Non lethal assistance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Приговорите ее к электрическому стулу. |
|
We thank you for your kind offer of assistance, although we must decline it. |
Благодарим вас за предложение руки помощи, но нам придется его отклонить. |
These power lines carry a massive and potentially lethal danger. |
Эти высоковольтные линии несут в себе огромную и потенциально смертельную опасность. |
Both change management and better technical assistance should be priorities for UNIDO. |
Приори-тетами для ЮНИДО должны быть как управление преобразованиями, так и улучшение технического содействия. |
The current staffing of this office comprises the Chief, the Budget/Administrative Officer, an Administrative Assistant, a Bilingual Secretary and a secretary. |
Нынешний кадровый состав канцелярии является следующим: начальник, сотрудник по бюджетным и административным вопросам, помощник по административным вопросам, секретарь со знанием двух языков и секретарь. |
The legal assistance section of this draft creates the option of execution of requests for legal assistance in carrying out controlled deliveries. |
В этом проекте раздел об оказании правовой помощи содержит различные пути выполнения просьб об оказании правовой помощи в осуществлении контролируемых поставок. |
International technical and financial assistance in this regard is also recommended. |
В этой связи рекомендуется также оказание международной технической и финансовой помощи. |
This includes responsibility for removing lethal objects, such as land-mines or unexploded ordnance. |
Это включает, в частности, ответственность за обезвреживание таких смертоносных предметов, как наземные мины или неразорвавшиеся боеприпасы. |
Today, terrorism and other asymmetric threats and challenges to security are more international and far more lethal than ever before. |
Фатальные террористические нападения, сообщениями о которых, к сожалению, недавно пестрели заголовки газет, указывают на то, что, несмотря на некоторый прогресс в преодолении этих вызовов, нам по-прежнему угрожает опасность. |
At the international level, assistance was provided to poor children, refugees and the victims of natural disasters. |
На международном уровне оказывается помощь детям из бедных семей, детям-беженцам и детям, пострадавшим от стихийных бедствий. |
Sharon is 21 and a dental assistant who acts in the local theater. |
Шэрон 21 год, она ассистент стоматолога и играет в местном театре. |
Arming Ukraine cannot possibly provoke Russian aggression, as Russian aggression has escalated even as Ukraine has sought peace and received no lethal weapons. |
Вооружение Украины не обязательно спровоцирует российскую агрессию, поскольку агрессия России нарастала даже когда Украина стремилась к миру и не получала летального оружия. |
The MYFF goals and results are derived principally from the demand for UNDP assistance from programme countries. |
Предусмотренные в МРПФ цели и результаты обусловлены в первую очередь потребностями охваченных программами стран в помощи со стороны ПРООН. |
But if Russia refuses to de-escalate, lethal systems such as anti-tank weapons may be needed as an additional deterrent against new Russian offensives. |
Но, если Россия откажется пойти на деэскалацию, вполне возможно, что Украине понадобится смертельные системы, такие как противотанковое оружие, чтобы сдержать новые наступления России. |
Now, as you can see, we're smack in the middle of a sort of lethal mushroom, about ten miles across and a mile high. |
Теперь, как видите, мы в центре своего рода смертоносного гриба, 10 миль в диаметре и 1 миля в высоту. |
Toxicology report showed that it was a lethal mix between fentanyl and crystal meth that was used to kill our previous eight victims. |
Токсикология показывает, что летальной стала смесь фентанила и кристального мета, которая так же стала причиной смерти предыдущих 8 жерв. |
В зонтике была игла с летальной дозой рицитина. |
|
They can be lethal to asthmatics. |
Для астматиков они могут быть смертельно опасными. |
Кошка заперта в коробке с чем-то убийственным. |
|
This device was designed to be lethal only to someone situated right next to it. |
Это устройство было разработано так, чтобы убить только того, кто был рядом с ним. |
Make no mistake, though - It creates a very serious set of secondar lethal hazards. |
