Nuclear accidents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
nuclear arms capability - наличие ядерного оружия
nuclear theory - ядерная теория
nuclear regulator - ядерный регулятор
the fukushima daiichi nuclear power station - Фукусима Daiichi АЭС
production and use of nuclear - производство и использование ядерной
for the elimination of nuclear - для ликвидации ядерного
clandestine nuclear programme - подпольная ядерная программа
nuclear-weapon test explosions - испытательные взрывы ядерного оружия
nuclear weapons proliferation - распространение ядерного оружия
between nuclear-weapon states - между государствами, обладающими ядерным оружием
Синонимы к nuclear: atomic, thermonuclear, nuclear-weapons, haploid, nucleate, chromosomal, extranuclear, heteronuclear, homonuclear, nucleolar
Антонимы к nuclear: normal, peripheral, conventional, clearheaded, common, balanced, ceremonious, conservative, courtly, elegant
Значение nuclear: of or relating to the nucleus of an atom.
noun: авария, несчастный случай, случай, случайность, катастрофа, складка, неровность поверхности, случайное свойство
accidents insurance policy - страховой полис от несчастных случаев
personal accidents insurance - персональное страхование от несчастных случаев
traffic accidents - дорожно-транспортный травматизм
weather related accidents - несчастные случаи, связанные с погодой
road traffic accidents in europe - дорожно-транспортные происшествия в Европе
accidents on the way - несчастные случаи на дороге
other types of accidents - другие виды дорожно-транспортных происшествий
past industrial accidents - Прошлые промышленные аварии
statistics on accidents - статистические данные о несчастных
accidents or injuries - несчастные случаи или травмы
Синонимы к accidents: fortuities, strokes, wrecks, vires majores, troubles, tribulations, sorrows, serendipities, mishaps, misfortunes
Антонимы к accidents: intents, necessities, intentions, provisions, plans, calculations, decrees, decisions
Значение accidents: an unfortunate incident that happens unexpectedly and unintentionally, typically resulting in damage or injury.
In case of a nuclear accident the bacteria would clean up any radioactive pollution. |
В случае ядерной катастрофы бактерии должны убрать любое радиоактивное загрязнение. |
The accident at the Chernobyl nuclear power plant in April 1986 caused radioactive contamination of a vast area. |
Авария на Чернобыльской атомной электростанции в апреле 1986 года вызвала радиоактивное загрязнение огромной территории. |
Merkel dealt the traditional players another severe blow in 2011, after the Fukushima nuclear accident, pushing for a total ban on nuclear energy that will take effect in 2022. |
Меркель нанесла традиционным игрокам еще один удар в 2011 году — после трагедии на атомной станции в Фукусиме — настояв на полном запрете атомной энергии, который вступит в силу в 2022 году. |
Toxic substances may also be unintentionally used as the result of contamination from a nuclear accident. |
Токсичные вещества могут также непреднамеренно использоваться в результате загрязнения в результате ядерной аварии. |
Nuclear safety covers the actions taken to prevent nuclear and radiation accidents and incidents or to limit their consequences. |
Ядерная безопасность охватывает меры, принимаемые для предотвращения ядерных и радиационных аварий и инцидентов или ограничения их последствий. |
The Chernobyl disaster is considered the worst nuclear power plant accident in history, both in terms of cost and casualties. |
Чернобыльская катастрофа считается самой страшной аварией на атомной электростанции в истории, как с точки зрения затрат, так и с точки зрения жертв. |
So a nuclear accident in Europe would likely have cross-border consequences. |
И поэтому ядерный инцидент в Европе, вполне вероятно, будет иметь последствия, распространяющиеся за границы отдельной страны. |
Their battle was so aggressive it accidentally caused an American nuclear missile to launch. |
Их сражение было настолько агрессивным, что случайно вызвало запуск американской ядерной ракеты. |
Finally, we must recognize the hard truth that cyber capabilities transform nuclear risks by increasing the probability of accidents, miscalculations, or blunders. |
