Norwegian government pension fund - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Norwegian government pension fund - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Норвежское правительство пенсионного фонда
Translate

- norwegian [adjective]

adjective: норвежский

noun: норвежский язык, норвежец, норвежка

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

- pension [noun]

noun: пансионат, пенсия, пансион, пособие

verb: назначать пенсию, субсидировать

  • pension contribution - пенсионный вклад

  • amount of pension - размер пенсии

  • public pension system - государственная пенсионная система

  • second pillar of pension - второй столп пенсии

  • pension adjustment - корректировка пенсии

  • pension scheme participants - Участники пенсионного схемы

  • paid into a pension - перечисляться на пенсию

  • my pension - моя пенсия

  • employee pension fund - пенсионный фонд работника

  • pay pension contributions - платить пенсионные взносы

  • Синонимы к pension: benefit, superannuation, welfare, Social Security, support, retirement (benefits), allowance, pension off

    Антонимы к pension: expense, much money, prejudice, boot camp, veto, anguish, ban, beg for, betrayal, boycott

    Значение pension: a regular payment made during a person’s retirement from an investment fund to which that person or their employer has contributed during their working life.

- fund [noun]

noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация

verb: финансировать, консолидировать, делать запас

  • debt fund - инвестиционный фонд, размещающий средства в обязательства субъектов рынка

  • fund hospital - фонд больницы

  • fund-creating ratio - фондообразующий показатель

  • pooled fund - складочный фонд

  • fund companies - фонд компании

  • fund for economic and social - фонд экономического и социального

  • access to the fund - Доступ к фонду

  • trust fund administered by - целевой фонд, управляемый

  • investment of the fund - инвестиции фонда

  • cooperation trust fund - Целевой фонд сотрудничества

  • Синонимы к fund: investment, pool, collection, reserve, kitty, stash, purse, trust, savings, foundation

    Антонимы к fund: spend, absence, hinder, obstruct, block, exterminate, hold back, hurt, impede, stop

    Значение fund: a sum of money saved or made available for a particular purpose.



Of the aircraft bought by the Norwegian government, nine were used in exchange with U.S. authorities for submarines of the Kobben class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из самолетов, купленных норвежским правительством, девять были использованы в обмен с американскими властями на подводные лодки класса Коббен.

The Norwegian government withdrew from the project in December 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежское правительство вышло из проекта в декабре 2013 года.

An example is Vidkun Quisling, a Norwegian fascist leader during World War Two who collaborated with the Nazis and led a puppet government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером может служить Видкун Квислинг, норвежский фашистский лидер во время Второй мировой войны, который сотрудничал с нацистами и возглавлял марионеточное правительство.

To Norwegian Government in 1942 and renamed Norsol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К норвежскому правительству в 1942 году и переименован в Norsol.

In January 2008 the Norwegian government went a step further and declared a goal of being carbon neutral by 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2008 года норвежское правительство пошло еще дальше и объявило о своей цели стать углеродно-нейтральным к 2030 году.

You see, the US government has entire cities hidden in the Norwegian mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, у правительства США есть целые города, спрятанные в норвежских горах.

The Norwegian government fled the capital and after two months of fighting went to Britain and continued the fight in exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежское правительство бежало из столицы и после двухмесячных боев отправилось в Британию, где продолжило борьбу в изгнании.

In 2007 the Norwegian government launched a ‘multi-modal’ biometric enrolment system supplied by Motorola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году норвежское правительство запустило мультимодальную биометрическую систему регистрации, поставляемую компанией Motorola.

In 2017, the Environment Agency of the Norwegian government released guidelines for hunters hunting reindeer in the Nordfjella areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Агентство по охране окружающей среды норвежского правительства выпустило руководство для охотников, охотящихся на северных оленей в районах Нордфьеллы.

Egeland's career also includes service to his government as State Secretary in the Norwegian Ministry of Foreign Affairs from 1990 to 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карьера Эгеланна также включает службу в его правительстве в качестве статс-секретаря в Министерстве иностранных дел Норвегии с 1990 по 1997 год.

In 2013, the Norwegian government said that 14% of the Norwegian population were immigrants or children of two immigrant parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году норвежское правительство заявило, что 14% норвежского населения были иммигрантами или детьми двух родителей-иммигрантов.

In Carslogie Steamship Co v. Royal Norwegian Government, the Carslogie collided with the Heimgar and admitted liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Carslogie пароход Co против Королевского норвежского правительства, Carslogie столкнулся с Heimgar и признал ограниченной ответственностью.

