasant, so many of the natural impulses are allowed free play, that there really aren't any temptations to resist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, что от них требуется, в общем и целом так приятно, стольким естественным импульсам дается теперь простор, что, по сути, не приходится противиться соблазнам.

We have to fight the very natural temptation to assign blame right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас нам нельзя давать волю естественному желанию свалить на кого-то всю вину.

'Always run the short way and the short way is the natural'-don't forget that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирай прямую дорогу, ибо прямая дорога - в природе вещей. Помнишь?

To his mind this was power unusual, power inconceivable and beyond the natural, power that was godlike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть эта казалась Белому Клыку необычайной, божественной властью, она выходила за пределы всего мыслимого.

The future of our civilisation depends on us restoring the balance between the natural world and the urban jungle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее нашей цивилизации зависит от восстановления нами баланса между природой и городскими джунглями.

Embalming is a cheat code, providing the illusion that death and then decay are not the natural end for all organic life on this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бальзамирование — это обманка, создающая иллюзию, что смерть и распад не являются естественным концом всей органической жизни на этой планете.

So these are natural biological organisms and they do some really cool things that we can't, and current robots can't either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это природные биологические организмы, они делают классные вещи, которые мы делать не можем, и современные роботы тоже не могут.

Eastern Europe, still very heavily committed to natural gas and to coal, and with natural gas that comes from Russia, with all of its entanglements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная Европа по-прежнему полагается на природный газ и уголь, а также газ, поступающий из России, со всеми её сложностями.

She had the natural distrust of one who has suffered grievous bodily harm in a certain geographical spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она испытывала естественное чувство недоверия, которое испытывает человек, подвергшийся побоям в определенном месте.

A wise man once taught me the healing power of the body's natural pressure points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрый человек однажды научил меня силе исцеления через воздействие на определённые точки на теле человека.

It requires a measure of respect for the inertial power within such natural systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует меры по отношению к силе инерции внутри таких природных систем.

Dorothy the Lamb uttered a bleat of delight when she saw her old friend restored to his natural shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ягненок- Дороти издал торжествующее блеяние, когда увидел Волшебника, к которому вернулся человеческий облик.

She regarded the arrangements between Helen and me as natural, reasonable, and appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между Элен и мной она считала естественными, разумными и вполне пристойными.

Another speaker stressed that natural-disaster recovery was also part of the process from relief to recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один выступающий подчеркнул, что частью процесса является также деятельность по восстановлению после стихийных бедствий, начиная с оказания помощи и заканчивая процессом собственно восстановления.

He also introduced a mechanism to drive that long-term change: natural selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также ввел понятие естественного отбора — механизма для управления этими долгосрочными изменениями.

It's natural to be nervous when the plane takes off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно волноваться, когда самолёт взлетает.

The gigantic futility of humanity organized and befuddled by the bandits did not shock him. It was the natural order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьбы человечества, безнадежно одурманенного разбойничьей казуистикой, не волновали его: таков естественный порядок вещей.

At last we came to an area that seemed more wild and natural... where very large trees had blanketed the sparse unkempt grass with fallen leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы оказались в дикой части парка, где не было ни клумб, ни аллей роз. Пожухлая трава покрывала траву, росшую здесь повсюду.

But Ganymede has a natural magnetosphere, that's why everybody goes there to gestate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у Ганимеда есть естественная магнитосфера. Вот почему многие летят туда, чтобы донашивать детей.

My sister miscarried after an amnio, and I promised myself I would do everything as natural as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моей сестры случился выкидыш после пункции плодного пузыря. И я пообещала себе, что сделаю все как можно естественнее.

OH, LIKE YOU'RE NOT GONNA DIE OF NATURAL CAUSES IN THAT BUNK BED UPSTAIRS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, как будто ты не собираешься умереть естественной смертью в своей комнате на двухъярусной кровати.

She is headed off to the American Museum of Natural History, and I am heading off to white sand beaches, crystal-blue water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправляется в американский музей естественной истории, а я отчаливаю на песчаные белые пляжи с кристально-прозрачной водой.

I am a natural-born US citizen and a Treasury Department official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я гражданин США и служу в Министерстве Финансов.

Absence, with the conviction probably of her indifference, had produced this very natural and very desirable effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разлука, а в придачу к ней, очевидно, уверенность, что к нему равнодушны, оказали весьма естественное и весьма желанное действие.

But if the age is late and fruitless At natural turn of life for rack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в возраст поздний и бесплодный, На повороте наших лет,

But your natural element lies in some corridor of ecclesiastical power, not here among horses and sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вам самое место где-нибудь в высших церковных сферах, а вовсе не тут, с лошадьми да овцами.