Наконец, мы должны признать горькую правду: развитие киберпотенциала трансформирует ядерные риски, повышая вероятность случайностей, просчётов и ошибок. |
The AEC's regulations against potential nuclear reactor fallout were centered on the ability of the power plant to the Maximum Credible Accident, or MCA. |
Правила AEC по предотвращению возможных выпадений радиоактивных осадков из ядерных реакторов были сосредоточены на способности электростанции к максимально вероятной аварии, или MCA. |
Since the installation of the Israeli nuclear reactors, there had never been any accidents or leakages of radioactive materials into the environment. |
С момента создания израильских ядерных установок никогда не было никаких аварий или утечек радиоактивных веществ в окружающую среду. |
Nuclear weapons safety experiments were conducted to study the possibility of a nuclear weapon detonation during an accident. |
Были проведены эксперименты по обеспечению безопасности ядерного оружия с целью изучения возможности детонации ядерного оружия во время аварии. |
Both countries also agreed to drastically cut their weapons stockpiles and took steps to reduce the risk of losing control over nuclear arms or accidental launches. |
Страны также договорились сократить арсенал оружия и предпринимали шаги, чтобы снизить риск потери контроля над ядерным оружием или незапланированными запусками ракет. |
The knowledge gained here would provide data to prevent nuclear yields in case of accidental detonations—for example, in a plane crash. |
Самой крупной операцией ВВС США во время войны была стратегическая бомбардировка Германии бомбардировочным командованием. |
Isnt Chernobyl a milestone nuclear explosion, as being the only accidental nuclear explosion? |
Разве Чернобыль не является эпохальным ядерным взрывом, поскольку это единственный случайный ядерный взрыв? |
On 26 April 1986, a reactor in the Chernobyl Nuclear Power Plant exploded, resulting in the Chernobyl disaster, the worst nuclear reactor accident in history. |
26 апреля 1986 года на Чернобыльской атомной электростанции взорвался реактор, что привело к Чернобыльской катастрофе, самой страшной аварии ядерного реактора в истории. |
The archives also revealed secrets about Rasputin and the nuclear accident at Chernobyl. |
Архивы также раскрывали тайны о Распутине и ядерной аварии на Чернобыльской АЭС. |
The Three Mile Island accident was the most significant nuclear accident in U.S. commercial nuclear power plant history. |
Авария на Трехмильном острове стала самой значительной ядерной аварией в истории американской коммерческой атомной электростанции. |
According to the Royal Navy, the accident did not affect the submarine's nuclear reactor, and the boat sustained only superficial damage. |
По данным Королевского флота, авария не затронула ядерный реактор подводной лодки, и лодка получила лишь поверхностные повреждения. |
In 2011 German engineering giant Siemens said it would withdraw entirely from the nuclear industry in response to the Fukushima accident. |
В 2011 году немецкий машиностроительный гигант Siemens заявил, что полностью откажется от атомной отрасли в ответ на аварию на АЭС Фукусима. |
The disaster has been widely regarded as the worst accident in the history of nuclear power. |
Эта катастрофа была широко признана самой страшной аварией в истории атомной энергетики. |
This was in turn struck down by a referendum following the Fukushima nuclear accident. |
Это, в свою очередь, было отменено референдумом после аварии на АЭС Фукусима. |
Perhaps the most notable example was the Chernobyl nuclear reactor accident in Ukraine in April, 1986. |
Пожалуй, самым ярким примером стала авария Чернобыльского ядерного реактора на Украине в апреле 1986 года. |
Additionally, TiN thin films are currently under consideration for coating zirconium alloys for accident-tolerant nuclear fuels. |
Кроме того, в настоящее время рассматриваются тонкие пленки олова для покрытия циркониевых сплавов для аварийно-стойких ядерных топлив. |
Harry K. Daghlian, Jr. and Louis Slotin both died at Los Alamos from Criticality accident while constructing a nuclear bomb. |