To Norwegian Government in 1942 and renamed Norholm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1942 году он был передан норвежскому правительству и переименован в Норхольм.

That night, NRK broadcast the government's rejection of the German demands to the Norwegian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же вечер NRK передал в эфир отказ правительства от немецких требований норвежскому народу.

The Norwegian government granted Heyerdahl the honour of a state funeral in the Oslo Cathedral on April 26, 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежское правительство удостоило Хейердала чести провести государственные похороны в Кафедральном соборе Осло 26 апреля 2002 года.

The Norwegian government and commanders were first told in early June and the news was met with disbelief and bitterness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежскому правительству и командованию впервые сообщили об этом в начале июня, и эта новость была встречена с недоверием и горечью.

In 1973, the Norwegian government founded the State oil company, Statoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году норвежское правительство основало государственную нефтяную компанию Statoil.

To the Norwegian Government in 1942 and renamed Norlom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К норвежскому правительству в 1942 году и переименованному в Норлом.

It did not include assets seized by the government that belonged to non-Norwegian citizens, and that of citizens that left no legal heirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя были проведены перископические наблюдения, ни одна разведывательная группа не высаживалась на берег для определения местных условий.

The Norwegian government offers language instructional courses for immigrants wishing to obtain Norwegian citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежское правительство предлагает языковые курсы для иммигрантов, желающих получить норвежское гражданство.

However, the Norwegian government decided to remain silent about their findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако норвежское правительство решило промолчать о своих выводах.

The Norwegian government gave him a state funeral in Oslo Cathedral on April 26, 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежское правительство устроило ему государственные похороны в Кафедральном соборе Осло 26 апреля 2002 года.

The King's official residence was the Norwegian Legation at 10 Palace Green, Kensington, which became the seat of the Norwegian government in exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальной резиденцией короля было норвежское посольство в Палас-Грин, 10, Кенсингтон, ставшее резиденцией норвежского правительства в изгнании.

Foreningen Forn Sed was formed in 1999 and has been recognised by the Norwegian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foreningen Forn Sed была образована в 1999 году и признана норвежским правительством.

In appreciation of this fact, the Norwegian Government continues to provide assistance to several areas that are no longer in the headlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимая это, правительство Норвегии продолжает оказывать помощь нескольким районам, которые более не фигурируют в газетных заголовках.

Instead, Stefanovic convinced the Norwegian government to pay for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Стефанович уговорил норвежское правительство оплатить такую проверку.

Hitler himself remained in two minds over whether an occupation of Norway should require an invitation from the Norwegian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Гитлер по-прежнему пребывал в нерешительности относительно того, должна ли оккупация Норвегии потребовать приглашения от норвежского правительства.

Germany didn't have to install a Norwegian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия не была обязана создавать норвежское правительство.

Devonshire arrived safely in London and King Haakon and his Cabinet set up a Norwegian government in exile in the British capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девоншир благополучно прибыл в Лондон, а король Хаакон и его кабинет создали норвежское правительство в изгнании в британской столице.

With the outbreak of the Second World War in September 1939, the Norwegian government declared the country neutral in the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом Второй мировой войны в сентябре 1939 года норвежское правительство объявило страну нейтральной в этом конфликте.

The Norwegian government also explored the possibility of creating a neutral, but free Northern Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежское правительство также изучило возможность создания нейтральной, но свободной Северной Норвегии.

Hitler lent his support as promised, and recognised the new Norwegian government under Quisling within 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер оказал свою поддержку, как и обещал, и признал новое норвежское правительство под руководством Квислинга в течение 24 часов.

The Royal Family and Norwegian Government were evacuated from Tromsø on 7 June aboard HMS Devonshire with a total of 461 passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская Семья и правительство Норвегии были эвакуированы из Тромсе на 7 июня на борту корабля Ее Величества Девоншир в общей сложности 461 пассажиров.

Five days after the accident on 17 August 2000, President Putin accepted the British and Norwegian governments' offer of assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пять дней после аварии, произошедшей 17 августа 2000 года, президент Путин принял предложение британского и норвежского правительств о помощи.

The Norwegian government fell, and was replaced by one led by Christian Michelsen, whose programme was one of separation from Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежское правительство пало, и его сменило правительство во главе с Кристианом Михельсеном, чья программа была направлена на отделение от Швеции.

King Haakon and the Norwegian government escaped to Rotherhithe in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Хаакон и норвежское правительство бежали в Лондон, в Ротерхит.

