Nest groups - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nest groups - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вложенные группы
Translate

- nest

гнездо

  • build a nest - строить гнездо

  • nest site - место гнездования

  • end-in nest - набор выдвижных торцевых столов

  • gas nest - газовый карман

  • nest of resistance - узел сопротивления

  • nest of noodles - гнездо лапши

  • nest of - гнездо

  • empty nest - пустое гнездо

  • knocker nest - лифчик

  • construction of nest - витьё гнезда

  • Синонимы к nest: roost, aerie, den, lair, burrow, shelter, hideout, refuge, hideaway, retreat

    Антонимы к nest: break loose from, want out, abandon, change rapidly, depart, disaster area, dismiss, dispute, eject, evict

    Значение nest: a structure or place made or chosen by a bird for laying eggs and sheltering its young.

- groups [noun]

noun: слои, круги



Unlike the other two larger groups of raptorial birds, the owls and most falcons, accipitrids typically build their own nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от двух других больших групп хищных птиц, совы и большинства Соколов, акципитриды обычно строят свое собственное гнездо.

This species is apparently a cooperative breeder, with family groups helping to protect the nest and feed the young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид, по-видимому, является кооперативным заводчиком, а семейные группы помогают защищать гнездо и кормить детенышей.

We determine the size of the nest, its relationships to other vampire groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определяем размер гнезда, его связи с другими группами вампиров.

Hitler ordered Army Group Centre to temporarily halt its advance to Moscow and divert its Panzer groups to aid in the encirclement of Leningrad and Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер приказал группе армий Центр временно приостановить наступление на Москву и отвлечь свои танковые группы для оказания помощи в окружении Ленинграда и Киева.

And the combination of those searches kept leading me to her talk on the dangers of a single story, on what happens when we have a solitary lens through which to understand certain groups of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два запроса выдали её TED-выступление об опасностях однобокого взгляда, о том, чтó происходит, когда мы смотрим с одной лишь точки зрения на определённые группы людей.

So what extremist groups are very good at is taking a very complicated, confusing, nuanced world and simplifying that world into black and white, good and evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж в чём экстремистские группы сильны, так это в упрощении очень сложного, противоречивого и тонкого мира и перекрашивании его только в чёрные и белые цвета, в делении на добро и зло.

I can burrow into that rat's nest of a head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу прорыть нору в это крысиное гнездо в голове.

Or did you spend the night with your mistress in her little nest in this frightful town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты провел ночь с любовницей, в ее уютном гнездышке в этом ужасном городишке?

One of several splinter groups that formed from the Mutant gang after their leader was defeated by the Batman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его группа откололась от банды Мутантов, когда Бэтмен победил их вожака.

Over the past two years, the ad hoc advisory groups have built on these strengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние два года специальные консультативные группы продолжали применять эти эффективные методы работы.

These groups should be the first to benefit from mankind's successes and the last to suffer from its failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно эти слои должны первыми извлекать пользу из успехов человечества и последними страдать от его неудач.

I'm also going to assume that the option to display administrative groups within Exchange System Manager has been turned on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также мы будем считать, что опция показа административных групп в консоли управления Exchange System Manager включена.

Implementation of affirmative action strategy for special interest groups has resulted into Parliamentary representation of these groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление позитивных действий в целях расширения представленности особых заинтересованных групп привело к увеличению представительства этих групп в парламенте.

The continued existence of armed groups in the central and northern districts of the province remains a major concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняющееся присутствие вооруженных групп в центральном и северном округах провинции по-прежнему вызывает серьезную озабоченность.

Such a system groups grades into broad salary bands with no steps between the minimum and maximum pay for the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с такой системой классы группируются в широкие диапазоны окладов без ступеней между минимальным и максимальным размером вознаграждения для данного диапазона.

Derived from individual muscle or muscle groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получают ли ее из отдельных мышц или из групп мышц.

The protestors, generally in small groups, irregularly threw stones and other objects at IDF positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие, собравшись небольшими группами, время от времени бросали по позициям ИДФ камни и другие предметы.

Groups: Someone you’ve blocked won’t be able to add you to a group, but you’ll be able to see groups that the blocked person created or is a member of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы: Заблокированный человек не сможет добавить вас в группу, но вы сможете видеть группы, которые создал заблокированный человек или участником которых он(-а) является.

