Naval command - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Naval command - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
морское командование
Translate

- naval [adjective]

adjective: морской, флотский, военно-морской

  • naval strategy - морская стратегия

  • naval base - военно-морская база

  • american society of naval engineers - Американское общество военно-морских инженеров

  • naval station everett - военно-морская база Everett

  • naval architecture - морская архитектура

  • naval air station - морская аэродром

  • naval industries - морская промышленность

  • naval prefecture - морская префектура

  • naval operations - морские операции

  • naval traffic - морской транспорт

  • Синонимы к naval: marine, maritime, nautical, seafaring, navy, seagoing, aquatic, oceanic, sea, sailing

    Антонимы к naval: amphibious, civilian, dry, ground, inland, land, living on a coast, living on a land area, living on a shore, living on land

    Значение naval: of, in, or relating to a navy or navies.

- command [noun]

noun: команда, командование, приказ, владение, распоряжение, власть, господство, военный округ, превышение

verb: командовать, приказывать, управлять, владеть, скомандовать, господствовать, внушать, давать, начальствовать, сдерживать

adjective: командный

  • command interrupt - командное прерывание

  • bad command - неверная команда

  • command room - команда номер

  • follow a command - выполните команду

  • instruction command - команда инструкция

  • i have an excellent command of - У меня есть отличная команда

  • activate a command - активировать команду

  • on my command - по моей команде

  • on user command - по команде пользователя

  • supreme military command - высшее военное командование

  • Синонимы к command: direction, bidding, injunction, request, decree, instruction, stipulation, directive, edict, order

    Антонимы к command: countermand, revocation, recall, reversal, opposition, subordination, beg, plead, revoke, contradict

    Значение command: an authoritative order.


naval forces, navy, naval force, military, warship, marine, army, fleet


The Achaemenid high naval command had established major naval bases located along Shatt al-Arab river, Bahrain, Oman, and Yemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшее военно-морское командование Ахеменидов создало крупные военно-морские базы, расположенные вдоль реки Шатт-эль-Араб, в Бахрейне, Омане и Йемене.

The ships received different boiler arrangements owing to concerns among the naval high command about the reliability of the new water-tube boilers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабли получили различные котельные устройства из-за опасений среди высшего командования ВМФ по поводу надежности новых водотрубных котлов.

The senior command was the Eleventh Naval Air Fleet, commanded by Vice Admiral Nishizō Tsukahara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшим командованием был одиннадцатый военно-морской воздушный флот, которым командовал вице-адмирал Нисидзо Цукахара.

Unlike the Air Force and the Army, the naval services do not employ senior or command/master aeronautical ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Военно-Воздушных сил и армии, военно-морские службы не используют старших или командных/главных авиационных рейтингов.

In 1943 a different Japanese Naval command began a nuclear research program, the F-Go Project, under Bunsaku Arakatsu at the Imperial University, Kyoto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году другое японское военно-морское командование начало программу ядерных исследований, проект F-Go, под руководством Бунсаку Аракацу в Императорском Университете Киото.

He began was a pilot in the Royal Naval Air Service during the First World War, and rose to senior command in the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинал как пилот в Королевской военно-морской воздушной службе во время Первой Мировой Войны и поднялся до старшего командования во время Второй мировой войны.

The high command remained aloof from naval air power matters because it did not foresee a war with the British Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховное командование оставалось в стороне от вопросов военно-морской авиации, поскольку не предвидело войны с Британской Империей.

In 2019 EB received a contract with Naval Sea Systems command to begin procuring materials for the Block V variant of the Virginia-Class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году EB получила контракт с командованием морских систем ВМС США на закупку материалов для варианта Block V класса Virginia.

In late March 1885, in the Pescadores Campaign, Courbet took personal command of the naval expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце марта 1885 года, во время Пескадорской кампании, Курбе принял личное командование морской экспедицией.

Fleet Forces Command controls a number of unique capabilities, including Military Sealift Command, Naval Expeditionary Combat Command, and Navy Cyber Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командование силами флота контролирует ряд уникальных возможностей, в том числе военное командование морской пехоты, Военно-Морское экспедиционное боевое командование и военно-морские кибернетические силы.

In 2010, Naval Air Systems Command aimed for an 85% reliability rate by 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году командование Военно-Воздушных Сил поставило задачу обеспечить к 2018 году уровень надежности 85%.

Gallery's final command was the Tenth Naval District in San Juan, Puerto Rico, from December 1956 to July 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним командованием галерки был десятый военно-морской округ в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико, с декабря 1956 по июль 1960 года.

His gallant conduct and the exceptional combat readiness of his command reflect the highest credit upon Commander Davenport and the United States Naval Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его доблестное поведение и исключительная боеготовность его командования свидетельствуют о высочайшей чести командующего Дэвенпорта и военно-морской службы Соединенных Штатов.

