Nominate candidate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nominate candidate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выдвигать
Translate

- nominate [verb]

verb: назначать, выставлять, выдвигать кандидата, выставлять кандидатуру, именовать, называть, предлагать кандидата, назначать на должность

  • nominate judge - назначать судью

  • nominate for an academy award - номинировать на премию Оскар

  • nominate for election - выдвигать на выборы

  • nominate for the academy award - номинировать на премию Оскар

  • nominate as a presidential candidate - выдвигать кандидатом в президенты

  • Синонимы к nominate: recommend, propose, put forward, suggest, present, submit, name, choose, designate, delegate

    Антонимы к nominate: call, denominate

    Значение nominate: propose or formally enter as a candidate for election or for an honor or award.

- candidate [noun]

noun: кандидат



After the election, the President nominate the candidate of the party which gained the most votes to form a government within a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выборов президент выдвигает кандидата от партии, набравшей наибольшее количество голосов, для формирования правительства в течение месяца.

After reviewing the criteria for speedy deletion, I am completely astonished that anyone would nominate this article as a candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрев критерии быстрого удаления, я совершенно удивлен, что кто-то может выдвинуть эту статью в качестве кандидата.

Once a General Election has been announced by the king, political parties nominate their candidates to stand for the presidency of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После объявления королем всеобщих выборов политические партии выдвигают своих кандидатов на пост председателя правительства.

These organizations do not nominate candidates for election but otherwise function similarly to political parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти организации не выдвигают кандидатов на выборах, но в остальном действуют аналогично политическим партиям.

He decides to nominate Kumaran as the candidate for the upcoming elections to the legislative assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решает выдвинуть Кумарана кандидатом на предстоящих выборах в Законодательное собрание.

The party's delegates then officially nominate a candidate to run on the party's behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем делегаты партии официально выдвигают кандидата, который будет баллотироваться от имени партии.

He could nominate candidatures for Posadniks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог бы выдвигать кандидатуры в посадники.

The majority and minority caucuses nominate candidates for the House officer positions after the election of the Speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фракции большинства и меньшинства выдвигают кандидатов на руководящие должности в Палате представителей после избрания спикера.

You can nominate a fair number of literary works as candidates for the secular Scripture of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете выдвинуть достаточное количество литературных произведений в качестве кандидатов на светское Писание Соединенных Штатов.

Oleh Riabokon first candidate to officially nominate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олег Рябоконь первым официально выдвинул свою кандидатуру.

Hamas has declared that it will not nominate its own candidate for the PA presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хамас объявил, что не будет выдвигать от себя кандидата в президенты ПА.

The CPPA scheduled a national convention to nominate a candidate for president in July 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1924 года КПЯ назначила национальный съезд для выдвижения кандидата в президенты.

Before 1820, Democratic-Republican members of Congress would nominate a single candidate from their party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1820 года демократически-республиканские члены Конгресса выдвигали одного кандидата от своей партии.

The Universities nominate/recommend their students to the Registry which screens the applications and shortlists candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университеты выдвигают / рекомендуют своих студентов в реестр, который проверяет заявки и составляет короткий список кандидатов.

A committee of Hastings Center Fellows convenes to nominate candidates for the award, which is named for its inaugural recipient Henry K. Beecher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет стипендиатов Центра Гастингса созывается для выдвижения кандидатов на премию, которая названа в честь ее первого лауреата Генри К. Бичера.

Each group shall nominate only as many candidates as the number of seats required to be filled by that group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из групп выдвигает ровно столько кандидатов, сколько мест ей требуется заполнить.

Opposition parties were not able to nominate enough candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиционные партии не смогли выдвинуть достаточное количество кандидатов.

Would anyone like to nominate another candidate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь хочет предложить другую кандидатуру?

The 2,472 delegates who formally nominate the candidates are usually just extras in the convention show, providing the colour and the noise for the politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 тысячи 472 делегата съезда, формально выдвигающих номинантов — как правило, не более чем статисты большого шоу, создающие вокруг политиков суету и шумиху.

