Northern hemisphere winter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Northern hemisphere winter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зимы в северном полушарии
Translate

- northern [adjective]

adjective: северный, дующий с севера

noun: северянин, житель Севера

- hemisphere [noun]

noun: полушарие, гемисфера, сфера, область

- winter [noun]

noun: зима, год

adjective: зимний, озимый

verb: зимовать, перезимовать, содержать зимой, проводить зиму

  • winter fly - озимая муха

  • winter ski resort - зимний лыжный курорт

  • especially in winter - особенно в зимний период

  • winter flooding - зима наводнения

  • winter has gone - зима ушла

  • that winter - что зима

  • winter hours - зимние часы

  • autumn-winter collection - осенне-зимняя коллекция

  • with the onset of winter - с наступлением зимы

  • winter cover crops - зимние зерновые культуры покрытия

  • Синонимы к winter: snow season, cold season, wintertime, Old Man Winter, wintertide, overwinter

    Антонимы к winter: summer, warm weather, summer solstice, sunny season, sun time, blossom, daylight savings time, flowering time, somer, summertide

    Значение winter: the coldest season of the year, in the northern hemisphere from December to February and in the southern hemisphere from June to August.



Several varieties of views on the antipodes existed, some placing them in the southern hemisphere, others in the northern sphere opposite the known world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовало несколько разновидностей взглядов на антиподов, одни помещали их в южное полушарие, другие-в Северную сферу, противоположную известному миру.

These smaller animals were domesticated and bred for various purposes all over the Northern Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мелкие животные были одомашнены и выведены для различных целей по всему Северному полушарию.

The great auk of the Northern Hemisphere, now extinct, was superficially similar to penguins, and the word penguin was originally used for that bird, centuries ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий АУК Северного полушария, ныне вымерший, внешне был похож на пингвинов, и слово пингвин первоначально использовалось для обозначения этой птицы столетия назад.

Axial precession will promote more extreme variation in irradiation of the northern hemisphere and less extreme variation in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осевая прецессия будет способствовать более экстремальным изменениям в облучении Северного полушария и менее экстремальным изменениям в Южном.

Nearly all species are found in temperate Northern hemisphere zones, from Europe to Asia and across North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все виды встречаются в умеренных зонах Северного полушария, от Европы до Азии и по всей Северной Америке.

The Milne Ice Shelf is the largest solid ice floe in the Northern Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шельфовый ледник Милна представляет собой самую обширную ледовую поверхность в северном полушарии.

Amelanchier is native to temperate regions of the Northern Hemisphere, growing primarily in early successional habitats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амеланшье произрастает в умеренных районах Северного полушария и произрастает преимущественно в ранних сукцессионных местообитаниях.

The majority of the continent and its countries are in the Northern Hemisphere, with a substantial portion and number of countries in the Southern Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть континента и его стран находится в Северном полушарии,а значительная часть и число стран-в Южном.

Nearly all of the United States is in the northern hemisphere — the exceptions are American Samoa and Jarvis Island, which are in the southern hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все Соединенные Штаты находятся в северном полушарии — исключение составляют Американское Самоа и остров Джарвис, которые находятся в Южном полушарии.

Perihelion currently occurs around January 3, so the Earth's greater velocity shortens winter and autumn in the northern hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перигелий в настоящее время происходит около 3 января, поэтому большая скорость Земли сокращает зиму и осень в северном полушарии.

Most species are native to the temperate northern hemisphere, though their range extends into the northern subtropics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство видов обитает в умеренном северном полушарии, хотя их ареал простирается до северных субтропиков.

However, it is known that bees are dying in the northern hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, известно, что в северном полушарии вымирают пчелы.

The movement of daylight between the northern and southern hemispheres happens because of the axial tilt of the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение дневного света между северным и южным полушариями происходит из-за наклона оси Земли.

Around 17,000 people converged on the ancient monument of Stonehenge this morning to celebrate the northern hemisphere's summer solstice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 17,000 человек собрались возле древнего памятника Стоунхендж (Stonehenge) этим утром, чтобы отпраздновать летнее солнцестояние в северном полушарии.

It has a circumpolar distribution, occurring throughout the Arctic, boreal, and temperate regions of the Northern Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет циркумполярное распространение, распространяясь по всему арктическому, бореальному и умеренному регионам Северного полушария.

Thus, early IceCube point source searches focus on the northern hemisphere, and the extension to southern hemisphere point sources takes extra work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ранние поиски точечных источников IceCube сосредоточены на Северном полушарии, а расширение до точечных источников южного полушария требует дополнительной работы.

