Nesting birds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nesting birds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гнездящиеся птицы
Translate

- nesting

вложенность

  • nesting cases - устанавливаемые один за другим ящики

  • nesting depth - глубина вложения

  • manual nesting - ручной раскрой

  • nesting ground - гнездования

  • nesting instinct - вложенности инстинкт

  • unique nesting - уникальный вложенности

  • nesting box - скворечник

  • nesting sites - гнездовья

  • bird nesting - гнездования птиц

  • nesting females - гнездящиеся самки

  • Синонимы к nesting: nest, nestle, nested, nestling, cuddle, interleaving, snuggle, draw close, embedding, insertion

    Антонимы к nesting: emptiness, homelessness, separate, shifting

    Значение nesting: present participle of nest.

- birds [adjective]

adjective: птичий



In contrast, many hole-nesting birds have nearly spherical eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, у многих гнездящихся в норах птиц яйца имеют почти сферическую форму.

Nesting birds and well-fed dogs always return to the walls of their master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнездующиеся птицы и прикормленные псы всегда возвращаются к своим хозяевам.

Bird species that are culled can range from large, colonial nesting birds such as storks and herons to small passerines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбракованные виды птиц могут варьироваться от крупных колониальных гнездящихся птиц, таких как аисты и цапли, до мелких воробьиных.

The new cliffs provide nesting sites for certain birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые скалы обеспечивают места гнездования для некоторых птиц.

Cliff-nesting birds often have highly conical eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнездящиеся в скалах птицы часто имеют высоко конические яйца.

Nightjars are medium-sized ground-nesting nocturnal birds with long wings, short legs and very short bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночные ястребы-это средние наземные гнездящиеся ночные птицы с длинными крыльями, короткими ногами и очень короткими клювами.

Mass nesting is common as pigeons are a community flocking bird; often, dozens of birds share a building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовое гнездование широко распространено, так как голуби-это коллективная стайная птица; часто десятки птиц делят одно здание.

Both the gazebo and the bridges were removed in order to conserve nesting birds on the islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И беседка, и мосты были убраны, чтобы сохранить гнездящихся птиц на островах.

By the late 2018 there were almost 150 nesting couples of various vultures, and 600 individual birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2018 года насчитывалось почти 150 гнездящихся пар различных стервятников и 600 отдельных птиц.

By 2017, the number of griffon vultures grew to 110 nesting couples and almost 500 birds altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2017 году численность белоголовых стервятников выросла до 110 гнездящихся пар и почти 500 птиц в целом.

They are also a habitat for Brown Hares, and early breeding site for ground-nesting birds such as lapwing and curlew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также являются местом обитания бурых Зайцев и местом раннего размножения наземных гнездящихся птиц, таких как Чибис и Кудряш.

The untended gardens had become severely overgrown and had developed into a nesting habitat and sanctuary for numerous birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неухоженные сады сильно заросли и превратились в места гнездования и убежища для многочисленных птиц.

There is a large variety of nesting birds across the reserve such as reed warblers, reed bunting, and sedge warbler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заповеднике есть большое разнообразие гнездящихся птиц, таких как камышовые Славки, камышовые овсянки и осоковые Славки.

Many birds in the swift family, Apodidae, produce a viscous saliva during nesting season to glue together materials to construct a nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие птицы семейства стремительных, Apodidae, производят вязкую слюну во время гнездового сезона, чтобы склеить материалы для строительства гнезда.

These nesting houses are normally found in urban areas near the sea, since the birds have a propensity to flock in such places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гнезда обычно встречаются в городских районах у моря, так как птицы имеют склонность собираться в таких местах.

Caprimulgidae - nightjars and nighthawks Reclusive ground-nesting birds that sally out at night to hunt for large insects and similar prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caprimulgidae-ночные ястребы и ночные ястребы-затворники, гнездящиеся на земле птицы, которые вылезают ночью на охоту за крупными насекомыми и подобной добычей.

And the birds will be nesting in the hazel thicket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И птицы начнут вить гнёзда в орешнике.