This template will no longer automatically categorize articles as candidates to move to Wiktionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаблон больше не будет автоматически классифицировать статьи Как кандидатов для перехода в Викисловарь.

On behalf of the Security Council, I would like to express appreciation to all Member States that presented candidates as part of the selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От имени Совета Безопасности я хотел бы выразить признательность всем государствам-членам, выдвинувшим кандидатов в процессе их отбора.

The votes were counted in public, in the presence of the candidates and representatives of the political parties concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчет голосов ведется публично, в присутствии кандидатов и представителей от всех заинтересованных политических партий.

He requested clarification of how pre-screened candidates would be matched with the job requirements of specific posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просит разъяснить, как будет осуществляться выбор из числа предварительно отобранных кандидатов с учетом требований, предъявляемых к сотруднику на той или иной должности.

For the first time in over 30 years, Israeli candidates were elected in direct elections to serve on United Nations committees and bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые за 30 лет израильские представители были избраны в комитеты и органы Организации Объединенных Наций.

An additional successful candidate from the Comoros was placed in the UNJSPF secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один успешно сдавший конкурсные экзамены кандидат из Коморских Островов был принят на работу в секретариат ОПФПООН.

And as a doctoral candidate, it was my job to sort and catalogue the vertebrae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как аспирант это была моя обязанность сортировать и каталогизировать позвонки.

I've narrowed it down to three prospective candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сузила круг вплоть до трех ожидаемых кандидаток.

Gabrielle, your candidate's illegal funding is a fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэбриэл, противозаконное финансирование кампании вашего кандидата - это факт.

I am meeting publically with a number of high-value candidates I know to be unavailable, as well as with a number of less-qualified candidates with whom Richard compares favorably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я публично встречаюсь со многими ценными кадрами, но недоступными, как я знаю, для найма, а также с массой менее ценных, на фоне которых Ричард блещет.

But I now call for a vote to remove Senator Healy as whip, and I put myself forward as a candidate to replace him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь я поднимаю вопрос о голосовании и смещении сенатора Хили с должности лидера, а выставляю собственную кандидатуру на его место.

How would you like me to respond to the candidates who have not been so fortunate as to make the short list?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, как вы считаете, мне ответить тем кандидатам, которым не повезло попасть в окончательный список?

Like The Manchurian Candidate or that episode of either Family Ties or Hogan's Family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в Манчжурском кандидате или в Семье Хоган

And that makes Leela the obvious candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это делает Лилу подходящим кандидатом.

Candidates, either in wolf or human form, will track, capture, and kill the quarry animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соперникам, в обличии человека или волка, нужно выследить, поймать и убить дикое животное.

But the psychologists needed more candidates in order to assess you two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто психологи для порядка собрали побольше народа, только чтобы отобрать вас двоих

The 1920 Republican National Convention nominated a dark horse candidate, Senator Warren G. Harding of Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканский Национальный Конвент 1920 года выдвинул кандидатуру темной лошадки, сенатора от штата Огайо Уоррена Гардинга.

However, they have recently withdrawn and only Paris and Los Angeles remain as candidates for the 2024 Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако недавно они были сняты, и только Париж и Лос-Анджелес остаются кандидатами на Олимпиаду 2024 года.

Though the States of Holland preferred French mediation, there were obviously other candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Штаты Голландии предпочли французское посредничество, очевидно, были и другие кандидаты.

Since 1980, large majorities of evangelicals have voted Republican; 70–80% voted for Bush in 2000 and 2004 and 70% for Republican House candidates in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1980 года подавляющее большинство евангелистов проголосовало за республиканцев; 70-80% проголосовали за Буша в 2000 и 2004 годах и 70% - за республиканских кандидатов в Палату представителей в 2006 году.

He was a candidate for the Joint List in the 2015 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был кандидатом в Объединенный список на выборах 2015 года.

After the elections took place, only six of the thirteen Democratic candidates Obama had campaigned for won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как выборы состоялись, из тринадцати кандидатов-демократов, за которых боролся Обама, победили только шесть.

