Number 112 - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Number 112 - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
номер 112
Translate

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе

  • consider a number of questions - рассматривать ряд вопросов

  • number of cases - ряд случаев

  • unique identification number - индивидуальный идентификационный номер

  • a different number - различное число

  • i dialled the number - я набрал номер

  • car serial number - серийный номер автомобиля

  • number of pins - число выводов

  • a particularly high number - Особенно большое количество

  • processing number - номер обработки

  • number of sources - Количество источников

  • Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character

    Антонимы к number: one, letter, guess

    Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.



To worry now about the rise of a superintelligence is in many ways a dangerous distraction because the rise of computing itself brings to us a number of human and societal issues to which we must now attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспокоиться из-за суперинтеллекта — во многом опасная трата времени, потому что сама компьютеризация поднимает общечеловеческие и социальные проблемы, которые мы должны разрешить.

Dr. Bostrom has a number of followers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Бострома есть последователи.

And because of the special quantum properties of photons, there's a very small number of possible new particles - these mythical bicycles - that can give birth to only two photons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за особых квантовых свойств фотонов существует очень мало вариантов потенциальных новых частиц — мифических велосипедов, — которые могут породить лишь два фотона.

There are also many, many positive things about patriotism, and the ability to have a large number of people care about each other, sympathize with one another, and come together for collective action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В патриотизме так много хорошего, включая способность побуждать огромное количество людей сопереживать друг другу и сплачивать их для совместных действий.

So, we can get a cue about what to do from Western Europe, where they seem to have a number of pretty good ideas in the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем найти подсказку, что делать, в Западной Европе, где, кажется, есть много хороших идей по организации работы.

Only a small number of people are allowed to vote for those leaders, even though their impact is gigantic and almost universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирать будущих президентов может только небольшое число людей, даже несмотря на то, что их влияние огромно и почти не имеет границ.

The number of tellers per branch fell by about a third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество сотрудников на отдел снизилось на треть.

But people at home would see that, and they'd be like, Wow, I should be watching the number one show on TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но телезрители видели это, и наверняка подумали: Ого, я буду смотреть лучшее шоу.

But it doesn't tell us if you are going to be born in Stockholm, where the days are long in the summer and short in the winter, or in Ecuador, where there's an equal number of hours for day and night all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она не сообщает о том, родитесь ли вы в Стокгольме, где летом дни длинные, а зимой короткие, или в Эквадоре, где дни и ночи равны по времени весь год.

But the enormity of the tragedy can't be measured only by the number of deaths and injuries that took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чудовищность этой трагедии нельзя измерить только лишь количеством смертей и нанесённых ранений.

This is an incredibly small number of measurements to make a picture from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это невероятно малое количество данных для создания целостной картины.

Now, higher energy is important because for particles, there is an equivalence between energy and particle mass, and mass is just a number put there by nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая мощность важна, потому что для частиц существует равнозначность между энергией и массой частицы, а масса является лишь числом, присвоенным природой.

Well, let me give you a number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу назвать цифры.

Such a technology could dramatically reduce the number of people who slip through the net of an early-stage cancer diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая технология могла бы резко сократить количество людей, у которых рак не был выявлен на ранних стадиях.

That limits the number of Row-bots you can use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что можно использовать лишь ограниченное число Row-bot.

Here's a startling fact: in the 45 years since the introduction of the automated teller machine, those vending machines that dispense cash, the number of human bank tellers employed in the United States has roughly doubled, from about a quarter of a million to a half a million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительный факт: за 45 лет с момента появления первых банкоматов — автоматов, выдающих наличные, количество кассиров в банках США примерно удвоилось с четверти миллиона до полумиллиона человек.

He'd say it was the number one show on TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда он сказал, что это лучшее шоу на ТВ.

Basically, there are a small number of concepts that you can become familiar with using things in your kitchen, that are really useful for life in the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле есть несколько понятий, с которыми вы можете ознакомиться, используя предметы на кухне, и они очень полезны для жизни во внешнем мире.

Now, admittedly, and blessedly, the number of girls involved is still quite small, but you could see them as canaries in a coal mine, telling us something important about the way girls see their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует признать, что сейчас, к счастью, в это вовлечено лишь небольшое количество девушек, но можно считать, что они, как канарейки в угольной шахте, сообщают нам что-то важное о том, как девочки воспринимают своё тело.

