Neighboring stores - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Neighboring stores - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соседние магазины
Translate

- neighboring [adjective]

adjective: соседний, близлежащий, соседский, смежный

- stores [noun]

noun: магазин, склад, универмаг, запас, лавка, память, запоминающее устройство, арсенал, резерв, значение

verb: хранить, накапливать, складировать, запасать, содержать, вмещать, хранить на складе, снабжать, наполнять, откладывать



Neighborhood Market stores expanded slowly at first as a way to fill gaps between Walmart Supercenters and Discount Stores in existing markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазины по соседству сначала расширялись медленно, чтобы заполнить пробелы между супермаркетами Walmart и дисконтными магазинами на существующих рынках.

Low income neighborhoods and communities of color tend to lack full-service grocery stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах с низким уровнем дохода и цветных сообществах, как правило, отсутствуют продуктовые магазины с полным спектром услуг.

The neighborhood of Antaninarenina contains the historic Hôtel Colbert, numerous jewelers' shops and other luxury goods stores, and administrative offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окрестностях Антанинаренины находится исторический отель Colbert, многочисленные ювелирные и другие магазины предметов роскоши, а также административные учреждения.

They didn't go to stores or restaurants in each other's neighborhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не пересекались ни в магазинах ни в ресторанах.

It is not uncommon to encounter all three orientations on signs on neighboring stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нередко можно встретить все три ориентации на вывесках соседних магазинов.

He made tie-ins with all the neighborhood stores, pulled in some give-aways and he swamps the neighborhood with heralds twice a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наладил связи с близлежащими магазинами и продавал их дешевые рекламные товары перед сеансами, а также дважды в неделю распространял рекламные листки.

Customers can also use Walmart's site-to-store operation and pick up online orders at Walmart Neighborhood Market stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты также могут воспользоваться услугой Walmart site-to-store и принимать онлайн-заказы в магазинах Walmart Neighborhood Market.

Caracas was filled with high-priced buildings and stores, but extremely impoverished neighborhoods surrounded the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каракас был заполнен дорогими зданиями и магазинами, но чрезвычайно бедные районы окружали город.

Vertex-vertex meshes are the only representation that explicitly stores the neighboring vertices of a given vertex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вершинные сетки - это единственное представление, в котором явно хранятся соседние вершины данной вершины.

They usually feature two anchor stores which are larger than that of a neighborhood center's, e.g. a discount department store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно имеют два якорных магазина, которые больше, чем у соседнего центра, например, дисконтный универмаг.

Neighborhoods literally burned to the ground and scores of stores were looted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые кварталы были полностью сожжены, и огромное количество магазинов было разграблено.

When Deah opened it, their neighbor proceeded to fire multiple shots at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Диа открыл, их сосед несколько раз выстрелил в него.

It's about a caring, noble woman who comes to the rescue of her grief-stricken neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про заботливую порядочную женщину, которая приходит на помощь своему разбитому горем соседу.

Even though not one neighbor heard her scream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на то, что никто из соседей не слышал ее крика.

Solareks Accumulator Tank for Usage Water stores the heated water to provide hot water when needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопительный резервуар для горячей воды Соларекс хранит воду для обеспечения ей в случае необходимости.

Managing how Opera stores private data may be useful, as an alternative to clearing all private data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы постоянно удалять все личные данные, имеет смысл настроить параметры сохранения личных данных в Opera.

Well, at least that'll keep her out of the neighbor's gazebo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, хотя бы к соседу в беседку перестанет лазить.

If he'll bring home roses... a man tells his neighbor he'll take in his garbage cans The day she finally mows her lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мужчина говорит своей соседке, что он уберет свои мусорные баки, когда она наконец покосит свою лужайку.

That baby's stuffed to the rings with fun facts about our unsung neighbor to the east

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта крошка до краев набита забавными фактами о нашем безызвестном восточном соседе

To physical fights to whole families of looters, the city is on edge, even as neighbor seems to be turning on neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические расправы, целые семьи мародеров, город на грани катастрофы, кажется, что даже соседи готовы пойти против друг друга.

Hit two jewelry stores and came back with bags from both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетила два ювелирных магазина и вышла с сумками из обоих.

This intriguing planetary neighbor still captivates us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сосед до сих пор притягивает наше внимание.

As in Willa accusing her neighbor Holly of cattle rustling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Уилла обвиняет соседку Холли в краже скота?

Hardest hit were the food stores in the dilapidated Peach House which had lost its roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего пострадали запасы продовольствия, хранившиеся в персиковом доме, который лишился крыши.

The hospitals overflowed and wounded lay on the floors of empty stores and upon cotton bales in the warehouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпитали были переполнены, раненые лежали прямо на полу в опустевших складах и на кипах хлопка - в хранилищах.

Well, maybe his neighbor's got the rest of your billy goat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может тогда остальная коза - у соседа?

Our next-door neighbor, her little boy died in a car crash, and she and her husband split up, like, four months after the funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши соседи, их маленький мальчик умер в автомобильной аварии, и она развелась со своим мужем через четыре месяца после похорон.

Stealing food and knocking over convenience stores?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украсть еду и свалить?

Please convey my regards to my colleagues in Stores

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передайте мои лучшие пожелания всем служащим хранилища.

And so that no one finds out hides the body in the cold-storage room of a neighbor's restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а чтобы это не стало известно, мать прячет труп мужа в холодильнике в ресторане соседа.

