Northern populations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
district court for the northern district of california - Окружной суд северного округа Калифорнии
northern distribution - северное распределение
in Northern - в Северной
northern queensland - северная Квинсленда
northern and southern europe - северная и южная Европа
in the northern part of the city - в северной части города
part of the northern - часть северного
in the northern border - в северной границе
northern and southern california - Северная и Южная Калифорния
in northern communities - в северных сообществах
Синонимы к northern: north, northerly, boreal, northward, arctic, nordic, northerner, hyperborean, northbound, polar
Антонимы к northern: southern, meridional, austral, confederate, south, ardent, baking, blazing, blistering, boiling
Значение northern: situated in the north, or directed toward or facing the north.
of different populations - различных групп населения
special populations - особых групп населения
displaced populations - перемещенные лица
migrant populations - мигранты
most-at-risk populations - большинство-уязвимых групп населения
ancient populations - древние популяции
neglected populations - безнадзорные населения
these populations - эти группы населения
guidance for identifying populations at risk - руководство для определения группы риска
among the local populations - среди местного населения
Синонимы к populations: denizens, people, public, residents, citizenry, natives, body politic, populace, inhabitants, society
Антонимы к populations: aristocracy, best, cream of the crop, dignity, elite, flower, four hundred, gentility, gentlefolk, government
Значение populations: all the inhabitants of a particular town, area, or country.
There also appears to be a naturalized population of Venus flytraps in northern Florida as well as an introduced population in western Washington. |
Существует также натурализованная популяция венерианских мухоловок в северной Флориде, а также интродуцированная популяция в западном Вашингтоне. |
Substantial Shia populations exist in Lebanon, Yemen, Kuwait, Saudi Arabia, northern Syria and Al-Batinah Region in Oman. |
Значительное шиитское население существует в Ливане, Йемене, Кувейте, Саудовской Аравии, Северной Сирии и регионе Аль-Батина в Омане. |
From Russia, breeding populations spill somewhat into northernmost Mongolia, extreme northwestern China and northern North Korea. |
Из России размножающиеся популяции частично проникают в самую северную Монголию, крайний северо-западный Китай и Северную Северную Корею. |
This species is a mainly European damselfly, with some populations in Northern Africa and Western Asia. |
Этот вид является главным образом Европейской девичьей мухой, с некоторыми популяциями в Северной Африке и Западной Азии. |
The emancipation of slaves in the North led to the growth in the population of Northern free blacks, from several hundred in the 1770s to nearly 50,000 by 1810. |
Эмансипация рабов на севере привела к росту численности свободных черных северян с нескольких сотен в 1770-х годах до почти 50 000 к 1810 году. |
By the early 1900s, populations in the northern part of the range were severely depleted and the southern part was greatly reduced as well. |
К началу 1900-х годов популяция в северной части ареала была сильно истощена, а южная часть также значительно сократилась. |
By 1950, feral mink reached central Norway, with further populations occurring in the northern counties of Nordland and Troms. |
К 1950 году одичавшая норка достигла центральной Норвегии, а дальнейшие популяции появились в северных графствах Нордланд и Тромс. |
The northern part has the highest population, while the southern part of the island is less densely populated. |
Северная часть острова имеет самую высокую численность населения, в то время как южная часть острова менее густонаселена. |
Over-hunting also caused a severe population bottleneck in the northern elephant seal in the 19th century. |
Чрезмерная охота также вызвала серьезное сокращение численности популяции северного тюленя-слона в 19 веке. |
Research has concluded that VE has been present in the Viuli valley for many centuries among the Evenk populations of northern Siberia. |
Исследования показали, что VE присутствует в долине реки Вьюли на протяжении многих веков среди Эвенкийского населения северной Сибири. |
Female genital mutilation in the Democratic Republic of the Congo is rare, but it takes place among some populations in northern parts of the country. |
Калечащие операции на женских половых органах в Демократической Республике Конго редки, но они имеют место среди некоторых групп населения в северных районах страны. |
The Roman era saw an increase in the population of northern Syria that accelerated under the Byzantines well into the 5th century. |
В римскую эпоху наблюдался рост населения северной Сирии, который ускорился при Византийцах еще в V веке. |
Northern Botswana has one of the few remaining large populations of the endangered African wild dog. |
В Северной Ботсване сохранилась одна из немногих крупных популяций исчезающей африканской дикой собаки. |
Its use is also widespread in the region of Macedonia in Northern Greece amongst Pontian Greek populations. |
Его использование также широко распространено в регионе Македонии в Северной Греции среди Понтийского греческого населения. |
Together with several Northern states abolishing slavery during that period, the proportion of free blacks nationally increased to ~14% of the total black population. |