The number indicated that this witness had a record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот номер указывал на то, что у свидетеля была судимость.

And you go through the process like you do every time you call your bank, of giving them your name and your account number, going through the security checks to verify you are who you said you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы проходите через обычный процесс, как и всякий раз, когда звоните в банк: называете своё имя и номер счёта, проходите через проверки безопасности, чтобы подтвердить вашу личность.

But I preferred, actually, the reaction of a schoolchild when I presented at a school this information, who raised their hand and said, How do we know that the person who made that number isn't one of the 49 percent either?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне больше понравилась реакция школьника, когда я представил эти данные в школе, который поднял руку и сказал: Откуда мы знаем, что человек, подсчитавший эту цифру, не входит в те 49 %?

Almost exactly 40 years ago, test tube baby number one Louise Brown was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 40 лет назад родилась Луиза Браун, первый ребёнок из пробирки.

Instead of thinking about paper printouts and punch cards, I imagined a magic blackboard that if you erased one number and wrote a new thing in, all of the other numbers would automatically change, like word processing with numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы думать о бумажных распечатках и перфокартах, я представлял волшебную доску, где, если вы удалили одно число и вписали новое, все остальные числа тоже автоматически изменятся — такой текстовый редактор для чисел.

Let us help each other, all together, to remember that the other is not a statistic or a number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте же поможем друг другу не забывать, что остальные — это не просто статистика или цифры.

And every time I do one of these investigations, I still get so excited, and I'm like 75 into them, and still I swear on number 76, I'm going to be like, This is the one!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И до сих пор, приступая к расследованию, я очень волнуюсь — а у меня их было уже 75 — и, клянусь, перед номером 76 я буду кричать: Вот оно!

So I remembered that I usually see fogs in Yungay, so after setting sensors in a number of places, where I remember never seeing fogs or clouds, I reported four other sites much drier than Yungay, with this one, María Elena South, being the truly driest place on Earth, as dry as Mars, and amazingly, just a 15-minute ride from the small mining town where I was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помнил, что часто видел туманы в Юнгае, поэтому после размещения датчиков в местах, где, как я помнил, никогда не было ни туманов, ни облаков, я обнаружил четыре других места, более засушливых, нежели Юнгай, как например, Мария-Елена Саус — по-настоящему самое сухое место на Земле, такое же сухое, как Марс, расположенное всего в 15 минутах езды от небольшого шахтёрского городка, где я родился.

The point of these shaky lines is so that people remember these imprecisions, but also so they don't necessarily walk away with a specific number, but they can remember important facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл этих кривых линий в том, чтобы люди помнили о неточностях, а также о том, что необязательно запоминать точное число, можно запоминать важные факты.

Because number one, the answer matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая: ответ имеет значение.

Now, in the face of real threats - for instance, North Korea's recent nuclear weapons tests, which fly in the face of sanctions - reasonable people disagree about whether we should maintain some number of nuclear weapons to deter aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с реальной угрозой — например, недавними испытаниями ядерного оружия в Северной Корее, проведёнными в обход санкций, — разумные люди высказались за уничтожение определённого количества ядерного оружия в целях сдерживания агрессии.

And so if I'm going to tell people that they should take risks, one of the things we're seeing is a rapid decline in mobility, the number of people who are moving across state lines, and that's especially true among millennials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я уговариваю людей брать на себя риски, первое, с чем мы столкнёмся, — резкое сокращение мобильности и количества людей, пересекающих границы штатов, что особенно характерно для поколения миллениалов.

So can you guess what happened to this number?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы думаете, что случилось с этой цифрой?

So, question number one is: Can you see uncertainty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос №1: видите ли вы неопределённость?

I did my research, and I came up with a number of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провела исследование и многое выявила.

This little bump was unique and indicated that we were seeing an unexpectedly large number of collisions whose debris consisted of only two photons, two particles of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была уникальной и указывала на то, что мы наблюдали неожиданно большое число столкновений, осколки которых состояли лишь из двух фотонов — двух частиц света.

I'm number one at losing too, so you know, that's all I can say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я номер один среди не умеющих проигрывать — что тут скажешь.

