Nutritionally beneficial - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nutritionally beneficial - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
питательно полезно
Translate

- nutritionally

питательно

- beneficial [adjective]

adjective: полезный, выгодный, благотворный, благодатный, целительный



Most people grumbled, but for the poorest, rationing was beneficial, because their rationed diet was of greater nutritional value than their pre-war diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей роптали, но для самых бедных нормирование было выгодно, потому что их нормированная диета имела большую питательную ценность, чем их довоенная диета.

Himalayan salt is nutritionally similar to common table salt, though it lacks the beneficial iodine added to commercial iodised table salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гималайская соль питательно похожа на обычную поваренную соль, хотя ей не хватает полезного йода, добавляемого в коммерческую йодированную поваренную соль.

By 2010, 60% of the population should have adequate knowledge of beneficial nutritional practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2010 году 60% населения должны иметь достаточные знания о полезных методах питания.

They were seen as more nutritious and beneficial to digestion than water, with the invaluable bonus of being less prone to putrefaction due to the alcohol content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считались более питательными и полезными для пищеварения, чем вода, с бесценным бонусом-меньшей склонностью к гниению из-за содержания алкоголя.

Nutritional therapy with parenteral multivitamins is beneficial to implement until the person can maintain adequate nutritional intake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питательную терапию парентеральными поливитаминами целесообразно проводить до тех пор, пока человек не сможет поддерживать адекватное питание.

To do otherwise is to admit that, for the United States, values are relative, and are important only when they are beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступая иначе, Соединенные Штаты признают, что ценности - понятие относительное, и что они важны лишь тогда, когда это выгодно.

Furthermore, studying bipedal and insect-like robots may beneficially impact on biomechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, изучение двуногих и насекомоподобных роботов может благотворно повлиять на биомеханику.

Then you're duty-bound to present him with any legitimate offer of beneficial evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда ваш долг предоставлять ему любую обоснованную возможность получить доказательства в его пользу.

Beneficiaries are identified based on two criteria: they are ultra poor and they are labour constrained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенефициары определяются на основе двух критериев: такие домохозяйства крайне бедны и испытывают нехватку рабочих рук.

In addition, rising food prices are forcing families to stop buying more nutritious foods as they can barely afford the staple foods they need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, рост цен на продовольствие вынуждает семьи прекращать покупать более питательные продукты, поскольку они едва могут позволить себе необходимые им базовые продукты питания.

According to a security officer at UNHCR AV mines make the provision of relief supplies harder to bring to the beneficiary population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно информации сотрудника по безопасности УВКБ, ПТр мины затрудняют доставку помощи населению, которое в ней нуждается.

The thing is the terms of the trust must evolve with the maturation of the beneficiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что условия трастового фонда должны изменяться по мере взросления выгодоприобретателя.

This category of beneficiary also includes 26 blind persons who have received appropriate rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту группу бенефициаров входят 26 слепых, по отношению к которым были приняты соответствующие меры реабилитации.

Proof of Identity: A digital image of a valid, government-issued ID with photo for all beneficial owners (an owner with 10% or more ownership of total shares).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы, удостоверяющие личность: Цифровая копия действительного идентификационного документа государственного образца с фотографиями всех фактических собственников (лица, владеющие не менее чем 10% от всех долей).

The shame of Le Pen's newfound prominence may yet prove beneficial if it forces the mainstream political establishment to heed popular concerns and address the country's problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позор неожиданного возвышения Ле Пена еще может оказаться полезным, если заставит политическую элиту обратить внимание на то, что волнует общественность, и вплотную заняться проблемами страны.

We have you on our list as a possible beneficiary of the home help service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы включим вам в наш список как возможного получателя надомной помощи.

We have life insurance on Bernard, Stephanie being the sole beneficiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь Бернарда была застрахована, единственный получатель - Стефани.

But the witness cannot be the beneficiary of your estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но свидетель не должен быть получателем вашего имущества.

No, your father made you sole executor and beneficiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, отец сделал тебя единсвенным душеприказчиком и наследником.

You know who the beneficiary was from the first brother's death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, кто был наследником после смерти первого брата?

Cop gets to choose who the beneficiaries are, and Steve chose the both of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коп может выбрать, кто будет ее получать, Стив выбрал вас двоих.

It could really be beneficial to both of your careers, what do you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пойдет на пользу карьерам обоих из вас. Что ты об этом думаешь?

It has many applications that are beneficial to Omec physiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чрезвычайно полезен для физиологии Омеков.

Expressing our feelings is always beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда полезно выражать свои чувства.

He believes you may find such a visit to be mutually beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думает, что вы сочтете этот визит взаимовыгодным.

And we thought that a trading agreement would be mutually beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы подумали, что торговое соглашение было бы взаимовыгодным.

I think it was very beneficial, very beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это очень перспективно. Очень.

Which would be beneficial if we knew that message were delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что помогло бы им, знай мы, что они получили послание.

I'm not even going to pretend to be calling you as a friend right now because you have made it quite clear that you are not mine, but I do have a mutually beneficial business opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не собираюсь называть тебя другом сейчас, потому что ты ясно дала понять, что это не так, но у меня есть взаимовыгодное деловое предложение.

I think maybe you and I ought to meet to come up with a mutually beneficial deal, so that Marty takes his secrets to the grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, нам нужно встретиться и придти к взаимовыгодному сотрудничеству, тогда Марти унесет свои секреты в могилу.

So that, together, we will maintain positive, and mutually beneficial alliance in world trade, and for world peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вместе мы будем поддерживать уверенное и взаимовыгодное сотрудничество в мировой торговле, и за мир во всем мире.

