Of european descent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Of european descent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
европейского происхождения
Translate

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- european [adjective]

adjective: европейский

noun: европеец

- descent [noun]

noun: спуск, происхождение, нисхождение, снижение, падение, опускание, сход, десант, склон, понижение



Many Southern Loyalists went to the Abaco Islands, half of whose population was of European descent as of 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие южные лоялисты отправились на острова Абако, половина населения которых была европейского происхождения по состоянию на 1985 год.

The condition affects about 1 in 2,500 people of European descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заболевание поражает примерно 1 из 2500 человек европейского происхождения.

Altogether, the areas populated by people of European descent comprised 36% of the world's population in 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, в 1900 году районы, населенные людьми европейского происхождения, составляли 36% мирового населения.

The Métis are an Indigenous peoples of Turtle Island who trace their descent to mixed European and First Nations parentage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метисы-это коренное население острова черепах, которое ведет свое происхождение от смешанных европейских и первобытных народов.

The remaining 12% of people are of European descent, mainly Greenland Danes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 12% населения имеют европейское происхождение, в основном датчане из Гренландии.

Wealth, political power, and access to education were concentrated among a handful of elite landholding families, overwhelmingly of European and mixed descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатство, политическая власть и доступ к образованию были сосредоточены среди горстки элитных землевладельческих семей, в подавляющем большинстве европейского и смешанного происхождения.

Rapes, beatings, and murders of persons of European and Lebanese descent followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовали изнасилования, избиения и убийства лиц европейского и ливанского происхождения.

Martín de Argüelles born 1566, San Agustín, La Florida then a part of New Spain, was the first person of European descent born in what is now the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин де Аргуэльес, родившийся в 1566 году в Сан-Агустине, штат Флорида, тогда входивший в состав Новой Испании, был первым человеком европейского происхождения, родившимся на территории нынешних Соединенных Штатов.

Red–green color blindness affects up to 8% of males and 0.5% of females of Northern European descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красно-зеленая дальтонизм поражает до 8% мужчин и 0,5% женщин североевропейского происхождения.

The hereditary form of the disease is most common among those of Northern European ancestry, in particular those of Celtic descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследственная форма заболевания наиболее распространена среди лиц североевропейского происхождения, в частности кельтского происхождения.

Pardo is the term that was used in colonial El Salvador to describe a tri-racial Afro-Mestizo person of Indigenous, European, and African descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пардо-это термин, который использовался в колониальном Сальвадоре для описания трехрасового афро-метиса коренного, европейского и африканского происхождения.

GPA is rare in Japanese and African-American populations but occurs more often in people of Northern European descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГПА редко встречается в японских и афроамериканских популяциях, но чаще встречается у людей североевропейского происхождения.

The African descent is associated with a protective effect of AF, due to the low presence of SNPs with guanine alleles, in comparison with the European ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканское происхождение связано с защитным эффектом ФП, обусловленным низким присутствием SNPs с гуаниновыми аллелями, по сравнению с европейским происхождением.

In Barbadian society, anyone with a taint of African ancestry, however distant, was considered the natural inferior of all persons of unmixed European descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Барбадосском обществе любой человек с примесью африканского происхождения, каким бы далеким он ни был, считался естественным неполноценным среди всех лиц несмешанного европейского происхождения.

Her parents are both of European and African-American descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как съемки для Дика Трейси закончились, Мадонна начала работать над саундтреком.

SLE occurs more frequently and with greater severity among those of non-European descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СКВ встречается чаще и с большей тяжестью среди лиц неевропейского происхождения.

Other studies reveal that Hispanic and Asian populations have a lower risk of AF compared to populations of European descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследования показывают, что латиноамериканские и азиатские популяции имеют более низкий риск развития ФП по сравнению с популяциями европейского происхождения.

Furniture makers of European descent petitioned the government, saying Chinese furniture makers were hurting their livelihoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители мебели европейского происхождения обратились с петицией к правительству, заявив, что китайские производители мебели вредят их жизнедеятельности.

