No possibility whatsoever - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

No possibility whatsoever - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нет возможности вообще
Translate

- no [noun]

particle: не, нет

adjective: никакой

noun: отказ, отрицание, голосующие против

adverb: нисколько не

- possibility [noun]

noun: возможность, вероятность, перспектива

- whatsoever [adverb]

pronoun: что бы ни

adjective: любой, какой бы ни



While teaching physics at Princeton, O'Neill became interested in the possibility that humans could live in outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподавая физику в Принстоне, О'Нил заинтересовался возможностью существования человека в открытом космосе.

By putting ourselves into different possible futures, by becoming open and willing to embrace the uncertainty and discomfort that such an act can bring, we have the opportunity to imagine new possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погружаясь в разные варианты будущего, мы с желанием и открытостью воспринимаем неудобства и неуверенность такой ситуации, у нас появляется шанс увидеть новые возможности.

There was no sign of any counterfeit plates or any illegal doings whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не было никаких клише для изготовления подделок, и никаких признаков другой криминальной деятельности.

You see, without fingerprints, you'll be one step closer to eliminating the possibility for someone to discover your true identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, без отпечатков пальцев вы станете на шаг ближе к устранению возможности кого-либо раскрыть вашу настоящую личность.

Guido loves Linux not only because it is fun to discover the great possibilities of this systems but also because of the people involved in its design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guido нравится Linux не только из-за удовольствия исследования возможностей системы, но и из-за людей участвующих в ее разработке...

It will also contribute to our preparations for the encounter with the third millennia, its challenges but also its new chances and possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это поможет нам подготовиться к вступлению в третье тысячелетие, как с его проблемами, так и новыми шансами и возможностями.

It gave humanity as a whole the possibility to accumulate the knowledge and the means to realize the noble vision contained in that document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал человечеству в целом возможность накопить знания и средства для реализации благородных идей, воплощенных в этом документе.

It has no interest whatsoever in the prospect of having fighting flare up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно ни в коей мере не заинтересовано в перспективе новой вспышки конфликта.

As should be clear from that graph, a society’s level of “democracy” has nothing whatsoever to do with it’s long-term demographic trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели графика (смотрите в оригинале – прим. ред) свидетельствуют о том, что уровень демократии общества никак не связан с долгосрочной демографической тенденцией.

The fact that all those tickets are owned by one guy changes your decision to play, even though it does nothing whatsoever to the odds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что все эти билеты принадлежат одному парню, меняет наше решение, играть или нет, несмотря на то, что он совершенно не влияет на вероятности.

As president of Planet Spaceball, I can assure both you and your viewers that there's absolutely no air shortage whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как президент Планеты Космобол, я уверяю вас и ваших наблюдателей, что нехватки в воздухе больше не будет.

Yes, but, the cup being completely smashed, there is no possibility of analyzing its contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но так как кофейная чашка вдребезги разбита, мы не можем сделать анализ ее содержимого.

No prints, no forensic evidence whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ни отпечатков, ни улик, ничего.

If Mr Potter really had the courage of his so-called convictions, if he had any intestinal fortitude whatsoever, he would repeat that scurrilous filth outside the protection of parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мистер Поттер готов защищать свои так называемые убеждения, если у него осталась хоть крупица смелости, пусть повторит свою грязную ложь, не пользуясь защитой парламента.

And just to reiterate, waterboarding will not affect me in any way whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И просто повторю: пытка водой никак на меня не подействует.

because I literally have no idea whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потому что я совершенно без понятия.

If the council does not purge its contemptuous behavior, you face the prospect of no municipal services whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если совет не прекратит пренебрегать законом, вас ожидает перспектива остаться без городских служб.

But he has no experience whatsoever of the manipulation of such a community as ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у него нет никакого опыта в управлении такого сообщества, как наше.

We know that our robber gained access via bathroom window, but there's no evidence whatsoever that he gained egress from the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что наш грабитель забрался внутрь через окно ванной, Но совершенно не известно, как он покинул здание.

There's nothing weird going on whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не происходит совершенно ничего странного.

Although the claim seemed far-fetched, the faintest possibility of truth gave the controller pause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя слова казались отчаянными, даже малая доля их вероятности заставила контролера похолодеть.

He sighed, turning to Corky. Dr. Marlinson, what is the possibility that this meteorite is a counterfeit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикеринг тяжело вздохнул и повернулся к Корки: - Доктор Мэрлинсон, какова вероятность того, что этот метеорит подделка?

We've eliminated 22 possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам удалось исключить 22 спутника, сэр.

Sorry, I have no recollection of this whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, я совершенно не помню такого случая.

in fact, regretfully, sleep with your wife and then state with absolute certainty that you had no knowledge whatsoever about Sarah's infidelity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

скажу, что спал с твоей женой, а затем, с абсолютной уверенностью, заявлю, что ты и понятия не имел о неверности Сары.

I knew the dear little one in her former altered circumstances, though, goodness knows, half a crown a day was no favour whatsoever to such a needle as herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хорошо знала милую крошку, впрочем в ее нынешнем положении это можно счесть за неуместную фамильярность, но и полкроны в день не Бог весть какая щедрая плата при таких золотых пальчиках.

Without taking any notice, Poirot went on. But if so, why did Gerard call attention to the possibility of foul play?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если так, - продолжал Пуаро, игнорируя его слова, - почему именно доктор Жерар привлек внимание к тому, что могло иметь место преступление?

It's a mere possibility, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, это всего лишь гипотеза.

Holmes, against absolutely no opposition whatsoever, I am your closest friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холмс, вы не можете отрицать, что, как бы то ни было, я ваш лучший друг.

