Observed behaviour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Observed behaviour - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наблюдаемое поведение
Translate

- observed [verb]

noun: предмет наблюдений

- behaviour [noun]

noun: поведение, режим, поступки, манеры



Groups of dolphins have occasionally been observed defending themselves from sharks with mobbing behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда наблюдались группы дельфинов, которые защищались от акул с помощью моббинга.

In PCT, they are seen as the central concern of psychology; in radical behaviourism, they are not scientific evidence at all, as they cannot be directly observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В РСТ они рассматриваются как центральная проблема психологии; в радикальном бихевиоризме они вообще не являются научными доказательствами, поскольку их нельзя непосредственно наблюдать.

Nociception can be observed using modern imaging techniques and both physiological and behavioural responses to nociception can be detected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартные функции включают в себя информационно-развлекательную систему следующего поколения с Apple CarPlay и Android Auto.

Exploratory behaviour is commonly observed in children and is associated with their curiosity development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательское поведение обычно наблюдается у детей и связано с развитием их любознательности.

The troop was without females for eight years, during which time they were observed engaging in homosexual behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение восьми лет в отряде не было женщин, и в течение этого времени наблюдалось гомосексуальное поведение гомосексуалистов.

Despite this, this behaviour has not commonly been observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, такое поведение обычно не наблюдается.

Homosexual behaviour has been observed in males or females in numerous species of birds, including copulation, pair-bonding, and joint parenting of chicks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуальное поведение наблюдается у самцов и самок многих видов птиц, включая совокупление, спаривание и совместное воспитание птенцов гомосексуалистами.

Little is known about the great white shark's mating habits, and mating behaviour has not yet been observed in this species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало что известно о брачных привычках большой белой акулы, и брачное поведение у этого вида до сих пор не наблюдалось.

This the Quaker had observed, and this, added to the rest of his behaviour, inspired honest Broadbrim with a conceit, that his companion was in reality out of his senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честный квакер это заметил и, сопоставив со всем поведением Джонса, вообразил, что его собеседник не в своем уме.

Playful behaviour that involves another animal species with active participation of the other animal can also be observed however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако можно наблюдать и игривое поведение, в котором участвует другой вид животных при активном участии другого животного.

However, critics of animals having emotions often suggest that anthropomorphism is a motivating factor in the interpretation of the observed behaviours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако критики животных, имеющих эмоции, часто предполагают, что антропоморфизм является мотивирующим фактором в интерпретации наблюдаемого поведения.

Phenomena of bifurcation memory were observed in behaviour of the autowave reverberator in the Aliev–Panfilov model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явления бифуркационной памяти наблюдались в поведении автоволнового ревербератора в модели Алиева-Панфилова.

An increase of fearful behaviours was observed as the non-human primates continued to observe their parents’ fearful reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как нечеловеческие приматы продолжали наблюдать за пугливой реакцией своих родителей, наблюдалось нарастание боязливого поведения.

Male-male copulation has been observed in captive penguins and homosexual behaviour has been observed among bats, in particular, the fruit bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пингвинов в неволе наблюдалось совокупление самцов с самцами, а у летучих мышей, в частности у плодовой летучей мыши, наблюдалось гомосексуальное поведение гомосексуалистов.

The most recent overview of GCK mutation that were observed in patients claimed 17 GCK mutations to cause hyperinsulinemic hypoglycemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый последний обзор мутация ГСК, которые наблюдались у пациентов утверждали, 17 ГСК мутаций, чтобы вызвать hyperinsulinemic гипогликемии.

This behaviour can be used to separate mixtures, e.g., in the production of aviation fuel and lubricating oils, and in the separation of hydrocarbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение может быть использовано для разделения смесей, например, при производстве авиационного топлива и смазочных масел, а также при разделении углеводородов.

All doubts upon the subject, if he had any, were speedily removed by the young lady's behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение молодой леди быстро рассеяло все сомнения на этот счет, если таковые у него были.

