Neighboring regions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
neighboring borough - соседний населенный пункт
copyright and neighboring rights - авторские и смежные права
neighboring object - соседний объект
shared with neighboring countries - совместно с соседними странами
a neighboring - соседняя
neighboring teeth - соседние зубы
neighboring stores - соседние магазины
neighboring structures - соседние структуры
at least several neighboring dates - по крайней мере, несколько соседних дат
with neighboring countries - с соседними странами
Синонимы к neighboring: adjoining, next-door, abutting, bordering, close/near at hand, near, nearby, close, adjacent, connecting
Антонимы к neighboring: nonadjacent, noncontiguous
Значение neighboring: next to or very near another place; adjacent.
the nether regions - нижние регионы
dark image regions - непрозрачные участки изображения
across geographic regions - по географическим регионам
in other countries or regions - в других странах или регионах
africa and other regions - Африки и другие регионы
tourism in the regions - туризм в регионах
in other regions - в других регионах
among the regions - среди регионов
regions and between - регионов и между
for certain regions - для определенных регионов
Синонимы к regions: area, section, division, territory, belt, part, sector, province, zone, parts
Антонимы к regions: metropolises, aggregate, angle, ban, breach, core, disadvantage, embargo, entirety, impotence
Значение regions: an area or division, especially part of a country or the world having definable characteristics but not always fixed boundaries.
neighbouring areas, neighbouring regions, nearby areas
The rational planning model is used in planning and designing neighborhoods, cities, and regions. |
Модель рационального планирования используется при планировании и проектировании районов, городов и регионов. |
Some studies have been done devoted to the spread of proverbs in certain regions, such as India and her neighbors and Europe. |
Некоторые исследования были посвящены распространению пословиц в некоторых регионах, таких как Индия и ее соседи, а также в Европе. |
Russia’s neighbors are asking what the heralded return of Vladimir Putin to the Kremlin means for their own regions. |
Российские соседи спрашивают, что может означать для их регионов объявленное недавно возвращение Путина. |
Insulated neighborhoods, DNA loops formed by CTCF/cohesin-bound regions, are proposed to functionally underlie TADs. |
Изолированные кварталы, петли ДНК, образуемые CTCF/кохезин привязкой регионов, предлагается функционально лежат в Тасис. |
Bharatnatyam is a major genre of Indian classical dance that originated in the Hindu temples of Tamil Nadu and neighboring regions. |
Бхаратнатьям-это основной жанр индийского классического танца, возникший в индуистских храмах Тамилнада и соседних регионов. |
All of this is even more astonishing when one considers that in the eastern and western neighboring regions, there always flowed a relatively strong mainstream music. |
Все это еще более удивительно, если учесть, что в восточных и западных соседних регионах всегда текла относительно сильная мейнстрим-музыка. |
Europe must recognize that if it doesn’t take care of its geopolitical interests, sooner or later crises in its neighboring regions will arrive on its doorstep. |
Европа должна признать, что, если она не позаботится о своих геополитических интересах, рано или поздно кризисы из соседних регионов окажутся у ее порога. |
This development threatens to spread crime and instability into neighboring Russian regions. |
Это грозит распространением преступности и нестабильности на соседние российские регионы. |
We can't meet the upstairs neighbor because the landlord said no pets. |
Нельзя общаться с соседями сверху, потому что хозяин дома запрещает домашных животных. |
But as Lynette was about to discover, the fence might just need a little barbed wire if the neighbor is Mrs. McCluskey. |
Но Линетт скоро узнает, что забор не мешает снабдить колючей проволокой, если твой сосед - миссис МакКласки. |
Furthermore, even in its application form it defines certain regions of Turkey on ethnical terms rather than geographical. |
Кроме того, даже в своем заявлении она употребляет этнические, а не географические термины в отношении некоторых районов Турции. |
In some of these regions, Scots pine recovered after a decrease in air pollution and improved weather conditions. |
В некоторых из этих районов после уменьшения атмосферного загрязнения и улучшения погодных условий была отмечена нормализация состояния лесных сосен. |
Quietly, South Korea has moved away from being defined by its problematic North Korean neighbor, and is becoming an important middle-ranking power in global affairs. |
