Nutritious food - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nutritious food - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
питательная пища
Translate

- nutritious [adjective]

adjective: питательный

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • spicy food - острая еда

  • food processing - пищевая промышленность

  • stable food supply - стабильное снабжение продовольствием

  • agri-food products - продовольственные продукты

  • about food - о еде

  • of individual's food - питания человека

  • food directorate - еда директорат

  • targeting food aid - адресная помощь продуктов питания

  • lowfat food - обезжиренная пища

  • food productivity - производства продуктов питания

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.


healthy food, good food, good nutrition


You know, I read that it takes all of nutritions out of our food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я читала что эта штука вытягивает все витамины из еды

The adult parasite infects the small intestine of fowl, from where it obtains nutrition from the digested food of the host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослый паразит заражает тонкий кишечник птицы, откуда он получает питание из переваренной пищи хозяина.

The label itself can be used to mislead many customers that food labelled as being organic is safer, healthier and more nutritious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама этикетка может быть использована, чтобы ввести в заблуждение многих клиентов, что продукты питания, помеченные как органические, безопаснее, здоровее и питательнее.

Inevitably, such large-scale concentration changes the nutritional content of food, saving certain nutrients while removing others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизбежно, такая крупномасштабная концентрация изменяет питательное содержание пищи, сохраняя некоторые питательные вещества, удаляя другие.

However, the overall effect of the Maillard reaction is to decrease the nutritional value of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маррей вышел в четвертьфинал Открытого чемпионата Франции, но потерпел поражение от Фернандо Гонсалеса в четырех сетах.

As poor households cut back their spending on food, there are serious risks for the nutrition and health of millions of poor children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия на продовольствии в бедных семьях создает серьезную опасность недоедания детей из бедных семей и грозит тяжелыми последствиями для их здоровья.

Buffalo contribute 72 million tonnes of milk and three million tonnes of meat annually to world food, much of it in areas that are prone to nutritional imbalances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно буйволы производят 72 миллиона тонн молока и три миллиона тонн мяса для производства продовольствия в мире, причем большая их часть приходится на районы, подверженные дисбалансу в питании.

These initiatives will empower refugees to make their own choices and shop for nutritious food on a regular basis, while supporting local businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти инициативы позволят беженцам самим выбирать, чем питаться, и закупать питательные продукты на регулярной основе, поддерживая тем самым местные предприятия.

The gap between rich and poor narrowed dramatically in the area of nutrition because food rationing and price controls provided a reasonably priced diet to everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрыв между богатыми и бедными резко сократился в области питания, потому что нормирование продуктов питания и контроль над ценами обеспечили каждому разумную цену рациона питания.

The Rudd Center seeks to actively engage policy and lawmakers to influence outcomes on food policy, school and community nutrition, and anti-obesity campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр Радд стремится активно привлекать политиков и законодателей для влияния на результаты продовольственной политики, школьного и общинного питания, а также кампаний по борьбе с ожирением.

The study recommended that nutritional standards be applied to all food served or sold in schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследования было рекомендовано применять стандарты питания ко всем продуктам питания, подаваемым или продаваемым в школах.

Here’s a snapshot of three countries around the globe that have seen increased food security, entrepreneurship opportunities and nutritional education for women in the past nine years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнайте о трех странах, в которых за последние девять лет повысился уровень продовольственной безопасности, появились новые возможности для предпринимательской деятельности и были созданы программы обучения женщин по вопросам питания.

Nearly all the inmates interviewed said that they had lost weight since coming to prison owing to the poor nutritional content of the food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе бесед почти все заключенные говорили, что за время пребывания в тюрьме они потеряли в весе из-за низкой питательной ценности получаемой пищи.

This has resulted in new food sources available to entire populations, which has had a large impact on the nutrition of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к появлению новых источников продовольствия, доступных для всего населения, что оказало большое влияние на питание общества.

The people of Jersey would have adequate means to purchase food to maintain a satisfactory state of nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Джерси имеет достаточно средств, чтобы приобретать продукты питания и питаться нормально.

In 2010 the Comprehensive School Nutrition Programme provided food to a million children between the ages of 6 and 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Комплексная программа школьного питания обеспечила питанием миллион детей в возрасте от 6 до 12 лет.

What would happen if we fed ourselves more nutritious, more sustainably grown food?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что случится, если мы перейдём на более полезную, более ответственно выращенную пищу?