Однако не обольщайтесь, он создает кучу второстепенных смертельных опасностей. |
Handling a lethal weapon is a little different than shaking a pompon. |
Знаешь, Корделия, использовать смертельное оружие - это чуть-чуть посложнее, чем трясти помпонами. |
Mr. Fornum's testimony is the most relevant as to how much pain is suffered in the subject of lethal injection because he was the subject of lethal injection. |
Свидетельство мистера Форнума очень важно для понимания того, какую боль переживает подвергнутый смертельной инъекции, потому что ему вводили смертельную инъекцию. |
But for as many times as you and Harold have asked for my assistance, a little reciprocation would be nice. |
Но, учитывая, сколько раз вы с Гарольдом обращались ко мне за помощью, ты мог бы оказать мне маленькую услугу. |
Someone who had full access to the theatre, enabling him to set up the projector, and to spike Walter Copland's flask with a lethal dose of laudanum. |
Кто-то, кто мог свободно предвигаться по театру, что позволило ему настроить проектор, и добавить во фляжку Уолтера Копланда смертельную дозу опия. |
Смертельная инъекция тоже включена в такой отпуск. |
|
And don't you think this is a systematic problem of lethal injection? |
И вам не кажется, что это системная проблема казни с помощью смертельной инъекции? |
He was sedated and then given a lethal injection of Etorphine. |
Его накачали успокоительными, а потом вкололи смертельную дозу Этрофина. |
That I will walk all over you and treat you like my assistant? |
Что я буду давить на тебя и обращаться с тобой как с моим ассистентом? |
I am a cripple in need of assistance. |
Я - калека, который нуждается в помощи. |
Allosaurus - a one-and-a-half-tonne ambush hunter with a lethal bite. |
Аллозавр. Полуторатонный поджидающий в засаде охотник со смертельным укусом. |
После первых 3-х минут плиты активируют различные виды смертельного оружия. |
|
This unfortunately befel the captain as he was taking his evening walk by himself, so that nobody was present to lend him any assistance, if indeed, any assistance could have preserved him. |
К несчастью, это приключилось с капитаном во время одинокой вечерней прогулки, так что никто не мог подать ему помощь, да вряд ли она и спасла бы его. |
In contrast, unitary weapons are lethal chemical munitions that produce a toxic result in their existing state. |
Унитарное оружие, напротив, представляет собой смертоносные химические боеприпасы, которые в своем существующем состоянии дают токсичный результат. |
A total of twenty-two death row inmates, all men, were executed in the United States in 2019, twenty by lethal injection and two, in Tennessee, by electrocution. |
В общей сложности двадцать два смертника, все мужчины, были казнены в Соединенных Штатах в 2019 году, двадцать-путем смертельной инъекции и два-в Теннесси-путем электрошока. |
For example, courts have found that lethal injection as practiced in California, Florida, and Tennessee is unconstitutional. |
Например, суды установили, что смертельная инъекция, практикуемая в Калифорнии, Флориде и Теннесси, является неконституционной. |
Opponents of lethal injection believe that it is not actually painless as practiced in the United States. |
Противники смертельной инъекции считают, что она на самом деле не безболезненна, как практикуется в США. |
To date, these two studies by the University of Miami team serve as the only critical peer-reviewed examination of the pharmacology of the lethal injection process. |
На сегодняшний день эти два исследования, проведенные командой Университета Майами, являются единственным критическим рецензируемым исследованием фармакологии процесса смертельной инъекции. |
People who absorb a non-lethal dose, but do not receive immediate medical treatment, may suffer permanent neurological damage. |
Люди, которые принимают нелетальную дозу, но не получают немедленного медицинского лечения, могут страдать от постоянных неврологических повреждений. |
Execution methods include lethal injections and shooting. |
Методы казни включают смертельные инъекции и расстрел. |
California's gas chamber at San Quentin State Prison was converted to an execution chamber for lethal injection. |
Газовая камера калифорнийской тюрьмы Сан-Квентин была превращена в камеру для смертельных инъекций. |
The fences are generally double fences with watchtowers housing armed guards, plus often a third, lethal-current electric fence in the middle. |