On the subject of school lunches, I know there's been some concern about nutrition...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчёт школьных завтраков, я разделяю ваше беспокойство о качестве питания.

If it's not a trap, then I find having her in our possession quite beneficial with regards to, uh, leverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не ловушка, в таком случае я нахожу ее присутствие с нами очень выгодным в качестве, эм, рычага воздействия.

I already thought of you. Now you can show how beneficial your leave at home has been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так и думал теперь покажешь... как отпуск пошел тебе на пользу...

Causes of this poor nutrition include energy-insufficient diets, poor sanitation conditions, and the gender disparities in educational and social status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины такого плохого питания включают в себя недостаточное потребление энергии, плохие санитарные условия и гендерные различия в образовании и социальном статусе.

Physical therapy is beneficial for strength training of weakened muscles, as well as for gait and balance training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиотерапия полезна для силовой тренировки ослабленных мышц, а также для тренировки походки и равновесия.

This was a bold but beneficial move for the brand as it made way for better quality properties to be brought into the brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был смелый, но выгодный шаг для бренда, поскольку он открыл путь для более качественных свойств, которые будут введены в бренд.

This is often beneficial when compressing transient content, since it maintains high-level dynamic liveliness, despite reducing the overall dynamic range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто полезно при сжатии временного контента, так как он сохраняет динамическую живость высокого уровня, несмотря на уменьшение общего динамического диапазона.

The practice is reported to be beneficial with only minor side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что эта практика приносит пользу с незначительными побочными эффектами.

The main beneficial advantages are reliability, very good accuracy and precision, high selectivity, high speed, high separation efficiency, and low cost of consumables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными выгодными преимуществами являются надежность, очень хорошая точность и точность, высокая селективность, высокая скорость, высокая эффективность разделения и низкая стоимость расходных материалов.

Species in this family are cosmopolitan in distribution, and are largely saprobic, obtaining nutrition from the decomposition of wood and plant organic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды этого семейства космополитичны в распространении и в значительной степени сапробны, получая питание от разложения древесины и растительного органического вещества.

Nutrition standards for the National School Lunch Program and National School Breakfast program were updated in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году были обновлены стандарты питания для национальной программы школьного обеда и Национальной программы школьного завтрака.

Some antidepressants or antiepileptics have been shown to have a beneficial effect on reducing phantom limb pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что некоторые антидепрессанты или противоэпилептики оказывают благотворное влияние на уменьшение фантомной боли в конечностях.

The order could be beneficial or detrimental, but a refused order resulted in nomination for eviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот приказ может быть выгодным или вредным, но отказ от него приводит к выдвижению кандидатуры на выселение.

The pulp receives nutrition through the blood vessels, and sensory nerves carry signals back to the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульпа получает питание через кровеносные сосуды, а сенсорные нервы передают сигналы обратно в мозг.

At its most extreme, reciprocal sign epistasis occurs when two deleterious genes are beneficial when together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые переносные здания можно сделать очень сложными, соединив блоки и образовав большие офисные блоки на нескольких этажах.

It does not, however, contain more glucose, and is nutritionally identical to regular milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не содержит больше глюкозы и питательно идентичен обычному молоку.

In January 2011, food manufacturers and grocery stores announced plans to display some of this nutrition information on processed food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2011 года производители продуктов питания и продуктовые магазины объявили о планах разместить часть этой информации о питании на обработанных пищевых продуктах.

Although some ingredients in cosmetics may cause concerns, some are widely seen as beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые ингредиенты в косметике могут вызывать беспокойство, некоторые из них широко рассматриваются как полезные.

Despite these misgivings, the purchase ultimately proved very beneficial to the Warner group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти опасения, покупка в конечном итоге оказалась очень выгодной для Warner group.

Momordica charantia may be beneficial in diabetes; however, the effects seem to depend on how it is consumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Момордика чарантия может быть полезна при сахарном диабете; однако эффект, по-видимому, зависит от того, как она потребляется.

There is currently not enough adequate evidence to conclude whether washouts are beneficial or harmful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время не существует достаточно адекватных доказательств, позволяющих сделать вывод о том, являются ли промывки полезными или вредными.

Exclusive breastfeeding is defined as only giving an infant breast milk for six months as a source of food and nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключительное грудное вскармливание определяется как предоставление младенцу грудного молока только в течение шести месяцев в качестве источника питания и питания.

The beneficial effects of feeding omega-3 fatty acids remain uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворное влияние питания омега-3 жирными кислотами остается неопределенным.

Therefore, the monetary policy conducted in the eurozone is not necessarily beneficial for the economic situation in Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому денежно-кредитная политика, проводимая в еврозоне, не обязательно благоприятна для экономической ситуации в Дании.

Animal nutritionists are also trained in how to develop equine rations and make recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты по питанию животных также обучены тому, как разрабатывать рационы для лошадей и давать рекомендации.

Usually steels are beneficially treated with plasma nitriding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно сталь выгодно обрабатывают плазменным азотированием.

Phytic acid, an anti-nutritional factor, occurs primarily in the seed coats and germ tissue of plant seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фитиновая кислота, антипитательный фактор, встречается главным образом в семенной оболочке и зародышевой ткани семян растений.

Tales from other parts of Germany make mine kobolds beneficial creatures, at least if they are treated respectfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказки из других частей Германии делают моих кобольдов полезными существами, по крайней мере, если к ним относятся уважительно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nutritionally beneficial». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nutritionally beneficial» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nutritionally, beneficial , а также произношение и транскрипцию к «nutritionally beneficial». Также, к фразе «nutritionally beneficial» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information