Negotiated as a package - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Negotiated as a package - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в рамках единого пакета
Translate

- negotiated

договорная

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • as far/much as possible - насколько / насколько это возможно

  • sure as hell - безусловно

  • as stated above - как указано выше

  • invoke as defence - обращаться к защите

  • render as airworthy - доводить до уровня годности к полетам

  • boiled oil with a lenoleate as dryer - линолеатовая олифа

  • every bit as - столь же

  • as characteristic for - , как характерно для

  • document such as a - документ, такой как

  • as regards the results - Что касается результатов

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- package [noun]

noun: пакет, упаковка, посылка, пачка, сверток, упаковочная тара, тюк, место багажа, кипа, расходы по упаковке

verb: упаковывать, оформлять, фасовать, обрамлять



But Trump’s claim is consistent with his intense focus on “deals,” as if trade negotiations were a one-off transaction for the next luxury property or package of distressed debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но заявление Трампа согласуется с его откровенной ориентацией на «сделки», как если бы торговые переговоры были разовой трансакцией с целью покупки очередного предмета роскоши или пакета проблемных долгов.

You were the loan officer who negotiated the mortgage package which enabled my client to buy her house, were you not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были представителем банка, обсуждавшим договор об ипотеке, убедившим мою клиентку купить дом, разве не так?

We negotiate an exit package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обсуждаем отступные.

You negotiated Diane's exit package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обсуждала отступные Даян.

It needs to ink a deal on a fresh rescue package in late June, after nail-biting negotiations over a four-month extension of the current one at the end of February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце июня ему надо будет заключать новую сделку о мерах по спасению экономики — после того, как в конце февраля состоялись напряженные переговоры о четырехмесячном продлении действующего пакета.

Oh, uh, well, we received a rather unusual package this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы получили довольно интересную посылку.

That is bringing Iran to the negotiating table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает посадку Ирана за стол переговоров.

I hid the package and went to take her home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросил пакет на кухне и повез ее домой.

This reduces costs that would otherwise have been incurred to discover and negotiate an acceptable price of exchange between parties to a transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижает затраты, которые в противном случае возникали бы в связи с необходимостью выявления и согласования приемлемых цен для осуществления сделки между сторонами.

The package cannot execute because it contains tasks that failed to load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет не может быть выполнен, так как он содержит задачи, которые не удалось загрузить.

Do not negotiate with the man, Zeke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не торгуйся с ним, Зик.

The package includes a memory card 8 GB microSD volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом Nokia 5800 XpressMusic - это смартфон, который готов по своей функциональности соревноваться с топовыми коммуникаторами.

The last parts of the package will be passed with a narrow majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя часть законопроекта будет принята с небольшим перевесом.

Sensitive sectors can be dealt with in future multilateral negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, касающиеся чувствительных секторов, могут быть рассмотрены в ходе будущих многосторонних переговоров.

At the highest levels in our Government, we have repeatedly called for an immediate end to the violence and an early and effective resumption of negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи мы просим Совет Безопасности приложить все необходимые усилия для обеспечения сближения позиций.

This environment represents convenient user interface for creation, debugging and integration of a driver created to Silver 2 package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта среда предоставляет удобный пользовательский интерфейс для создания, отладки и интеграции созданного драйвера в пакет Silver 2.

Differences over water rights and dam construction could be negotiated at diplomatic levels or through back channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разногласия вокруг прав на воду и строительства плотин могут быть улажены на дипломатическом уровне или через обходные каналы.

The initiative would have a greater chance of success if Washington offered a package that made Ukraine a neutral country, backed by a promise not to further expand NATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой инициативы было бы больше шансов на успех, если бы Вашингтон предложил комплекс мер, в соответствии с которыми Украина останется нейтральной страной и пообещает отказаться от действий, ведущих к дальнейшему расширению НАТО.

His initial policy proposals and decisions may reflect his actual goals, but can also be presented in a particular way as a negotiating tactic or a media strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первые политические инициативы и решения могут отражать его реальные цели, но их также можно рассматривать и в другом свете – как переговорную тактику или как медиа-стратегию.

In fact, such an option has been around for years - and in several rounds of negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, такая возможность была доступна уже на протяжении нескольких лет - и во многих раундах переговоров.

If this Exchange server is running Exchange 2000 Server, it is recommended as a best practice that you upgrade to the latest level of service pack and roll-up package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сервер Exchange работает под управлением Exchange 2000 Server, рекомендуется провести обновление до новейшего пакета обновления и установить новейший пакет исправлений.

Ravi's the whole package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рави – полный набор.

I opened my package and gave her one of the buns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я развернул свой сверток, дал ей булочку, сказал

Jim drew a package from his overcoat pocket and threw it upon the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим достал из кармана пальто сверток и бросил его на стол.

I took the package out from under my arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я протянул ей сверток, который держал подмышкой.

Listen, I am not gonna negotiate a bailout if he won't budge on privatization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду обсуждать помощь, если он против приватизации.

So Mariah, what you get with me is the complete package... HBO, Showtime, Starz, Starz black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Мэрайя, выбрав меня, ты получишь полный комплект... каналов HBO, Showtime, Starz, Starz black.

