Newly established office - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Newly established office - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Недавно созданный офис
Translate

- newly [adverb]

adverb: вновь, недавно, только что, заново, по-иному, по-новому

  • newly acquired - недавно приобретенные

  • newly instituted - вновь созданная

  • newly planned - вновь планируется

  • newly assembled - вновь собранный

  • newly eligible - вновь право

  • newly obtained - недавно полученный

  • newly printed - недавно напечатанный

  • newly filled - вновь заполняемый

  • newly consolidated - вновь консолидируются

  • newly elected government - вновь избранное правительство

  • Синонимы к newly: recently, lately, of late, freshly, a short time ago, new-, not long ago, only now, just, only just

    Антонимы к newly: anciently, classically, conventionally, historically, familiarly, antiquely, archaically, conservatively, customarily, long ago

    Значение newly: recently.

- established [adjective]

adjective: установленный, признанный, авторитетный, укоренившийся, устроенный, официальный, упрочившийся, акклиматизировавшийся, официально учрежденный

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия

  • hydrographic office - гидрографическое учреждение

  • process office - процесс офис

  • multi family office - мульти семейный офис

  • studio office - студия офис

  • office workplace - офис на рабочем месте

  • wage office - офис заработной платы

  • high judicial office - высокие судебные должности,

  • political affairs office - офис по политическим вопросам

  • call your office - позвоните в офис

  • treasury back office - офис обратно казначейства

  • Синонимы к office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work

    Антонимы к office: institution, establishment, association, communication, connection

    Значение office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.



The following is a list of prime ministers of Guinea-Bissau, since the establishment of the office of Prime Minister in 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится список премьер-министров Гвинеи-Бисау, начиная с учреждения канцелярии премьер-министра в 1973 году.

This office was not part of the original establishment, but was created in 1763 and joined to the office of Dean of the Chapel Royal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кабинет не был частью первоначального учреждения, но был создан в 1763 году и присоединился к кабинету декана Королевской капеллы.

Establishment of 1 Project Officer in Office of the Chief Technical Services, Mogadishu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание 1 должности сотрудника по проектам в Канцелярии начальника Технических служб, Могадишо.

His first important challenge was to give contours to his mandate and establish the credibility of the Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первая важная задача состояла в том, чтобы придать контуры своему мандату и укрепить доверие к управлению.

Thus in totality there are 16 desks established in the head office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в головном управлении в общей сложности создано 16 секций.

The Secretary-General is also proposing the establishment of three new posts in the Office of the Under-Secretary-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь предлагает также учредить три новые должности в Канцелярии заместителя Генерального секретаря.

In addition, the Burundi office is establishing one international Professional security officer post, which was funded earlier by other resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в отделении в Бурунди создается одна должность международного сотрудника категории специалистов по вопросам безопасности, которая ранее финансировалась за счет прочих ресурсов.

As of 2011 it has over 2,300 business establishments registered with the Permits and Licensing Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2011 год в нем зарегистрировано более 2300 предприятий, зарегистрированных в Бюро разрешений и лицензирования.

The Office of the Ombudsman is a constitutional body established by the Constitution of Malta and is regulated by the Ombudsman Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление Омбудсмена является конституционным органом, учрежденным Конституцией Мальты и регулируемым законом Об Омбудсмене.

The establishment-aligned courts dissolved the party's two previous governments, and banned scores of its leading politicians from office for five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживающие истэблишмент суды распустили два предыдущих правительства партии, а также запретили ряду ее ведущих политиков занимать государственные должности сроком на пять лет.

The government has established an Integration Office under the Department of Foreign Affairs and the Department of Economic Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство создало интеграционное бюро при департаменте иностранных дел и Департаменте по экономическим вопросам.

The whole establishment of the office of the judge advocate was magnificent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-юридический аппарат был великолепен.

Maxim and I had lunch with Frank at his bachelor establishment next-door to the office to be out of the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Максимом, чтобы не мешать, пошли на ленч к Фрэнку в его холостяцкую квартиру рядом с конторой.

A post office called Placid was established in 1908, and remained in operation until 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовое отделение под названием Placid было основано в 1908 году и действовало до 1965 года.

A special office in the ministry of justice was established to collect such copies and file them in the archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В министерстве юстиции был создан специальный отдел для сбора таких копий и их помещения в архивы.