It will be no help to your life whatsoever if you continue to be so childish like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будешь продолжать дурачиться, в жизни тебе это вряд ли пригодится.

People are beginning to move beyond the panic to the possibilities of a golden age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди перестают паниковать и начинают идти дальше к возможностям золотого века.

Well, that would certainly delay or even cancel out the possibility of a mission to Mars, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же задержит или даже отменит полет на Марс, так?

I'm not saying it's not a possibility... eventually, I just need to get the lay of the land first, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не говорю, что это плохой вариант, просто сейчас мне надо осмотреться, понимаешь?

I dispatched a forensic team to the AgroUnited Farm to investigate the possibility that you disposed of Shane Carnahan's body in a similar fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправил группу экспертов на ферму АгроЮнайтед для исследования возможности, что вы избавились от тела Шейна Карнахан аналогичным образом.

Since the 1919 aborted revolution, the divided working class party had lost all possibility of seizing power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1919 партия рабочего класса потеряла всякую возможность придти к власти.

I was ready to embrace and include in my short life every possibility open to man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов был обнять и вместить в свою короткую жизнь все, доступное человеку.

But the point is that he could not count on that possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он не мог знать заранее, что его не увидят. Он не мог на это рассчитывать.

And in the egg-laying industry, that's a heck of a waste, because the male chicks are of no use whatsoever to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поставщики яиц потерпели огромные убытки, так как птицы мужского пола были для них совершенно бесполезны.

People's lives are determined by images that they have no rights to whatsoever, and that's - I'd say it's a very unfortunate situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизни людей определяются изображениями, на которые у них нет никаких прав, и я бы сказал, это очень неудачная ситуация.

This road, through which Cosette had passed, excluded for him all possibility of any other itinerary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой дорогой ходила Козетта, другого пути он не хотел для себя.

Sometimes I thought of confiding in Richard, but was deterred by the possibility of his fighting Mr. Guppy and giving him black eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иной раз подумывала - а не довериться ли мне Ричарду; но терялась при мысли, что он, чего доброго, подерется с мистером Гаппи и наставит ему синяков под глазами.

Having watched the show from its inception, my impression is that Goren has no personality disorder whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После просмотра шоу с самого начала у меня сложилось впечатление, что у Горена нет никаких расстройств личности.

In a sales context, the speaker may give the respondent the illusion of choice between two possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте продаж говорящий может создать у респондента иллюзию выбора между двумя возможностями.

The systems enhance the manual possibilities of the surgeon and his/her team, regarding the need of replacing static holding force during the intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти системы расширяют ручные возможности хирурга и его команды в отношении необходимости замены статического удерживающего усилия во время вмешательства.

Early manuscripts of the Pauline epistles and other New Testament writings show no punctuation whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние рукописи Посланий Павла и других новозаветных писаний вообще не содержат знаков препинания.

Having considered the possibility at the end of the second season, Cleese left the Flying Circus at the end of the third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрев такую возможность в конце второго сезона, Клиз покинул Летающий цирк в конце третьего.

That makes it easier for people to imagine this as their future; to envision possibilities and establish if they would be happier if they transitioned to male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет людям легче представить себе это как свое будущее; представить себе возможности и установить, были бы они счастливее, если бы они перешли к мужчинам.

But even if these algorithms work there is always the possibility and fear of re-identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже если эти алгоритмы работают, всегда есть возможность и страх повторной идентификации.

The Possibilities were a rock band from Athens, Georgia formed in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности были рок-группой из Афин, штат Джорджия, образованной в 1991 году.

Counting sort is applicable when each input is known to belong to a particular set, S, of possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчетная сортировка применима, когда известно, что каждый вход принадлежит определенному набору возможностей.

The other possibility is that they have a positive kinetic energy and a negative potential energy that exactly cancels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река унесла бы более мелкие обломки, и была бы построена плотина, включающая оставшиеся обломки.

This also limits the possibility of antibody cross-reactivity and possible mistakes throughout the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также ограничивает возможность перекрестной реактивности антител и возможные ошибки на протяжении всего процесса.

UTZ launched its hazelnut program in 2014 to explore the possibilities for sustainability in this sector as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UTZ запустила свою программу по фундуку в 2014 году, чтобы изучить возможности устойчивого развития и в этом секторе.

Chișinău would likely only ever agree to the possibility of moving employees, officers, and soldiers of the peacekeeping forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кишинев, скорее всего, только когда-нибудь согласится на возможность перемещения сотрудников, офицеров и солдат миротворческих сил.

In more recent scholarship, however, the possibility that a text could be both has been shown to be critically viable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в более поздних исследованиях было показано, что возможность того, что текст может быть и тем, и другим, является критически жизнеспособной.

I'm against putting references in the infobox whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вообще против того, чтобы помещать ссылки в инфобокс.

The regime had to consider the possibility of nationwide protests if prominent clerics were arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим должен был рассмотреть возможность общенациональных протестов в случае ареста видных священнослужителей.

Congress effectively ended any possibility of another American military intervention by passing the War Powers Resolution over Nixon's veto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс фактически положил конец любой возможности еще одного американского военного вмешательства, приняв резолюцию о военных силах, несмотря на вето Никсона.

NO SPECULATION WHATSOEVER AS TO BIAS OR ANYTHING ELSE IS BEING MADE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НИКАКИХ СПЕКУЛЯЦИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО ПРЕДВЗЯТОСТИ ИЛИ ЧЕГО-ЛИБО ЕЩЕ НЕ ДЕЛАЕТСЯ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «no possibility whatsoever». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «no possibility whatsoever» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: no, possibility, whatsoever , а также произношение и транскрипцию к «no possibility whatsoever». Также, к фразе «no possibility whatsoever» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information