Obstruction technique - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: препятствие, обструкция, непроходимость, закупорка, помеха, заграждение, закрытие, запор, затруднение продвижения, преграждение прохода
biliary obstruction - непроходимость желчных путей
obstruction beacon - знак ограждения навигационной опасности
obstruction clearance - допуcкаемое расстояние до препятствия
avoid obstruction - избежать обструкции
lymphatic obstruction - обструкция лимфатического
outlet obstruction - выходное отверстие непроходимость
remove obstruction from - удалить закупорку
aviation obstruction lights - огнеупоры предупреждения о препятствии для летательных аппаратов
obstruction marking - маркировка препятствий
legal obstruction - препятствование применению закона
Синонимы к obstruction: difficulty, stoppage, blockage, stumbling block, impediment, holdup, curb, check, jam, hurdle
Антонимы к obstruction: promotion, clearance, boost, support, help, aid, assistance
Значение obstruction: the action of obstructing or the state of being obstructed.
fourier transform infrared technique - метод Фурье-преобразования в ИК-области
rolling technique - приемы укатки
deviated drilling technique - метод наклонного бурения
relatively new technique - относительно новый метод
invasive technique - инвазивный метод
technique was employed - Методика была использована
signature technique - техника подписи
art technique - уровень техники
gunnery technique - способы ведения огня
immunoassay technique - метод иммуноанализа
Синонимы к technique: practice, MO, procedure, tack, means, strategy, approach, line, method, system
Антонимы к technique: move, go
Значение technique: a way of carrying out a particular task, especially the execution or performance of an artistic work or a scientific procedure.
The technique creates a small controlled heart attack, killing the area of heart muscle responsible for the obstruction, and eventually causing it to become less thick. |
Эта техника создает небольшой контролируемый сердечный приступ, убивая область сердечной мышцы, ответственную за препятствие, и в конечном итоге заставляя ее становиться менее толстой. |
Variations in the TORS technique are due to location of the cancer or obstruction and to the surgeon's preference. |
Вариации в технике TORS обусловлены расположением рака или непроходимости и предпочтениями хирурга. |
The Manchester operation, Manchester repair or simply Fothergill operation is a technique used in gynaecologic surgeries. |
Манчестерская операция, манчестерский ремонт или просто операция Фотергилла-это техника, используемая в гинекологических операциях. |
Another by-product of this technique is a reasonably accurate depth map of the scene. |
Еще одним побочным продуктом этой техники является достаточно точная карта глубины сцены. |
He was developing some kind of mind control technique. |
Он разрабатывал какую-то технику контроля над разумом. |
Я вас под арест отправлю за то, что чините препятствия следствию! |
|
Don't obstruct official procedures. |
Пожалуйста, не мешайте выполнению служебных обязанностей. |
Edwards has invented and improved procedure after procedure, technique after technique. |
Эдвардс совершенствовал процедуру за процедурой, приём за приёмом. |
Its stiffness, that had obstructed me before, now served to keep it in its place. |
Одеревенелость, которая раньше мешала мне, теперь, наоборот, помогла. |
Figured that was just an old GRU interrogation technique. |
Полагаю, что это был просто старый приём допроса ГРУ. |
We've devised a new surveillance technique. |
Мы разработали новую технологию слежения. |
Zoe says that Leo is pleading guilty To obstruction of justice and manslaughter. |
Зоуи говорит, что Лео признал вину в препятствовании правосудию и непредумышленном убийстве. |
В сочетание с уклонением от ареста, Воспрепятствованию осуществления правосудия. |
|
Into this the Indian thrusts his arm; and groping about, discovers the nature of the obstruction. |
В нее индеец просовывает руку и ощупью исследует препятствие. |
No sign of an intussusception or any other obstruction. |
Никаких признаков кишечной непроходимости или любых других препятствий. |
Security says to clear kitchen aisle of all obstructions and traffic, effective immediately. |
Очистить проход в кухню от возможных преград и движения, немедленно. |
I think it was, um... obstruction. |
Полагаю эта была, ммм... обструкция. |
Вероятно, я обнаружила обструкцию кишечника. |
|
полная злокачественная непроходимость толстой кишки. |
|
Возможно, мы нашли закупорку на ранней стадии. |
|
Исследования брюшной полости не выявили следов закупорки. |
|
Они обвиняют меня в препятствовании отправления правосудия. |
|
I tried everything, from direct confrontation, to the Scharff Technique. |
Я все перепробовала, от прямого допроса до Техники Шарфа. |
And you are being continually obstructive. |
А вы постоянно мне препятствуете! |
You're not accusing him of being deliberately obstructive, I hope? |
Надеюсь, вы не обвиняете его в том, что он сознательно препятствует вам? |
Adam, I'm sorry if you think I'm being obstructive but I cannot and I will not do as you ask. |
Адам, я извиняюсь, если по вашему мнению я - помеха, но я не могу и не буду этого делать даже, если вы попросите. |
Clear line of sight, but enough obstructions and distance to avoid being seen. |
Ясный обзор, но достаточно препятствий и расстояния, чтобы не быть замеченным. |
Lieutenant, you refuse to share anything that could aid our investigation, and then you barge in here and accuse me of obstructing yours? |
Лейтенант, вы не делитесь ничем, что могло бы помочь в нашем расследовании, а затем вы заявляетесь сюда, и обвиняете, что я мешаю вашему? |
I'd be arrested for obstructing an investigation. |
Вы мешаете расследованию. - Я могу Вас арестовать. |
Ты препятствуешь нашей попытке организовать митинг, мама. |
|
You obstructed our investigation! |
Вы препятствуете нашему расследованию! |
Я могу арестовать вас за отказ сотрудничать. |
|
Providing appropriate tools required to intercept and obstruct terrorism act of 2001. |
Закон об обеспечении надлежащими орудиями, требуемыми для пресечения терроризма 2001 года. |
Now, in poly cop language, we call that obstruction of justice. |