Вместе с несколькими Северными штатами, отменившими рабство в этот период, доля свободных чернокожих в национальном масштабе увеличилась до ~14% от общего числа чернокожего населения. |
An endemic population once spanned from southernmost coastal Maine south to northern Florida and west to the Mississippi River. |
Эндемичная популяция некогда простиралась от самого южного побережья штата Мэн на юг до Северной Флориды и на запад до реки Миссисипи. |
Even with the presence of significant free black populations in the South, free blacks often migrated to northern states. |
Даже при наличии значительного свободного черного населения на юге свободные черные часто мигрировали в северные штаты. |
This suggests that the earliest migrants into the northern extremes of North America and Greenland derived from later migrant populations. |
Это говорит о том, что самые ранние мигранты в северные крайние районы Северной Америки и Гренландии произошли от более поздних мигрантов. |
The U.S. Fish and Wildlife Service has a plan for the recovery of the northern population. |
У американской службы охраны рыбы и дикой природы есть план восстановления популяции северян. |
The northern population is the larger of the two. |
Северное население-самое многочисленное из них. |
A federal Guam National Wildlife Refuge in northern Guam protects the decimated sea turtle population in addition to a small colony of Mariana fruit bats. |
Федеральный Гуамский Национальный заповедник дикой природы на севере Гуама защищает уничтоженную популяцию морских черепах в дополнение к небольшой колонии Марианских летучих мышей. |
The population in the northern provinces use beef and pork meat which is fried in palm or peanut oil or cooked in sauces. |
Население северных провинций употребляет говядину и свинину, которые жарят в пальмовом или арахисовом масле или варят в соусах. |
The northern-most country in Europe requires trade with other countries to ensure population food demands are met. |
Самая северная страна Европы нуждается в торговле с другими странами, чтобы обеспечить удовлетворение потребностей населения в продовольствии. |
In the United States, there was historically a greater European colonial population in relation to African slaves, especially in the Northern Tier. |
В Соединенных Штатах исторически было больше европейского колониального населения по отношению к африканским рабам, особенно в Северном эшелоне. |
Nikki Keddie and Yann Richard state that about one-quarter of the population of northern Iran were killed. |
Никки Кедди и Янн Ричард утверждают, что около четверти населения Северного Ирана были убиты. |
The moratorium was at first meant to last two years, hoping that the northern cod population would recover, and along with it the fishery. |
Поначалу предполагалось, что мораторий продлится два года в надежде на восстановление популяции Северной трески, а вместе с ней и промысла. |
No reduction in the population aged 25 to 59 is projected in Northern America, and in Oceania that segment of the population is projected to increase. |
Никакого сокращения этой возрастной группы не прогнозируется в Северной Америке и Океании, где доля населения в возрасте от 25 до 59 лет, как ожидается, возрастет. |
The population of the department of Chocó, running along the northern portion of Colombia's Pacific coast, is 73.8% black. |
Население департамента Чоко, расположенного в северной части тихоокеанского побережья Колумбии, на 73,8% состоит из чернокожих. |
This suggests that the earliest migrants into the northern extremes of North America and Greenland derived from later populations. |
Это говорит о том, что самые ранние мигранты в северные крайности Северной Америки и Гренландии произошли от более поздних популяций. |
It happens also to be a characteristic genetic marker of the Saami populations of Northern Scandinavia. |
Он также является характерным генетическим маркером саамских популяций северной Скандинавии. |
Turkey had long viewed northern Iraq, with its large Kurdish population, as a possible national security threat. |
Турция уже давно рассматривала Северный Ирак с его многочисленным курдским населением как возможную угрозу национальной безопасности. |
And know that the government retains food, not allowed to reach the population as happened there, in that field in northern Ethiopia ... |
И знаете, правительство удерживает продукты питания, не позволяет доехать им до населения как это случилось тут, в этом поле в северной Эфиопии ... |
During this same time, the population of many suburban communities in northern New Jersey expanded rapidly. |
В то же самое время население многих пригородных общин в северной части Нью-Джерси быстро росло. |
This led to the clearing of northern European forests and an increase in agricultural production, which in turn led to an increase in population. |
Это привело к расчистке североевропейских лесов и росту сельскохозяйственного производства, что в свою очередь привело к увеличению численности населения. |
For a number of years, those northern groups had pressed south in search of more lands to sustain their growing populations. |
В течение ряда лет эти северные группы теснили Юг в поисках новых земель для поддержания своего растущего населения. |
The caboclos formed the majority of the population in the Northern, Northeastern and Central-Western regions. |
Кабокло составляли большинство населения в северных, северо-восточных и центрально-западных областях. |
According to Belgian resistance operatives, the name held clout in the general population in Northern Austria too. |
По словам бельгийских оперативников сопротивления, это имя имело влияние и на общее население Северной Австрии. |
