Needle puncher - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Needle puncher - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
иглопробивная машина
Translate

- needle [noun]

noun: игла, иголка, спица, стрелка прибора, крючок, шпиль, обелиск, дурное настроение, гравировальная игла, остроконечная вершина

adjective: игольчатый, игольный, швейный

verb: язвить, протискиваться, шить, зашивать иглой, прокалывать иглой, проникать, раздражать, подстрекать, подбавлять спирт, снимать катаракту

  • inoculating needle - игла для инокуляции

  • fir needle note - пихтовая нота

  • circular latch-needle knitting machine - кругловязальная машина с язычковыми иглами

  • engraving needle - граверная игла

  • spinal needle - игла для спинномозговой пункции

  • edgewise needle - стрелка с острым концом

  • needle thrust bearing - игла упорный подшипник

  • needle insertion - иглы вставки

  • to thread a needle - чтобы пронизывать иглу

  • needle-shaped crystals - игольчатые кристаллы

  • Синонимы к needle: bodkin, hypodermic needle, syringe, hypo, pointer, indicator, marker, hand, arrow, stylus

    Антонимы к needle: calm, soothe, aid, appease, conciliate, mollify, pacify, placate, quieten, still

    Значение needle: a very fine slender piece of metal with a point at one end and a hole or eye for thread at the other, used in sewing.

- puncher [noun]

noun: перфоратор, дырокол, пробойник, компостер, ковбой, пневматический молоток, ударная врубовая машина

  • ticket puncher - компостер

  • file puncher - перфоратор, пробивающий отверстия для скрепления листов

  • cardproof puncher - контрольный карточный перфоратор

  • summary puncher - перфоратор результатов

  • printing puncher - печатающий перфоратор

  • post puncher - ударная колонковая врубовая машина

  • hand puncher - ручной перфоратор

  • card reproducing puncher - дублирующий перфоратор, репродуктор

  • well puncher - пробойник лунок (в геле)

  • gel puncher - пробойник лунок (в геле)

  • Синонимы к puncher: punch, cowman, cowherd, cowpoke, cowboy, cowhand, cowpuncher, cattleman

    Антонимы к puncher: lethargy, listlessness, sluggishness, torpidity

    Значение puncher: A cowpuncher; a cowboy.



But then you winced when the needle went into his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом ты вздрогнула, когда игла вошла в его руку.

Shelga watched the red needle on the meter and at a depth of twenty-five thousand feet switched on the rheostat to stop the lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На глубине восьми километров, глядя на красную стрелку указателя, Шельга включил реостаты и остановил лифт.

Why should the wash-tub, the needle, and the housekeeper's book be eternally theirs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему должны быть их вечным уделом корыто для стирки белья, иголка и расходная книга?

After a moment the doctor muttered something in Russian, took an impatient pace forward and gave his needle a brief squirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секундой позже доктор что-то пробормотал по-русски, беспокойно двинулся вперед и выпустил воздух из наполненного шприца.

In his dream Tailchaser was standing at the very pinnacle of a tall needle of rock, hundreds of jumps above a misty forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во сне Хвосттрубой стоял на самой вершине остроконечной скалы, в тысяче прыжков над туманным лесом.

We're racing for a needle in a haystack, and they've got a magnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем иголку в стоге сена, а у них есть магнит.

Instead of grasping the needle in their hands and continuing to pierce its eyes with it, they should be proud of it and apologize to it when they make a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы хватать иглу и продолжать колоть ею глаза, им следовало бы гордиться им и извиняться перед ним, когда они совершают ошибку.

They told me you sought out the black canyon, went under knife and needle to slay your dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, ты искал чёрный каньон, лег под нож и иглы, чтобы избавиться от своих видений.

The needle spiked in between the interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игла приходила в движение между допросами.

So his choice was either to accept that dirty needle or not to get high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был выбор - либо принять этот грязный шприц, либо остаться без кайфа.

Back off, bro, before I blind you with that needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвали, браток, пока я тебе не засунул в глаз ту иголку.

He had a vacant-looking face covered with bluish pimples., On one cheek he had a mole with a tuft of red hair growing from it. He used to pull out these hairs by twisting them round a needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо у него пустое, в сизых пятнах, на одной щеке бородавка с кустиком рыжих волос, он их закручивает в иголку.

Her mother was in a back corner of the same room engaged in the same labour, and dropping the heavy wood needle she was filling she surveyed her daughter thoughtfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать ее в дальнем углу комнаты занималась той же работой. Опустив большую деревянную иглу, в которую она вдевала бечевку, мать задумчиво смотрела на дочь.

He needs a needle thoracostomy to relieve the air pressure in his lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужна трахеотомия, чтобы уменьшить давление на его легкие.

Do you know exactly how far to insert the needle, at which point to deploy the wire, inflate the balloon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы точно знаете, как глубоко нужно ввести иглу, чтобы подвести катетер и надуть баллон?

That's the way with this boy! exclaimed my sister, pointing me out with her needle and thread, and shaking her head at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказание с этим мальчишкой! - вскричала сестра, указывая на меня рукой, в которой держала иголку, и качая головой.

Not that I wouldn't climb the Space Needle to hear her play that banjo of hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то чтобы я не вскарабкался на Космическую Иглу чтобы послушать, как она играет на своём банджо.

This is a pithing needle, used on cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это игла для забоя скота.

Let me get my needle and my bifocals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где моя иголка и бифокалки?

When they pull that needle out, I let the expletives fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вытаскивают шприц, у меня иногда вылетают ругательства.

Its voice was thin, needle-sharp and insistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полоумный, дерущий визг был надсажен ужасом.

The cold wind made her shiver and the chilly needle-like drops drove hard into her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодный ветер до дрожи пробирал ее, дождь иголками впивался в лицо.