Гарри К. Даглиан-младший и Луис Слотин оба погибли в Лос-Аламосе от критической аварии при создании атомной бомбы. |
Austria’s concern is that as long as nuclear weapons exist, the risk of their use exists, either by accident or design. |
Обеспокоенность Австрии заключается в том, что до тех пор, пока существует ядерное оружие, риск его использования существует, как случайный, так и задуманный. |
Apart from nuclear accidents, the disposal of radioactive waste can cause damage and costs over more than one million years. |
Помимо ядерных аварий, захоронение радиоактивных отходов может привести к ущербу и затратам в течение более чем одного миллиона лет. |
A nuclear accident, like Fukushima, might raise this by about 1 millisievert. |
Ядерная катастрофа наподобие той, которая произошла в Фукусиме, способна увеличить эти показатели примерно на один миллизиверт. |
The World Nuclear Association provides a comparison of deaths due to accidents among different forms of energy production. |
Всемирная ядерная ассоциация проводит сравнение смертности в результате аварий среди различных форм производства энергии. |
131I is a fission product with a yield of 2.878% from uranium-235, and can be released in nuclear weapons tests and nuclear accidents. |
131I-это продукт деления с выходом 2,878% из урана-235, который может высвобождаться при испытаниях ядерного оружия и ядерных авариях. |
The Mayak plant is associated with two other major nuclear accidents. |
Завод Маяк связан с двумя другими крупными ядерными авариями. |
For a general discussion of both civilian and military accidents, see nuclear and radiation accidents. |
Общее обсуждение как гражданских, так и военных аварий см. В разделе ядерные и радиационные аварии. |
We have entered a new era, in which a fateful error – triggered by an accident, miscalculation, or blunder – could trigger a nuclear catastrophe. |
Мы вступили в новую эру, в которой роковая ошибка, спровоцированная случайностью или просчётом, может привести к ядерной катастрофе. |
In 1957 Mayak was the site of the Kyshtym disaster, one of the worst nuclear accidents in history. |
В 1957 году на Маяке произошла Кыштымская катастрофа, одна из самых страшных ядерных аварий в истории человечества. |
He was told that the 16th Nuclear Disaster Team had been sent to investigate, per the standard procedures for this type of accident. |
Ему сообщили, что 16-я группа по ядерной катастрофе была направлена для расследования в соответствии со стандартными процедурами для такого рода аварий. |
This article lists notable military accidents involving nuclear material. |
В этой статье перечисляются известные военные аварии, связанные с ядерным материалом. |
Moreover, in December of that same year, an accident occurred at the multibillion-dollar experimental Monju Nuclear Power Plant. |
Более того, в декабре того же года на многомиллиардной экспериментальной атомной электростанции Монжу произошла авария. |
The accident started during a safety test on an RBMK-type nuclear reactor, which was commonly used throughout the Soviet Union. |
Авария произошла во время испытаний на безопасность ядерного реактора типа РБМК, который широко использовался на всей территории Советского Союза. |
In the United States, he led numerous governmentwide task forces on civil defense for nuclear, biological, and chemical accidents. |
В США он возглавлял многочисленные правительственные рабочие группы гражданской обороны по ядерным, биологическим и химическим авариям. |
Once the sky was full of orbiting H-bombs, the slightest mistake could have brought one down by accident, setting off a nuclear holocaust. |
Когда в небе полно водородных бомб, из-за малейшей ошибки, одна может случайно рухнуть вниз, что приведет к ядерному холокосту. |
The accident was categorized as a Broken Arrow, that is an accident involving a nuclear weapon but which does not present a risk of war. |
Эта авария была классифицирована как сломанная стрела, то есть авария, связанная с ядерным оружием, но не представляющая угрозы войны. |
I wanted to add what I believe is useful commentary about some fixes that were made to help prevent future nuclear accidents. |
Я хотел бы добавить то, что я считаю полезным комментарием о некоторых исправлениях, которые были сделаны, чтобы помочь предотвратить будущие ядерные аварии. |