McPherson argues that the North's advantage in population and resources made Northern victory likely but not guaranteed. |
Макферсон утверждает, что преимущество Севера в численности населения и ресурсах сделало победу Севера вероятной, но не гарантированной. |
In some northern populations, no females lay more than one clutch per year. |
В некоторых северных популяциях самки откладывают не более одной кладки в год. |
The results of the 2011 census showed a Northern Cape white population of 81,246. |
Результаты переписи 2011 года показали, что численность белого населения Северного Кейпа составляет 81 246 человек. |
In Egypt, 60% of the population in the Northern and Eastern parts of the Nile Delta and only 6% in the Southern part are infected. |
В Египте 60% населения в Северной и восточной частях дельты Нила и только 6% в южной части заражены. |
The Chukchi autonomous area leads many northern territories in providing information to the aborigine population. |
Впереди многих северных территорий по информационному обеспечению аборигенного населения стоит Чукотский автономный округ. |
This difference in sperm competition could be because monandry is more common in northern populations than in southern populations. |
Это различие в конкуренции сперматозоидов может быть связано с тем, что монандрия более распространена в северных популяциях, чем в южных. |
Northern Indiana's industrial cities had attracted a large Catholic population of European immigrants and their descendants. |
Промышленные города Северной Индианы привлекли большое католическое население европейских иммигрантов и их потомков. |
It's in this lovely, remote province in northern China, where they have this large population of Siberian tigers. |
Милая, труднодоступная провинция на севере Китая, где обитает крупная популяция сибирских тигров. |
The Northern Cape's small white population is also dominated by Afrikaners, with some English whites in cities such as Kimberley. |
В небольшом белом населении Северного мыса также преобладают африканеры, а некоторые английские белые живут в таких городах, как Кимберли. |
Similarly the entire population of golden eagles from northern and central Alaska and northern Canada migrates south. |
Точно так же вся популяция беркутов из Северной и Центральной Аляски и Северной Канады мигрирует на юг. |
However, the northern, more rural areas of the state have experienced a slight decline in population in recent years. |
Однако в северных, более сельских районах штата в последние годы наблюдается незначительное сокращение численности населения. |
Solitary and communal behavior is seen in the northern range, while populations in the southern range exhibit communal and eusocial structure. |
Одиночное и общинное поведение наблюдается в Северном ареале, в то время как популяции в Южном ареале демонстрируют общинную и эусоциальную структуру. |
Both of them are popular with the rural population, especially in the northern regions of the country, which brought them success several times at the polls. |
Оба они пользуются популярностью среди сельского населения, особенно в северных районах страны, что не раз обеспечивало им успех на выборах. |
As much as one tenth of the population of Somalia was outside its borders and relied on international assistance for survival. |
Десять процентов населения Сомали находятся за пределами его границ, и выживание этих беженцев зависит от международной помощи. |
On May 15, the parties took their seats in the first session of the Northern Ireland Assembly since October 2002. |
15 мая стороны заняли свои места на заседании первой сессии Ассамблеи Северной Ирландии (Northern Ireland Assembly) со времен октября 2002 года. |
A long-running dispute over the northern border with Namibia's Caprivi Strip was the subject of a ruling by the International Court of Justice in December 1999. |
В декабре 1999 года Международный суд вынес решение по давнему спору о северной границе с намибийской полосой Каприви. |
Monument marking the Tropic of Capricorn just north of Alice Springs, Northern Territory, Australia. |
Памятник, отмечающий Тропик Козерога к северу от Алис-Спрингс, Северная территория, Австралия. |
Hispanic or Latino of any race were 4.95% of the population. |
Испаноязычные составляли 4,95% населения независимо от расы. |
Other varieties are used by indigenous people around the Bering Strait, ancient Greeks, the northern Finns and Laplanders. |
Другие сорта используются коренными жителями окрестностей Берингова пролива, древними греками, северными финнами и лапландцами. |
The plants from which the seeds are extracted tolerate dry and cool climates and are mainly cultivated in northern India. |
Растения, из которых извлекаются семена, переносят сухой и прохладный климат и в основном выращиваются в Северной Индии. |
Felician's branch owned lands in the northern part of Nógrád County, at the border of Kishont County. |
Филиалу Фелисиана принадлежали земли в северной части графства Ноград, на границе с графством Кишонт. |
The northern part of Iran is covered by the lush lowland Caspian Hyrcanian mixed forests, located near the southern shores of the Caspian Sea. |
Северная часть Ирана покрыта пышной низменностью каспийских Гирканских смешанных лесов, расположенных вблизи южных берегов Каспийского моря. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «northern populations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «northern populations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: northern, populations , а также произношение и транскрипцию к «northern populations». Также, к фразе «northern populations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