But it's all natural ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все только натуральное.

You have, M. le Comte, the makings of a very fine criminal, remarked Poirot dryly. A great natural ingenuity, and an apparently remorseless determination to mislead justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас, граф, все задатки преступника, - сухо заметил Пуаро. - Незаурядная изобретательность и никакого уважения к закону.

His Natural History is the great encyclopedia covering all human knowledge at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Естественная история - величайшая энциклопедия, охватывающая все области человеческих знаний.

So I imagine that the natural progression of this relationship...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я полагаю, естественное развитие отношений...

'Uncle Emsley,' says I, 'I'm not wounded in the head except so far as my natural cogitative instincts run to runts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядюшка Эмсли, - говорю я, - я не ранен; в голову, но я, видно, растерял свои природные мыслительные способности.

which is why I'm actually such a good natural percussionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я такой хороший перкуссионист.

I have no children, no needs little money placed on the stock exchange, natural stinginess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет детей, нет потребностей, немного денег, размещенных на бирже, естественная скупость.

The crime is passed off as death by natural causes, and they pocket the money in the safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдают это за естественную смерть и забирают себе из сейфа круглую сумму.

So that natural selection was the origin of this species?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так они появились методом естественного отбора?

He obeyed his natural impulses until they ran him counter to some law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действовал сообразно своим инстинктам до тех пор, пока не сталкивался с одним из людских законов.

Infrared is also bringing to light some amazing things about the natural world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область инфракрасного излучения также освещает некоторые удивительные вещи в мире природы.

Inside, the structures are designed as the shaved peels of the apple, within the man-made valley, lies yet another natural environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя структура комплекса спроектирована как срезанная кожица яблока, созданный человеком комплекс будет окружать естественная природная среда.

This is a site of natural beauty and geographical interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объект природной красоты и географического интереса.

It's a wonderful country, full of natural and slithering beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чудесная страна, в которой множество природных и исчезающих красот.

I took what the world of art describes as a master style and I combined it with my own interpretation of the intense beauty of the natural world around me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял то, что мир искусства называет настоящим мастерством, и смешал его со своим видением пронзительной красоты самого естества окружающего мира.

Yes, the world had once been mostly water but it was a natural process which explained the dry land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мир когда-то почти весь состоял из воды, но суша появилась в результате естественных процессов.

Lester, after recovering from the first heavy import of this discovery, asked himself some perfectly natural questions. Who was the father of the child? How old was it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Лестер немного опомнился после ошеломляющего открытия, ему пришли на ум вполне естественные вопросы; сколько лет девочке? Кто ее отец?

Yes, physics, and natural science in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физикой, да; вообще естественными науками.

These heavy velvet curtains really keep out the natural light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тяжёлые бархатные шторы действительно не позволяют проникать сюда солнечному свету.

Dexter, a monster, by definition, is outside of nature, but you're a part of the natural order of things, with purpose, and value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декстер, монстр по определению противоестественен, а ты часть естественного порядка вещей, с целью и смыслом.

Is this not your natural state?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это для вас не естественное состояние?

Look, an object in an unnatural state... must return to its natural state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, все из неестественного состояния всегда возвращается в естественное.

This is the way God does things, through natural law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таковы пути Господни. Через законы природы.

We know what you want- healthy, natural food that still tastes great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, чего вы хотите... Здоровой, натуральной, но всё равно очень вкусной еды.

Like, um, natural disaster or typhus, then he takes advantage of inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вроде природных катастроф или тифа, а затем ищет преимущества инфляции.

AND THEN, FOUR MONTHS BEFORE THE DAM WAS DUE TO OPEN, WHAT WAS DESCRIBED AS A NATURAL DISASTER STRUCK GEDAWAR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом, за четыре месяца до открытия плотины, в Гедаваре произошло то, что было названо природным катаклизмом.

I don't suppose physicists are natural born hackers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, талантливые физики являются прирожденными хакерами? - спросил он с улыбкой.

I'm a natural born producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

прирожденный продюсер.

You're practically a natural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты самородок.

Mary Debenham stared. A kind of brownish colour - natural wool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коричневый шерстяной. - В глазах мисс Дебенхэм промелькнуло удивление.

A natural beauty like Roz?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для прирожденной красотки Роз?

This is the natural order of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это естественный ход событий, Стив.

The Natural Law Party contested New Zealand general elections such as the 1996 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия естественного права оспаривала всеобщие выборы в Новой Зеландии, такие как выборы 1996 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «natural temptation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «natural temptation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: natural, temptation , а также произношение и транскрипцию к «natural temptation». Также, к фразе «natural temptation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information