Без лишнего шума Южная Корея сменила статус проблемного соседа Северной Кореи на важную силу среднего уровня в глобальных вопросах. |
That still didn’t justify Russia’s brutal actions to dismember its neighbor, but Putin acted predictably and rationally. |
Все это не оправдывает жестких действий России, которая лишила Украину части ее территорий, однако Путин действовал предсказуемо и рационально. |
If he'll bring home roses... a man tells his neighbor he'll take in his garbage cans The day she finally mows her lawn. |
мужчина говорит своей соседке, что он уберет свои мусорные баки, когда она наконец покосит свою лужайку. |
Where in the Bible does it say a man can't fire off some knuckle-children in the privacy of his own neighbor's living room, while his neighbor is at work because I don't have a DVD player? |
Покажите мне, где в Библии записано, что мужчине нельзя подразмять правую руку, с собой наедине, в гостиной у соседа, пока тот на работе... потому что у меня-то дома DVD нет? |
Our missionaries came back from the river Senegal. These regions are full of prodigious treasures. |
Наши миссионеры вернулись с реки Сенегал, земли там изобилуют несметными богатствами. |
My neighbor's dog has been keeping me awake, and it seems strangely invulnerable to poison. |
Соседская собака покоя не даёт, и она на удивление не восприимчива к ядам. |
he's a good neighbor, that elliot. |
Он хороший сосед,этот Элиот. |
Kowalski, maybe I need to sign on to Moon cat's good neighbor policy. |
Ковальский, может мне нужно подписаться на курс добрососедских отношений Лунного кота. |
Hush, my good neighbor, cried Mme. Couture, you are saying such things - |
Замолчите, голубушка, - воскликнула г-жа Кутюр, - вы говорите такие вещи... |
The property is screened by trees, my dear, and the nearest neighbor is acres away, so you don't have to be concerned about being seen. |
— Здание хорошо скрыто за деревьями, моя дорогая. Ближайшие соседи отсутствуют, так что не волнуйтесь, что вас увидят. |
The last people to see him alive were Miss Elsa Greer (staying in the house) and Mr Meredith Blake (a near neighbor). |
Последними, кто видел его в живых, были мисс Эльза Гриер и мистер Мередит Блейк (сосед). |
Thereupon Augustine, her left-hand neighbor, besought her to whisper it to her; and finally Leonie consented to do so with her lips close to Augustine's ear. |
И вот ее соседка слева, Огюстина, упросила ее сказать на ухо, в чем дело. Леони, наконец, согласилась и прошептала ей что-то в самое ухо. |
Our view at home is just a painting of a view in the neighbor's apartment. |
Вид из нашего дома это просто пейзаж, который висит в соседской квартире. |
So he had a plan that would set neighbor against neighbor and friend against friend. |
У него был план, который мог настроить соседа против соседа и друга против друга. |
You can always get me by telephone, at- giving her the name of a neighbor. |
Со мной можете связаться в любое время по телефону через... - он назвал фамилию соседа. |
Ни один камень не выдается. |
|
The neighbor was a singular-looking individual. |
Вид у соседа был странный. |
Her neighbor drove her, on account of your father was away on business in Wichita. |
Её привёз сосед, потому что папа был в деловой поездке в Уичито. |
Base calling software such as Phred typically provides an estimate of quality to aid in trimming of low-quality regions of sequences. |
Базовое вызывающее программное обеспечение, такое как Phred, обычно предоставляет оценку качества, чтобы помочь в обрезке низкокачественных областей последовательностей. |
35 languages are officially recognized in Russia in various regions by local governments. |
35 языков официально признаны в России в различных регионах органами местного самоуправления. |
We can't have an article comparing random definitions of urban regions. |
У нас не может быть статьи, сравнивающей случайные определения городских районов. |
The traditional European brewing regions—Germany, Belgium, England and the Czech Republic—have local varieties of beer. |
Традиционные европейские пивоваренные регионы-Германия, Бельгия, Англия и Чехия—имеют местные сорта пива. |
The governorates are further divided into regions. |
Кроме того, провинции делятся на регионы. |
The following is a look at internalized racism in different geographical regions around the world. |
Ниже мы рассмотрим интернализованный расизм в различных географических регионах мира. |
Among them are two of director Hayao Miyazaki's most well known films - Princess Mononoke and My Neighbor Totoro. |
Среди них два самых известных фильма режиссера Хаяо Миядзаки - Принцесса Мононоке и мой сосед Тоторо. |
The most affected regions were the Sikh neighbourhoods in Delhi. |
Наиболее пострадавшими районами оказались сикхские кварталы Дели. |
Infection is most common in children aged 4–10 years, in dry, warm regions of the developing world. |