Ground nesting and water birds have to be able to run or paddle at their takeoff speed before they can take off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземные гнездящиеся и водяные птицы должны уметь бегать или грести на своей взлетной скорости, прежде чем они смогут взлететь.

The Navy removed the cats in order to protect the birds' nesting areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флот убрал кошек, чтобы защитить места гнездования птиц.

and then you would get this vertical ecosystem out there,and you would get birds nesting in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда получится вертикальная экосистема на здании. Тогда там будут гнездиться птицы.

Similar effects benefit migratory birds that travel each spring from predator-rich tropical areas to distant winter-stressed nesting areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные эффекты приносят пользу мигрирующим птицам, которые каждую весну путешествуют из богатых хищниками тропических районов в отдаленные районы гнездования с зимним стрессом.

On these occasions, large numbers of birds travel north or south to wintering or nesting locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях большое количество птиц путешествует на север или юг к местам зимовки или гнездования.

Similarly, some ground-nesting birds, including the European nightjar, select a resting position facing the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google выпустила заявление, в котором говорится, что она “глубоко привержена” прозрачности и “изучает решение”, прежде чем определить свой ответ.

Cliff-nesting birds often have highly conical eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнездящиеся в скалах птицы часто имеют высоко конические яйца.

Eagle gorge is also distinguished by more than sixty varieties birds, including nesting rare species of birds - black stork and Griffon vulture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орлиное ущелье также отличается более чем шестидесятью разновидностями птиц, среди которых гнездятся редкие виды птиц - черный аист и белоголовый гриф.

The great horned owl is one of the earliest nesting birds in North America, often laying eggs weeks or even months before other raptorial birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая рогатая сова - одна из самых ранних гнездящихся птиц в Северной Америке, часто откладывающая яйца на недели или даже месяцы раньше других хищных птиц.

In contrast, many hole-nesting birds have nearly spherical eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, у многих гнездящихся в норах птиц яйца имеют почти сферическую форму.

The eastern Rhodopes are among the strongholds of birds of prey in Europe, with most of the species in the continent nesting in that area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные Родопы являются одним из оплотов хищных птиц в Европе, и большинство видов на континенте гнездятся в этой области.

Sea birds often have nesting colonies on islands but not on nearby, apparently suitable, mainland sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские птицы часто гнездятся колониями на островах,но не на близлежащих, по-видимому подходящих, материковых участках.

Nightjars are medium-sized ground-nesting nocturnal birds with long wings, short legs, and very short bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночные ястребы-это ночные птицы среднего размера, гнездящиеся на земле, с длинными крыльями, короткими ногами и очень короткими клювами.

(birds chirping) (sighs)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(пение птиц) (вздох)

This includes 7 million dogs, 7.5 million cats, 16 million fish, 12 million birds, and 10 million snakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя 7 миллионов собак, 7,5 миллионов кошек, 16 миллионов рыб, 12 миллионов птиц и 10 миллионов змей.

Just clowns, birds, nuns, rain, elves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только клоуны, птицы, монашки, дождь, эльфы.

He used to come into my grandad's pet shop to get seed for his budgies but I reckon caged birds were about his limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приходил в зоомагазин моего деда, чтобы купить корм для своих волнистых попугайчиков, но, видимо, птички в клетках - это все, на что он способен.

The wheeling bats seem to confuse a rufus-bellied eagle, but they must still survive the attacks of other, more specialized, birds of prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим кольцом мыши сбивают с толку красногрудых орлов, но они должны выдержать атаку других, более специализированных, охотников

Imagine the temptation to despair in the sound of carefree birds only yards from where you lay breathing in the weeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообрази себе соблазн впасть в отчаяние когда слышишь чириканье птиц в нескольких метрах от тебя, а сам лежишь лицом вниз на траве.

Very important because by encouraging the birds, the habitat for birds, we're encouraging phosphate cycling through the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно, потому что поощряя птиц, среду для птиц, мы поддерживаем циркуляцию фосфора по системе.

But the birds at the back of the house... indicate the presence of an undesirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но птицы на фото указывают на присутствие постороннего.