Most Utahns are of Northern European descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство Утанов имеют североевропейское происхождение.

Rates of AF are lower in populations of African descent than in populations of European descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели ФП ниже в популяциях африканского происхождения, чем в популяциях европейского происхождения.

People of European descent show the greatest variety in eye color of any population worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди европейского происхождения демонстрируют наибольшее разнообразие в цвете глаз среди всех народов мира.

In Canada, the Métis are a recognized ethnic group of mixed European and First Nation descent, who have status in the law similar to that of First Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде метисы-признанная этническая группа смешанного европейского происхождения и происхождения от первой нации, которая имеет статус в законе, аналогичный статусу Первых Наций.

The school was started in 1907 to provide Catholic education for children of European and Anglo-Indian descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа была основана в 1907 году, чтобы обеспечить католическое образование для детей европейского и англо-индийского происхождения.

From intercondylar notch height, I'd say she was of European descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По высоте межмыщелковой вырезки, я бы сказала, что она была европейкой.

On this consideration is based the common estimation of  descent  from a  union of  Indian and European or creole Spaniard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом соображении основывается общепринятая оценка происхождения от Союза Индейца и европейца или креольского испанца.

This group includes irises generally of European descent, and are also classified as Dutch, English, or Spanish iris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа включает ирисы, как правило, европейского происхождения, а также классифицируются как голландский, английский или испанский Ирис.

Today, large populations of European descent are found on every continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня большие популяции европейского происхождения встречаются на каждом континенте.

This includes people of Portuguese descent who were not part of the historical Kristang community, and people with other European ancestry, such as Dutch or British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда относятся люди португальского происхождения, которые не были частью исторической общины Кристанг, и люди с другими европейскими предками, такими как голландцы или британцы.

About 80% of ALS epidemiology studies have been conducted in Europe and the United States, mostly in people of northern European descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 80% эпидемиологических исследований бас были проведены в Европе и Соединенных Штатах, в основном среди лиц североевропейского происхождения.

Belizean culture is a mix of African, European, and Mayan but only 21% of the population is considered to be of African descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура белизцев-это смесь африканских, европейских и майяских культур, но только 21% населения считается выходцами из Африки.

No match in our system, but we are we looking for a white male, probably of Middle European descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей системе совпадений нет, но мы ищем белого мужчину, вероятно, среднеевропейского происхождения.

For a caucasian male of northern european descent, Blue eyes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчину североевропейского происхождения, с голубыми глазами...

The 2011 census classified 83.6% of the population as white or Mestizo; the latter are persons of combined European and Amerindian descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи 2011 года, 83,6% населения составляют белые или метисы; последние являются лицами смешанного европейского и индейского происхождения.

Floyd was a blue collar worker of Norwegian descent and Ethel was an aspiring fashion writer of mixed Western European descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флойд был синим воротничком норвежского происхождения, а Этель-начинающим модным писателем смешанного западноевропейского происхождения.

The disease is most common in Northern European countries, and seen least in people of Afro-Caribbean descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта болезнь наиболее распространена в странах Северной Европы и меньше всего встречается у лиц афро-карибского происхождения.

Additionally, rates of inheritance dramatically differ between African Americans and Americans of European descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, показатели наследования резко отличаются между афроамериканцами и американцами европейского происхождения.

Moreover, with stronger central institutions, the EU may start to make progress in developing a more coherent European Security and Defense Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, при наличии более сильных центральных структур, ЕЭС сможет начать успешную разработку более согласованной политики общеевропейской безопасности и обороны.

We are meeting today to discuss one of the hot issues right now in the European Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы встретились сегодня, чтобы обсудить один из самых горячих вопросов, поднятых сейчас в Европейском Парламенте.