At most, there was modest cooling of the Northern Hemisphere during the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого периода в Северном полушарии наблюдалось самое умеренное похолодание.

Most were found in the northern hemisphere as it started to become visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них было найдено в северном полушарии, когда оно начало становиться видимым.

Spinulum annotinum is widespread in the temperate Northern Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spinulum annotinum широко распространен в умеренном северном полушарии.

At middle latitudes, Mercury is more often and easily visible from the Southern Hemisphere than from the Northern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средних широтах Меркурий чаще и легче виден из Южного полушария, чем из Северного.

Will it retreat during the northern hemisphere's summer and return in the fall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ли, что она отступит в летний период в северном полушарии и вернется вновь осенью?

Unlike most northern hemisphere cyclone seasons, Mediterranean tropical-like cyclone activity peaks between the months of September and January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства сезонов циклонов Северного полушария, активность средиземноморских тропических циклонов достигает максимума в период с сентября по январь.

That tilt is so extreme that, In a sense, The whole northern hemisphere Is the arctic

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклон такой сильный, что все северное полушарие

Bogs are widely distributed in cold, temperate climes, mostly in boreal ecosystems in the Northern Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болота широко распространены в холодном, умеренном климате, в основном в бореальных экосистемах Северного полушария.

Therefore in June, in the Northern Hemisphere, the midday Sun is higher in the sky, and daytime then is longer than in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в июне, в Северном полушарии, полуденное солнце выше на небе, а дневное время тогда длиннее, чем в декабре.

Sold again in 1962, the ship, renamed Arctic Endeavour for sealing work in the northern hemisphere, foundered off the coast of Canada in November 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проданный снова в 1962 году, корабль, переименованный в Arctic Endeavour для герметизации работ в северном полушарии, затонул у берегов Канады в ноябре 1982 года.

Tropical cyclones that develop in the Northern Hemisphere are unofficially classified by the warning centres on one of three intensity scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропические циклоны, развивающиеся в Северном полушарии, неофициально классифицируются центрами предупреждения по одной из трех шкал интенсивности.

So people inhabiting northern hemispheric environments were bereft of the potential to make vitamin D in their skin for most of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что люди, живущие в условиях северного полушария, были лишены возможности выработки витамина D в коже на протяжении большей части года.

Dandelions are also important plants for Northern Hemisphere bees, providing an important source of nectar and pollen early in the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одуванчики также являются важными растениями для пчел Северного полушария, обеспечивая важный источник нектара и пыльцы в начале сезона.

Summer in the northern hemisphere is 4.66 days longer than winter, and spring is 2.9 days longer than autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лето в северном полушарии на 4,66 дня длиннее зимы, а весна на 2,9 дня длиннее осени.

For the Northern Hemisphere as a whole the mean monthly snow-cover extent has been decreasing by 1.3% per decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Северного полушария в целом среднемесячная протяженность снежного покрова уменьшается на 1,3% за десятилетие.

It is an ancient Northern Hemisphere spring festival and a traditional spring holiday in many cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это древний праздник весны Северного полушария и традиционный весенний праздник во многих культурах.

The species of Taraxacum are tap-rooted, perennial, herbaceous plants, native to temperate areas of the Northern Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид Taraxacum-это однолетние, многолетние, травянистые растения, произрастающие в умеренных районах Северного полушария.

In the Northern Hemisphere summer, the subtropical high pressure systems move northward and closer to the United States mainland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом в Северном полушарии субтропические системы высокого давления перемещаются на север и приближаются к материку Соединенных Штатов.

Which way does the bath water go down the plug hole in the northern hemisphere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какую сторону закручивается вода в ванной при сливе.

He homed in on the northern hemisphere, on the side that permanently faced the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал рассматривать северное полушарие, ту его сторону, которая постоянно обращена к планете.

Parmelia sulcata is a common species throughout much of the world, found from temperate to cold regions of both the Northern and Southern Hemispheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parmelia sulcata-распространенный вид на большей части земного шара, обитающий от умеренных до холодных районов Северного и Южного полушарий.

As well as acting as a heat pump and high-latitude heat sink, AMOC is the largest carbon sink in the Northern Hemisphere, sequestering ∼0.7 PgC/year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что АМОК служит тепловым насосом и высокоширотным теплоотводом, он является крупнейшим углеродным стоком в Северном полушарии, поглощая 0,7 ПГК/год.

