Number of ropes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Number of ropes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Количество тросов
Translate

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе

  • sly number - большой хитрец

  • odd number - нечетное число

  • number of repeats - количество повторений

  • number of rooms - количество комнат

  • large number of skus - Большое количество артикулов

  • number of import - количество импорта

  • a number of claims - ряд требований

  • number of participants - число участников

  • number of moderators - количество модераторов

  • uid number - UID номер

  • Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character

    Антонимы к number: one, letter, guess

    Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- ropes [noun]

noun: снасти

  • loosen the ropes - ослабить веревки

  • the ropes - веревки

  • who knows the ropes - кто знает, канаты

  • fix ropes - починки канаты

  • the highest high ropes course - наивысшие веревочный

  • guy ropes - растяжками

  • show him the ropes - показать ему веревку

  • show me the ropes - показать мне веревки

  • against the ropes - к канатам

  • be on the high ropes - быть на высоких веревках

  • Синонимы к ropes: string, lasso, hawser, line, cord, lariat, cable, roach, circle, moor

    Антонимы к ropes: no control, assail, challenge, check, combat, confront, contest, contradict, counter, counteract

    Значение ropes: a length of strong cord made by twisting together strands of natural fibers such as hemp or artificial fibers such as polypropylene.



I scoured the land for the thickest ropes and cables and bent a number of iron bars into hooks, like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собрал со всей страны самые толстые верёвки и цепи и согнул железные прутья в крючья, вот так.

However, I'm a total wiki-neophyte and learning the ropes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А таблицы были использованы для легкого редактирования и отличного стиля.

I worked my socks off just learning the ropes until... .. I finally plucked up the courage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работал до упаду, разбираясь что к чему, пока... наконец, не набрался храбрости.

But even here, well hidden underground, we found a number of different microorganisms, which suggested to me that similarly dry places, like Mars, may be in inhabited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже там нам удалось обнаружить ряд микроорганизмов, спрятанных под землёй и тем самым доказавших, что даже такие места, как Марс, могут поддерживать жизнь.

Almost exactly 40 years ago, test tube baby number one Louise Brown was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 40 лет назад родилась Луиза Браун, первый ребёнок из пробирки.

He handed over a shiny Jurisfiction badge with my name and number engraved below the colourful logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он протянул мне блестящий беллетрицейский жетон с моим именем и номером под ярким логотипом.

Publications: Author of a number of articles on narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикации: автор ряда статей о наркотических веществах.

The growth in employment over the period 19962001 has led to a sharp rise in the number of people in employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение количества рабочих мест в период 1996-2001 годов привело к быстрому росту занятости среди населения.

The Group awaits information from a number of Member States on certain entities and individuals suspected of violating the sanctions regime in Côte d'Ivoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа ожидает от ряда государств-членов информацию относительно определенных юридических и физических лиц, подозреваемых в нарушениях режима санкций в Кот-д'Ивуаре.

The number of pieces of fruit picked up per sample is 120.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество плодов в каждом образце составляет 120.

The disproportionate number of deaths on one side speaks for itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несоразмерное число смертей с одной стороны говорит само за себя.

Although the number of criminal acts directed at UNOMIG over the reporting period has been rather small, these acts nevertheless cause concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя число преступных действий против МООННГ за отчетный период было относительно незначительным, такие действия тем не менее вызывают обеспокоенность.

A number of Governments reported on novel initiatives to counter the illicit manufacture, abuse and trafficking of ATS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько правительств сообщили о мерах новаторского характера, принятых с целью борьбы с незаконным изготовлением, злоупотре-блением и оборотом САР.

This trend is illustrated by a number of entities that experience diametrically opposite progress in temporary contracts and contracts of one year or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту тенденцию иллюстрирует ряд организаций, в которых отмечается диаметрально противоположный прогресс в том, что касается временных контрактов и годичных и более длительных контрактов.

Audit assignments have increased owing to the additional number of audits requested by the Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число проводимых ревизий увеличилось в результате того, что Генеральная Ассамблея просила провести дополнительные ревизии.