He loved birds, and amongst them was the nightingale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любил птиц, больше всего, соловьев.

Usually we come out at night so birds don't carry us off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно мы вылезаем по ночам, чтобы нас не унесли птицы.

Horrid birds, always stealing from others and leaving the nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасная птица, вечно ворует и разоряет гнёзда.

Ties knots, identifies birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вяжут узлы, учатся распознавать птиц.

Cranes are large, long-legged and long-necked birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журавли - большие, длинноногие и длинношеие птицы.

The irritation caused to birds and poultry can cause loss of condition and production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздражение, вызванное птицами и домашней птицей, может привести к потере состояния и производства.

They are smallish birds with tails that are usually long and pointed, and tend to be drab brownish or buffy all over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это небольшие птицы с хвостами, которые обычно длинные и заостренные, и имеют тенденцию быть тусклыми коричневатыми или охристыми повсюду.

Recurvirostridae is a family of large wading birds, which includes the avocets and stilts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recurvirostridae-семейство крупных болотных птиц, в которое входят авоцеты и ходули.

The Phalacrocoracidae are a family of medium to large fish-eating birds that includes cormorants and shags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phalacrocoracidae-семейство средних и крупных рыбоядных птиц, включающее бакланов и мохнатых.

Dingoes prey on mammals up to the size of the large red kangaroo, in addition to birds, reptiles, fish, crabs, frogs, insects, and seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динго охотятся на млекопитающих размером до крупного красного кенгуру, а также на птиц, рептилий, рыб, крабов, лягушек, насекомых и семена.

Penguins have an average sense of hearing for birds; this is used by parents and chicks to locate one another in crowded colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пингвины имеют среднее чувство слуха для птиц; это используется родителями и птенцами, чтобы найти друг друга в переполненных колониях.

Shrikes are passerine birds known for their habit of catching other birds and small animals and impaling the uneaten portions of their bodies on thorns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорокопуты-это воробьиные птицы, известные своей привычкой ловить других птиц и мелких животных и насаживать несъеденные части их тел на шипы.

In March 2018, scientists reported that Archaeopteryx was likely capable of flight, but in a manner substantially different from that of modern birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2018 года ученые сообщили, что археоптерикс, вероятно, способен к полету, но способом, существенно отличающимся от современных птиц.

The toe-claws of Mesozoic birds and of closely related non-avian theropod dinosaurs are like those of modern ground-foraging birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когти ног мезозойских птиц и тесно связанных с ними не птичьих динозавров-тероподов похожи на когти современных наземных хищных птиц.

While a number of the birds were killed, the emu population persisted and continued to cause crop destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые птицы были убиты, популяция эму сохранялась и продолжала вызывать уничтожение урожая.

He saw them as affiliated to birds and bats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел, что они связаны с птицами и летучими мышами.

It preys on rodents, snakes, birds’ eggs and hatchlings, lizards and variety of invertebrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он охотится на грызунов, змей, птичьи яйца и детенышей, ящериц и различных беспозвоночных.

The hoopoe tells the birds that they have to cross seven valleys in order to reach the abode of Simorgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удод говорит птицам, что они должны пересечь семь долин, чтобы добраться до обители Симорга.

The smallest known non-avialan dinosaurs were about the size of pigeons and were those theropods most closely related to birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые маленькие известные неавиаланские динозавры были размером с голубей и были тероподами, наиболее близкими к птицам.

However, it will readily come to previously injured prey, especially water birds shot by duck hunters, and will readily take young animals across most prey classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он легко доберется до ранее раненной добычи, особенно водоплавающих птиц, застреленных охотниками на уток, и с готовностью возьмет молодых животных в большинстве классов добычи.

The Park boasts a wealth of bird life, and is of ornithological importance because it supports a diverse range of birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк может похвастаться богатством жизни птиц и имеет орнитологическое значение, поскольку он поддерживает широкий спектр птиц.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nesting birds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nesting birds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nesting, birds , а также произношение и транскрипцию к «nesting birds». Также, к фразе «nesting birds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information