I have to reposition the needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно ввести иглу заново.

Sounds like you're still searching for a needle in the proverbial haystack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что вы продолжаете искать иголку в пресловутом стоге сена.

You are the proverbial needle in the... DNA haystack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты и есть легендарная иголка в стоге сена ДНК

Caused by something sharp and pointed, bigger than a pin or a needle, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырезано каким-то острым предметом крупнее ручки или иглы.

I knew the dear little one in her former altered circumstances, though, goodness knows, half a crown a day was no favour whatsoever to such a needle as herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хорошо знала милую крошку, впрочем в ее нынешнем положении это можно счесть за неуместную фамильярность, но и полкроны в день не Бог весть какая щедрая плата при таких золотых пальчиках.

Convulsions. Needle sticking out of my arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рвота, судороги, торчащая игла из руки.

Guys, the woman just sewed herself up with a needle and thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, она зашила рану обыкновенной ниткой с иголкой.

I'll get a needle and thread and it'll be fixed in two minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду найду иголку с ниткой - здесь работы на пару минут.

And then Nikki called to say that she'd found a hypodermic needle snapped off and buried in the left thigh of the girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем Никки позвонила сказать, что нашла подкожную иглу, сломанную и застрявшую в левом бедре девушки.

You may need to use a spoon or knitting needle or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вам понадобится ложка, спица или что-то подобное.

Yeah, and you were almost kebob-ed with a knitting needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и тебя чуть не проткнули спицей, как какой-то шашлык.

The needle's naturally drawn to the Earth's magnetic North Pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрелка обращается в сторону северного магнитного полюса Земли.

That polygraph needle's gonna be moving up and down Like a seesaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кривые полиграфа будут летать вверх и вниз как качели.

You're gonna have to insert that needle time and time again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе придется раз за разом втыкать эту же иглу.

Well, it sounds like the problem is the mayor just tore you a new one, and I'm lousy with a needle and thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, похоже, проблема в том, что мэр просто порвал тебя на кусочки, а я не дружу с ниткой и иголкой.

It is harder for a rich person to enter the kingdom of God, than for a camel to pass through the eye of a needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо удобнее верблюду пройти сквозь игольное ушко, нежели богатому войти в Царствие Божие.

Khlinov pointed to a thin incandescent thread as straight as a needle that ran overhead from the ruins towards the Aniline Company's factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлынов указал на светящуюся, прямую, как игла, нить. Она шла сверху от развалин по направлению заводов Анилиновой компании.

It's like asking to buy a hypodermic needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как покупать иглу для подкожных инъекций.

Mrs. Keyes, how do you explain the used hypodermic needle... with your fingerprints on it, found in your bathroom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Кейс, как Вы можете объяснить использованную иголку для подкожных инъекций... с Вашими отпечатками, найденную в Вашей ванной?

Actually, the prick of a hypodermic needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, укол инъекционной иглы.

If you were under 35, then what we've gotta do is stick a needle about half a foot into your stomach and get some fluid out of your prenatal girth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы тебе было больше тридцати пяти, тогда тебе надо приготовиться к тому, что тебе проколют живот здоровенной иглой, чтобы забрать часть жидкости, в которой присутствуют клетки эмбриона.

So then he got... So the needle's in, and then he just throws up all over me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом он...игла внутри, и потом он заблевал всего меня.

She's got the needle marks to prove it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отметины от иглы указывают на это.

I'll just hold your hand while you get the needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто подержу тебя за руку, пока тебе введут иглу.

Last thing I remember, someone was sticking a needle in me from behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее, что я помню, как кто-то сзади воткнул в меня иголку.

I won't have to use a needle, will I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне же придётся использовать шприц, да?

Another dumb kid with a needle in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одного тупого ребенка, с иглой в теле.

Someone must have planted the damn needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то, должно быть, подбросил этот чёртов шприц.

And the fiah light up the place lak it wuz day-we wuz scared the house would buhn, too, and it wuz so bright in this hyah room that you could mos' pick a needle offen the flo'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светло было как днем. Даже здесь, наверху, в комнатах так стало светло - нитку можно было продеть в иголку.

I'd wake up to the smell of fresh flowers and the sting of a needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просыпалась от запаха свежих цветов и укола острой иглы.

I had to order some needle bearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось заказать кое-какие подшипники.

This was the over-lapping of the pine needle floor, extending out beyond the width of the high branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее покрывал ковер из сосновых игл, выдвинувшийся здесь за пределы леса.

Needle ice requires a flowing form of water underneath the surface, from that point it comes into contact with air that is below freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игольчатый лед требует текучей Формы воды под поверхностью, с этой точки он вступает в контакт с воздухом, который находится ниже точки замерзания.

A method of making a lei by sewing or piercing the decorative material with a needle and stringing it onto a thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ изготовления Лея путем сшивания или прокалывания декоративного материала иглой и нанизывания его на нить.

As an editor on the hypnosis entry, it is important to understand when the hypodermic needle was invented and perhaps the implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи редактором статьи о гипнозе, важно понять, когда была изобретена игла для подкожных инъекций и, возможно, ее последствия.

The design is drawn on the skin using a thin twig and is, by needle, penetrated under the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисунок наносится на кожу с помощью тонкого прутика и иглой проникает под кожу.

Powers carried with him a modified silver dollar which contained a lethal, shellfish-derived saxitoxin-tipped needle, but he did not use it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауэрс привез с собой модифицированный серебряный доллар, в котором была смертельная игла с наконечником из моллюсков, полученная из сакситоксина, но он ею не воспользовался.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «needle puncher». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «needle puncher» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: needle, puncher , а также произношение и транскрипцию к «needle puncher». Также, к фразе «needle puncher» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information