Fourthly, the European Union is reassured by the fact that the projected increase in staffing requirements will be quite modest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, ЕС с удовлетворением отмечает, что прогнозируемый рост численности персонала будет довольно скромным.

It had also continued accession negotiations with the European Union, with which new levels of cooperation were being achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжаются также переговоры о присоединении к Европейскому Союзу, сотрудничество с которым выходит на новые уровни.

One topic could be the potential threat to European forests by insect infestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из тем могла бы касаться потенциальной угрозы, которую создают для европейских лесов нашествия насекомых-вредителей.

Italy - the cradle of European civilization, a country with a mild Mediterranean climate and a charming nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдых в Италии - один из самых привлекательных для российских путешественников.

And among those represented in the collection - there are such that no doubt deserve, at least, European recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И среди представленных на сборнике - есть те, которые однозначно заслуживают, как минимум, европейского признания.

The International Trust Fund has attracted generous donations from the United States and a large number of important European donors, including the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный целевой фонд обеспечил сбор щедрых взносов от Соединенных Штатов и большого числа важных европейских доноров, включая Европейский союз.

It would of course be a little simpler for the Germans if there were a coherent and standardised European policy, which is currently not the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, немцам было бы несколько проще, если бы существовала единая, непротиворечивая европейская политика, но сейчас это не так.

Any European caught exploring the region, whether the “Khanates” of Khiva and Bokhara or Afghanistan, was likely to end up enslaved or executed by the region’s tribal peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любого европейского путешественника и исследователя этого региона местные племенные народы из Хивинского, Бухарского ханства или из Афганистана легко могли обратить в рабство и даже казнить.

Since then Central and Eastern European nations have clambered on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор в этот альянс вступил ряд стран Восточной и Центральной Европы.

This time European governments will target and destroy the boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь европейские страны будут искать лодки и уничтожать их.

However, it is a US commitment to NATO that is at the top of the minds of most European officials these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодня именно обязательства Соединенных Штатов в отношении НАТО больше всего беспокоят европейских чиновников.

At the same time, the Southern Gas Corridor lets Azerbaijan sell its natural gas to the European market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно этот проект даст Азербайджану возможность продавать газ на европейских рынках.

Today’s highlights During the European day, we get Eurozone’s trade balance for January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшние события: Во время европейского дня, мы получаем торговый баланс Еврозоны за Январь.

The plane was circling round in its descent to Croydon aerodrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижаясь над аэродромом Кройдона, самолет сделал вираж.

They were clad in European, shabby clothes, their thin great-coats were threadbare, but each wore a tarbouch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одеты они были в потрепанные европейские костюмы и жиденькие, потертые пальто, зато на головах были фески.

Some European countries require adults to carry proof of identity at all times, but a driving permit is not valid for identification in every European country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые европейские страны требуют от взрослых постоянно иметь при себе удостоверение личности, но водительское удостоверение не является действительным для идентификации в каждой европейской стране.

All the European Union countries combined would rank eighteenth on the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все страны Европейского Союза вместе взятые заняли бы в этом списке восемнадцатое место.

For example, more than a quarter of Erasmus participants meet their life partner through it and participation in Erasmus encourages mobility between European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, более четверти участников Erasmus знакомятся через него со своим спутником жизни, а участие в Erasmus способствует мобильности между европейскими странами.

However, the C64 continued to be popular in the UK and other European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, C64 продолжал быть популярным в Великобритании и других европейских странах.

The Maastricht Treaty transformed the European Community into the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маастрихтский договор превратил европейское сообщество в Европейский Союз.

Although France and Britain showed some interest, the European powers largely ignored Japan and instead concentrated on the much greater attractions of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Франция и Великобритания проявили некоторый интерес, европейские державы в основном проигнорировали Японию и вместо этого сосредоточились на гораздо более значительных достопримечательностях Китая.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «of european descent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «of european descent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: of, european, descent , а также произношение и транскрипцию к «of european descent». Также, к фразе «of european descent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information