But Todai Robot chose number two, even after learning 15 billion English sentences using deep learning technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Todai-робот выбирает ответ под номером 2, даже выучив 15 миллиардов английских предложений с применением технологий глубокого обучения.

The largest number, 11 million, are from Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое большое число беженцев, 11 миллионов, — из Сирии.

And they invented a feature called Snapstreaks, which shows the number of days in a row that two people have communicated with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, была придумана функция Snapstreaks, которая показывает сколько дней подряд два человека общались друг с другом.

But in August 1982, Mexico defaulted on its debt, and a number of other countries followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в августе 1982 года дефолт по обязательствам сначала объявила Мексика, а затем и ряд других стран.

And yet, returning to number one, that all truth is paradox, it's also a miracle to get your work published, to get your stories read and heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаясь к первому пункту, что правда — это парадокс, это также чудо — добиться публикации своей работы, чтобы твои истории прочитали и услышали.

When carbon dioxide dissolves in seawater, it undergoes a number of chemical reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При растворении в морской воде углекислого газа происходит множество химических реакций.

So we looked through the file, a piece of paper in the file had a number on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просмотрели папку с делом, на одном из листков бумаги в папке был номер.

And indeed, I was very happy to hear that the first set of regulations that came from the Department of Transport - announced last week - included a 15-point checklist for all carmakers to provide, and number 14 was ethical consideration - how are you going to deal with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно был очень рад увидеть, что первый набор регламентов от Министерства транспорта, объявленный на прошлой неделе, включает 15 вопросов для всех автопроизводителей, где вопрос под номером 14 — этический, какое решение принять.

There are 65,3 million people who have been forced out of their homes because of war - the largest number in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

65,3 миллиона человек были вынуждены покинуть свои дома из-за войны — самое крупное число за всю историю.

What number was it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько там было в Америке?

Number three, we must go on the offensive, not the defensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, нужно нападать, а не отбиваться.

The number of deaths from terrorism went up 150 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество смертей от терроризма выросло на 150%.

And that actually, at least for a number of years, when I started at National Review with William F Buckley, it made us sharper, because we were used to arguing against people every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло немало лет с тех пор, когда мы с Уильямом Бакли вели Национальный обозреватель, мы сделались жёстче, потому что нам приходилось спорить с людьми ежедневно.

So depending on the decisions we make in the next few months, the next year or so, if designer baby number one is born, within a few decades, there could well be millions of genetically modified humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от решений, которые мы примем в ближайшие месяцы или пару лет, если родится первый ребёнок на заказ, то уже через несколько десятилетий у нас будут миллионы генетически модифицированных людей.

What I'm doing now is viewing that number from different perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я рассматриваю это число с разных ракурсов.

Along with the rest of international community, we have increased our assistance to a number of countries in the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с остальными членами международного сообщества мы увеличили нашу помощь некоторым странам континента.

As a result, the number of people returning home voluntarily in 2009 was the lowest in twenty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого число людей, добровольно возвратившихся домой, в 2009 году было наименьшим за двадцать лет.

In the United Nations, which has the highest number of staff, the average age is 45.9 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Организации Объединенных Наций, где работает наибольшее число сотрудников, их средний возраст составляет 45,9 лет.

Tony Muller, Juror number four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони Миллер. Присяжный под номер 4.

The controller vise punch tickets and leave specific imprints: the controller's number and railway code or abbreviated name of the transport enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тисками контролер прокалывает билет и наносит на нем специальный оттиск: номерной код контролера и код железной дороги или сокращенное наименование транспортного предприятия.

With an additional 35 fully-funded assignments with 18 partners, the number of fully-funded Volunteers climbed to 483.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С добавлением 35 назначений, полностью финансируемых 18 партнерами, число таких добровольцев увеличилось до 483 человек.

A number of conservative voices have recently come out against the death penalty, including Brent Bozell, Richard Viguerie, and David Brooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время многие консерваторы начали выступать против смертной казни. Среди них Брент Бозелл (Brent Bozell), Ричард Вигери (Richard Viguerie) и Дэвид Брукс (David Brooks).

The event has sent a number of important messages, which outsiders would do well to reflect upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие отправило сразу несколько важных посланий наблюдателям, и было бы полезно задуматься над смыслом этих посланий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «number 112». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «number 112» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: number, 112 , а также произношение и транскрипцию к «number 112». Также, к фразе «number 112» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information