In the list of groups, find the mail-enabled security group that you want to view or modify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке групп найдите группу безопасности с поддержкой электронной почты, которую требуется просмотреть или изменить.

You've got glyphs on a page arranged in groups of four or five so, at first glance, it looks like words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символы на странице разбиты на группы, и, на первый взгляд, они похожи на слова.

Other ESC members could enhance their participation by forming groups based on geographical proximity or political criteria (non-NATO EU members could share a seat).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие члены ЕСБ могли бы расширить свое участие в деятельности Совета посредством образования групп на основе географического положения или политических критериев (например, члены ЕС, не входящие в состав НАТО, могли бы разделить одно кресло).

Because if this issue, we recommend that you prevent users from managing their own groups in Outlook or Outlook on the web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этой проблемой рекомендуем запретить пользователям управлять собственными группами в Outlook или Outlook в Интернете.

You can add further targeting options to reach people in the demographic, interest, and broad category groups that are relevant to your app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете добавить больше параметров таргетинга, чтобы охватить людей по демографическим данным, интересам и широким категориям.

The polls collect results from people in the control and exposed groups once your campaign starts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор ответов людей из контрольной и тестовой групп происходит после того, как начнется ваша кампания.

Advantages of using the Shell are the ability to change the properties that aren’t available in the EAC and change properties for multiple groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества использования командной консоли — возможность изменения свойств, которые отсутствуют в EAC, и возможность изменять свойства для нескольких групп.

He was denied meetings with senior government leaders, representatives of ethnic minorities and political opposition groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было отказано во встречах с высшими правительственными лидерами, представителями этнических меньшинств и оппозиционных политических групп.

These alcohol support groups are based on anonymity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы поддержки алкоголиков основаны на принципах анонимности.

We think the collection in the meteorite represents a nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам кажется, коллекция, заключенная в метеорите, представляет собой гнездо.

Li ttle bird, where is your nest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птичка, где же твоё гнёздышко?

As you know, I represent the intellectual groups in the Free State and, if I may say so, their opinions are most important in public affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, я представляю различные группы интеллектуалов Свободного Государства, и, смею сказать, их мнение играет особую роль в общественных делах.

The various groups began to discuss the matter, and the hetmans of the kurens to take counsel together; few were drunk fortunately, so they decided to listen to reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучи начали переговариваться, куренные атаманы совещаться; пьяных, к счастью, было немного, и потому решились послушаться благоразумного совета.

The online paranormal groups are going nuts over what happened to Doug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онлайн группы изучения паранормального с ума сойдут от того, что случилось с Дугом.

Gretchen, well, basically begged me to switch groups with her and, uh, sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гретчен чуть ли не умоляла меня поменяться группами и... прости.

And they hang out in groups of five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они кучкуются группами по пять человек.

I just want to show you all the things you've been missing out on since you took the giant leap over the cuckoo's nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу показать тебе все те вещи, которые ты пропустила, как совершила гигантский скачек над гнездом кукушки.

Each and every higher angel's name and nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытался разузнать имя и место каждого высшего ангела.

He looked like a boy who has found a bird's nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был похож на мальчишку, нашедшего птичьи гнезда.

In July 2011, two conservative groups released a secretly recorded video of an encounter in Maine's Department of Health and Human Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2011 года две консервативные группы опубликовали тайно записанное видео встречи в департаменте здравоохранения и социальных служб штата Мэн.

Japanese groups like the Black Dragon Society had a large impact on Sun Yat-sen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские группы, такие как общество Черного Дракона, оказали большое влияние на Сунь Ятсена.

Australian reggae groups include Sticky Fingers, Blue King Brown, Astronomy Class and The Red Eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийские группы регги включают липкие пальцы, Синий Король Браун, класс астрономии и красные глаза.

Although the FSC as a group will no longer exist, many of us will continue to work individually and through other 9/11 related groups for these causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя FSC как группа больше не будет существовать, многие из нас будут продолжать работать индивидуально и через другие связанные с 9/11 группы для этих целей.

The middle sector is culturally diverse and includes members of all Belizean ethnic groups, although not in proportion to their numbers in the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний сектор отличается культурным разнообразием и включает представителей всех этнических групп Белизцев, хотя и не пропорционально их численности в общей численности населения.