Заборы, как правило, двойные заборы со сторожевыми вышками, в которых находятся вооруженные охранники, а также часто третий, смертельно опасный электрический забор посередине. |
Over 120 publications have resulted from the lethal and non-lethal research conducted during the JARPA programs. |
В результате летальных и нелетальных исследований, проведенных в рамках программ JARPA, было опубликовано более 120 публикаций. |
Of these 107 points, 64 were classified as being lethal if properly struck with a fist or stick. |
Из этих 107 пунктов 64 были классифицированы как смертельные, если их правильно ударить кулаком или палкой. |
Generally, two grams cause serious toxicity and four grams are potentially lethal. |
Как правило, два грамма вызывают серьезную токсичность, а четыре грамма потенциально смертельны. |
Disagreement over the value of data obtained through lethal methods continued as well. |
Продолжались также разногласия по поводу ценности данных, полученных с помощью смертоносных методов. |
Reported lethal doses are anywhere from two to eight seeds, though only a few deaths have been reported when castor beans have been ingested by animals. |
Сообщается, что смертельные дозы составляют от двух до восьми семян, хотя только несколько случаев смерти были зарегистрированы, когда касторовые бобы были проглочены животными. |
Bazooka rounds fired from rooftops and artillery air bursts caused by proximity fuses created a lethal rain of splinters. |
Выстрелы из базуки, выпущенные с крыш домов, и артиллерийские залпы с воздуха, вызванные близкими взрывателями, вызвали смертоносный дождь осколков. |
With the assistance of the cerebellum, the cerebrum controls all voluntary actions in the human body. |
С помощью мозжечка мозг контролирует все произвольные действия в человеческом теле. |
Forms of active euthanasia, including the lethal compound administration, are illegal. |
Там он увидел около тридцати детей, выстроившихся в ряд за одним из заборов из колючей проволоки. |
Kister, who retired from the DGSE in about 2000, admitted his lead role and feelings of responsibility for the lethal attack. |
Кистер, уволившийся из DGSE примерно в 2000 году, признал свою ведущую роль и чувство ответственности за смертельную атаку. |
Additionally, the liver may be punctured, resulting in lethal hemorrhaging. |
Кроме того, печень может быть проколота, что приведет к смертельному кровотечению. |
Nearly fifteen years later, on January 13, 2015, the State of Georgia executed Brannan by lethal injection. |
Почти пятнадцать лет спустя, 13 января 2015 года, штат Джорджия казнил Брэннана смертельной инъекцией. |
While the venom's effects are described as excruciatingly painful, it is not lethal to humans. |
Хотя действие яда описывается как мучительно болезненное, оно не смертельно для человека. |
Lethal stated in 2012 to The Guardian that he was unable to play in urban clubs for over a year due to the bans placed on him. |
В 2012 году он заявил The Guardian, что больше года не может играть в городских клубах из-за наложенных на него запретов. |
The electric chair and lethal injection replaced hanging and the firing squad, not stoning. |
Электрический стул и смертельная инъекция заменили повешение и расстрел, а не побивание камнями. |
Most people with moderate or severe Crohn's disease are referred to a dietitian for assistance in nutrition. |
Большинство людей с умеренной или тяжелой болезнью Крона обращаются к диетологу за помощью в питании. |
Simultaneous exposure to carbon monoxide and hydrogen cyanide is more lethal than exposure to the gases separately. |
Одновременное воздействие окиси углерода и цианистого водорода является более смертоносным, чем воздействие газов по отдельности. |
For many countries, foreign assistance will be necessary to fund large adaptation projects. |
Для финансирования крупных адаптационных проектов многим странам потребуется иностранная помощь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «non lethal assistance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «non lethal assistance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: non, lethal, assistance , а также произношение и транскрипцию к «non lethal assistance». Также, к фразе «non lethal assistance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.