Jorth et al. identified 9 sRNA by Northern blotting from computer-predicted candidates in strain VT1169 and 202 sRNA by RNA seq in strain 624.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jorth и соавт. идентифицировано 9 СРНК методом Северного блоттинга из предсказанных компьютером кандидатов в штамме VT1169 и 202 СРНК методом РНК seq в штамме 624.

Candidates are identified by public or private bodies, by government departments, or are nominated by members of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты определяются государственными или частными органами, правительственными ведомствами или выдвигаются представителями общественности.

The main disadvantage of the brute-force method is that, for many real-world problems, the number of natural candidates is prohibitively large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный недостаток метода грубой силы заключается в том, что для многих реальных задач число естественных кандидатов непомерно велико.

The League was active in all types of elections, supporting and canvassing for candidates of either sex who spoke out for women's rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лига активно участвовала во всех видах выборов, поддерживая и агитируя кандидатов любого пола, которые выступали за права женщин.

Candidates are gradually introduced to aspects of Catholic beliefs and practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты постепенно знакомятся с аспектами католических верований и практик.

Fillmore supporters like Collier, who had nominated him at the convention, were passed over for candidates backed by Weed, who was triumphant even in Buffalo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники Филлмора, такие как Коллиер, который выдвинул его на съезде, были обойдены кандидатами, поддержанными видом, который был триумфатором даже в Буффало.

It is traditionally a bad omen for a student to receive this candidate number for an examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это традиционно плохой знак для студента, чтобы получить этот номер кандидата на экзамен.

When a user reads about the candidate, criticisms abound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пользователь читает о кандидате, критика изобилует.

The only state to do so, the Alabama Youth Legislature holds an electoral college in which delegates elect candidates for major offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный штат, где это возможно, - алабамский Молодежный законодательный орган-имеет коллегию выборщиков, в которой делегаты избирают кандидатов на главные должности.

Castillo Armas was the only candidate; he won the election with 99% of the vote, completing his transition into power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастильо Армас был единственным кандидатом; он выиграл выборы с 99% голосов, завершив свой переход к власти.

As the Federalist Party continued to collapse as a national party, Monroe easily defeated Federalist candidate Rufus King in the 1816 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку федералистская партия продолжала разрушаться как национальная партия, Монро легко победил кандидата от федералистов Руфуса Кинга на выборах 1816 года.

In 2001, future Prime Minister of Japan Tarō Asō, along with Hiromu Nonaka, was among the LDP's chief candidates to succeed Yoshirō Mori as prime minister of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году будущий премьер-министр Японии Таро Асо, наряду с Хирому Нонакой, был одним из главных кандидатов ЛДП на пост премьер-министра Японии после Йоширо Мори.

The colleges then invite shortlisted candidates for interview, where they are provided with food and accommodation for around three days in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем колледжи приглашают кандидатов из короткого списка на собеседование, где им предоставляется питание и жилье примерно на три дня в декабре.

For example, pine tree pollen is produced in large amounts by a common tree, which would make it a good candidate for causing allergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, пыльца сосны производится в больших количествах обычным деревом, что делает ее хорошим кандидатом для вызывания аллергии.

Under the original system established by Article Two, electors could cast two votes to two different candidates for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно первоначальной системе, установленной статьей второй, избиратели могли отдать два голоса двум различным кандидатам на пост президента.

Any effort to codify a policy based on offensiveness needs to clearly indicate what kinds of offensiveness are even candidates for consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая попытка кодифицировать политику, основанную на агрессивности, должна четко указывать, какие виды агрессивности даже являются кандидатами на рассмотрение.

Grant lost the nomination to dark horse candidate James Garfield, who was not affiliated with either the Stalwarts or their rivals the Half-Breeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грант проиграл выдвижение кандидату от темной лошадки Джеймсу Гарфилду, который не был связан ни с стойкими, ни с их соперниками-полукровками.

Based on these two motivations, a combination ranking score of similarity and sentiment rating can be constructed for each candidate item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе этих двух мотиваций можно построить комбинированную рейтинговую оценку сходства и рейтинг настроений для каждого элемента-кандидата.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nominate candidate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nominate candidate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nominate, candidate , а также произношение и транскрипцию к «nominate candidate». Также, к фразе «nominate candidate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information