A July festival at CBGB featuring over thirty new groups brought the scene its first substantial media coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Июльский фестиваль в CBGB с участием более тридцати новых групп принес сцене ее первое существенное освещение в средствах массовой информации.

The inclusion of certain extinct groups in the crown Tetrapoda depends on the relationships of modern amphibians, or lissamphibians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение некоторых вымерших групп в состав коронной тетраподы зависит от взаимоотношений современных земноводных, или лисамфибий.

To allow this, the standard divides the DRAM banks into two or four selectable bank groups, where transfers to different bank groups may be done more rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого стандарт делит драм-банки на две или четыре группы по выбору банков, где переводы в различные группы банков могут осуществляться быстрее.

In restitution for price fixing they agreed to pay a $67.4 million fine distribute $75.7 million in CDs to public and non-profit groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве компенсации за фиксацию цены они согласились выплатить штраф в размере $ 67,4 млн, распределив $ 75,7 млн в виде компакт-дисков между общественными и некоммерческими группами.

Furthermore LGBT people are often subected to torture, executions and fines by non-government affiliated vigilante groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ЛГБТ-люди часто подвергаются пыткам, казням и штрафам со стороны неправительственных связанных групп бдительности.

The center analyzes demographic and social problems of women and acts as a link between Russian and Western feminist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр анализирует демографические и социальные проблемы женщин и выступает связующим звеном между российскими и западными феминистскими группами.

There is, however, no record of indiscriminate violence or attempts to use terror as a religious weapon by early Christian groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нет никаких записей о неизбирательном насилии или попытках использования террора в качестве религиозного оружия ранними христианскими группами.

The hornets kill and dismember the bees, returning to their nest with the bee thoraxes, which they feed to their larvae, leaving heads and limbs behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шершни убивают и расчленяют пчел, возвращаясь в свое гнездо с пчелиными грудями, которые они скармливают своим личинкам, оставляя головы и конечности позади.

Both Mikami Kayo and Maro Akaji have stated that Hijikata exhorted his disciples to not imitate his own dance when they left to create their own butoh dance groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Миками Кайо, так и Маро Акаджи утверждали, что Хиджиката призывал своих учеников не подражать его собственному танцу, когда они уходили, чтобы создать свои собственные танцевальные группы буто.

Land snails have many natural predators, including members of all the land vertebrate groups, three examples being thrushes, hedgehogs and Pareas snakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У наземных улиток есть много естественных хищников, включая представителей всех наземных групп позвоночных, три примера-Дрозды, ежи и змеи Пареи.

The outer cortex consists of groups of mainly inactivated B cells called follicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя кора состоит из групп преимущественно инактивированных в-клеток, называемых фолликулами.

At the same time these Evangelical groups are among the most pro-Israel groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время эти евангельские группы относятся к числу наиболее произраильских групп.

The treatment of these groups can be seen to fall under the legal definition of genocide, as they were targeted on the basis of their religion or ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращение с этими группами можно рассматривать как подпадающее под правовое определение геноцида, поскольку они подвергались нападкам на основании своей религии или этнической принадлежности.

Furthermore, a lack of differences between groups with different psychological problems was found, questioning the validity of the technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было обнаружено отсутствие различий между группами с различными психологическими проблемами, что ставит под сомнение валидность методики.

Hens usually remain on the nest for about two days after the first chick hatches, and during this time the newly hatched chicks feed by absorbing the internal yolk sac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куры обычно остаются в гнезде около двух дней после того, как вылупился первый цыпленок, и в течение этого времени только что вылупившиеся птенцы питаются, поглощая внутренний желточный мешок.

The series follows Teru Yumemi, who must protect the ARC pendant from the antagonistic Nest organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия следует за Теру Юмеми, который должен защитить подвеску дуги от антагонистической организации гнезда.

Young in nest call a shrilly piieh-piieh, while the female when receiving food from male calls out with tschie-tschie or vueee-vueee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птенцы в гнезде пронзительно кричат пиие-пиие, в то время как самка, получая пищу от самца, кричит с чи-чи или вуеее-вуеее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nest groups». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nest groups» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nest, groups , а также произношение и транскрипцию к «nest groups». Также, к фразе «nest groups» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information