Unfortunately, the extrusion process actually denatures some of nutritional elements of the food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, процесс экструзии фактически денатурирует некоторые питательные элементы пищи.

Dehydrating foods can reduce weight and may reduce nutrition while increasing the need for water to reconstitute the food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезвоживание пищи может уменьшить вес и может уменьшить питание, увеличивая потребность в воде для восстановления пищи.

That's gonna take all nutritions out of our food and light our house on fire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она высасывает все витамины из еды и до кучи устраивает пожар ?

The nutrition facts label currently appears on more than 6.5 billion food packages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этикетка nutrition facts в настоящее время появляется на более чем 6,5 миллиардах упаковок продуктов питания.

Low income families are more vulnerable to becoming overweight and obese due to the low access of high quality, nutritious food in their neighborhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи с низким доходом более уязвимы к избыточному весу и ожирению из-за низкого доступа к высококачественной, питательной пище в их районах.

On May 20, 2016, the U.S. Food and Drug Administration announced changes to the Nutrition Facts panel displayed on all foods, to be effective by July 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 мая 2016 года Управление по контролю за продуктами и лекарствами США объявило об изменениях в панели фактов питания, отображаемой на всех продуктах питания, которые вступят в силу к июлю 2018 года.

Exercise, sufficient sleep and nutritious food are also known to have a positive effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические упражнения, достаточный сон и питательная пища также, как известно, оказывают положительный эффект.

Papa is going to prepare the most nutritious food for you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа сейчас приготовит тебе полезную пищу.

Such programmes link school feeding to local agricultural development, thereby improving resource allocation for food security, nutrition and child development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие программы увязывают организацию школьного питания с развитием местного сельского хозяйства, что позволяет улучшить распределение ресурсов для обеспечения продовольственной безопасности, качества питания и развития детей.

Prison food in many developed countries is nutritionally adequate for most inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих развитых странах тюремное питание является достаточным для большинства заключенных.

The Dog Food Nutrient Profiles were last updated in 2016 by the AAFCO's Canine Nutrition Expert Subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз биогенные профили корма для собак были обновлены в 2016 году экспертным подкомитетом Aafco по собачьему питанию.

List of nutrition guides typically divide foods into food groups and Recommended Dietary Allowance recommend daily servings of each group for a healthy diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список руководств по питанию обычно делят продукты на группы продуктов питания и рекомендуемые диетические нормы рекомендуют ежедневные порции каждой группы для здорового питания.

Crackers are often branded as a nutritious and convenient way to consume a staple food or cereal grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крекеры часто клеймят как питательный и удобный способ употребления основного продукта питания или зерновых злаков.

Children throw away much of the nutritious food that they are served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истории также включают в себя межличностную драму, погружение в частную жизнь персонажей.

Quality traits include increased nutritional or dietary value, improved food processing and storage, or the elimination of toxins and allergens in crop plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качественные характеристики включают повышенную питательную или диетическую ценность, улучшенную обработку и хранение пищевых продуктов или устранение токсинов и аллергенов в культурных растениях.

Most sugar candies are defined in US law as a food of minimal nutritional value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство сахарных конфет определяется в законодательстве США как пища с минимальной пищевой ценностью.

The food processors dispense nutritional supplements every 4.1 intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевые автоматы распределяют пищу каждые 4.1 интервала.

Crops have been developed that aid food security by increasing yield, nutritional value and tolerance to environmental stresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разработаны культуры, способствующие продовольственной безопасности за счет повышения урожайности, питательной ценности и устойчивости к экологическим стрессам.

Education about nutrition and food preparation can affect food utilization and improve this pillar of food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просвещение по вопросам питания и приготовления пищи может повлиять на использование продовольствия и улучшить этот компонент продовольственной безопасности.

Conservatives' arguments against school nutrition programs include fear of wasting food and fraud from applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубочки с конфетами были нанизаны на трубочист и брошены в прохладительный напиток, чтобы создать гейзер.

This mutation allowed milk to be used as a new source of nutrition which could sustain populations when other food sources failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мутация позволила использовать молоко в качестве нового источника питания, который мог бы поддерживать население, когда другие источники питания не работали.

Food security also includes proper nutrition and access to a reliable water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения продовольственной безопасности также важно предоставить доступ к здоровому питанию и надежному водоснабжению.