And we also threw in a few vibrators in each package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё мы подкинули вибраторы в каждую посылку.

The Medici family has a long-standing tradition not to negotiate with kidnappers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Медичи имеет давнюю традицию не иметь дел с похитителями.

Earlier this morning, a white powder-like - substance was found in a package mailed to the office of Majority Whip Jacqueline Sharp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее этим утром, белое порошкообразное веществобылонайденовконверте отправленном в офис Парламентского Организатора Жаклин Шарп.

The plan hinges on that package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От нее зависит весь план.

Put together a care package of stuff from New York- some HH bagels, an Empire State Building keychain... and then, top off the package with a New York Times...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты положишь в посылку разные вещи из Нью-Йорка: несколько бубликов, брелок Эмпайр Стэйт Билдинг... а затем все это сверху укроешь газетой Нью-Йорк Таймс...

Hey, don't forget to give that package to my folks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудь передать этот пакет моим старикам.

Stan, they brought a package to your name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стан? Только что принесли пакет на твое имя.

But negotiation might be a better course of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, возможно, переговоры будут более логичной линией поведения?

I, um, asked if there were any requests made for special arrangements regarding a package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спросила, были ли какие-то просьбы по поводу перевозки груза.

A mossad man never separates from his package, ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Моссада никогда не разлучается со своей посылкой, никогда.

It consists of a Main Unit, an Aquarium Package, and a Fish Package, each of which has an independent life support system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из основного блока, аквариумного пакета и рыбного пакета, каждый из которых имеет независимую систему жизнеобеспечения.

At ambassadorial level the Permanent Council convenes weekly in Vienna and serves as the regular negotiating and decision-making body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне послов Постоянный Совет еженедельно собирается в Вене и выполняет функции регулярного органа по ведению переговоров и принятию решений.

Negotiations were opened to retrieve Maria in early 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры о возвращении Марии начались в начале 1950 года.

Even so, I wouldn't want to buy UMK3 knowing that a better MK package exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я не хотел бы покупать UMK3, зная, что существует лучший пакет MK.

It is distributed exclusively through the band's website as a DVD/CD package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распространяется исключительно через сайт группы в виде DVD / CD пакета.

A word censoring system is commonly included in the forum software package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система цензуры слов обычно включена в программный пакет форума.

Henri Giraud, a general who had escaped from military captivity in Germany in April 1942, had negotiated with the Americans for leadership in the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анри Жиро, генерал, бежавший из немецкого плена в апреле 1942 года, вел переговоры с американцами о руководстве вторжением.

On a blade balancer, each blade to be assembled is weighed and its weight entered into a balancing software package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На балансировщике лопастей каждое собираемое лезвие взвешивается и его вес вводится в пакет балансировочного программного обеспечения.

The package author defines the product features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор пакета определяет характеристики продукта.

The local administrator will be required to take additional measures, such as manually managing some dependencies or integrating the changes into the package manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальный администратор должен будет принять дополнительные меры, такие как ручное управление некоторыми зависимостями или интеграция изменений в Диспетчер пакетов.

A growing collection of modules known as rocks are available through a package management system called LuaRocks, in the spirit of CPAN, RubyGems and Python eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущая коллекция модулей, известных как rocks, доступна через систему управления пакетами, называемую LuaRocks, в духе CPAN, RubyGems и Python eggs.

During the ensuing negotiations, Vlad demanded the expulsion or punishment of all Wallachian refugees from Brașov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе последовавших переговоров Влад потребовал высылки или наказания всех валашских беженцев из Брашова.

The negotiations determine the fee for every medical procedure and medication, and fees are identical across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе переговоров определяется плата за каждую медицинскую процедуру и лекарство, и сборы одинаковы по всей стране.

CFO Joseph Euteneuer received a severance package worth $4.9 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый директор Джозеф Euteneuer получил выходное пособие на сумму 4,9 млн. долл.

More detail is included in the drug's package insert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробная информация содержится во вставке упаковки препарата.

The first package left Sana'a, Yemen, on a passenger plane, flying to Dubai, United Arab Emirates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая посылка покинула Сану, Йемен, на пассажирском самолете, летевшем в Дубай, Объединенные Арабские Эмираты.

The longer the package is held at the high temperature, the deeper the carbon will diffuse into the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дольше упаковка выдерживается при высокой температуре, тем глубже углерод будет диффундировать на поверхность.

The coils should be rather small, in order to avoid a contact with the neighboring coil or the sheet metal package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катушки должны быть достаточно маленькими, чтобы избежать контакта с соседней катушкой или пакетом из листового металла.

Insulation paper or insulation foil is usually attached to the slots of the stator package before the insulated end plates are installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изоляционная бумага или изоляционная фольга обычно прикрепляются к пазам пакета статора до установки изолированных концевых пластин.

But turning on FRs and testing them are a package deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но включение ФРС и тестирование их - это пакетная сделка.

They make a great compact and well designed package for smaller spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делают большой компактный и хорошо разработанный пакет для небольших помещений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «negotiated as a package». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «negotiated as a package» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: negotiated, as, a, package , а также произношение и транскрипцию к «negotiated as a package». Также, к фразе «negotiated as a package» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information