We have taken the first steps in order - to regain peaceful relations with our great eastern neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предприняли первые необходимые шаги для восстановления дружественных отношений с нашим великим восточным соседом.

Our new upstairs neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша новая соседка сверху.

What about like stores, restaurants, busses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что насчет магазинов, ресторанов, автобусов?

Calling cards for a woman whose next-door neighbor was miles off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визитные карточки - для женщины, чьи соседи жили за много миль.

The only way we can deserve God's love is by loving our neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только возлюбив ближнего, мы можем заслужить любовь Господа!

The configuration file for a user can be edited by calling crontab -e regardless of where the actual implementation stores this file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файл конфигурации для пользователя можно редактировать, вызывая crontab-e независимо от того, где фактическая реализация хранит этот файл.

At the time, the company was the largest private satellite network, allowing the corporate office to track inventory and sales and to instantly communicate to stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время компания была крупнейшей частной спутниковой сетью, что позволяло корпоративному офису отслеживать запасы и продажи и мгновенно связываться с магазинами.

The Haight is now home to some expensive boutiques and a few controversial chain stores, although it still retains some bohemian character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Хейт является домом для нескольких дорогих бутиков и нескольких спорных сетевых магазинов, хотя он все еще сохраняет некоторый богемный характер.

She said that she made the trip to collect a debt owed her by a former neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что приехала, чтобы забрать долг, который ей задолжал бывший сосед.

The acquisition of several Gold Circle and Richway stores assisted its expansion into northwestern and southeastern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретение нескольких магазинов Gold Circle и Richway способствовало его экспансии на северо-запад и юго-восток Соединенных Штатов.

Among them are two of director Hayao Miyazaki's most well known films - Princess Mononoke and My Neighbor Totoro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них два самых известных фильма режиссера Хаяо Миядзаки - Принцесса Мононоке и мой сосед Тоторо.

The city's economy was mostly paralyzed because many factories, markets, stores, and administrative buildings had been closed down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика города была в основном парализована из-за закрытия многих фабрик, рынков, магазинов и административных зданий.

The company claims the device stores more energy than lithium-ion batteries at a lower cost than lead-acid batteries used in gasoline-powered cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания утверждает, что устройство хранит больше энергии, чем литий-ионные батареи, при более низкой стоимости, чем свинцово-кислотные батареи, используемые в бензиновых автомобилях.

Secondhand stores were one source of Western fashion, as visitors from the West could import goods and sell them for high profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазины подержанных товаров были одним из источников западной моды, так как посетители с Запада могли импортировать товары и продавать их с высокой прибылью.

Across the boat decks of the LSIs, all sorts of stores were being manhandled into the LCAs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей шлюпочной палубе LSIs все виды складов были перенесены в LCAs.

For verification, refer to a map of the area and to published addresses of 7-Eleven stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проверки обратитесь к карте района и к опубликованным адресам магазинов 7-Eleven.

Brannan opened the first supply stores in Sacramento, Coloma, and other spots in the goldfields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэннан открыл первые склады припасов в Сакраменто, Коломе и других местах на золотых приисках.

In Target stores, some of the DVDs included an exclusive Final Destination comic book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В магазинах Target некоторые DVD-диски включали эксклюзивный комикс Final Destination.

In violent riots, members of the SA shattered the glass storefronts of about 7,500 Jewish stores and businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе ожесточенных беспорядков члены СА разбили стекла витрин примерно 7500 еврейских магазинов и предприятий.

He also reported such of Mirabeau's speeches as he did not write, embellishing them from his own stores, which were inexhaustible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сообщал о тех речах Мирабо, которые сам не писал, приукрашивая их из своих собственных запасов, которые были неисчерпаемы.

In its first year, the Burnsville store out-performed all other Best Buy stores combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый же год своего существования магазин Burnsville превзошел все остальные магазины Best Buy вместе взятые.

On 15 January 2019 the company named the next wave of 17 stores earmarked for closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 января 2019 года компания назвала следующую волну из 17 магазинов, предназначенных для закрытия.

Some online stores have real-time chat features, but most rely on e-mails or phone calls to handle customer questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые интернет-магазины имеют функции чата в режиме реального времени, но большинство из них полагаются на электронную почту или телефонные звонки для обработки вопросов Клиентов.

On January 22, 2019, Target announced the roll-out of Apple Pay support to all of its US stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 января 2019 года Target объявила о развертывании поддержки Apple Pay для всех своих магазинов в США.

Model assembly kits of this craft sold in stores as a movie tie-in all labeled it an Orion III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модельные сборочные комплекты этого корабля продавались в магазинах в виде кинопленки с надписью Орион III.

One approach taken is gun avoidance, such as when encountering a firearm at a neighbor's home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из принятых подходов-это избегание огнестрельного оружия, например, при столкновении с огнестрельным оружием в доме соседа.

The single and album were available to pre-order subsequently on all popular online music stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингл и альбом были доступны для предварительного заказа впоследствии во всех популярных музыкальных интернет-магазинах.

Some stores such as IKEA also collect alkaline batteries for recycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые магазины, такие как IKEA, также собирают щелочные батареи для вторичной переработки.

Illuminated billboards were largely dormant for the week following the blackout, and many stores had only a portion of their lights on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освещенные рекламные щиты в основном бездействовали в течение недели после отключения электричества, и во многих магазинах была включена только часть света.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «neighboring stores». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «neighboring stores» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: neighboring, stores , а также произношение и транскрипцию к «neighboring stores». Также, к фразе «neighboring stores» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information