There exists a high probability of a significant gap between reported HIV infected persons and the actual number of infected persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высока вероятность наличия существенного несоответствия между официальными данными о количестве случаев ВИЧ-инфекции и фактическим числом ВИЧ-инфицированных лиц.

Meanwhile, the number of women's welfare counseling centers has been decreasing since 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем с 1998 года сокращается число женских консультационных центров.

Deep-water coral ecosystems attract an as yet unknown number of species, large numbers of which may have economic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубоководные коралловые экосистемы привлекают неизвестное пока количество биологических видов, значительная доля которых может иметь экономическую ценность.

As regards enabling activity projects, expedited procedures have shortened the processing time for a number of recipient countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается проектов по стимулирующей деятельности, то упрощенные процедуры позволили сократить время проработки для ряда стран-получателей.

But in the end, it is the enduring image of the cross, and not the matter of whether nails or ropes were used, that most firmly evokes the death of Jesus in art and tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в конце концов, именно непреходящий образ креста, вне зависимости от того, присутствовали там гвозди или веревки, наиболее прочно ассоциируется со смертью Иисуса в искусстве и в традиции.

Under Your order summary, enter the number of users you have, including yourself, and chose a monthly or annual business plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Сводка заказа введите нужное количество пользователей, включая себя, и выберите ежемесячный или ежегодный план для бизнеса.

In 2015, only 12% of Republicans viewed Putin in a positive light and now that number has skyrocketed to 32%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако рейтинг одобрения российского лидера среди республиканцев существенно вырос за последние два года: в 2015 году только 12% республиканцев относились к Путину положительно, а сейчас их доля увеличилась до 32%.

The task would be difficult enough with an army behind us but we number just 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача сложна даже в случае если бы у нас была целая армия а нас всего 13.

Or were they just for cutting ropes and wood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или они были просто для разрезания верёвок и дерева?

Now I have lost faith in it, but I sound the alarm still, and shall sound it to the tomb. I will pull at the bell-ropes until they toll for my own requiem!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь уже не верую, но звоню и буду звонить до конца, до могилы; буду дергать веревку, пока не зазвонят к моей панихиде!

I sent men over the walls with grappling claws and ropes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои люди с крючьями и канатами перелезли через стены.

And as the ropes were tightened around their throats, they began to keen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так как веревки были затянуты вокруг их шей, они начали причитать.

We built three climbing camp laid ropes in critical places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возвели три альпинистских лагеря и проложили верёвки в критических местах.

The De Beers consignment had already been loaded into its pallet, and the canvas sides fastened down with a crisscross of ropes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Груз де Бирса уже погрузили в «мягкий» стеллаж и брезент с открытой стороны завязали веревками.

She's a disagreeable, ill-natured girl, and she can't draw herself at all, but she knows the ropes, and she can be useful to a newcomer if she cares to take the trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень неприятная, желчная девица и совсем не умеет рисовать, но знает здешние порядки и может помочь новичку, если на нее найдет такой стих.

The tie-down ropes holding the blimp are breaking one by one!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канаты, сдерживающие дирижабль, рвутся один за другим!

There's a village in the Pacific Islands suspended on ropes above an active volcano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Океании есть деревня подвешенная на веревках над активным вулканом.

You mind showing him the ropes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажешь ему все?

Well, I'd be glad to show you the ropes....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, буду рада показать тебе как тут все работает..

Mr. Wilson's a first-year med student and Dr. Yang is showing him the ropes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уилсон студент-первокурсник. Доктор Янг знакомит его с нашей профессией.

I kind of showed him the ropes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вроде как ввел его в курс дела.

I'll show you the ropes But you must do things for me too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расскажу тебе что к чему, но ты кое-что мне за это сделаешь.

Why don't you, uh, transform those ropes into serpents and free yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты не превратишь верёвки в змей и не освободишься?

If it wasn't for me, your freaks in the ropes and the face paint never would've gotten into this place and get to use Jones' machine, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы не я, твои ряженые в балахонах никогда бы сюда не добрались и не завладели бы машиной Джонс. Так что...

Oh, well, you know how Mindy is with the velvet ropes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вы знаете как Минди относится к вельвету.