The programme is operated by the Attorney General's Office and protection units are established in every judicial district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществляет эту программу Генеральная прокуратура, и соответствующие подразделения по защите свидетелей созданы в каждом административном районе.

The C.I.P.’s Head Office is established in Brussels at the Royal Military Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головной офис ЦРУ находится в Брюсселе, в Королевской Военной академии.

The post-office is a wonderful establishment! said she.—The regularity and despatch of it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Поразительное заведение — почта! — сказала она.— Эта четкость, распорядительность!

Good. I need you to go to the Count Clerk's Office and find the petition establishing parenthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, ты должна пойти в офис и найти ходатайство об установлении отцовства.

The supermarket houses the village Post Office after the long-established facility in Pinfold Lane closed in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В супермаркете находится почтовое отделение деревни после того, как в 2000 году было закрыто давно существующее заведение на Пинфолд-Лейн.

Established a change management function within the Office in late 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2009 года в Управлении создано подразделение, занимающееся вопросами управления преобразованиями.

They established a chiliarchy office at Yonghung with local officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с местными чиновниками они учредили в Юнхуне отделение хилиархии.

An order in architecture is a certain assemblage of parts subject to uniform established proportions, regulated by the office that each part has to perform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядок в архитектуре - это определенная совокупность частей, подчиняющихся единым установленным пропорциям, регулируемым должностью, которую должна выполнять каждая часть.

Haney decided to establish headquarters in a concealed office complex in Opa-locka, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейни решил основать штаб-квартиру в секретном офисном комплексе в Опа-Локе, штат Флорида.

Supreme State Prosecuting Authority is established for the territory of Montenegro, with the head office in Podgorica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрисдикция Верховной государственной прокуратуры распространяется на всю территорию Черногории, а ее головные учреждения находятся в Подгорице.

Each field office shall establish and publish the list of persons to whom it has issued a voter's card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое местное отделение составляет и публикует списки лиц, которым оно выдало регистрационные удостоверения.

Price Waterhouse was a U.K. firm which opened a U.S. office in 1890, and later established a separate U.S. partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прайс Уотерхаус был британской фирмой, которая открыла офис в США в 1890 году, а затем создала отдельное американское партнерство.

Puyi was visited by Kenji Doihara, head of the espionage office of the Japanese Kwantung Army, who proposed establishing Puyi as head of a Manchurian state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуйи посетил Кэндзи Доихара, глава разведывательного управления японской Квантунской армии, который предложил назначить Пуйи главой Маньчжурского государства.

The official office of Librarian of the University was not established until 1577, when William James was appointed Librarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная должность библиотекаря университета была учреждена только в 1577 году, когда Уильям Джеймс был назначен библиотекарем.

He was appointed the Precinct 4 Justice of the Peace and, for 14 months, held this office while establishing his private law practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен мировым судьей 4-го участка и в течение 14 месяцев занимал эту должность, создавая свою частную юридическую практику.

Architecture-Studio has been developing over the years and has established an office in Shanghai, and CA'ASI in Venice, Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Architecture-Studio развивалась на протяжении многих лет и создала офис в Шанхае, а CA'ASI-в Венеции, Италия.

To support RIFT, LASL established a Rover Flight Safety Office, and SNPO, a Rover Flight Safety Panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поддержать RIFT, LASL создал офис безопасности полетов Rover и SNPO, панель безопасности полетов Rover.

His second tenure ended when Musharraf removed him from office in October 1999 to establish the country’s fourth military regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его второй срок закончился, когда Мушарраф отстранил его от должности в октябре 1999 года, чтобы установить четвертый военный режим в стране.

Five people have served as Prime Minister of Mauritius since the office was established in 1968, when independence from the United Kingdom was proclaimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять человек занимали пост премьер-министра Маврикия с момента его учреждения в 1968 году, когда была провозглашена независимость от Соединенного Королевства.

Assuming that Henry Sewell is counted as the first prime minister, 40 individuals have held the office since it was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагая, что Генри Сьюэлл считается первым премьер-министром, 40 человек занимали этот пост с момента его учреждения.

UNAMID established, in cooperation with UNMIS, its Khartoum Liaison Office and a guest house in Khartoum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЮНАМИД создала, в сотрудничестве с МООНВС, свое Отделение связи в Хартуме и гостевой дом в Хартуме.