Metasequoia occidentalis is an extinct redwood species of the family Cupressaceae that is found as fossils throughout the Northern Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metasequoia occidentalis-вымерший вид красного дерева семейства Купрессовых, который встречается в виде окаменелостей по всему Северному полушарию.

It is included in the finch family, Fringillidae, which is made up of passerine birds found in the northern hemisphere, Africa, and South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входит в семейство зябликов Fringillidae, которое состоит из воробьиных птиц, обитающих в северном полушарии, Африке и Южной Америке.

At this pace, we can see how the southern and then northern hemispheres are angled towards the warmth of the sun, taking us through yearly cycles of summer and winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы можем видеть, как южное и северное полушария попеременно наклоняются к Солнцу, что даёт нам ежегодные циклы зима-лето.

When the sea floor rises, which it continues to do in parts of the northern hemisphere, water is displaced and has to go elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда морское дно поднимается, что оно продолжает делать в некоторых частях Северного полушария, вода вытесняется и уходит в другие места.

This shift begins from February and ends in June, when the sun is fully overhead, at the tropic of cancer in the northern hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сдвиг начинается с февраля и заканчивается в июне, когда солнце полностью находится над головой, в тропике рака в северном полушарии.

And so, when the Northern Hemisphere is tilted toward the sun, as it is in our spring and summer, the leaves come out and they breathe in carbon dioxide, and the amount in the atmosphere goes down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому когда северное полушарие обращено к солнцу, во время наших весны и лета, молодая листва вдыхает углекислый газ, и его количество в атмосфере снижается.

Selaginella denticulata, or Mediterranean clubmoss, is a non-flowering plant of the spikemoss genus Selaginella with a wide distribution around the Northern Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Selaginella denticulata, или средиземноморский клубнелуковичный мох, - это нецветущее растение рода Spikemoss Selaginella, широко распространенное в Северном полушарии.

And it's in the Northern Hemisphere, that's how sundials, sun moves that way round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она в Северном полушарии, это как солнечные часы, солнце двигается так по кругу.

In the northern hemisphere they are colloquially denominated forget-me-nots or Scorpion grasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В северном полушарии их в просторечии называют незабудками или Скорпионьими травами.

There are six subspecies of barn swallow, which breed across the Northern Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует шесть подвидов амбарной ласточки, которые размножаются по всему Северному полушарию.

The net northward heat transport in the Atlantic is unique among global oceans, and is responsible for the relative warmth of the Northern Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистый перенос тепла на север в Атлантике является уникальным среди глобальных океанов и отвечает за относительное тепло Северного полушария.

The seed and berry food is mainly from the genus Myrica, which is mainly taken in all four of the Northern Hemisphere seasons except summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семенная и ягодная пища в основном из рода Myrica, который в основном берется во все четыре сезона Северного полушария, за исключением лета.

During the last winter in the Northern hemisphere, rain and snow may have washed the air, so to speak, causing the radioactive elements to fall to the ground more quickly than anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последней зимы в северном полушарии... дожди и снега могли, так сказать, промыть воздух, что заставило радиоактивные элементы выпадать на землю быстрее, чем предполагалось ранее.

The whole damn western hemisphere is running on batteries as it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От поставок гелия зависит жизнь всего Западного Полушария.

Two hemispheres under one roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два полушария под одной крышей.

Cross-chatter between hemispheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диалоги между полушариями.

Hodgins, we just need to know the plant and insect life in the Northern Caucasus 25,000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходжинс, нам просто нужно знать, какие растения и насекомые водились на Северном Кавказе 25 тысяч лет назад.

The next afternoon, about twenty miles from Milton-Northern, they entered on the little branch railway that led to Heston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день примерно в двадцати милях от Милтона они пересели на маленькую железнодорожную ветку, ведущую в Хестон.

Over there is the right hemisphere of the cerebral cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот там находится правое полушарие.

It was right here. The Great Northern dining room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было прямо здесь, в столовой ГРЕЙТ НОЗЕРН.

She believes that because each hemisphere has separate functions that they must integrate their abilities instead of separating them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считает, что поскольку каждое полушарие имеет отдельные функции, они должны интегрировать свои способности, а не разделять их.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «northern hemisphere winter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «northern hemisphere winter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: northern, hemisphere, winter , а также произношение и транскрипцию к «northern hemisphere winter». Также, к фразе «northern hemisphere winter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information