The Norwegian government lends us an air ambulance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что Правительство Норвегии готово предоставить самолет, специально оборудованный для ухода за больными.

The Norwegian government stated in February 2017 that they would not levy VAT on the purchase or sale of bitcoin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежское правительство заявило в феврале 2017 года, что они не будут взимать НДС при покупке или продаже биткойна.

However, the Norwegian government will charter small private jets for government ministers when needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако норвежское правительство при необходимости будет чартерировать небольшие частные самолеты для правительственных министров.

The Norwegian Government launched a Contact Group to Prevent Acts of Terrorism in August 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2005 года правительство Норвегии создало контактную группу по предупреждению актов терроризма.

The Tatere, or Romani/Vandriar as they referr to themselves as, is accepted by the Norwegian Government as a National Minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Татары, или цыгане/Вандриары, как они себя называют, признаются норвежским правительством в качестве национального меньшинства.

The government soon banned the sale or transfer of Norwegian arms, aircraft and ships to Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре правительство запретило продажу или передачу норвежского оружия, самолетов и судов Испании.

During the union with Denmark, the government imposed using only written Danish, which decreased the writing of Norwegian literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время союза с Данией правительство ввело использование только письменного датского языка, что сократило написание норвежской литературы.

There was a Transitional Federal Parliament, and a President, Prime Minister and Government had been selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране имеется Переходный федеральный парламент, избраны президент и премьер-министр и сформировано правительство.

Welcome to the Norwegian prison system, based on the principle of rehabilitation, not revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знакомьтесь: это пенитенциарная система Норвегии, основанная на принципе реабилитации, а не возмездия.

In the late 1960s Stasi agents began to infiltrate Norwegian families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1960-х годов агенты Штази начали проникать в норвежские семьи.

The Norwegian television series Norsemen featured a holmgang in the first episode of the series, and again in the second season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежский телесериал Norsemen показал хольмганга в первом эпизоде сериала, и снова во втором сезоне.

King Oscar II spoke and wrote Norwegian fluently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Оскар II свободно говорил и писал по-норвежски.

She waged war against the Germans, resulting in a trade blockade and higher taxation on Norwegian goods, which resulted in a rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вела войну против немцев, что привело к торговой блокаде и повышению налогов на норвежские товары, что привело к восстанию.

The attacking Swedes came under heavy cannon fire from the fortress and were forced to withdraw when the Norwegians set the town of Fredrikshald on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атакующие шведы попали под сильный пушечный огонь из крепости и были вынуждены отступить, когда норвежцы подожгли город Фредриксхальд.

In addition, the Norwegian languages share mutual intelligibility with Danish and Swedish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, норвежские языки имеют общую понятность с датским и шведским языками.

Contact with the civilised countries farther south brought a knowledge of runes; the oldest known Norwegian runic inscription dates from the 3rd century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт с цивилизованными странами, расположенными дальше к югу, принес знание рун; самая древняя известная норвежская руническая надпись датируется III веком.

Around 95% of the population speak Norwegian as their first or native language, although many speak dialects that may differ significantly from the written languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 95% населения говорят на норвежском языке как на своем родном или родном, хотя многие говорят на диалектах, которые могут значительно отличаться от письменных языков.

The ship was originally ordered from Meyer Werft by a Norwegian shipping company led by Parley Augustsen with intended traffic between Norway and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль был первоначально заказан у компании Meyer Werft норвежской судоходной компанией во главе с Парли Аугустсеном с целью осуществления перевозок между Норвегией и Германией.

He currently lives on the Norwegian west-coast island askøy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он живет на норвежском острове аскей на западном побережье.

There is also a Norwegian stave church, moved here from Vang, Norway in the mid-19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь же находится норвежская шестовая церковь, перенесенная сюда из Ванга, Норвегия, в середине 19 века.

The mainstream Norwegian political environment has strongly adopted a platform that rejects antisemitism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная норвежская политическая среда решительно приняла платформу, которая отвергает антисемитизм.

From the 1950s, Norwegians started adding iodine to dairy cow feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1950-х годов норвежцы начали добавлять йод в корм для молочных коров.

The Norwegian painter Halfdan Egedius died from actinomycosis on 2 February 1899.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежский художник Хальфдан Эгедиус умер от актиномикоза 2 февраля 1899 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «norwegian government pension fund». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «norwegian government pension fund» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: norwegian, government, pension, fund , а также произношение и транскрипцию к «norwegian government pension fund». Также, к фразе «norwegian government pension fund» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information