The most notable accident involving nuclear power in the United States was Three Mile Island accident in 1979. |
Самой заметной аварией с участием атомной энергетики в Соединенных Штатах была авария на острове Три-Майл в 1979 году. |
In nuclear accidents, a measure of the type and amount of radioactivity released, such as from a reactor containment failure, is known as the source term. |
В ядерных авариях мера типа и количества радиоактивности, высвобождаемой, например, в результате разрушения защитной оболочки реактора, называется термином источника. |
See potassium iodide for more information on prevention of radioiodine absorption by the thyroid during nuclear accident, or for nuclear medical reasons. |
Дополнительную информацию о предотвращении поглощения радиойодина щитовидной железой во время ядерной аварии или по медицинским показаниям смотрите в разделе йодид калия. |
The results of this survey shows that the awareness of inequality is much higher than nuclear accidents and environmental pollution. |
Результаты этого опроса показывают, что осведомленность о неравенстве гораздо выше, чем о ядерных авариях и загрязнении окружающей среды. |
Civilian accidents are listed at List of civilian nuclear accidents. |
Гражданские аварии перечислены в списке гражданских ядерных аварий. |
The danger of nuclear catastrophe through accident or terrorism is an unacceptable risk. |
Опасность ядерной катастрофы в результате случайности или террористического акта представляет собой риск, совершенно неприемлемый. |
Another black-swan disaster (another nuclear accident a la Fukushima or a major environmental catastrophe laid at the feet of fracking) would be a boon to Russia's markets. |
Еще одна аномальная катастрофа (еще одна атомная авария, как в Фукусиме, или крупная экологическая катастрофа в результате фрекинга) могут оказаться благом для российских рынков. |
Nine nuclear submarines have sunk, either by accident or scuttling. |
Девять атомных подводных лодок затонули, либо случайно, либо затонув. |
Which they carried out in retaliation for Israeli air strikes on their nuclear facilities. |
Которые они нанесли как возмездие за Израильские авиаудары по их ядерным объектам. |
Thus, unless Moscow reduces its nuclear deployments next year — which apparently is quite unlikely — it will be in violation of this treaty as well. |
Таким образом, если Москва не сократит свои ядерные вооружения к следующему году, то, по-видимому, нарушит и этот, последний, договор с США. |
We'll make certain they will not get the core information about new nuclear technology. |
Но пока не закончится разработка новой ядерной технологии, мы определённо не станем делиться с ними жизненно важными для нас сведениями. |
A local girl recently got killed in an accident, so the people are pretty shook up. |
Местная девушка погибла на днях, люди взволнованы. |
Я занимаюсь атомной энергетикой, а не нефтью. |
|
Ох, да заткните ему глотку! - раздраженно завизжала жертва несчастного случая. |
|
Jack Carter, a mob enforcer living in Las Vegas, returns home to Seattle after hearing that his brother, Ritchie, was killed in a drunk-driving accident. |
Джек Картер, бандит, живущий в Лас-Вегасе, возвращается домой в Сиэтл, узнав, что его брат, Ричи, погиб в пьяной аварии за рулем. |
The accident happened soon after sharp criticism of the government's handling of the Chilean earthquake and tsunami. |
Авария произошла вскоре после резкой критики действий правительства в связи с чилийским землетрясением и цунами. |
He travelled back to his father's home in Kendal and eventually went to Accident & Emergency, where he lost his voice entirely. |
Он вернулся в дом своего отца в Кендале и в конце концов попал в несчастный случай и чрезвычайная ситуация, где полностью потерял голос. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nuclear accidents».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nuclear accidents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nuclear, accidents , а также произношение и транскрипцию к «nuclear accidents». Также, к фразе «nuclear accidents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