For example, in the b-to-c world, fast-food marketers have had to own up to their unhealthy menus and provide nutritious alternatives, whether they wanted to or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например - если говорить о бизнесе, ориентированном на конечного потребителя - компаниям, торгующим фаст-фудом, пришлось осознать, что их товар вреден для здоровья и – независимо от собственного желания – включить в меню альтернативы.

Poor nutrition is a chronic problem often linked to poverty, food security or a poor understanding of nutrition and dietary practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое питание является хронической проблемой, часто связанной с нищетой, продовольственной безопасностью или плохим пониманием питания и диетических практик.

Plant breeding can contribute to global food security as it is a cost-effective tool for increasing nutritional value of forage and crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селекция растений может способствовать глобальной продовольственной безопасности, поскольку она является экономически эффективным инструментом повышения питательной ценности кормов и сельскохозяйственных культур.

When asked how they decide what food to buy, the most important factors were price, nutritional value, and need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тор спрашивает Фрею, не одолжит ли она ему свой плащ из перьев, чтобы он мог попытаться найти свой молот.

Nutrition facts labels are one of many types of food labels required by regulation or applied by manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой анекдот того времени гласил, что Пантази гика был глубоко возмущен Домнитором Кэролом.

you're gonna love this... is grocery shopping for healthy and nutritious food for him because she didn't feel there was any in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе понравится... Покупает полезные питательные продукты для внука, так как считает, что у нас дома такие не водятся.

But the Government has actually been spending less on nutritionally enhanced food products that would benefit women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако правительство фактически расходует меньше средств на полезные женщинам и детям продукты питания с улучшенными питательными свойствами.

Drugs are typically distinguished from food and substances that provide nutritional support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарства, как правило, отличаются от продуктов питания и веществ, которые обеспечивают пищевую поддержку.

More immobile species of amphipods eat higher quantities of less nutritious food rather than actively seeking more nutritious food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более неподвижные виды амфипод питаются большим количеством менее питательной пищи, а не активно ищут более питательную пищу.

Using four country case studies, the session increased understanding of the roadblocks to improving food and nutrition aspects in national development plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе тематических исследований по четырем странам участники сессии достигли более широкого понимания о препятствиях на пути улучшения положения с выполнением компонентов обеспечения продовольствием и налаживания полноценного питания в рамках планов национального развития.

Oliver began a formal campaign to ban unhealthy food in British schools and to get children eating nutritious food instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливер начал официальную кампанию за запрет нездоровой пищи в британских школах и за то, чтобы дети вместо нее ели питательную пищу.

Lamashtu enjoys babies for their nutritional value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламашту пользуется младенцами как с питательными веществами.

How about if I make one of your favorite nutritional...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет того, чтобы я приготовил один из ваших любимых питательных...?

or a nutritional deficiency, neurological or trauma response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть невротической или травматической реакцией.

The Egyptian government produced a Demographic and Health Survey in 2008, covering topics from family planning to maternal health care to nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году правительство Египта подготовило демографическое и медицинское обследование, охватывающее такие темы, как планирование семьи, охрана материнства и питание.

With excessive nutrition, the passions begin to act in the person and darken the mind, especially the passion of sexual lust, and especially in the young persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При чрезмерном питании страсти начинают действовать в человеке и затемнять ум, особенно страсть полового вожделения, и особенно у молодых людей.

The Weston A. Price Foundation was co-founded in 1999 by Sally Fallon and nutritionist Mary G. Enig to disseminate his research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Уэстона А. Прайса был совместно основан в 1999 году Салли Фаллон и диетологом Мэри г. Эниг для распространения его исследований.

Improved nutrition is essential to sustained economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение питания имеет важнейшее значение для устойчивого экономического роста.

A relationship between potassium nutrition and cold resistance has been found in several tree species, including two species of spruce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между Калиевым питанием и холодостойкостью была обнаружена у нескольких видов деревьев, в том числе у двух видов ели.

Standard use of a live foods nutritional box be helpful for cooked is not the only way people use eat these plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартное использование питательной коробки с живой пищей полезно для приготовления пищи-это не единственный способ, которым люди используют эти растения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nutritious food». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nutritious food» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nutritious, food , а также произношение и транскрипцию к «nutritious food». Также, к фразе «nutritious food» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information