I'm inside the Naval Command server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зашел на сервер командования ВМС.

Patzig was fired in January 1935 as a result, and sent to command the new pocket battleship Admiral Graf Spee; he later became Chief of Naval Personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате патциг был уволен в январе 1935 года и отправлен командовать новым карманным линкором Адмирал граф Шпее; позднее он стал начальником штаба ВМФ.

He was reprimanded and removed from command on July 7. After reassignment to a naval facility in Monterey, California, Hubbard became depressed and fell ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июля он получил выговор и был отстранен от командования. После перевода на военно-морскую базу в Монтерее, штат Калифорния, Хаббард впал в депрессию и заболел.

The named naval air groups were usually linked to a particular navy air command or a navy base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названные военно-морские авиагруппы обычно были связаны с конкретным военно-воздушным командованием или военно-морской базой.

Koester convinced Wilhelm II to overrule the naval high command, who wished to retain the heavier guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кестер убедил Вильгельма II отменить решение Верховного командования флота, которое пожелало сохранить более тяжелые орудия.

Captain Ernest J. King, who later rose to serve as the Chief of Naval Operations during World War II, assumed command on 20 June 1930.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Эрнест Дж. Кинг, который позже стал начальником Военно-морских операций во время Второй мировой войны, принял командование 20 июня 1930 года.

Operational control of the ships, normally assigned to Special Operations Command through Commander, Naval Special Warfare Command, shifted to the Pacific Fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативное управление кораблями, обычно возложенное на Командование специальных операций через командующего, Военно-Морского специального военного командования, перешло к Тихоокеанскому флоту.

Lousma became a United States Marine Corps officer in 1959, and received his aviator wings in 1960 after completing training at the Naval Air Training Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лусма стал офицером Корпуса морской пехоты США в 1959 году и получил свои крылья летчика в 1960 году после завершения обучения в военно-морском учебном командовании.

In the Mediterranean, Britain and Italy fought a conventional naval war for command of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средиземном море Британия и Италия вели обычную морскую войну за господство на море.

The Admiralty Naval Staff was the senior command, operational planning, policy and strategy department within the British Admiralty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морской штаб Адмиралтейства был главным управлением командования, оперативного планирования, политики и стратегии в британском Адмиралтействе.

If not, should I bomb the North Korean Naval Command that sent my brother to sure death dressed in rags in a leaky boat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мне взорвать северо-корейские военно-морские силы... что они отправили моего брата на верную смерть в лохмотьях и гнилой лодке?

Since Allied Command Atlantic became Allied Command Transformation, commanders have included non-naval officers. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как союзное командование Атлантика превратилось в союзное командование трансформации, командиры включили не морских офицеров. Поколения.

In April 2014, EB was awarded a $17.8 billion contract with Naval Sea Systems Command for ten Block IV Virginia-class attack submarines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2014 года EB получила контракт на 17,8 миллиарда долларов с военно-морским командованием морских систем на десять ударных подводных лодок класса Вирджиния Block IV.

Jan Wellem was allowed entry to Narvik by the regional Norwegian naval command, where she was inspected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ян Веллем получил разрешение на въезд в Нарвик от регионального норвежского военно-морского командования,где его осмотрели.

In 1893 the Hawaiian Monarchy was overthrown, Tokyo responded by appointing Captain Tōgō Heihachirō to command the Japanese naval activities in Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1893 году Гавайская монархия была свергнута, Токио в ответ назначил капитана того Хэйхачиро командовать японскими военно-морскими силами на Гавайях.

Initially Naval Forces Central Command did not provide details about the collision, saying that it was under investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Центральное командование Военно-Морских Сил не сообщало подробностей о столкновении, заявив, что оно находится под следствием.

Hesitation by the senior command meant that naval forces were not contributed until late 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерешительность высшего командования означала, что военно-морские силы не были введены до конца 1917 года.

Here, Carausius is a native Briton who persuades the Romans to give him a naval command, and uses that to overthrow the king of Britain, Bassianus, or Caracalla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Караузий-коренной британец, который убеждает римлян дать ему командование флотом и использует это, чтобы свергнуть короля Британии Бассиана или Каракаллу.

On 28 November, naval aviator Commander Winfield S. Cunningham, USN reported to Wake to assume overall command of U.S. forces on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 ноября командующий Военно-морскими авиаторами Уинфилд С. Каннингем из USN доложил в Уэйк, что принимает на себя общее командование американскими войсками на острове.

I found something with Naval History and Heritage Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел кое-что из истории ВМФ и Наследия Командования

As such, the operation required a complex command structure, incorporating land, naval and air forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковая операция требовала сложной командной структуры, включающей сухопутные, военно-морские и военно-воздушные силы.

Quinn entered a series of codes and watched in satisfaction as the equipment acknowledged his command authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квинн ввел серию кодов и удовлетворенно кивнул, когда устройства признали его право отдавать приказы.