Инфекция чаще всего встречается у детей в возрасте 4-10 лет, в сухих, теплых регионах развивающегося мира. |
West Palm Beach's northern neighbor, Riviera Beach, has an even higher violent crime rate. |
Северный сосед Уэст-Палм-Бич, Ривьера-Бич, имеет еще более высокий уровень насильственной преступности. |
Further research led to further understanding about the regions, and more accurate identification and the user updated the caption to reflect accurate information. |
Дальнейшие исследования привели к более глубокому пониманию регионов и более точной идентификации, а пользователь обновил заголовок, чтобы отразить точную информацию. |
Over a large range of thresholds, the local binarization is stable in certain regions, and have the properties listed below. |
Я посоветую пользователю изменить свое имя пользователя - они явно новички и не знают, как все работает. |
After taking Kiev, Lithuania became a direct neighbor and rival of the Grand Duchy of Moscow. |
После взятия Киева Литва стала прямым соседом и соперником Великого Княжества Московского. |
He went to his neighbor Danial Williams's apartment for help, and they called the Norfolk City Police. |
Он отправился за помощью к своему соседу Даниэлю Уильямсу, и они позвонили в городскую полицию Норфолка. |
There, they briefly come across their neighbor Julian Assange, who created WikiLeaks. |
Там они ненадолго натыкаются на своего соседа Джулиана Ассанжа, создавшего WikiLeaks. |
Some of the affected islands and regions include the Caribbean coast of Mexico, the Dominican Republic, Barbados, and Trinidad and Tobago. |
Некоторые из пострадавших островов и регионов включают Карибское побережье Мексики, Доминиканскую Республику, Барбадос и Тринидад и Тобаго. |
People interested in heritage tourism have made it a destination for both locals of eastern North Carolina and visitors from other regions. |
Люди, заинтересованные в туризме наследия, сделали его местом назначения как для местных жителей восточной части Северной Каролины, так и для гостей из других регионов. |
Gene expression can be controlled through the action of repressor proteins that attach to silencer regions of the DNA. |
Экспрессия генов может контролироваться посредством действия репрессорных белков, которые прикрепляются к глушащим участкам ДНК. |
Common GM crops include cotton, maize, and soybeans, all of which are grown throughout North and South America as well as regions of Asia. |
Распространенные ГМ-культуры включают хлопок, кукурузу и соевые бобы, которые выращиваются по всей Северной и Южной Америке, а также в регионах Азии. |
Regions in the higher northern and southern latitudes have the highest potential for wind power. |
Регионы в более высоких северных и южных широтах имеют самый высокий потенциал для использования энергии ветра. |
On 21 February 2016, it was announced that she became a model for Anna Sui in Asian regions. |
21 февраля 2016 года было объявлено, что она стала моделью для Анны Суй в азиатских регионах. |
Not all regions and sites are suitable for earth-air heat exchangers. |
Не все регионы и участки пригодны для использования земле-воздушных теплообменников. |
When I lived there, the post office once delivered to me a copy of Die Blatt meant for a neighbor. |
Когда я жил там, почта однажды доставила мне экземпляр Die Blatt, предназначенный для соседа. |
The location of UNFCCC talks is rotated by regions throughout United Nations countries. |
Место проведения переговоров РКИК ООН ротируется по регионам во всех странах Организации Объединенных Наций. |
Their emotional instability has been found to correlate with differences in several brain regions. |
Было обнаружено, что их эмоциональная нестабильность коррелирует с различиями в нескольких областях мозга. |
Eswatini has four separate geographical regions. |
Эсватини имеет четыре отдельных географических региона. |
Argentina's largest neighbor, Brazil, had already entered the war on the Allied side in 1942. |
Крупнейший сосед Аргентины, Бразилия, уже вступила в войну на стороне союзников в 1942 году. |
Christ said to love your neighbor as yourself, which implies two commands. |
Христос сказал: Возлюби ближнего твоего, как самого себя, что подразумевает две заповеди. |
Gaynor began singing in a night club in Newark, where she was recommended to a local band by a neighbor. |
Гейнор начала петь в ночном клубе в Ньюарке, где ее порекомендовал местный оркестр сосед. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «neighboring regions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «neighboring regions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: neighboring, regions , а также произношение и транскрипцию к «neighboring regions». Также, к фразе «neighboring regions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