Since many important policy issues require cross-ministerial responses, many operations have been concentrated since the establishment of the Cabinet Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку многие важные политические вопросы требуют межведомственного реагирования, многие операции были сконцентрированы с момента создания кабинета министров.

In 1832, a Barings office was established in Liverpool specifically to capitalize on new North American opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1832 году в Ливерпуле был создан офис Barings, специально предназначенный для использования новых возможностей Северной Америки.

Rolling's office on the Boulevard Malesherbes was a gloomy establishment of serious aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офис Роллинга на бульваре Мальзерб был мрачным и серьезным помещением.

It is located underneath the Oval Office, and was established by President Truman on June 11, 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен под Овальным кабинетом и был учрежден президентом Трумэном 11 июня 1951 года.

A post office was established in 1908 and was named for Martha Moffett Payne, wife of Dr. Samuel Payne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовое отделение было основано в 1908 году и названо в честь Марты Моффет Пейн, жены доктора Сэмюэля Пейна.

This establishes the existence of the office of the deaconesses in parts of the eastern Roman Empire from the earliest times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подтверждает существование должности диаконисс в некоторых частях Восточной Римской Империи с самых ранних времен.

The Young Master went on to beat previous box office records set by Bruce Lee and established Chan as Hong Kong cinema's top star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой Мастер побил предыдущие рекорды кассовых сборов, установленные Брюсом Ли, и сделал Чана главной звездой гонконгского кино.

It amended the Public Health Service Act to establish the Office of Rare Diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она внесла поправки в Закон О государственной службе здравоохранения, создав Управление по редким заболеваниям.

Petitioning the pope for authority, Pope Sixtus IV issued a bull in 1478 to establish a Holy Office of the Inquisition in Castile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходатайствуя перед папой о власти, папа Сикст IV издал буллу в 1478 году об учреждении священной канцелярии инквизиции в Кастилии.

The campaign began with the establishment of the War Food Office on May 22, 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания началась с учреждения военного продовольственного управления 22 мая 1916 года.

In that regard, the establishment of the UNMIK Office in Belgrade was a step along the right path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи создание отделения МООНК в Белграде было шагом в правильном направлении.

In 1924, Guyer became one of the first women in Switzerland to establish her own architectural practice, opening an office in Zurich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году Гайер стала одной из первых женщин в Швейцарии, которая основала свою собственную архитектурную практику, открыв офис в Цюрихе.

The cost estimates provide for the establishment and equipping of office premises, a level-2 hospital and a 1,000-person transit camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смете расходов предусматривается создание и оборудование конторских помещений, госпиталя второго эшелона и пересылочного лагеря на 1000 человек.

That year, Antar established a corporate main office in Brooklyn, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году компания Antar открыла свой главный офис в Бруклине, штат Нью-Йорк.

The car rolled across the central compound and halted by a small office built of broken brick and black slag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль проехал через площадь и остановился перед небольшой конторой из кирпича, сделанного из вулканического камня.

The contact points established have mainly intermediary, facilitating functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданные пункты связи выполняют главным образом посреднические функции, связанные с облегчением работы.

Our company was established in 1999 based on 10 years of professional experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша компания была образована в 1999-м году, чему предшествовал 10-летний период опыта работы в этой области.

We have established the National Cooperative Union of India, an apex body to guide and strengthen the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы учредили Национальный кооперативный союз Индии, - высший орган, который своей деятельностью будет направлять и укреплять это движение.

It was her office when she was liaison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был её офис, когда она занималась взаимодействием.

I know that you've helped certain other... Entities establish other programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты помог неким... организациям разработать свои программы.

I forget which you are trying to establish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже забыл, что ты, собственно, стараешься выяснить

Military education and training is a process which intends to establish and improve the capabilities of military personnel in their respective roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное образование и профессиональная подготовка-это процесс, направленный на формирование и совершенствование способностей военнослужащих в их соответствующих ролях.

The FDA received authority to regulate advertising of prescription drugs and to establish good manufacturing practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов получило полномочия регулировать рекламу отпускаемых по рецепту лекарств и устанавливать надлежащую производственную практику.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «newly established office». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «newly established office» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: newly, established, office , а также произношение и транскрипцию к «newly established office». Также, к фразе «newly established office» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information