The resistance force has been penetrated by bomb disposal soldiers, naval storm troopers and SS formation, with the help of the Schlesswig Holstein battleship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы сопротивления были преодолены солдатами-саперами, З ротой морской пехоты и формированиями СС с помощью броненосца Шлезвиг-Гольштейн.

After reporting to President Roosevelt, the Naval Secretary told the press... that the battleship Arizona and five other warships were lost... in the Japanese air raid on Pearl Harbor a fortnight ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После доклада Рузвельту военно-морской секретарь сообщил конференции, Что линкор Аризона и еще 5 военных кораблей были затоплены японцами в ходе воздушного налета на Пёрл Харбор две недели тому назад.

Police are still searching for Officer Patrick Simmons, who they believe is Quinn's second-in-command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция до сих пор ищет офицера Пактрика Симмонса, который мог быть правой рукой Квинна.

We have heard there is to be a naval blockade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До нас дошли слухи о морской блокаде.

Princess, I'm sorry, but General Kane has taken control of your country and assumed command of its government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса, мне жаль, но Генерал Кейн захватил вашу страну и взял на себя ее правление.

Get me command of the Forlorn Hope, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне отряд смертников, сэр.

Starfleet Command will hear of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командование Звездного Флота еще узнает об этом.

But I'm in command and control of this operation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я в команде и управляю этой операцией

He teaches at the Naval War College at Annapolis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преподает в военно-морском колледже в Аннаполисе.

The command ship just came up on sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль управления появился на радаре.

Hayes and the company's marketing manager Glenn Sirkis approached Heatherington with an outline for a new command-driven external modem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейес и менеджер по маркетингу компании Гленн Сиркис обратились к Хизерингтону с планом нового внешнего модема, управляемого командой.

King Charles VI of France did not command the French army himself, as he suffered from psychotic illnesses and associated mental incapacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Франции Карл VI сам не командовал французской армией, так как страдал психотическими заболеваниями и связанной с ними умственной отсталостью.

Hori, who lied to them, telling them that no command had been issued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хори, который солгал им, сказав, что никакого приказа не было отдано.

At sea, naval defeats against British fleets at Lagos and Quiberon Bay in 1759 and a crippling blockade forced France to keep its ships in port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На море морские поражения против британских флотов в Лагосе и бухте Киберон в 1759 году и разрушительная блокада заставили Францию держать свои корабли в порту.

The complex chain of command was simplified, and in wartime the county militias were under the control of the central war office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложная цепочка командования была упрощена, и в военное время уездные ополченцы находились под контролем Центрального военного министерства.

COM prompt instead of a command itself will display a dynamically generated list of available internal commands; 4DOS and NDOS support the same feature by typing ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Com prompt вместо самой команды будет отображать динамически генерируемый список доступных внутренних команд; 4DOS и NDO поддерживают ту же функцию, набрав ?

Italy remained nominally neutral with her fleet as only a potential threat and France maintained a powerful naval force as a counter to the Italians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия оставалась номинально нейтральной с ее флотом только как потенциальная угроза, а Франция поддерживала мощную военно-морскую силу в качестве противодействия итальянцам.

The aircraft flown by No. 9 Squadron's deputy commander, Squadron Leader Bill Williams, was among those able to take off and he assumed command of the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет, на котором летел заместитель командира 9-й эскадрильи, командир эскадрильи Билл Уильямс, был в числе тех, кто смог взлететь, и он принял командование подразделением.

During the war, special soldiers were implanted with Fairy organs, allowing them to summon powerful Fairies to fight under their command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны специальным солдатам имплантировали органы Фей, что позволяло им призывать могущественных Фей сражаться под их командованием.

Tactics and technology were gearing towards naval encounters held over increasingly longer ranges, which demanded an armament of primarily large caliber guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактика и технология готовились к морским столкновениям, проводимым на все более длинных дистанциях, что требовало вооружения в основном крупнокалиберными пушками.

The following year, he transferred to the Georgia Institute of Technology in Atlanta, and he achieved admission to the Naval Academy in 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год он перевелся в Технологический институт Джорджии в Атланте, а в 1943 году поступил в Военно-Морскую Академию.

The Japanese and Americans each lost a destroyer from an air and naval attack related to the evacuation mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы и американцы потеряли по одному эсминцу в результате воздушной и морской атаки, связанной с эвакуационной миссией.

He loves his employer's niece, Yvonne, but she is already being wooed by Don Rufino, a rich and well-connected Spanish naval officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любит племянницу своего хозяина, Ивонну, но за ней уже ухаживает Дон Руфино, богатый и богатый испанский морской офицер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «naval command». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «naval command» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: naval, command , а также произношение и транскрипцию к «naval command». Также, к фразе «naval command» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information