The representative of the United States observed that incidents of this kind among the United Nations community were extremely rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Соединенных Штатов отметил, что инциденты подобного рода, затрагивающие общину Организации Объединенных Наций, случаются исключительно редко.

Their observed phase shift in the diffusing electrons inside the metal ring already conclusively demonstrated the electric analogue of the Aharonov-Bohm quantum-interference effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследованная ими фаза смещения в электронах, диффундирующих в металлическое кольцо, окончательно продемонстрировала электрический аналог квантовомеханического эффекта Ааронова — Бома.

'Hindley does not often free us from his accursed presence,' observed the boy. 'I'll not work any more to-day: I'll stay with you.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хиндли не так часто избавляет нас от своего гнусного присутствия, - сказал мальчик. - Я сегодня не стану больше работать; побуду с тобой.

It has been observed that her young family are excluded from participation in the objects to which she is devoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что ее отпрыски не принимают участия в той деятельности, которой она себя посвятила.

The next day I observed you-myself unseen-for half-an-hour, while you played with Ad?le in the gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день я опять видел - незаметно для тебя, - как ты два часа играла с Аделью в коридоре.

The violent, self-destructive behaviour is an integral part of the programming, meant to ensure that result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, неистовое, самоубийственное поведение является составной частью программы для достижения результата.

Now my wrath is subsided, I only see the ridiculousness of your pupil's behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда гнев мой остыл, поведение вашей подопечной кажется мне всего-навсего смешным.

And I, observed Anna Sergeyevna, had a fit of depression to start with, goodness knows why; I even planned to go abroad, just fancy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я, - промолвила Анна Сергеевна, - сперва хандрила, бог знает отчего, даже за границу собиралась, вообразите!..

All these acquaintances he observed with difficulty concealing their mirth at something; the same mirth that he had perceived in the lawyer's eyes, and just now in the eyes of this groom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он замечал во всех этих знакомых с трудом скрываемую радость чего-то, ту самую радость, которую он видел в глазах адвоката и теперь в глазах лакея.

Yes, that's clear, but to whom did he write? That's not clear yet, Lembke observed with the most subtle irony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да-с, ясно, но кого же он просит? - вот это еще не ясно, - с хитрейшею иронией заметил Лембке.

I am tired of putting up with your pathetic behaviour, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне надоело терпеть твое нелепое поведение!

Quite so! observed Mr. Kenge again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, так! - заметил мистер Кендж.

Well, observed Bazarov, those are fair terms, and I'm surprised that so far you . . . haven't found what you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж? - заметил Базаров, - это условие справедливое, и я удивляюсь, как вы до сих пор... не нашли, чего желали.

Rational choice theory Bounded rationality Irrational behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория рационального выбора ограничивает рациональность иррациональным поведением.

Impacts on the Moon can be observed as flashes of light with a typical duration of a fraction of a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие на Луну можно наблюдать в виде вспышек света с типичной длительностью в доли секунды.

Further, this appears to be genetically determined as this variation in diet is observed in newborn snakes from both populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это, по-видимому, генетически детерминировано, поскольку такая вариация в питании наблюдается у новорожденных змей из обеих популяций.

Behavioural defences include perching and angling the wings to reduce shadow and avoid being conspicuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведенческая защита включает в себя взгромоздить и наклонить крылья, чтобы уменьшить тень и избежать быть заметным.

As a thinker, he shows little sympathy with that strain of medieval mysticism which is to be observed in all the poetry of his contemporaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мыслитель, он выказывает мало симпатии к той разновидности средневекового мистицизма, которая наблюдается во всей поэзии его современников.

Although no specific coronation ceremony was observed at first, one gradually evolved over the following century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя поначалу никакой особой церемонии коронации не наблюдалось, она постепенно развивалась в течение следующего столетия.

In nature the snails use the secretion as part of their predatory behaviour in order to sedate prey and as an antimicrobial lining on egg masses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В природе улитки используют секрецию как часть своего хищнического поведения, чтобы успокоить добычу и как антимикробную подкладку на яйцевых массах.