Some sources claim there were three Koreans tangled in the ropes, whilst McDonnell and Confortola were trying to rescue them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые источники утверждают, что в канатах запутались трое корейцев, в то время как Макдоннелл и Конфортола пытались их спасти.

Thousands of pilgrims come to Puri during the festival with a desire to help pull Jagannath's chariot with ropes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи паломников приходят в Пури во время праздника с желанием помочь тянуть колесницу Джаганнатха на веревках.

Shortly afterward, a Korean warrior band handed over the head of an anonymous Korean general, plus General Han Kuk-ham, tied up in ropes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого группа корейских воинов передала ему голову безымянного Корейского генерала, а также генерала Хан Кук-Хама, связанного веревками.

The rescue efforts started in the base camp as a group was sent upwards with ropes to help those still stuck in the Bottleneck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательные работы начались в базовом лагере, когда группа была отправлена вверх с веревками, чтобы помочь тем, кто все еще застрял в узком месте.

Early in the morning, above the traverse, van Rooijen gave up the search for the fixed ropes and descended alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним утром над траверсом ван Ройен оставил поиски закрепленных канатов и спустился один.

The lower part of the side stay consisted of ropes looped under the end of a knee of upper futtock which had a hole underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя часть боковой стойки состояла из веревок, закрепленных петлей под концом колена верхнего футока, под которым было отверстие.

When the smoke cleared, the crowd of 10,000 persons was amazed to find the Báb's companion standing, alive and unhurt, the ropes severed by the bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дым рассеялся, толпа из 10 000 человек была поражена, увидев, что спутник баба стоит, живой и невредимый, веревки разорваны пулями.

The sails were partly set and in a poor condition, some missing altogether, and much of the rigging was damaged with ropes hanging loosely over the sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паруса были частично установлены и находились в плохом состоянии, некоторые вообще отсутствовали, а большая часть такелажа была повреждена веревками, свободно свисавшими с бортов.

Fixed ropes assist climbers in scrambling over this snow-covered rock band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрепленные веревки помогают альпинистам карабкаться по этой заснеженной скале.

When Poles came to Chicago and surrounding cities from Europe, they brought with them long ropes of kielbasa, cabbage rolls, and pierogis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поляки приезжали в Чикаго и близлежащие города из Европы, они привозили с собой длинные веревки из килбасы, голубцы и пироги.

Holding and closing ropes require separate winding drums in the crane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удерживающие и закрывающие канаты требуют наличия в кране отдельных намоточных барабанов.

This is especially so if boots are used as the ropes can run around the outside surface of the boot thus protecting the skin from damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно важно, если используются ботинки, так как веревки могут проходить по внешней поверхности ботинка, защищая кожу от повреждений.

This is a sad day for me. It pains me to see my old company, which has meant so much to America, on the ropes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озерный осетр добывается в основном для внутренних водоемов, хотя некоторые из них запасаются в водах Великих озер.

It was also used to make tires, tents, ropes, ponchos, and other military supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также использовался для изготовления шин, палаток, веревок, пончо и других военных припасов.

The victim was tied to a chair which was elevated by ropes above a pond or vat of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва была привязана к стулу, который был поднят веревками над прудом или чаном с водой.

The ship had masts of good wood and lateen-rigged sails of cotton, the same as our ships, and good rigging with henequen ropes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У корабля были мачты из добротного дерева и латинские паруса из хлопка, такие же, как у наших кораблей, и хороший такелаж с хенекеновыми канатами.

I look forward to learning the ropes around here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с нетерпением жду, чтобы узнать веревки вокруг здесь!

In 1964, Edelrid and Mammut both developed dynamic ropes capable of withstanding multiple falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году Эдельрид и Маммут разработали динамические канаты, способные выдерживать многократные падения.

Ropes have been constructed of other fibrous materials such as silk, wool, and hair, but such ropes are not generally available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веревки были изготовлены из других волокнистых материалов, таких как шелк, шерсть и волосы, но такие веревки обычно не доступны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «number of ropes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «number of ropes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: number, of, ropes , а также произношение и транскрипцию к «number of ropes». Также, к фразе «number of ropes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information