На языке полицейских мы это называем воспрепятствованием осуществлению правосудия. |
Думаешь это обструкция с замкнутым контуром? |
|
Well, maybe you ought to start worrying about your legal defense, because right now you're looking at obstruction of justice and accessory after the fact. |
Ну, возможно, вы должны начать беспокоиться о своей юридической защите, потому что прямо сейчас на вас препятствование отправления правосудия и косвенное соучастие. |
I'm having you placed under arrest for obstruction of justice. |
Я арестовываю вас за препятствование отправлению правосудия. |
Yes, we'll drop obstruct for a plea on vandalism. |
Да, арест и тюремное заключение за вандализм. |
Interference with a federal investigation, obstruction, theft of classified documents. |
Вмешательство в федеральное расследование, препятствие, кража секретных документов. |
Because the Pulfrich effect depends on motion in a particular direction to instigate the illusion of depth, it is not useful as a general stereoscopic technique. |
Поскольку эффект Пульфриха зависит от движения в определенном направлении, чтобы вызвать иллюзию глубины, он не полезен в качестве общей стереоскопической техники. |
Trump was impeached by the House of Representatives on December 18, 2019, for abuse of power and obstruction of Congress. |
18 декабря 2019 года Палата представителей США объявила Трампу импичмент за злоупотребление властью и препятствование работе Конгресса. |
The technique of constraint recording, wherein partial results of a search are recorded for later reuse, was also introduced in this paper. |
В этой статье также была представлена методика записи ограничений, при которой частичные результаты поиска записываются для последующего повторного использования. |
Eventually these space occupying lesions obstruct the esophagus and trachea resulting in emaciation and asphyxiation. |
В конечном счете эти занимающие пространство повреждения закупоривают пищевод и трахею, что приводит к истощению и удушью. |
The suggestion to employ the Foldy–Wouthuysen Transformation technique in the case of the Helmholtz equation was mentioned in the literature as a remark. |
Предложение использовать метод преобразования Фолди-Вутюйзена в случае уравнения Гельмгольца упоминалось в литературе в качестве замечания. |
A good busker will control the crowd so the patrons do not obstruct foot traffic. |
Хороший уличный музыкант будет контролировать толпу, чтобы посетители не мешали пешеходному движению. |
In philosophical terms, things that are indifferent are outside the application of moral law—that is without tendency to either promote or obstruct moral ends. |
В философских терминах вещи, которые безразличны, находятся вне сферы применения морального закона—то есть не имеют тенденции ни способствовать, ни препятствовать достижению моральных целей. |
The vas deferens is isolated by three-finger technique on both sides. |
Семявыносящий проток изолируется методом трех пальцев с обеих сторон. |
Intestinal pseudo-obstruction, ileus, intussusception, hypoganglionosis, and encopresis in children have been associated with porphyrias. |
Кишечная псевдообструкция, кишечная непроходимость, инвагинация кишечника, гипоганглиоз и энкопрез у детей были связаны с порфириями. |
The use of a dual-beam laser is another technique that is used to measure torsional vibrations. |
Использование двухлучевого лазера - это еще один метод, который используется для измерения крутильных колебаний. |
In the LR04, there are higher resolution records, an improved alignment technique, and a higher percentage of records from the Atlantic. |
В LR04 есть записи с более высоким разрешением, улучшенная техника выравнивания и более высокий процент записей из Атлантики. |
The narrowing or obstruction of blood flow can occur in any artery within the body. |
Сужение или затруднение кровотока может произойти в любой артерии внутри тела. |
Congenital lesions may present with severe airway obstruction at birth calling for emergency intervention and intubation. |
Врожденные поражения могут сопровождаться тяжелой обструкцией дыхательных путей при рождении, требующей экстренного вмешательства и интубации. |
A camera inserted via the mouth down into the trachea, called bronchoscopy, may be performed to investigate the cause of an obstruction. |
Камера, введенная через рот вниз в трахею, называемая бронхоскопией, может быть выполнена для исследования причины непроходимости. |
The technique and patterning are classic forms in the context of pure European and Peninsular corded ware. |
Техника и узор являются классическими формами в контексте чисто европейской и полуостровной Шнуровой посуды. |
Basic airway management can be divided into treatment and prevention of an obstruction in the airway. |
Основное управление дыхательными путями можно разделить на лечение и профилактику обструкции дыхательных путей. |
In this technique the objective is dipped into a drop of high refractive index immersion oil on the sample under study. |
В этом методе объектив погружают в каплю иммерсионного масла с высоким показателем преломления на исследуемом образце. |
Obstruction typically occurs from strictures or adhesions that narrow the lumen, blocking the passage of the intestinal contents. |
Непроходимость обычно возникает из-за стриктур или спаек, которые сужают просвет, блокируя прохождение кишечного содержимого. |
The papillae are vulnerable to ischemia as they are supplied by small caliber arteries which are liable to obstruction. |
Сосочки уязвимы к ишемии, так как они снабжаются артериями малого калибра, которые подвержены обструкции. |
Status asthmaticus is a particular problem as it requires relatively high pressures to overcome bronchial obstruction. |
Когда группа вернулась домой, Настаси подала в отставку и помогла основать группу Non-Fiction вместе с бывшими участниками Hades. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «obstruction technique».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «obstruction technique» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: obstruction, technique , а также произношение и транскрипцию к «obstruction technique». Также, к фразе «obstruction technique» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