Since genes are invisible, such an effect requires perceptible markers for altruistic behaviour to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку гены невидимы, такой эффект требует наличия заметных маркеров для проявления альтруистического поведения.

However, no similar effect was observed for males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у мужчин подобного эффекта не наблюдалось.

English society comprises the group behaviour of the English people, and of collective social interactions, organisation and political attitudes in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английское общество включает в себя групповое поведение английского народа, а также коллективные социальные взаимодействия, организацию и политические отношения в Англии.

Demonstrating how you go about mentoring needs a language of behaviours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация того, как вы идете к наставничеству, нуждается в языке поведения.

In any of the above scenarios, the same pattern is observed between Users A and B on multiple occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом из приведенных выше сценариев одна и та же картина наблюдается между пользователями A и B в нескольких случаях.

In Japan, October 29 has been observed as the day of oshibori since 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии 29 октября отмечается как день ошибори с 2004 года.

Sir Alan Brooke observed an Armistice Day parade with French veterans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Алан Брук наблюдал парад в честь Дня перемирия с французскими ветеранами.

Some historians, such as Traub, have argued that this led to increasing cultural sanctions against lesbian behaviours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые историки, такие как Трауб, утверждают, что это привело к усилению культурных санкций против лесбийского поведения.

Individuals may also have a conditional behaviour strategy that depends not on the genetic or developmental impact on one's life circumstance, but on external factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивиды могут также иметь условную стратегию поведения, которая зависит не от генетического или развивающего воздействия на них жизненных обстоятельств, а от внешних факторов.

Behavioural studies have shown that people with autism have a good understanding of action goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведенческие исследования показали, что люди с аутизмом хорошо понимают цели своих действий.

While morphologically these species are indistinguishable, they are clearly different in terms of behaviour, microhabitat preference and vector status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя морфологически эти виды неразличимы, они явно различаются с точки зрения поведения, предпочтений микрохабит и векторного статуса.

In effect, the CZA is brightest when the Sun is observed at about 20°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, CZA ярче всего, когда Солнце наблюдается при температуре около 20°.

It is not a history programme, but a drama of social satire about a time when relationships, behaviour and hierarchy were very different from those we enjoy today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не историческая программа, а драма социальной сатиры о том времени, когда отношения, поведение и иерархия были очень отличны от тех, которыми мы наслаждаемся сегодня.

This work became a respected cavalry manual, and Le Bon extrapolated his studies on the behaviour of horses to develop theories on early childhood education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа стала авторитетным учебным пособием по кавалерии, и Ле Бон экстраполировал свои исследования поведения лошадей на развитие теорий о воспитании детей раннего возраста.

As a result, they can be used to explain human behaviours that lack any genetic influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате они могут быть использованы для объяснения человеческого поведения, которое лишено каких-либо генетических влияний.

Biologists observed a 48 percent reduction in live coral cover across the Belize reef system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологи наблюдали 48-процентное сокращение живого кораллового покрова в системе рифов Белиза.

The mathematical phenomenon of polysemy has been observed to be a strange loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математическое явление полисемии было замечено как странная петля.

They have been observed in all cultures, Western and Eastern, in roughly the same statistical frequency as other possible brain tumors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наблюдались во всех культурах, Западной и Восточной, примерно с той же статистической частотой, что и другие возможные опухоли головного мозга.

On the way back to London on the 25th, Smith's craft was observed making headway in stormy seas by officers of the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обратном пути в Лондон 25-го числа офицеры Королевского флота наблюдали, как корабль Смита продвигается в штормовом море.

Both Hitler in 1940 and de Gaulle in 1944 observed this custom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Гитлер в 1940 году, и де Голль в 1944 году соблюдали этот обычай.

In 2002 and 2019, southern-hemisphere major warmings were observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 и 2019 годах в Южном полушарии наблюдались значительные потепления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «observed behaviour». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «observed behaviour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: observed, behaviour , а также произношение и транскрипцию к «observed behaviour». Также, к фразе «observed behaviour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information